mmd-it/mmd-pdf
6
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests 1 Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

feat: rebrand to MMD PDF, single corporate theme, and remove original text under an edit

Browse Source 
- Services/PdfRedactText.cs: strip text whose origin falls inside a CoverAnnotation
  from the page content stream at save time, hooked into PdfBurn.DrawAnnotationsIntoDoc.
  Fixes edited values staying recoverable by text extraction.
- Themes/MMD.xaml replaces all thirteen themes; picker and accent strip removed; no dark mode.
- Rename KillerPDF -> MMD PDF across code, resources, packaging and locale strings; new icon.
- Remove the upstream author credit and the in-app install button.
This commit is contained in:
kua-agent
2026-08-27 07:37:09 +02:00
parent 532485a830
commit 6610acfa44
230 changed files with 9362 additions and 11508 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
Strings/es.xaml
+27 -27
View File
@@ -3,7 +3,7 @@
xmlns:sys="clr-namespace:System;assembly=mscorlib">
<!-- ================================================================
KillerPDF - Spanish (es) strings
MmdPdf - Spanish (es) strings
================================================================ -->
<!-- ── Toolbar tooltips ─────────────────────────────────────────── -->
@@ -44,7 +44,7 @@
<sys:String x:Key="Str_TT_CollapseSidebar">Contraer barra lateral (F9)</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_TT_ExpandSidebar">Expandir barra lateral (F9)</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_TT_KeyboardShortcuts">Atajos de teclado (F1)</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_TT_About">Acerca de KillerPDF (F12)</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_TT_About">Acerca de MMD PDF (F12)</sys:String>
<!-- ── About overlay ─────────────────────────────────────────────── -->
<sys:String x:Key="Str_About_Version">VERSIÓN</sys:String>
@@ -115,7 +115,7 @@
<!-- ── Status bar ────────────────────────────────────────────────── -->
<sys:String x:Key="Str_Ready">Listo</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_Portable">PORTÁTIL</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_InstallBtn">Instalar KillerPDF</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_InstallBtn">Instalar MMD PDF</sys:String>
<!-- ── Status messages (format strings - use string.Format) ─────── -->
<sys:String x:Key="Str_Opened">Abierto {0} - {1} página(s)</sys:String>
@@ -149,37 +149,37 @@
Al guardar ahora se sobrescribe el archivo y esos cambios se perderán. Guarde primero el otro panel si desea conservarlos.</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_St_SplitOn">Vista dividida activada - F10 para cerrar</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_St_SplitOff">Vista dividida desactivada</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_Dlg_InstallTitle">Instalar KillerPDF</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_Dlg_InstallMsg" xml:space="preserve">¿Instalar KillerPDF en este equipo?
<sys:String x:Key="Str_Dlg_InstallTitle">Instalar MMD PDF</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_Dlg_InstallMsg" xml:space="preserve">¿Instalar MmdPdf en este equipo?
KillerPDF se copiará a su carpeta de programas y se añadirá una entrada en el menú Inicio. Esta copia del ejecutable se queda donde está, y puede desinstalarla en cualquier momento desde Agregar o quitar programas.</sys:String>
MMD PDF se copiará a su carpeta de programas y se añadirá una entrada en el menú Inicio. Esta copia del ejecutable se queda donde está, y puede desinstalarla en cualquier momento desde Agregar o quitar programas.</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_Btn_DoInstall">Instalar</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_Btn_DoUpdate">Actualizar</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_Dlg_UpdateUserMsg" xml:space="preserve">¿Actualizar la instalación existente de KillerPDF?
<sys:String x:Key="Str_Dlg_UpdateUserMsg" xml:space="preserve">¿Actualizar la instalación existente de MMD PDF?
Esto sustituye la copia instalada por la versión multiarchivo más rápida. Después puede conservar o eliminar este archivo portátil.</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_Dlg_UpdateMachineMsg" xml:space="preserve">¿Actualizar la instalación existente de KillerPDF para todos los usuarios?
<sys:String x:Key="Str_Dlg_UpdateMachineMsg" xml:space="preserve">¿Actualizar la instalación existente de MmdPdf para todos los usuarios?
Esto sustituye la copia de Program Files por la versión multiarchivo más rápida. Cualquier copia antigua por usuario se elimina para que KillerPDF aparezca solo una vez. Después puede conservar o eliminar este archivo portátil.</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_Dlg_OneInstallOnly" xml:space="preserve">KillerPDF ya está instalado para todos los usuarios de este equipo. Actualice esa instalación o desinstálela antes de elegir una instalación por usuario.
Esto sustituye la copia de Program Files por la versión multiarchivo más rápida. Cualquier copia antigua por usuario se elimina para que MMD PDF aparezca solo una vez. Después puede conservar o eliminar este archivo portátil.</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_Dlg_OneInstallOnly" xml:space="preserve">MmdPdf ya está instalado para todos los usuarios de este equipo. Actualice esa instalación o desinstálela antes de elegir una instalación por usuario.
KillerPDF no creará dos copias instaladas.</sys:String>
MMD PDF no creará dos copias instaladas.</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_Chk_Desktop">Añadir un acceso directo en el escritorio</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_Chk_AllUsers">Instalar para todos los usuarios de este equipo (requiere administrador)</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_Status_InstallFailed">La instalación no se completó - KillerPDF sigue ejecutándose en modo portátil.</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SetDefaultPdfMsg" xml:space="preserve">¿Desea establecer KillerPDF como su visor de PDF predeterminado?
<sys:String x:Key="Str_Status_InstallFailed">La instalación no se completó - MMD PDF sigue ejecutándose en modo portátil.</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SetDefaultPdfMsg" xml:space="preserve">¿Desea establecer MMD PDF como su visor de PDF predeterminado?
Abre Configuración de Windows - Aplicaciones predeterminadas.</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_Dlg_UnsavedClose">Tiene cambios sin guardar. ¿Cerrar este archivo sin guardar?</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_Dlg_UnsavedExit">Tiene cambios sin guardar. ¿Cerrar KillerPDF sin guardar?</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_Dlg_UnsavedExit">Tiene cambios sin guardar. ¿Cerrar MMD PDF sin guardar?</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_Dlg_PageOutOfRange" xml:space="preserve">Este documento tiene {0} página(s) con un tamaño fuera del rango que admite Adobe Reader (3 a 14.400 puntos por lado) - Adobe las muestra como páginas en blanco.
¿Escalarlas a un tamaño compatible? Las páginas conservan su aspecto y proporciones.</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_Dlg_FailedOpen" xml:space="preserve">Error al abrir PDF:
{0}</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_Dlg_AppTitle">KillerPDF</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_Dlg_CloseAllDocs">Tienes {0} documentos abiertos. ¿Quieres que KillerPDF los cierre todos al salir de la aplicación?</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_Dlg_CloseAllDocsOne">Tienes 1 documento abierto. ¿Quieres que KillerPDF lo cierre al salir de la aplicación?</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_Dlg_AppTitle">MMD PDF</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_Dlg_CloseAllDocs">Tienes {0} documentos abiertos. ¿Quieres que MMD PDF los cierre todos al salir de la aplicación?</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_Dlg_CloseAllDocsOne">Tienes 1 documento abierto. ¿Quieres que MMD PDF lo cierre al salir de la aplicación?</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_Dlg_RememberChoice">Recordar mi elección</sys:String>
@@ -301,7 +301,7 @@ Abre Configuración de Windows - Aplicaciones predeterminadas.</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_Pos_TopLeft">Arriba izquierda</sys:String>
<!-- ── Print dialog ───────────────────────────────────────────────── -->
<sys:String x:Key="Str_Print_Title">KillerPDF - Imprimir</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_Print_Title">MMD PDF - Imprimir</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_Print_Printer">Impresora</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_Print_Orientation">Orientación</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_Print_Portrait">Vertical</sys:String>
@@ -352,7 +352,7 @@ Abre Configuración de Windows - Aplicaciones predeterminadas.</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_Drop_Separate">Abrir por separado</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_Drop_NothingOpenable">No se encontraron PDF ni imágenes para abrir.</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_Drop_ManyTabs">Esto abrirá {0} pestañas separadas. ¿Continuar?</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_Drop_TooMany">Esta carpeta o archivo tiene {0} archivos. KillerPDF abrirá solo los primeros {1}. ¿Continuar?</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_Drop_TooMany">Esta carpeta o archivo tiene {0} archivos. MMD PDF abrirá solo los primeros {1}. ¿Continuar?</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_Status_Merged">{0} archivos combinados - sin guardar todavía</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_Drop_Merging">Combinando archivos...</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_Drop_MergeCanceled">Combinación cancelada</sys:String>
@@ -490,14 +490,14 @@ Abre Configuración de Windows - Aplicaciones predeterminadas.</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_KS_FullScreen">Pantalla completa</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_FullScreen_Hint">Pulsa F11 o Esc para salir de pantalla completa</sys:String>
<!-- Quit prompt -->
<sys:String x:Key="Str_Dlg_QuitMsg">Salir de KillerPDF?</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_Dlg_QuitMsg">Salir de MMD PDF?</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_Chk_CloseTabs">Cerrar mis pestanas abiertas</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_Btn_Quit">Salir</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_Btn_CancelDlg">Cancelar</sys:String>
<!-- Status-bar + dialog strings (extracted from code) -->
<sys:String x:Key="Str_St_DataCleared">Se han borrado todos los datos de KillerPDF</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_St_DataCleared">Se han borrado todos los datos de MMD PDF</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_St_OcrRegionCanceled">Región de OCR cancelada</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_St_Erased">Borrado</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_St_Ungrouped">Desagrupado</sys:String>
@@ -544,7 +544,7 @@ Abre Configuración de Windows - Aplicaciones predeterminadas.</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_St_PastedText">Texto pegado - arrastre para reposicionarlo, Delete para quitarlo</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_St_ClipEmpty">El portapapeles no tiene nada para pegar</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SaveBeforeUpdate">Guarde los cambios antes de actualizar.</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_Dlg_Uninstalled">KillerPDF se ha desinstalado.</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_Dlg_Uninstalled">MMD PDF se ha desinstalado.</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SelectExtract">Seleccione las páginas que desea extraer.</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SelectDelete">Seleccione las páginas que desea eliminar.</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_Dlg_NoPrinter">No hay ninguna impresora disponible.</sys:String>
@@ -860,7 +860,7 @@ Abre Configuración de Windows - Aplicaciones predeterminadas.</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SearchableSaved" xml:space="preserve">PDF con texto buscable guardado:&#10;{0}&#10;&#10;{1} páginas procesadas, {2} palabras reconocidas.</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_Dlg_Repaired" xml:space="preserve">"{0}" se reparó correctamente.&#10;&#10;Los marcadores, formularios y otras funciones interactivas pueden haberse perdido. Use Guardar como para escribir el archivo reparado en una nueva ubicación.</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_Dlg_RepairedRaster" xml:space="preserve">"{0}" se reparó rasterizando mediante PDFium.&#10;&#10;El texto no es seleccionable en la copia reparada. Use Guardar como para escribirla en una nueva ubicación.</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_Dlg_RepairAsk" xml:space="preserve">"{0}" tiene una estructura dañada y no se pudo añadir.&#10;&#10;¿Desea que KillerPDF intente repararlo? Se creará una copia reparada - el archivo original no se modificará.&#10;&#10;Nota: los archivos reparados pueden carecer de marcadores, formularios y otras funciones interactivas.</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_Dlg_RepairAsk" xml:space="preserve">"{0}" tiene una estructura dañada y no se pudo añadir.&#10;&#10;¿Desea que MMD PDF intente repararlo? Se creará una copia reparada - el archivo original no se modificará.&#10;&#10;Nota: los archivos reparados pueden carecer de marcadores, formularios y otras funciones interactivas.</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_Dlg_LangDownloadAsk" xml:space="preserve">Se descargará ahora un modelo de idioma ({0}) para poder ejecutar OCR.&#10;&#10;Puede añadir más idiomas o cambiar a modelos de mayor calidad en cualquier momento desde el menú OCR.</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_Bar_More">Más opciones</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_Level">Mantiene la línea en el eje más cercano (horizontal o vertical)</sys:String>
@@ -874,14 +874,14 @@ Abre Configuración de Windows - Aplicaciones predeterminadas.</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_TT_SaveOptions">Opciones de guardado</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_TT_OcrOptions">Opciones de OCR</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_RecentHeading">RECIENTES</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_KS_WindowTitle">KillerPDF - Atajos de teclado</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_KS_WindowTitle">MMD PDF - Atajos de teclado</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_UpdateAvailable">Actualización disponible: {0}</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_UpdatePrompt" xml:space="preserve">¿Descargar e instalar KillerPDF {0}?&#10;&#10;La aplicación se cerrará y volverá a abrirse automáticamente.</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_UpdatePrompt" xml:space="preserve">¿Descargar e instalar MMD PDF {0}?&#10;&#10;La aplicación se cerrará y volverá a abrirse automáticamente.</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_UpdateDownloading">Descargando...</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_ClearAllData">Borrar todos los datos</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_ClearDataConfirm" xml:space="preserve">Esto borrará todos los ajustes guardados, los paquetes de idioma de OCR descargados y los archivos temporales.&#10;&#10;Tus archivos PDF no se ven afectados. ¿Continuar?</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_ClearDataDone" xml:space="preserve">Se borraron los ajustes, los paquetes de idioma y los archivos temporales.&#10;&#10;Reinicia KillerPDF para terminar de borrar los archivos que sigan en uso en esta sesión.</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_Crash_Title">KillerPDF - Error inesperado</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_ClearDataDone" xml:space="preserve">Se borraron los ajustes, los paquetes de idioma y los archivos temporales.&#10;&#10;Reinicia MMD PDF para terminar de borrar los archivos que sigan en uso en esta sesión.</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_Crash_Title">MMD PDF - Error inesperado</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_Crash_Log">Registro: {0}</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_Crash_Copy">Copiar informe</sys:String>
<sys:String x:Key="Str_Crash_OpenLogs">Abrir registros</sys:String>