Redline, rebuilt from the job outwards

The menu-bar popover only answers "what am I capturing, and what do I do next". Everything about past sessions, review details and PDF facts lives in one Redline window. Settings has three sections. Each mock is shown at 1:1 size in light and dark.

1Menu-bar popover: glance and act340 pt wide · controlSize small · current session only
2Redline window: the session workspace1100 × 700 · sidebar · content · inspector · controlSize regular
3Redline window: first run, nothing captured1100 × 700
4Settings420 × 484 · three groups, no tabs