vendor: import KillerPDF 1.7.5 source (GPL-3.0) as the base for MMD PDF
This commit is contained in:
+911
@@ -0,0 +1,911 @@
|
||||
<ResourceDictionary xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
|
||||
xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
|
||||
xmlns:sys="clr-namespace:System;assembly=mscorlib">
|
||||
|
||||
<!-- ================================================================
|
||||
KillerPDF - Bengali (bn) strings
|
||||
================================================================ -->
|
||||
|
||||
<!-- ── Toolbar tooltips ─────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_Open">খুলুন (Ctrl+O)</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Drop zone / empty state ──────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_Title">এখানে PDF ছেড়ে দিন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_Sub">অথবা ব্রাউজ করতে ক্লিক করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_NewBlank">নতুন ফাঁকা নথি (Ctrl+N)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CloseFile">ফাইল বন্ধ করুন (Ctrl+W)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_Save">সংরক্ষণ করুন (Ctrl+S)</sys:String>
|
||||
<sys:Double x:Key="ZoomBoxWidth">96</sys:Double>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_SaveAs">এভাবে সংরক্ষণ করুন (Ctrl+Shift+S)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_SaveFlattened">ফ্ল্যাটেন করা PDF সংরক্ষণ করুন (সব পৃষ্ঠা রাস্টারাইজ করুন - সম্পূর্ণ অসম্পাদনযোগ্য)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_Print">মুদ্রণ (Ctrl+P)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_MergePDFs">PDF একত্রিত করুন (এই PDF-এ অতিরিক্ত PDF যোগ করুন)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ExtractPages">পৃষ্ঠা বের করুন (নির্বাচিত পৃষ্ঠাগুলো নতুন PDF-এ সংরক্ষণ করুন)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_DeletePages">নির্বাচিত পৃষ্ঠাগুলো মুছুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_MovePageUp">পৃষ্ঠা উপরে সরান (পুনর্বিন্যাস)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_MovePageDown">পৃষ্ঠা নিচে সরান (পুনর্বিন্যাস)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_SelectTool">নির্বাচন টুল - অ্যানোটেশনে ক্লিক করুন, টেক্সট নির্বাচনে টেনে আনুন, সম্পাদনার জন্য ডাবল-ক্লিক করুন (V)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_TextTool">টেক্সট টুল - টেক্সট যোগ করতে ক্লিক করুন (T)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_HighlightTool">হাইলাইট টুল - হাইলাইট করতে টেনে আনুন (H)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_StrikeTool">স্ট্রাইকথ্রু - লেখার উপর দিয়ে টেনে আনুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_UnderlineTool">আন্ডারলাইন - লেখার উপর দিয়ে টেনে আনুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_DrawTool">আঁকার টুল - ফ্রিহ্যান্ড কালি (D)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ShapeTool">আকার - আয়তক্ষেত্র, উপবৃত্ত বা মুক্ত বহুভুজ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_SignatureTool">স্বাক্ষর - স্বাক্ষর তৈরি ও স্থাপন করুন (G)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ImageTool">ছবি টুল - পৃষ্ঠায় ছবি সন্নিবেশ করতে ক্লিক করুন (I)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CropTool">ক্রপ টুল - ক্রপ এলাকা নির্ধারণে টেনে আনুন, তারপর পৃষ্ঠায় প্রয়োগ করুন (C)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ClearAnnotations">সব অ্যানোটেশন মুছুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_UndoLast">শেষ কাজ পূর্বাবস্থায় ফেরান (Ctrl+Z)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_MultiPageGrid">বহু-পৃষ্ঠা গ্রিড ভিউ (F8)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ZoomOut">জুম আউট (Ctrl+-)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ZoomLevel">জুম স্তর (Ctrl+স্ক্রল · Ctrl++/- · Ctrl+0=রিসেট)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ZoomIn">জুম ইন (Ctrl++)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_GoToPage">পৃষ্ঠায় যান (নেভিগেট করতে Enter চাপুন)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CollapseSidebar">সাইডবার সংকুচিত করুন (F9)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ExpandSidebar">সাইডবার প্রসারিত করুন (F9)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_KeyboardShortcuts">কীবোর্ড শর্টকাট (F1)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_About">KillerPDF সম্পর্কে (F12)</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── About overlay ─────────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_About_Version">সংস্করণ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_About_Publisher">প্রকাশক</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_About_Thumbprint">থাম্বপ্রিন্ট</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_About_ExeSha">EXE SHA256</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_About_Computing">গণনা করা হচ্ছে...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tagline">অ্যানোটেশন, মার্জ, OCR, স্বাক্ষর ও ফর্ম টুলসহ উইন্ডোজের জন্য একটি দ্রুত, বিনামূল্যের PDF টুলকিট। {0}-এর একটি GPLv3 টুল।</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Sidebar tabs ──────────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TabPages">পৃষ্ঠাসমূহ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TabOutlines">আউটলাইন</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Settings panel ───────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme">থিম</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Language">ভাষা</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar">টুলবার</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_Header">টুলবার</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_TextNone">লেখা নেই</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_SmallIcons">ছোট আইকন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_LargeIcons">বড় আইকন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_TextBeside">আইকনের পাশে লেখা</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_TextUnder">আইকনের নিচে লেখা</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_TextOnly">শুধু লেখা</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_Hide">টুলবার লুকান</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ToolbarHidden">টুলবার লুকানো হয়েছে - Alt+M আবার দেখাবে</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ToolbarShown">টুলবার দেখানো হয়েছে</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lang_English">English</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lang_Spanish">Español</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lang_Chinese">中文 (繁體)</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Keyboard shortcuts overlay ───────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Title">কীবোর্ড শর্টকাট</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_File">ফাইল</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Open">খুলুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_CloseFile">ফাইল বন্ধ করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_CloseOthers">অন্যান্য ট্যাব বন্ধ করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_CloseAll">সব বন্ধ করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_NewBlank">নতুন ফাঁকা নথি</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_SaveAs">এভাবে সংরক্ষণ করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Print">মুদ্রণ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Navigation">নেভিগেশন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_PrevNext">আগের / পরের পৃষ্ঠা</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ScrollView">স্ক্রল (প্রান্তে পৃষ্ঠা বদলায়)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ZoomCursor">জুম ইন / আউট (কার্সার-নোঙর করা)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ZoomInOut">জুম ইন / আউট</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ResetZoom">জুম ১০০%-এ রিসেট করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_PanView">ভিউ প্যান করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Editing">সম্পাদনা</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Undo">পূর্বাবস্থায় ফেরান</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_DeleteAnnot">নির্বাচিত অ্যানোটেশন মুছুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ConfirmCancel">টেক্সট বা ক্রপ নিশ্চিত / বাতিল করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_SearchSelect">অনুসন্ধান & নির্বাচন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Find">খুঁজুন / অনুসন্ধান করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_NextPrevResult">পরবর্তী / আগের ফলাফল</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_SelectAll">পৃষ্ঠার সব টেক্সট নির্বাচন করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_CopyText">নির্বাচিত টেক্সট কপি করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Help">সহায়তা</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ThisList">এই শর্টকাট তালিকা</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_About">সম্পর্কে ডায়ালগ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_DocInfo">ডকুমেন্টের তথ্য</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_OnlineHelp">সম্পূর্ণ গাইড ও অনলাইন নির্দেশিকা</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Tools">টুল</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Paste">ছবি / টেক্সট পেস্ট করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_TextStyle">গাঢ় / তির্যক / নিম্নরেখা (টেক্সট বক্স)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_MultiSelect">নির্বাচনে যোগ করুন</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Status bar ────────────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ready">প্রস্তুত</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Portable">পোর্টেবল</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_InstallBtn">KillerPDF ইনস্টল করুন</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Status messages (format strings - use string.Format) ─────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Opened">{0} খোলা হয়েছে - {1} পৃষ্ঠা</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_OpenedReadOnly">{0} খোলা হয়েছে (শুধুমাত্র পঠনযোগ্য - মালিকের বিধিনিষেধ) - {1} পৃষ্ঠা</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_OpenedReadOnlyXRef">{0} খোলা হয়েছে (শুধুমাত্র পঠনযোগ্য - অ-মানক XRef টেবিল) - {1} পৃষ্ঠা</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_OpenedRepaired">{0} খোলা হয়েছে (মেরামত করা কপি - পরিবর্তন রাখতে সংরক্ষণ করুন) - {1} পৃষ্ঠা</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_OpenedRasterRepair">{0} খোলা হয়েছে (রাস্টারাইজড মেরামত - পরিবর্তন রাখতে সংরক্ষণ করুন) - {1} পৃষ্ঠা</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_PageOf">{1}-এর মধ্যে {0} পৃষ্ঠা</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_PageOfLinks">{1}-এর মধ্যে {0} পৃষ্ঠা ({2}টি লিংক)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_PageFormFields">{1}-এর মধ্যে {0} পৃষ্ঠা - এই পৃষ্ঠায় পূরণযোগ্য ফর্ম ফিল্ড রয়েছে</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_PageRenderError">{0} পৃষ্ঠা - রেন্ডার করা যায়নি</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_RenderError">রেন্ডার ত্রুটি: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Rotated">{0}টি পৃষ্ঠা ঘোরানো হয়েছে</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Cropped">{0}টি পৃষ্ঠা ক্রপ করা হয়েছে</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_CropFailed">ক্রপ ব্যর্থ হয়েছে: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_RemovedCrop">{0}টি পৃষ্ঠা থেকে CropBox সরানো হয়েছে</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_RemoveCropFailed">ক্রপ সরানো ব্যর্থ হয়েছে: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Extracted">{0}টি পৃষ্ঠা {1}-এ বের করা হয়েছে</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Deleted">{0}টি পৃষ্ঠা মুছে ফেলা হয়েছে - {1}টি অবশিষ্ট</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Printed">{0}টি পৃষ্ঠা প্রিন্টারে পাঠানো হয়েছে</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkRemoved">লিংক সরানো হয়েছে।</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_InvalidRange">অবৈধ পরিসীমা - যেমন ব্যবহার করুন: 1-3,5,7</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_CropNoDoc">ক্রপ: কোনো নথি খোলা নেই</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_CropNoPage">ক্রপ: কোনো পৃষ্ঠা নির্বাচিত নেই</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_CropNoDims">ক্রপ: পৃষ্ঠার মাত্রা পাওয়া যাচ্ছে না</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_RotateFailed">ঘোরানো ব্যর্থ হয়েছে: {0}</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Dialog strings ───────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SaveOtherPaneDirty" xml:space="preserve">অন্য প্যানেও "{0}" খোলা আছে এবং সেখানে নিজস্ব অসংরক্ষিত পরিবর্তন রয়েছে।
|
||||
|
||||
এখন সংরক্ষণ করলে ফাইলটি ওভাররাইট হবে এবং সেই পরিবর্তনগুলি হারিয়ে যাবে। রাখতে চাইলে আগে অন্য প্যানটি সংরক্ষণ করুন।</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SplitOn">স্প্লিট প্যান চালু - বন্ধ করতে F10</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SplitOff">স্প্লিট প্যান বন্ধ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_InstallTitle">KillerPDF ইনস্টল করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_InstallMsg" xml:space="preserve">এই কম্পিউটারে KillerPDF ইনস্টল করবেন?
|
||||
|
||||
KillerPDF আপনার প্রোগ্রাম ফোল্ডারে কপি করা হবে এবং একটি স্টার্ট মেনু এন্ট্রি যোগ করা হবে। EXE-র এই কপিটি যেখানে আছে সেখানেই থাকবে, এবং যেকোনো সময় Add/Remove Programs-এর মাধ্যমে আনইনস্টল করা যাবে।</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_DoInstall">ইনস্টল করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_DoUpdate">আপডেট</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_UpdateUserMsg" xml:space="preserve">বিদ্যমান KillerPDF ইনস্টলেশন আপডেট করবেন?
|
||||
|
||||
এটি ইনস্টল করা কপিটিকে দ্রুততর মাল্টি-ফাইল সংস্করণ দিয়ে প্রতিস্থাপন করে। এরপর এই পোর্টেবল ফাইলটি রাখতে বা মুছতে পারেন।</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_UpdateMachineMsg" xml:space="preserve">সব ব্যবহারকারীর জন্য বিদ্যমান KillerPDF ইনস্টলেশন আপডেট করবেন?
|
||||
|
||||
এটি Program Files-এর কপিটিকে দ্রুততর মাল্টি-ফাইল সংস্করণ দিয়ে প্রতিস্থাপন করে। পুরোনো প্রতি-ব্যবহারকারী কপি সরিয়ে ফেলা হয়, যাতে KillerPDF শুধু একবারই দেখা যায়। এরপর এই পোর্টেবল ফাইলটি রাখতে বা মুছতে পারেন।</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_OneInstallOnly" xml:space="preserve">KillerPDF ইতিমধ্যে এই কম্পিউটারের সবার জন্য ইনস্টল করা আছে। প্রতি-ব্যবহারকারী ইনস্টল বেছে নেওয়ার আগে সেই ইনস্টলেশন আপডেট করুন, অথবা আনইনস্টল করুন।
|
||||
|
||||
KillerPDF দুটি ইনস্টল করা কপি তৈরি করবে না।</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Chk_Desktop">ডেস্কটপ শর্টকাট যোগ করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Chk_AllUsers">এই কম্পিউটারের সব ব্যবহারকারীর জন্য ইনস্টল করুন (অ্যাডমিন লাগবে)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Status_InstallFailed">ইনস্টল সম্পূর্ণ হয়নি - KillerPDF এখনও পোর্টেবল হিসেবে চলছে।</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SetDefaultPdfMsg" xml:space="preserve">KillerPDF-কে আপনার ডিফল্ট PDF ভিউয়ার হিসেবে সেট করতে চান?
|
||||
|
||||
Windows সেটিংস - ডিফল্ট অ্যাপ খুলবে।</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_UnsavedClose">আপনার অসংরক্ষিত পরিবর্তন রয়েছে। সংরক্ষণ না করে এই ফাইলটি বন্ধ করবেন?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_UnsavedExit">আপনার অসংরক্ষিত পরিবর্তন রয়েছে। সংরক্ষণ না করে KillerPDF বন্ধ করবেন?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_PageOutOfRange" xml:space="preserve">এই ডকুমেন্টে {0}টি পৃষ্ঠার আকার Adobe Reader-এর সমর্থিত সীমার (প্রতি পাশে 3 থেকে 14,400 পয়েন্ট) বাইরে - Adobe এই পৃষ্ঠাগুলিকে ফাঁকা দেখায়।
|
||||
|
||||
এগুলিকে সমর্থিত আকারে স্কেল করবেন? পৃষ্ঠার চেহারা ও অনুপাত একই থাকবে।</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_FailedOpen" xml:space="preserve">PDF খুলতে ব্যর্থ হয়েছে:
|
||||
{0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_AppTitle">KillerPDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_CloseAllDocs">আপনার {0}টি নথি খোলা আছে। অ্যাপ বন্ধ করার সময় KillerPDF কি সেগুলি সব বন্ধ করে দেবে?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_CloseAllDocsOne">আপনার 1টি নথি খোলা আছে। অ্যাপ বন্ধ করার সময় KillerPDF কি সেটি বন্ধ করে দেবে?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_RememberChoice">আমার পছন্দ মনে রাখুন</sys:String>
|
||||
|
||||
|
||||
<!-- ── Theme names ────────────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Dark">অন্ধকার</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Light">হালকা</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Black">কালো</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Blood">রক্ত</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Greed">লোভ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Cyanotic">সায়ানোটিক</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_98SE">98SE</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Ectoplasm">Ectoplasm</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Decay">Decay</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Mourning">Mourning</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Sepulchre">Sepulchre</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Delirium">Delirium</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Malaise">Malaise</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Zoom dropdown ──────────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Zoom_FitWidth">প্রস্থ মেলান</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Zoom_FitPage">পৃষ্ঠা মেলান</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_FitWidth">{1}-এর মধ্যে {0} পৃষ্ঠা - প্রস্থ মেলান ({2}%)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_FitPage">{1}-এর মধ্যে {0} পৃষ্ঠা - পৃষ্ঠা মেলান ({2}%)</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── KS overlay font size (sys:Double) ──────────────────────────── -->
|
||||
<sys:Double x:Key="Str_KS_FontSize">11</sys:Double>
|
||||
|
||||
|
||||
<!-- ── View mode ──────────────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ViewMode">ভিউ মোড</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_View_Single">একক পৃষ্ঠা</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_View_Continuous">ধারাবাহিক</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_View_TwoPage">দুই পৃষ্ঠা</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_View_Grid">গ্রিড</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Continuous_EditMsg">সম্পাদনা টুল ব্যবহার করতে একক পৃষ্ঠায় স্যুইচ করুন</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Overflow menu + menu item labels ───────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Merge">PDF একত্রিত করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Extract">পৃষ্ঠা বের করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Delete">পৃষ্ঠা মুছুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_MoveUp">পৃষ্ঠা উপরে সরান</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_MoveDown">পৃষ্ঠা নিচে সরান</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Text">টেক্সট</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Highlight">হাইলাইট</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Strike">স্ট্রাইকথ্রু</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Underline">আন্ডারলাইন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Bold">বোল্ড</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Italic">ইটালিক</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Draw">আঁকুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Shape">আকার</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_ShapeFill">ভরাট</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Crop">ক্রপ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Image">ছবি যোগ করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Signature">স্বাক্ষর</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Undo">পূর্বাবস্থায় ফেরান</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Clear">টীকা মুছুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_New">নতুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Open">খুলুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Close">বন্ধ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Save">সংরক্ষণ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Flatten">সমতল</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Print">প্রিন্ট</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Select">নির্বাচন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_ZoomOut">ছোট করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_ZoomIn">বড় করুন</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Right-click menu labels ────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_CopyText">টেক্সট কপি করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Print">মুদ্রণ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_SelectTool">নির্বাচন টুল</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_TextTool">টেক্সট টুল</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_HighlightTool">হাইলাইট টুল</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_DrawTool">আঁকার টুল</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_RotateCW">পৃষ্ঠা ঘড়ির কাঁটার দিকে ঘোরান</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_RotateCCW">পৃষ্ঠা ঘড়ির কাঁটার বিপরীতে ঘোরান</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_StampNumbers">পৃষ্ঠা নম্বর বসান...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_DeleteSel">নির্বাচিত মুছুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_UndoLast">শেষ ক্রিয়া পূর্বাবস্থায় ফেরান</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_ClearPage">পৃষ্ঠার টীকা মুছুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_InsertBlank">পরে খালি পৃষ্ঠা যোগ করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_RotateCWShort">ঘড়ির কাঁটার দিকে ঘোরান</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_RotateCCWShort">ঘড়ির কাঁটার বিপরীতে ঘোরান</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_ExtractPages">পৃষ্ঠা বের করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_ExportPageImage">পৃষ্ঠাটি ছবি হিসেবে রপ্তানি করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_DeletePages">পৃষ্ঠা মুছুন</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Stamp Page Numbers dialog ──────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Title">পৃষ্ঠা নম্বর বসান</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_StartAt">শুরু হবে</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Format">ফরম্যাট</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Hint">{}{n} = পৃষ্ঠা নম্বর, {N} = মোট। যেমন "Page {n} of {N}"</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Position">অবস্থান</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_FontSize">ফন্ট আকার (pt)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Hint2">উদাহরণ: "Page {n} of {N}"</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Suffix">পৃষ্ঠা স্ট্যাম্প করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_SecNumbers">পৃষ্ঠা নম্বর</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_SecWatermark">ওয়াটারমার্ক</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Color">রঙ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Pages">পৃষ্ঠা</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_WmText">টেক্সট</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_WmImage">ছবি</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_WmTextLabel">ওয়াটারমার্ক টেক্সট</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_ChooseImage">ছবি নির্বাচন করুন...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Scale">স্কেল</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Angle">কোণ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Opacity">অস্বচ্ছতা</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Mirror">মুখোমুখি পৃষ্ঠায় মিরর করুন (বাইরের প্রান্ত)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Applied">{0}টি পৃষ্ঠা স্ট্যাম্প করা হয়েছে</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_Custom">কাস্টম (প্রিভিউতে টেনে আনুন)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_StampTool">পৃষ্ঠা স্ট্যাম্প করুন (S)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_StampPages">পৃষ্ঠা স্ট্যাম্প করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Cancel">বাতিল</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Stamp">বসান</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_BottomCenter">নিচে মাঝখানে</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_BottomRight">নিচে ডানে</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_BottomLeft">নিচে বামে</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_TopCenter">উপরে মাঝখানে</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_TopRight">উপরে ডানে</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_TopLeft">উপরে বামে</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Print dialog ───────────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Title">KillerPDF - মুদ্রণ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Printer">প্রিন্টার</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Orientation">অভিমুখ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Portrait">পোর্ট্রেট</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Landscape">ল্যান্ডস্কেপ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Scale">স্কেল</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Fit">পৃষ্ঠায় ফিট</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Actual">প্রকৃত আকার (100%)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Custom">কাস্টম %</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_ScaleHint">স্কেল শতাংশ (যেমন 50 বা 50.23)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Copies">কপি</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Pages">পৃষ্ঠা</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_PagesHint">যেমন 1-3,5 (খালি = সব)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_NoPages">কোনো পৃষ্ঠা নেই</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Margins">মার্জিন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Margin_None">কোনোটি নয়</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Margin_Narrow">সরু</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Margin_Normal">স্বাভাবিক</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Margin_Wide">চওড়া</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_PagesPerSheet">প্রতি শীটে পৃষ্ঠা</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_TwoSided">উভয় পাশে প্রিন্ট করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Color">রঙিন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_BW">সাদা-কালো</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_Center">মাঝখানে</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_Top">উপরে</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_Bottom">নিচে</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_Left">বামে</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_Right">ডানে</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Save / recent menus + signature dialog ──────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_Save">সংরক্ষণ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_SaveAs">এভাবে সংরক্ষণ করুন...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_SaveNothing">সংরক্ষণ করার কিছু নেই</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_RecentNone">সাম্প্রতিক কোনো ফাইল নেই</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_ClearList">তালিকা সাফ করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_RemoveFromRecents">সাম্প্রতিক থেকে সরান</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ছবিগুলি PDF হিসেবে আমদানি করুন / ZIP-এ সংকুচিত করুন -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_Import">ছবিগুলি PDF হিসেবে আমদানি করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_CompressZip">ZIP-এ সংকুচিত করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Filter_Images">ছবি</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Filter_AllFiles">সমস্ত ফাইল</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Filter_Zip">ZIP আর্কাইভ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Status_Imported">{0}টি ছবি আমদানি করা হয়েছে - এখনও সংরক্ষণ করা হয়নি</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_ImportFailed">আমদানি ব্যর্থ হয়েছে:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_NoImages">কোনো ছবি পড়া যায়নি।</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_Prompt">আপনি {0}টি ফাইল ছেড়েছেন। আপনি কীভাবে সেগুলি খুলতে চান?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_Merge">একটি PDF-এ একত্র করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_Separate">আলাদাভাবে খুলুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_NothingOpenable">খোলার জন্য কোনো PDF বা ছবি পাওয়া যায়নি।</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_ManyTabs">এটি {0}টি আলাদা ট্যাব খুলবে। চালিয়ে যাবেন?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_TooMany">এই ফোল্ডার বা আর্কাইভে {0}টি ফাইল আছে। KillerPDF শুধু প্রথম {1}টি খুলবে। চালিয়ে যাবেন?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Status_Merged">{0}টি ফাইল একত্র করা হয়েছে - এখনও সংরক্ষণ করা হয়নি</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_Merging">ফাইল একত্র করা হচ্ছে...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_MergeCanceled">একত্রীকরণ বাতিল করা হয়েছে</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_UnsavedCloseAll">সব নথি বন্ধ করবেন? অসংরক্ষিত পরিবর্তন হারিয়ে যাবে।</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Msg_OpenFirst">প্রথমে একটি PDF খুলুন।</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SaveBeforeZip">ZIP-এ সংকুচিত করার আগে পরিবর্তনগুলি সংরক্ষণ করবেন?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Status_Zipped">{0}-এ সংকুচিত - {1} (পূর্বে {2})</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_ZipFailed">ZIP-এ সংকুচিত করা ব্যর্থ হয়েছে:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Title">স্বাক্ষর</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_None">কোনো সংরক্ষিত স্বাক্ষর নেই</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Create">স্বাক্ষর তৈরি করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Import">ছবি আমদানি করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_DrawHere">এখানে আপনার স্বাক্ষর আঁকুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Clear">সাফ করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_SaveSig">স্বাক্ষর সংরক্ষণ করুন</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Crop confirm bar tooltips -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CropThisPage">এই পৃষ্ঠা ক্রপ করুন (Enter)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CropRange">নির্দিষ্ট পরিসরের পৃষ্ঠাগুলি ক্রপ করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CropRemove">এই পৃষ্ঠা থেকে CropBox (এবং TrimBox) সরান</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CropRemoveAll">সব পৃষ্ঠা থেকে CropBox সরান</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CropCancel">বাতিল করুন (Escape)</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── রেখা টুল, লেয়ার / গ্রুপ মেনু (v1.5.x এ যোগ করা হয়েছে) ──────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Line">রেখা</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_LineTool">রেখা - সরল রেখা আঁকতে টানুন (L)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Edit">সম্পাদনা করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Raise">উপরে তুলুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Lower">নিচে নামান</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_SelectCover">কভার নির্বাচন করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_SelectText">টেক্সট নির্বাচন করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Unpair">টেক্সট ও কভার আলাদা করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Group">নির্বাচিত গ্রুপ করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Ungroup">গ্রুপ বাতিল করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_RemoveFromGroup">গ্রুপ থেকে সরান</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Copy">কপি করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Paste">পেস্ট করুন</sys:String>
|
||||
<!-- ── টীকা বার লেবেল ──────────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Color">রং:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Fill">ফিল:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Size">আকার:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Opacity">অস্বচ্ছতা:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_FillOpacity">ফিল অস্বচ্ছতা:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Font">ফন্ট:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Level">সমতল</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Eraser">ইরেজার</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_MoreColors">আরও রং...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Signatures">স্বাক্ষর</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Initials">আদ্যক্ষর</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Pen">কলম</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Thin">পাতলা</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Medium">মাঝারি</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Thick">মোটা</sys:String>
|
||||
<!-- ── ডিজিটাল স্বাক্ষর ডায়ালগ ─────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Desc">একটি সার্টিফিকেট দিয়ে {0} সিল করে এবং একটি স্বাক্ষরিত কপি সংরক্ষণ করে।</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Certificate">সার্টিফিকেট</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_FromFile">একটি ফাইল থেকে (.pfx / .p12)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_FromStore">Windows সার্টিফিকেট স্টোর থেকে</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Browse">ব্রাউজ...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Password">পাসওয়ার্ড</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Reason">কারণ (ঐচ্ছিক)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Location">অবস্থান (ঐচ্ছিক)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Contact">যোগাযোগ (ঐচ্ছিক)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_SaveAs">স্বাক্ষরিত কপি যেভাবে সংরক্ষণ করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Sign">স্বাক্ষর করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Cancel">বাতিল করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_TitleSuffix">ডিজিটাল স্বাক্ষর</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_DigitalSig">ডিজিটাল স্বাক্ষর...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sidebar">সাইডবার</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sidebar_Left">বাঁ দিকে</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sidebar_Right">ডান দিকে</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ToggleSidebar">সাইডবার টগল করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ToolbarStyle">টুলবারের চেহারা</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_SidebarSide">সাইডবার বাঁয়ে / ডানে</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_CycleView">পরবর্তী ভিউ মোড</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ViewMode">ভিউ মোড</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_NextTab">পরবর্তী ট্যাব (Shift: পূর্ববর্তী)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Search">অনুসন্ধান</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_Search">অনুসন্ধান (Ctrl+F)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_DeletePage">পৃষ্ঠা মুছুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_DuplicatePage">পৃষ্ঠা সদৃশ করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_AddBlankPage">ফাঁকা পৃষ্ঠা যোগ করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_CloseTab">ট্যাব বন্ধ করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_CloseOthers">অন্যান্য ট্যাব বন্ধ করুন</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── OCR + Transform + Crop (v1.5.x এ যোগ করা হয়েছে) ──────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_Region">OCR অঞ্চল...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_SearchablePdf">অনুসন্ধানযোগ্য PDF তৈরি করুন...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_ExtractText">সমস্ত টেক্সট বের করুন...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_Language">ভাষা</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_NoDoc">প্রথমে একটি PDF খুলুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_ComingSoon">{0} - শীঘ্রই আসছে</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_Ocr">পৃষ্ঠায় OCR করুন (টেক্সট কপি করুন) (Ctrl+Shift+O)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Ocr">OCR</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_OcrPage">পৃষ্ঠায় OCR করুন (টেক্সট কপি করুন)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Rotate">রূপান্তর</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Stamp">স্ট্যাম্প</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_RotateTool">পৃষ্ঠা রূপান্তর - ঘোরান / সোজা করুন (স্কেল শীঘ্রই আসছে) (R)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Suffix">রূপান্তর</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Rotate">ঘোরান</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Scale">স্কেল</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Flip">উল্টান</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Skew">তির্যক</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Angle">কোণ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Size">আকার</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_WhenScaling">স্কেল করার সময়:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_ResizePage">পুরো পৃষ্ঠার আকার পরিবর্তন করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_KeepSize">পৃষ্ঠার আকার রাখুন (মার্জিন যোগ করুন)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_FlipH">অনুভূমিকভাবে উল্টান</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_FlipV">উল্লম্বভাবে উল্টান</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_LevelLine">একটি সমতল রেখা আঁকুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_SkewHint">যা সমতল হওয়া উচিত তার বরাবর টানুন (একটি প্রান্ত, একটি লেখার লাইন)। পৃষ্ঠাটি সেই অনুযায়ী ঘুরবে।</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Perspective">পার্সপেক্টিভ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_CorrectPerspective">ট্র্যাপিজয়েড বিকৃতি ঠিক করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_PerspectiveHint">চারটি কোণ ছবিতে তোলা পৃষ্ঠার সীমানায় টানুন। প্রয়োগ করলে এটি সোজা আয়তক্ষেত্র হবে।</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_ResetCorners">কোণ রিসেট করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Output">আউটপুট: {0} × {1} ইঞ্চি</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_ResetAll">সব রিসেট করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Reset">রিসেট</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Cancel">বাতিল করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Apply">প্রয়োগ করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Warn">একটি পৃষ্ঠা রূপান্তর করলে (ঘোরানো বা স্কেল) তা রাস্টারাইজ হয়: পৃষ্ঠাটি ছবি হিসেবে পুনরায় সংরক্ষিত হয়, তাই এতে থাকা যেকোনো নির্বাচনযোগ্য টেক্সট হারিয়ে যায়। পরে আপনি OCR চালিয়ে এটিকে আবার অনুসন্ধানযোগ্য করতে পারেন।</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_DontWarn">আমাকে আর সতর্ক করবেন না</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Done">{0} পৃষ্ঠা রূপান্তর করা হয়েছে</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_NoRender">পৃষ্ঠাটি রেন্ডার করা যায়নি - কিছুক্ষণ পরে আবার চেষ্টা করুন।</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Failed">রূপান্তর ব্যর্থ হয়েছে: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_Position">অবস্থান</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_Size">আকার</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_Pages">পৃষ্ঠা</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_All">সব</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_Apply">ক্রপ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_RangeTip">পৃষ্ঠার পরিসর, যেমন 1-3,5 (খালি = বর্তমান পৃষ্ঠা)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_AllTip">প্রতিটি পৃষ্ঠা ক্রপ করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_View">ভিউ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_FullScreen">পূর্ণ স্ক্রিন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_FullScreen_Hint">পূর্ণ স্ক্রিন থেকে বের হতে F11 বা Esc চাপুন</sys:String>
|
||||
<!-- Quit prompt -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_QuitMsg">KillerPDF থেকে বেরোবেন?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Chk_CloseTabs">আমার খোলা ট্যাব বন্ধ করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_Quit">বেরোন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_CancelDlg">বাতিল</sys:String>
|
||||
|
||||
|
||||
<!-- Status-bar + dialog strings (extracted from code) -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_DataCleared">সমস্ত KillerPDF ডেটা মুছে ফেলা হয়েছে</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrRegionCanceled">OCR অঞ্চল বাতিল করা হয়েছে</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Erased">মুছে ফেলা হয়েছে</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Ungrouped">গ্রুপ বাতিল করা হয়েছে</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_RemovedFromGroup">গ্রুপ থেকে সরানো হয়েছে</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NothingToUndo">আন্ডু করার কিছু নেই</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_UndidAnnotation">সর্বশেষ টীকা আন্ডু করা হয়েছে</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_UndidTextEdit">টেক্সট সম্পাদনা আন্ডু করা হয়েছে</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_RemovedStamps">স্ট্যাম্প করা পৃষ্ঠা নম্বর সরানো হয়েছে</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_RestoredAnnotations">মুছে ফেলা টীকা পুনরুদ্ধার করা হয়েছে</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Undone">আন্ডু করা হয়েছে</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_UndidDocChange">নথির পরিবর্তন আন্ডু করা হয়েছে</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ClearedPageAnnotations">এই পৃষ্ঠার টীকা মুছে ফেলা হয়েছে</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NoAnnotationsToClear">মুছে ফেলার মতো কোনো টীকা নেই</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_RepairCanceled">মেরামত বাতিল করা হয়েছে</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Canceled">বাতিল করা হয়েছে</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_DocInfoUpdated">নথির তথ্য আপডেট করা হয়েছে - পরিবর্তন রাখতে ফাইলটি সংরক্ষণ করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_FlattenCanceled">ফ্ল্যাটেন বাতিল করা হয়েছে (কোনো ফাইল লেখা হয়নি)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_FlattenPrintFailed">মুদ্রণের জন্য টীকা ফ্ল্যাটেন করা যায়নি; সেগুলি ছাড়াই মুদ্রণ করা হচ্ছে।</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_HqDownloadCanceled">উচ্চ মানের ডাউনলোড বাতিল করা হয়েছে</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_LangDownloadCanceled">ভাষা ডাউনলোড বাতিল করা হয়েছে</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrCanceled">OCR বাতিল করা হয়েছে</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrDragBox">শনাক্ত করতে এলাকার উপর একটি বক্স টেনে আনুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrRegionTooSmall">OCR অঞ্চল খুব ছোট</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrNoText">OCR: নির্বাচিত অঞ্চলে কোনো টেক্সট পাওয়া যায়নি</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SearchablePdfCanceled">অনুসন্ধানযোগ্য PDF বাতিল করা হয়েছে (কোনো ফাইল লেখা হয়নি)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_TextExtractCanceled">টেক্সট নিষ্কাশন বাতিল করা হয়েছে (কোনো ফাইল লেখা হয়নি)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NoTextOnPage">এই পৃষ্ঠায় কোনো টেক্সট পাওয়া যায়নি</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NoTextSelected">কোনো টেক্সট নির্বাচন করা হয়নি - টেক্সট নির্বাচন করতে টেনে আনুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NoTextInSelection">নির্বাচনে কোনো টেক্সট পাওয়া যায়নি</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NoTextUseShapes">এখানে কোনো টেক্সট নেই - আকার ৪-এ আছে</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SignaturePlaced">স্বাক্ষর স্থাপন করা হয়েছে - পুনরায় স্থাপন করতে টেনে আনুন, আকার পরিবর্তন করতে কোণার হ্যান্ডেল ব্যবহার করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_FieldCleared">ফিল্ড মুছে ফেলা হয়েছে</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_FieldSigned">ফিল্ড স্বাক্ষরিত হয়েছে</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SignatureSaved">স্বাক্ষর সংরক্ষণ করা হয়েছে - এটি স্থাপন করতে পৃষ্ঠায় ক্লিক করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ImageLoaded">ছবি লোড করা হয়েছে - এটি স্থাপন করতে পৃষ্ঠায় ক্লিক করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_EditingText">টেক্সট সম্পাদনা করা হচ্ছে - উপরে আকার/রঙ পরিবর্তন করুন, সংরক্ষণ করতে Enter</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AlreadyEditHere">এখানে ইতিমধ্যে একটি সম্পাদনা আছে - পুনরায় সম্পাদনা করতে এর টেক্সটে ক্লিক করুন, অথবা কভারটি টেনে আনুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NoTextLine">এই অবস্থানে কোনো টেক্সট লাইন পাওয়া যায়নি</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_LineAlreadyEdited">এই লাইনটি ইতিমধ্যে সম্পাদিত হয়েছে - এটি পরিবর্তন করতে এর টেক্সটে ক্লিক করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ImagePlaced">ছবি স্থাপন করা হয়েছে - পুনরায় স্থাপন করতে টেনে আনুন, আকার পরিবর্তন করতে কোণার হ্যান্ডেল ব্যবহার করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ClipImageUnreadable">ক্লিপবোর্ডের ছবি পড়া যায়নি</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_PastedImage">ছবি পেস্ট করা হয়েছে - পুনরায় স্থাপন করতে টেনে আনুন, আকার পরিবর্তন করতে কোণার হ্যান্ডেল ব্যবহার করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ClipNoText">পেস্ট করার মতো ক্লিপবোর্ডে কোনো টেক্সট নেই</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_PastedText">টেক্সট পেস্ট করা হয়েছে - পুনরায় স্থাপন করতে টেনে আনুন, সরাতে Delete</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ClipEmpty">পেস্ট করার মতো ক্লিপবোর্ডে কিছু নেই</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SaveBeforeUpdate">আপডেট করার আগে অনুগ্রহ করে আপনার পরিবর্তনগুলি সংরক্ষণ করুন।</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_Uninstalled">KillerPDF আনইনস্টল করা হয়েছে।</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SelectExtract">নিষ্কাশন করার জন্য পৃষ্ঠা নির্বাচন করুন।</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SelectDelete">মুছে ফেলার জন্য পৃষ্ঠা নির্বাচন করুন।</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_NoPrinter">কোনো প্রিন্টার উপলব্ধ নেই।</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_NoValidPages">সেই পরিসরে কোনো বৈধ পৃষ্ঠা নেই।</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SignedSavedTo">স্বাক্ষরিত কপি এখানে সংরক্ষণ করা হয়েছে:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_DrawSignatureFirst">প্রথমে একটি স্বাক্ষর আঁকুন।</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Bookmark editing (#133, added v1.6.4) ───────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_AddBookmark">বর্তমান পৃষ্ঠার জন্য একটি বুকমার্ক যোগ করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmAdd">বুকমার্ক যোগ করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmAddChild">চাইল্ড বুকমার্ক যোগ করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmRename">নাম পরিবর্তন করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmDelete">মুছে ফেলুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bm_DefaultTitle">পৃষ্ঠা {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_PageLabel">পৃষ্ঠা {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Outline_Untitled">(শিরোনামহীন)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bm_DeleteKids">এই বুকমার্ক এবং এর {0}টি চাইল্ড বুকমার্ক মুছে ফেলা হবে?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmMoveUp">উপরে সরান</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmMoveDown">নিচে সরান</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmSetDest">বর্তমান পৃষ্ঠায় নির্দেশ করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmDeleteAll">সব বুকমার্ক মুছে ফেলুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bm_DeleteMulti">{0}টি বুকমার্ক মুছে ফেলবেন?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bm_DeleteAllConfirm">এই ডকুমেন্ট থেকে সব বুকমার্ক মুছে ফেলা হবে?</sys:String>
|
||||
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Redo">পুনরায় করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Redone">পুনরায় করা হয়েছে</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NothingToRedo">পুনরায় করার কিছু নেই</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_FirstLast">প্রথম / শেষ পৃষ্ঠা</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_BackForward">পেছনে / সামনে (জাম্প ইতিহাস)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ZoomPresets">প্রকৃত আকার / প্রস্থে মানানসই / পৃষ্ঠায় মানানসই</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ContextMenu">নির্বাচনে কনটেক্সট মেনু</sys:String>
|
||||
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ViewList">তালিকা</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ViewKeyboard">কীবোর্ড</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_HoldHint">সেই স্তরটি দেখতে Ctrl, Shift বা Alt চেপে ধরুন - আলোকিত কী-এর ওপর হভার করে এর কাজ দেখুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Zoom_ActualSize">প্রকৃত আকার</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_PrevTab">পূর্ববর্তী ট্যাব</sys:String>
|
||||
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Ocr">OCR</sys:String>
|
||||
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_PrevPage">পূর্ববর্তী পৃষ্ঠা</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_NextPage">পরবর্তী পৃষ্ঠা</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_FirstPage">প্রথম পৃষ্ঠা</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_LastPage">শেষ পৃষ্ঠা</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_Back">পিছনে</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_Forward">সামনে</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_NextResult">পরবর্তী ফলাফল</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_PrevResult">পূর্ববর্তী ফলাফল</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_Confirm">নিশ্চিত করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_Cancel">বাতিল</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Document Info dialog + link strings -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_DocInfo">নথির তথ্য (F4)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Suffix">নথির তথ্য</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Title">শিরোনাম</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Author">লেখক</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Subject">বিষয়</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Keywords">কীওয়ার্ড</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Creator">নির্মাতা</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Save">সংরক্ষণ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Cancel">বাতিল</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkRemoveFailed">লিঙ্ক সরানো যায়নি:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkBlocked">অবরুদ্ধ লিঙ্ক (অসমর্থিত ধরন):</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkOpenFailed">লিঙ্ক খোলা যায়নি</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkConfirmBody">এই লিঙ্কটি ব্রাউজারে খুলবেন?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkConfirmTitle">লিঙ্ক খুলবেন?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkDontAsk">আর জিজ্ঞাসা করবেন না</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_OpenLink">লিঙ্ক খুলুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_CopyLink">লিঙ্কের ঠিকানা কপি করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_CopyEmail">ইমেল ঠিকানা কপি করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_RemoveLink">PDF থেকে লিঙ্ক সরান</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinksSection">লিঙ্ক</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_PrivacySection">গোপনীয়তা</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_NoRecentSetting">সম্প্রতি খোলা ফাইলগুলি মনে রাখবেন না</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_ExportImages">পৃষ্ঠাগুলি ছবি হিসেবে এক্সপোর্ট করুন...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_RemovePassword">পাসওয়ার্ড সরান</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SavedNoPassword">পাসওয়ার্ড সুরক্ষা ছাড়াই সংরক্ষিত হয়েছে - {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ExportImg_Suffix">পৃষ্ঠাগুলি ছবি হিসেবে এক্সপোর্ট</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ExportImg_Format">ফরম্যাট</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ExportImg_Dpi">রেজোলিউশন (DPI)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ExportImg_Export">এক্সপোর্ট</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ExportImg_Done">{0}টি পৃষ্ঠা {1}-এ এক্সপোর্ট হয়েছে</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_AllPages">সব পৃষ্ঠা</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_OddOnly">শুধু বিজোড় পৃষ্ঠা</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_EvenOnly">শুধু জোড় পৃষ্ঠা</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInvertSetting">ডকুমেন্টের রং উল্টে দিন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_DocInvert">ডকুমেন্টের রং উল্টে দিন (N)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_SplitPane">বিভক্ত ভিউ - পাশাপাশি দুটি নথি (F10)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CloseTab">ট্যাব বন্ধ করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_TabOverflow">সব খোলা ট্যাব</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_InvertImagesToo">ছবিও উল্টে দিন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Font_NoGlyphs" xml:space="preserve">এই পিসির কোনো ফন্ট এই অক্ষরগুলি আঁকতে পারে না, তাই সংরক্ষিত PDF-এ সেগুলি বাক্স হিসেবে দেখাবে: {0} এগুলি সমর্থন করে এমন ফন্ট ইনস্টল করুন, অথবা এই লেখার জন্য অন্য ফন্ট বেছে নিন।</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_AppSize">পুরো অ্যাপের আকার বদলাতে স্ক্রোল করুন (Ctrl+Shift++/-/0)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AppSize">অ্যাপের আকার {0}%</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_AppSize">পুরো অ্যাপ জুম করুন (অ্যাক্সেসযোগ্যতা)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_FileSize">বর্তমান ফাইলের আকার দেখান</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_SplitPane">বিভক্ত ভিউ - পাশাপাশি দুটি নথি</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkConfirmSetting">লিঙ্ক খোলার আগে নিশ্চিত করুন</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Themed Windows system menu (caption right-click / Alt+Space) -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sys_Restore">পুনরুদ্ধার</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sys_Move">সরান</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sys_Size">আকার</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sys_Minimize">ছোট করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sys_Maximize">বড় করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sys_Close">বন্ধ করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_Cancel">বাতিল</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Ctrl">Ctrl</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Alt">Alt</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Shift">Shift</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Delete">Delete</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Enter">Enter</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Esc">Esc</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Menu">মেনু</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Home">Home</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_End">End</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_PgUp">PgUp</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_PgDn">PgDn</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Tab">Tab</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Scroll">স্ক্রল</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Click">ক্লিক</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Or">বা</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_WheelView">ভিউয়ের উপর হুইল</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_WheelLogo">লোগোর উপর হুইল</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_MiddleDrag">মাঝের বোতামে টানুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_SpaceDrag">স্পেস + টানুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Wordmark_A">Killer</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Wordmark_B">PDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_Open">খুলুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_Replace">পরিবর্তন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_Save">সংরক্ষণ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Col_Modified">পরিবর্তিত</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Col_Name">নাম</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Col_Size">আকার</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Cut">কাট</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_SelectAll">সব নির্বাচন করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_AllFiles">সব ফাইল</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_FileName">ফাইলের নাম:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_FileType">ফাইলের ধরন:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_NoMatchingFiles">বর্তমান ফাইলের ধরনের সঙ্গে মিলে এমন কিছু নেই।</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_Preview">পূর্বরূপ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_NoSuchFile">ওই ফাইলটি নেই।</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_NoSuchFolder">ওই ফোল্ডারটি নেই।</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_OverwriteMsg">{0} পরিবর্তন করবেন?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_PinPlace">স্থানে পিন করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_UnpinPlace">স্থান থেকে সরান</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_QA_Desktop">ডেস্কটপ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_QA_Documents">ডকুমেন্ট</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_QA_Downloads">ডাউনলোড</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_QA_Home">হোম</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_QA_Pictures">ছবি</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sum_Counts">{0} টি ফোল্ডার, {1} টি ফাইল</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_RecentLocations">সাম্প্রতিক অবস্থান</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ShowHidden">লুকানো ও সিস্টেম আইটেম দেখান</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_Up">এক ফোল্ডার উপরে</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ViewDetails">বিস্তারিত দেখা</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ViewIcons">আইকন দেখা</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ViewList">তালিকা দেখা</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- 1.7.2: print dialog paper/source/sections, book layout, Transform levels -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Paper">কাগজের আকার</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_PaperAuto">নথির সাথে মিল</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Source">কাগজের উৎস</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_SourceAuto">প্রিন্টারের ডিফল্ট</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_SecPrinter">প্রিন্টার</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_SecLayout">লেআউট</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_SecOutput">আউটপুট</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_View_BookMode">বই লেআউট</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Levels">লেভেল</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_LevelsBlack">কালো বিন্দু</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_LevelsWhite">সাদা বিন্দু</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_LevelsGamma">মধ্যম টোন</sys:String>
|
||||
<!-- 1.7.4 hardcoded-string sweep (#227) -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_Name">রং</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_Pick">একটি রং বাছুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_Hex">Hex</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_Replace">প্রতিস্থাপন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_Reset">রিসেট</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_ReplaceTT">ক্লিক করুন, তারপর বর্তমান রং নির্ধারণ করতে একটি সোয়াচে ক্লিক করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_ResetTT">সোয়াচগুলি ডিফল্টে রিসেট করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_EyedropTT">স্ক্রিনের যেকোনো জায়গা থেকে রং বাছুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_SwatchSetTT">এই সোয়াচে বর্তমান রং সেট করতে ক্লিক করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_SwatchUseTT">এই রংটি ব্যবহার করতে ক্লিক করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_DragTT">সরাতে টেনে আনুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Name">ডিজিটাল স্বাক্ষর</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_ChooseCert">স্বাক্ষরের সার্টিফিকেট বাছুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_ImportImage">স্বাক্ষরের ছবি আমদানি করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Filter_Pdf">PDF ফাইল</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Filter_Cert">সার্টিফিকেট ফাইল</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Filter_Text">টেক্সট ফাইল</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Sending">প্রিন্টারে পাঠানো হচ্ছে…</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Forms_FontSize">ফন্টের আকার:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_SaveSearchable">অনুসন্ধানযোগ্য PDF সংরক্ষণ করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_ExtractAllText">সব টেক্সট বের করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_HighQuality">উচ্চমানের মডেল ব্যবহার করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_OpenPdf">PDF খুলুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SelectMerge">একত্রিত করার PDF বাছুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SavePdfAs">PDF এভাবে সংরক্ষণ করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SaveFlattened">ফ্ল্যাট করা PDF সংরক্ষণ করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SaveExtractedAs">বের করা পাতাগুলি এভাবে সংরক্ষণ করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_InsertImage">ছবি ঢোকান</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_InstallShortcut">ডেস্কটপ শর্টকাট তৈরি করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_DefaultText">খসড়া</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_NeedCertFile">প্রথমে একটি সার্টিফিকেট ফাইল (.pfx / .p12) বাছুন।</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_NoStoreCert">Windows স্টোরে কোনো স্বাক্ষরের সার্টিফিকেট নেই।</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_NeedOutput">স্বাক্ষরিত কপিটি কোথায় সংরক্ষণ হবে তা বাছুন।</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_BadCert" xml:space="preserve">সার্টিফিকেট খোলা যায়নি। পাসওয়ার্ড ভুল হতে পারে, অথবা ফাইলটি বৈধ .pfx / .p12 সার্টিফিকেট নয়।</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_CertLoadFailed">সার্টিফিকেট লোড করা যায়নি:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Failed">স্বাক্ষর ব্যর্থ হয়েছে:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ShapeHint">পয়েন্ট যোগ করতে ক্লিক করুন - বন্ধ করতে প্রথম পয়েন্টে ক্লিক বা ডাবল ক্লিক করুন, Esc বাতিল করে, Backspace শেষ পয়েন্ট মুছে দেয়</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ShapeCanceled">আকৃতি বাতিল হয়েছে</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_PrintFailed">প্রিন্ট ব্যর্থ হয়েছে:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_OcrFailed">OCR ব্যর্থ হয়েছে:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_PrepareDoc">নথি প্রস্তুত করা যায়নি:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_SearchableFailed">অনুসন্ধানযোগ্য PDF ব্যর্থ হয়েছে:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_ExtractFailed">টেক্সট বের করা ব্যর্থ হয়েছে:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_DuplicateFailed">অনুলিপি ব্যর্থ হয়েছে:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_RepairFailed">মেরামত ব্যর্থ হয়েছে:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_OpenProtected">সুরক্ষিত PDF খোলা যায়নি:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_NewDocFailed">নতুন নথি তৈরি করা যায়নি:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_FileNotFound">ফাইল পাওয়া যায়নি:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_MergeFailed">একত্রীকরণ ব্যর্থ হয়েছে:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_SaveFailed">সংরক্ষণ ব্যর্থ হয়েছে:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_FlattenFailed">ফ্ল্যাট করা ব্যর্থ হয়েছে:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_ExportFailed">এক্সপোর্ট ব্যর্থ হয়েছে:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_SplitFailed">বিভাজন ব্যর্থ হয়েছে:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_DeleteFailed">মুছে ফেলা ব্যর্থ হয়েছে:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_InsertFailed">ঢোকানো ব্যর্থ হয়েছে:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_AddPageFailed">পাতা যোগ করা ব্যর্থ হয়েছে:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_ImportImageFailed">ছবি আমদানি ব্যর্থ হয়েছে:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_LoadImageFailed">ছবি লোড করা যায়নি:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_PasteFailed">পেস্ট করা যায়নি:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_HqDownloadFailed">উচ্চমানের মডেল ডাউনলোড ব্যর্থ হয়েছে:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_ModelDownloadFailed">ভাষার মডেল ডাউনলোড করা যায়নি:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_LangDataFailed">{0} ভাষার ডেটা ডাউনলোড করা যায়নি:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_DownloadTimeout">{0} ডাউনলোডের সময় শেষ হয়ে গেছে। সংযোগ পরীক্ষা করে আবার চেষ্টা করুন।</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_CancelBusy">চলমান {0} বাতিল করবেন?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_DeletePage1">এই পাতাটি মুছবেন?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_DeletePagesN">{0}টি পাতা মুছবেন?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_Repair">মেরামত</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_Operation">কাজ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_Flatten">ফ্ল্যাট করা</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_Export">এক্সপোর্ট</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_Merge">একত্রীকরণ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_LangDownload">ভাষা ডাউনলোড</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_Ocr">OCR কাজ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_OcrRegion">OCR অঞ্চল</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Ocr">OCR চলছে...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Region">অঞ্চল শনাক্ত করা হচ্ছে...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Searchable">অনুসন্ধানযোগ্য PDF তৈরি হচ্ছে...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Extracting">টেক্সট বের করা হচ্ছে...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Repairing">PDF মেরামত হচ্ছে...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_HqModels">উচ্চমানের ভাষার মডেল ডাউনলোড হচ্ছে...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Model">ভাষার মডেল ডাউনলোড হচ্ছে...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Preparing">পাতা প্রস্তুত হচ্ছে: {0} / {1}…</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AnnotSelected">{0} নির্বাচিত - {1}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AnnotHowText">প্রস্থ ঠিক করতে পাশের কোণ টানুন, সম্পাদনা করতে ডাবল ক্লিক করুন, মুছতে Delete</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AnnotHowGeneric">আকার বদলাতে যেকোনো কোণ টানুন, মুছতে Delete</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AnnotSelectedSimple">{0} টীকা নির্বাচিত - মুছতে Delete চাপুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SelectedOne">১টি টীকা নির্বাচিত</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SelectedMany">{0}টি টীকা নির্বাচিত</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Grouped">{0}টি টীকা গ্রুপ করা হয়েছে - এখন একসাথে সরে</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ClearedAll">সব টীকা মুছে ফেলা হয়েছে ({0})</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_CopiedWords">{0}টি শব্দ ক্লিপবোর্ডে কপি হয়েছে</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_HighlightedLines">{0}টি লাইন হাইলাইট হয়েছে</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_StruckLines">{0}টি লাইনে স্ট্রাইকথ্রু হয়েছে</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_UnderlinedLines">{0}টি লাইনে আন্ডারলাইন হয়েছে</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SelectAllCopied">সব টেক্সট নির্বাচিত - ক্লিপবোর্ডে কপি হয়েছে</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SelectAllError">সব নির্বাচনে ত্রুটি: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Copied">ক্লিপবোর্ডে কপি হয়েছে</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ExtractError">টেক্সট বের করায় ত্রুটি: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AlreadyOpen">ইতিমধ্যে খোলা: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_TextEditError">টেক্সট সম্পাদনায় ত্রুটি: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrNoTextPage">OCR: পাতা {0}-এ কোনো টেক্সট পাওয়া যায়নি</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrCopiedPage">OCR: পাতা {1} থেকে {0}টি অক্ষর কপি হয়েছে ({2} আস্থা)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrCopiedRegion">OCR: অঞ্চল থেকে {0}টি অক্ষর কপি হয়েছে ({1} আস্থা)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SearchableSaved">অনুসন্ধানযোগ্য PDF সংরক্ষিত: {0} পাতা, {1}টি শব্দ শনাক্ত</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_TextExtracted">{0} পাতা থেকে টেক্সট বের হয়েছে -> {1}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_DuplicatedPage">পাতা {0} অনুলিপি হয়েছে</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Merged">{0}টি ফাইল একত্রিত - মোট {1} পাতা</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Saved">সংরক্ষিত - {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SavedWithAnnots">টীকাসহ সংরক্ষিত: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SavedTo">সংরক্ষিত: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_FlattenedSaved">ফ্ল্যাট করা PDF সংরক্ষিত: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrLanguage">OCR ভাষা: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_LangInstalled">{0} ইনস্টল হয়েছে - OCR ভাষা: {1}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_LangCanceled">{0} ডাউনলোড বাতিল হয়েছে</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_HqFailed">উচ্চমানের মডেল ইনস্টল হয়েছে; ব্যর্থ: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_HqInstalled">উচ্চমানের মডেল ইনস্টল হয়েছে: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_InsertedBlank">অবস্থান {0}-এ খালি পাতা ঢোকানো হয়েছে</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AddedBlank">খালি পাতা যোগ হয়েছে (এখন {0} পাতা)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_RestorePane">দ্বিতীয় প্যানেল পুনরুদ্ধার করা যায়নি: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Signature">স্বাক্ষর</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Image">ছবি</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_TextBox">টেক্সট বাক্স</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Cover">টেক্সট ঢাকনা</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Strikethrough">স্ট্রাইকথ্রু</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Underline">আন্ডারলাইন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Highlight">হাইলাইট</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Drawing">অঙ্কন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Item">আইটেম</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_SearchablePage">অনুসন্ধানযোগ্য PDF তৈরি হচ্ছে... পাতা {0} / {1} (Esc বাতিল করে)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_ExtractingPage">টেক্সট বের করা হচ্ছে... পাতা {0} / {1} (Esc বাতিল করে)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_LangData">{0} ভাষার ডেটা ডাউনলোড হচ্ছে...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Downloading">{0} ডাউনলোড হচ্ছে...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_DownloadingHq">{0} (HQ) ডাউনলোড হচ্ছে - {1} / {2} -</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Opening">PDF খোলা হচ্ছে...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_OpeningProtected">সুরক্ষিত PDF খোলা হচ্ছে...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_HqAlready">নির্বাচিত সব ভাষা ইতিমধ্যে উচ্চমানের</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_HqNextTime">পরের বার OCR চালালে উচ্চমানের মডেল ব্যবহার হবে</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_SuffixDownload">(ডাউনলোড)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_SuffixDownloadHq">(HQ ডাউনলোড)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SearchableSaved" xml:space="preserve">অনুসন্ধানযোগ্য PDF সংরক্ষিত: {0} {1} পাতা প্রক্রিয়া হয়েছে, {2}টি শব্দ শনাক্ত।</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_Repaired" xml:space="preserve">"{0}" সফলভাবে মেরামত হয়েছে। বুকমার্ক, ফর্ম ও অন্যান্য ইন্টারঅ্যাক্টিভ বৈশিষ্ট্য হারিয়ে যেতে পারে। মেরামত করা ফাইলটি নতুন জায়গায় লিখতে Save As ব্যবহার করুন।</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_RepairedRaster" xml:space="preserve">"{0}" PDFium দিয়ে রাস্টারাইজ করে মেরামত হয়েছে। মেরামত করা কপিতে টেক্সট নির্বাচন করা যায় না। নতুন জায়গায় লিখতে Save As ব্যবহার করুন।</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_RepairAsk" xml:space="preserve">"{0}"-এর কাঠামো ক্ষতিগ্রস্ত, তাই যোগ করা যায়নি। KillerPDF কি মেরামতের চেষ্টা করবে? একটি মেরামত করা কপি তৈরি হবে - মূল ফাইল বদলাবে না। দ্রষ্টব্য: মেরামত করা ফাইলে বুকমার্ক, ফর্ম ও অন্যান্য ইন্টারঅ্যাক্টিভ বৈশিষ্ট্য নাও থাকতে পারে।</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_LangDownloadAsk" xml:space="preserve">OCR চালানোর জন্য এখন একটি ভাষার মডেল ({0}) ডাউনলোড হবে। OCR মেনু থেকে যেকোনো সময় আরও ভাষা যোগ করতে বা উচ্চমানের মডেলে যেতে পারবেন।</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_More">আরও সেটিংস</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_Level">লাইনটিকে নিকটতম অক্ষে রাখে (অনুভূমিক বা উল্লম্ব)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_EraserBox">ভিতরের সব টীকা মুছতে একটি বাক্স টানুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_EraserBrush">টীকার উপর ব্রাশ চালিয়ে সেগুলি মুছুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_ShapeBox">বাক্স - একটি আয়তক্ষেত্র টানুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_ShapeEllipse">উপবৃত্ত - একটি ডিম্বাকৃতি টানুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_ShapeFreeform">ফ্রিফর্ম - পয়েন্ট যোগ করতে ক্লিক করুন; বন্ধ করতে প্রথম পয়েন্টে ক্লিক বা ডাবল ক্লিক করুন, Esc বাতিল করে, Backspace শেষ পয়েন্ট মুছে দেয়</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_ShapeFill">আকৃতির ভিতরটা পূরণ করে</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_RecentFiles">সাম্প্রতিক ফাইল</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_SaveOptions">সংরক্ষণের বিকল্প</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_OcrOptions">OCR বিকল্প</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_RecentHeading">সাম্প্রতিক</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_WindowTitle">KillerPDF - কীবোর্ড শর্টকাট</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_UpdateAvailable">আপডেট উপলব্ধ: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_UpdatePrompt" xml:space="preserve">KillerPDF {0} ডাউনলোড করে ইনস্টল করবেন? অ্যাপটি বন্ধ হয়ে স্বয়ংক্রিয়ভাবে আবার খুলবে।</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_UpdateDownloading">ডাউনলোড হচ্ছে...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ClearAllData">সব ডেটা মুছুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ClearDataConfirm" xml:space="preserve">এটি সংরক্ষিত সব সেটিংস, ডাউনলোড করা OCR ভাষা প্যাক এবং অস্থায়ী ফাইল মুছে ফেলবে। আপনার PDF ফাইলগুলি প্রভাবিত হবে না। চালিয়ে যাবেন?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ClearDataDone" xml:space="preserve">সেটিংস, ভাষা প্যাক এবং অস্থায়ী ফাইল মুছে ফেলা হয়েছে। এই সেশনে এখনও ব্যবহৃত ফাইলগুলি মোছা সম্পূর্ণ করতে KillerPDF পুনরায় চালু করুন।</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_Title">KillerPDF - অপ্রত্যাশিত ত্রুটি</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_Log">লগ: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_Copy">রিপোর্ট কপি করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_OpenLogs">লগ খুলুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_Report">GitHub-এ রিপোর্ট করুন</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_Continue">চালিয়ে যান</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_Quit">প্রস্থান</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_OK">ঠিক আছে</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_Yes">হ্যাঁ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_No">না</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_RecentMissing">ফাইল নেই</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_CopiedAnnotationOne">১টি টীকা কপি করা হয়েছে</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_CopiedAnnotationMany">{0}টি টীকা কপি করা হয়েছে</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_PastedAnnotationOne">১টি টীকা পেস্ট করা হয়েছে</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_PastedAnnotationMany">{0}টি টীকা পেস্ট করা হয়েছে</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_DeletedAnnotationOne">নির্বাচিত টীকা মুছে ফেলা হয়েছে</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_DeletedAnnotationMany">{0}টি টীকা মুছে ফেলা হয়েছে</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_NoMatches">কোনো মিল নেই</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_Error">অনুসন্ধান ত্রুটি</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_Summary">{1}টি পাতায় {0}টি মিল</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_PreviousTT">পূর্ববর্তী মিল (Shift+Enter)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_NextTT">পরবর্তী মিল (Enter)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_CloseTT">বন্ধ করুন (Esc)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_FlattenPage">পাতা {0} / {1} ফ্ল্যাট করা হচ্ছে...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_ExportPage">পাতা {0} / {1} রপ্তানি হচ্ছে...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_CancelHint">(Esc বাতিল করে)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_DownloadingMany">{0} ডাউনলোড হচ্ছে - {1} / {2} -</sys:String>
|
||||
</ResourceDictionary>
|
||||
@@ -0,0 +1,916 @@
|
||||
<ResourceDictionary xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
|
||||
xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
|
||||
xmlns:sys="clr-namespace:System;assembly=mscorlib">
|
||||
|
||||
<!-- ================================================================
|
||||
KillerPDF - Czech (cs-CZ) strings
|
||||
================================================================ -->
|
||||
|
||||
<!-- ── Toolbar tooltips ─────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_Open">Otevřít (Ctrl+O)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_NewBlank">Nový prázdný dokument (Ctrl+N)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CloseFile">Zavřít soubor (Ctrl+W)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_Save">Uložit (Ctrl+S)</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Drop zone / empty state ──────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_Title">Přetáhněte PDF sem</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_Sub">nebo klikněte pro výběr souboru</sys:String>
|
||||
<sys:Double x:Key="ZoomBoxWidth">132</sys:Double>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_SaveAs">Uložit jako (Ctrl+Shift+S)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_SaveFlattened">Uložit PDF se sloučenými vrstvami (rastrovat všechny stránky - zcela neupravitelné)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_Print">Tisk (Ctrl+P)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_MergePDFs">Sloučit PDF (připojit další PDF do tohoto)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ExtractPages">Extrahovat stránky (uložit vybrané stránky do nového PDF)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_DeletePages">Smazat vybrané stránky</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_MovePageUp">Posunout stránku nahoru (změna pořadí)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_MovePageDown">Posunout stránku dolů (změna pořadí)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_SelectTool">Nástroj výběru - klikněte na anotace, tažením vyberte text, dvojklikem upravte (V)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_TextTool">Textový nástroj - kliknutím přidáte text (T)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_HighlightTool">Zvýrazňovač - tažením zvýrazněte (H)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_StrikeTool">Přeškrtnutí - táhněte přes text</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_UnderlineTool">Podtržení - táhněte přes text</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_DrawTool">Kreslení - volnou rukou (D)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ShapeTool">Tvary - obdélník, elipsa nebo volný mnohoúhelník</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_SignatureTool">Podpis - vytvoření a umístění podpisů (G)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ImageTool">Nástroj obrázku - kliknutím vložíte obrázek na stránku (I)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CropTool">Ořez - tažením nastavte oblast ořezu a poté použijte na stránky (C)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_RotateTool">Transformace stránky - otočení / narovnání (změna měřítka již brzy) (R)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ClearAnnotations">Odstranit všechny anotace</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_Search">Hledat (Ctrl+F)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_UndoLast">Zpět (Ctrl+Z)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_MultiPageGrid">Mřížkové zobrazení více stránek (F8)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ZoomOut">Oddálit (Ctrl+-)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ZoomLevel">Úroveň přiblížení (Ctrl+kolečko · Ctrl++/- · Ctrl+0=obnovit)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ZoomIn">Přiblížit (Ctrl++)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_GoToPage">Přejít na stránku (potvrďte klávesou Enter)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CollapseSidebar">Sbalit postranní panel (F9)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ExpandSidebar">Rozbalit postranní panel (F9)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_KeyboardShortcuts">Klávesové zkratky (F1)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_About">O aplikaci KillerPDF (F12)</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── About overlay ─────────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_About_Version">VERZE</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_About_Publisher">VYDAVATEL</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_About_Thumbprint">OTISK CERTIFIKÁTU</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_About_ExeSha">EXE SHA256</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_About_Computing">Počítám...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tagline">Rychlá a bezplatná sada nástrojů pro PDF ve Windows s anotacemi, slučováním, OCR, podepisováním a formuláři. Nástroj pod licencí GPLv3 od {0}.</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Sidebar tabs ──────────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TabPages">STRÁNKY</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TabOutlines">OSNOVA</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_PageLabel">Stránka {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Outline_Untitled">(bez názvu)</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Settings panel ───────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme">Motiv</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Language">Jazyk</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar">PANEL NÁSTROJŮ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_Header">Panel nástrojů</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_TextNone">Bez textu</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_SmallIcons">Malé ikony</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_LargeIcons">Velké ikony</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_TextBeside">Text vedle ikon</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_TextUnder">Text pod ikonami</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_TextOnly">Pouze text</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_Hide">Skrýt panel nástrojů</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ToolbarHidden">Panel nástrojů skryt - Alt+M jej znovu zobrazí</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ToolbarShown">Panel nástrojů zobrazen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lang_English">English</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lang_Spanish">Español</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lang_Chinese">中文 (繁體)</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Keyboard shortcuts overlay ───────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Title">Klávesové zkratky</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_File">SOUBOR</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Open">Otevřít</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_CloseFile">Zavřít soubor</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_CloseOthers">Zavřít ostatní karty</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_CloseAll">Zavřít vše</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_NewBlank">Nový prázdný dokument</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_SaveAs">Uložit jako</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Print">Tisk</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Navigation">NAVIGACE</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_PrevNext">Předchozí / další stránka</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ScrollView">Posouvání (na okraji otočí stránku)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ZoomCursor">Přiblížit / oddálit (ukotveno ke kurzoru)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ZoomInOut">Přiblížit / oddálit</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ResetZoom">Obnovit přiblížení na 100 %</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_PanView">Posun zobrazení</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Editing">ÚPRAVY</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Undo">Zpět</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_DeleteAnnot">Smazat vybranou anotaci</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ConfirmCancel">Potvrdit / zrušit text nebo ořez</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_SearchSelect">HLEDÁNÍ & VÝBĚR</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Ocr">OCR</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Document Info dialog -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_DocInfo">Informace o dokumentu (F4)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Suffix">Informace o dokumentu</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Title">Název</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Author">Autor</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Subject">Předmět</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Keywords">Klíčová slova</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Creator">Vytvořeno v</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Save">Uložit</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Cancel">Zrušit</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Find">Najít / hledat</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_NextPrevResult">Další / předchozí výsledek</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_SelectAll">Vybrat veškerý text na stránce</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_CopyText">Kopírovat vybraný text</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Help">NÁPOVĚDA</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ThisList">Tento seznam zkratek</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_About">Dialog O aplikaci</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_DocInfo">Informace o dokumentu</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_OnlineHelp">Kompletní příručka & návody online</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Tools">NÁSTROJE</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Paste">Vložit obrázek / text</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_TextStyle">Tučné / kurzíva / podtržení (textové pole)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_MultiSelect">Přidat do výběru</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Status bar ────────────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ready">Připraveno</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Portable">PORTABLE</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_InstallBtn">Nainstalovat KillerPDF</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Status messages (format strings - use string.Format) ─────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Opened">Otevřeno {0} - stránek: {1}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_OpenedReadOnly">Otevřeno {0} (jen pro čtení - omezení vlastníka) - stránek: {1}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_OpenedReadOnlyXRef">Otevřeno {0} (jen pro čtení - nestandardní tabulka XRef) - stránek: {1}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_OpenedRepaired">Otevřeno {0} (opravená kopie - změny zachováte uložením) - stránek: {1}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_OpenedRasterRepair">Otevřeno {0} (rastrová oprava - změny zachováte uložením) - stránek: {1}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_PageOf">Stránka {0} z {1}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_PageOfLinks">Stránka {0} z {1} (odkazů: {2})</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_PageFormFields">Stránka {0} z {1} - tato stránka obsahuje vyplnitelná pole formuláře</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_PageRenderError">Stránka {0} - nelze vykreslit</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_RenderError">Chyba vykreslení: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Rotated">Otočeno stránek: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Cropped">Oříznuto stránek: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_CropFailed">Ořez selhal: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_RemovedCrop">CropBox odstraněn ze stránek: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_RemoveCropFailed">Odstranění ořezu selhalo: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Extracted">Extrahováno stránek: {0} do {1}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Deleted">Smazáno stránek: {0} - zbývá stránek: {1}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Printed">Na tiskárnu odesláno stránek: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkRemoved">Odkaz odstraněn.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkRemoveFailed">Odstranění odkazu selhalo:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkBlocked">Blokovaný odkaz (nepodporovaný typ):</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkOpenFailed">Odkaz se nepodařilo otevřít</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkConfirmBody">Otevřít tento odkaz v prohlížeči?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkConfirmTitle">Otevřít odkaz?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkDontAsk">Příště se neptat</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_OpenLink">Otevřít odkaz</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_CopyLink">Kopírovat adresu odkazu</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_CopyEmail">Kopírovat e-mailovou adresu</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_RemoveLink">Odstranit odkaz z PDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinksSection">ODKAZY</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_PrivacySection">SOUKROMÍ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_NoRecentSetting">Nepamatovat si naposledy otevřené soubory</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_ExportImages">Exportovat stránky jako obrázky...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_RemovePassword">Odebrat heslo</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SavedNoPassword">Uloženo bez ochrany heslem - {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ExportImg_Suffix">Exportovat stránky jako obrázky</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ExportImg_Format">Formát</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ExportImg_Dpi">Rozlišení (DPI)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ExportImg_Export">Exportovat</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ExportImg_Done">Exportováno stránek: {0}, do {1}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_AllPages">Všechny stránky</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_OddOnly">Pouze liché stránky</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_EvenOnly">Pouze sudé stránky</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInvertSetting">Invertovat barvy dokumentu</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_DocInvert">Invertovat barvy dokumentu (N)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_SplitPane">Rozdělené zobrazení - dva dokumenty vedle sebe (F10)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CloseTab">Zavřít kartu</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_TabOverflow">Všechny otevřené karty</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_InvertImagesToo">Invertovat i obrázky</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Font_NoGlyphs" xml:space="preserve">Žádné písmo v tomto počítači neumí vykreslit tyto znaky, takže se v uloženém PDF zobrazí jako rámečky: {0} Nainstalujte písmo, které je obsahuje, nebo pro tento text zvolte jiné písmo.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_AppSize">Rolováním změníte velikost celé aplikace (Ctrl+Shift++/-/0)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AppSize">Velikost aplikace {0} %</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_AppSize">Zvětšení celé aplikace (usnadnění přístupu)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_FileSize">Zobrazit velikost aktuálního souboru</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_SplitPane">Rozdělené zobrazení - dva dokumenty vedle sebe</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkConfirmSetting">Před otevřením odkazů se zeptat</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_InvalidRange">Neplatný rozsah - použijte např. 1-3,5,7</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_CropNoDoc">Ořez: není otevřen žádný dokument</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_CropNoPage">Ořez: není vybrána žádná stránka</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_CropNoDims">Ořez: rozměry stránky nejsou k dispozici</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_RotateFailed">Otočení selhalo: {0}</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Dialog strings ───────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SaveOtherPaneDirty" xml:space="preserve">Druhý panel má soubor „{0}“ rovněž otevřený a obsahuje vlastní neuložené změny.
|
||||
|
||||
Uložením se soubor přepíše a tyto změny budou ztraceny. Pokud si je chcete ponechat, uložte nejprve druhý panel.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SplitOn">Rozdělené zobrazení zapnuto - F10 zavře</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SplitOff">Rozdělené zobrazení vypnuto</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_InstallTitle">Nainstalovat KillerPDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_InstallMsg" xml:space="preserve">Nainstalovat KillerPDF do tohoto počítače?
|
||||
|
||||
KillerPDF se zkopíruje do vaší složky programů a v nabídce Start se vytvoří zástupce. Tato kopie souboru EXE zůstane tam, kde je, a odinstalovat ji můžete kdykoli přes Přidat/odebrat programy.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_DoInstall">Nainstalovat</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_DoUpdate">Aktualizovat</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_UpdateUserMsg" xml:space="preserve">Aktualizovat stávající instalaci KillerPDF?
|
||||
|
||||
Nainstalovaná kopie bude nahrazena rychlejší vícesouborovou verzí. Tento přenosný soubor si poté můžete ponechat nebo smazat.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_UpdateMachineMsg" xml:space="preserve">Aktualizovat stávající instalaci KillerPDF pro všechny uživatele?
|
||||
|
||||
Kopie v Program Files bude nahrazena rychlejší vícesouborovou verzí. Případná starší kopie pro jednoho uživatele bude odstraněna, takže se KillerPDF zobrazí jen jednou. Tento přenosný soubor si poté můžete ponechat nebo smazat.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_OneInstallOnly" xml:space="preserve">KillerPDF je na tomto počítači již nainstalován pro všechny uživatele. Aktualizujte tuto instalaci, nebo ji odinstalujte, než zvolíte instalaci pro jednoho uživatele.
|
||||
|
||||
KillerPDF nevytvoří dvě nainstalované kopie.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Chk_Desktop">Přidat zástupce na plochu</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Chk_AllUsers">Nainstalovat pro všechny uživatele tohoto počítače (vyžaduje správce)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Status_InstallFailed">Instalace nebyla dokončena - KillerPDF stále běží přenosně.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SetDefaultPdfMsg" xml:space="preserve">Chcete nastavit KillerPDF jako výchozí prohlížeč PDF?
|
||||
|
||||
Otevře Nastavení Windows - Výchozí aplikace.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_UnsavedClose">Máte neuložené změny. Zavřít tento soubor bez uložení?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_UnsavedExit">Máte neuložené změny. Zavřít KillerPDF bez uložení?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_PageOutOfRange" xml:space="preserve">Tento dokument obsahuje stránky (počet: {0}) s rozměry mimo rozsah podporovaný aplikací Adobe Reader (3 až 14 400 bodů na stranu) - Adobe je zobrazuje jako prázdné.
|
||||
|
||||
Změnit jejich velikost na podporovanou? Stránky si zachovají vzhled i proporce.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_FailedOpen" xml:space="preserve">Nepodařilo se otevřít PDF:
|
||||
{0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_AppTitle">KillerPDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_CloseAllDocs">Máte otevřené dokumenty (počet: {0}). Chcete, aby je KillerPDF při ukončení aplikace všechny zavřel?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_CloseAllDocsOne">Máte otevřený 1 dokument. Chcete, aby jej KillerPDF při ukončení aplikace zavřel?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_RememberChoice">Zapamatovat mou volbu</sys:String>
|
||||
|
||||
|
||||
<!-- ── Theme names ────────────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Dark">Tmavý</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Light">Světlý</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Black">Černý</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Blood">Krvavý</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Greed">Chamtivý</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Cyanotic">Kyanotický</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_98SE">98SE</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Ectoplasm">Ectoplasm</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Decay">Decay</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Mourning">Mourning</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Sepulchre">Sepulchre</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Delirium">Delirium</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Malaise">Malaise</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Zoom dropdown ──────────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Zoom_FitWidth">Přizpůsobit šířce</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Zoom_FitPage">Přizpůsobit stránce</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_FitWidth">Stránka {0} z {1} - přizpůsobeno šířce ({2} %)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_FitPage">Stránka {0} z {1} - přizpůsobeno stránce ({2} %)</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── KS overlay font size (sys:Double) ──────────────────────────── -->
|
||||
<sys:Double x:Key="Str_KS_FontSize">11</sys:Double>
|
||||
|
||||
|
||||
<!-- ── View mode ──────────────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ViewMode">REŽIM ZOBRAZENÍ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_View_Single">Jedna stránka</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_View_Continuous">Souvislé</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_View_TwoPage">Dvoustrana</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_View_Grid">Mřížka</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Continuous_EditMsg">Pro nástroje úprav přepněte na zobrazení jedné stránky</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Overflow menu + menu item labels ───────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Merge">Sloučit PDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Extract">Extrahovat stránky</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Delete">Smazat stránky</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_MoveUp">Posunout stránku nahoru</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_MoveDown">Posunout stránku dolů</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Text">Text</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Highlight">Zvýraznění</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Strike">Přeškrtnutí</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Underline">Podtržení</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Bold">Tučné</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Italic">Kurzíva</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Draw">Kreslení</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Shape">Tvary</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_ShapeFill">Výplň</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Crop">Ořez</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Rotate">Transformace</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Stamp">Razítko</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Image">Přidat obrázek</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Signature">Podpis</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Undo">Zpět</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Clear">Vymazat vše</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_New">Nový</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Open">Otevřít</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Close">Zavřít</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Save">Uložit</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Flatten">Sloučit vrstvy</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Print">Tisk</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Select">Výběr</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_ZoomOut">Oddálit</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_ZoomIn">Přiblížit</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Search">Hledat</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Right-click menu labels ────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_CopyText">Kopírovat text</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Print">Tisk</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_OcrPage">OCR stránky (kopírovat text)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Ocr">OCR</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_Ocr">OCR stránky (kopírovat text) (Ctrl+Shift+O)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_Region">Oblast OCR...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_SearchablePdf">Vytvořit prohledávatelné PDF...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_ExtractText">Extrahovat veškerý text...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_Language">Jazyk</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_NoDoc">Nejprve otevřete PDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_ComingSoon">{0} - již brzy</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_SelectTool">Nástroj výběru</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_TextTool">Textový nástroj</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_HighlightTool">Zvýrazňovač</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_DrawTool">Kreslení</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_RotateCW">Otočit stránku doprava</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_RotateCCW">Otočit stránku doleva</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_StampNumbers">Razítkovat čísla stránek...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_DeleteSel">Smazat vybrané</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_UndoLast">Zpět</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_ClearPage">Vymazat anotace stránky</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_InsertBlank">Vložit prázdnou stránku za</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_RotateCWShort">Otočit doprava</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_RotateCCWShort">Otočit doleva</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_ExtractPages">Extrahovat stránky</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_ExportPageImage">Exportovat stránku jako obrázek</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_DeletePages">Smazat stránky</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Stamp Page Numbers dialog ──────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Title">Razítkování čísel stránek</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_StartAt">Začít od</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Format">Formát</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Hint">Použijte {n} pro číslo stránky, {N} pro celkový počet</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Hint2">Příklad: "Stránka {n} z {N}"</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Position">Umístění</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_FontSize">Velikost písma (pt)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Cancel">Zrušit</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Stamp">Razítkovat</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Suffix">Razítkování stránek</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_SecNumbers">Čísla stránek</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_SecWatermark">Vodoznak</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Color">Barva</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Pages">Stránky</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_WmText">Text</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_WmImage">Obrázek</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_WmTextLabel">Text vodoznaku</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_ChooseImage">Vybrat obrázek...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Scale">Měřítko</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Angle">Úhel</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Opacity">Krytí</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Mirror">Zrcadlit na protilehlých stránkách (vnější okraj)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Applied">Orazítkováno stránek: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_StampTool">Razítkování stránek (S)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_StampPages">Razítkovat stránky</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_BottomCenter">Dole uprostřed</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_BottomRight">Vpravo dole</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_BottomLeft">Vlevo dole</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_TopCenter">Nahoře uprostřed</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_TopRight">Vpravo nahoře</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_TopLeft">Vlevo nahoře</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Print dialog ───────────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Title">KillerPDF - Tisk</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Printer">Tiskárna</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Orientation">Orientace</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Portrait">Na výšku</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Landscape">Na šířku</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Scale">Měřítko</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Fit">Přizpůsobit stránce</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Actual">Skutečná velikost (100 %)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Custom">Vlastní %</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_ScaleHint">Procento měřítka (např. 50 nebo 50,23)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Copies">Kopie</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Pages">Stránky</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_PagesHint">např. 1-3,5 (prázdné = vše)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_NoPages">Žádné stránky</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Margins">Okraje</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Margin_None">Žádné</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Margin_Narrow">Úzké</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Margin_Normal">Normální</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Margin_Wide">Široké</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_PagesPerSheet">Stránek na list</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_TwoSided">Oboustranný tisk</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Color">Barevně</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_BW">Černobíle</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_Center">Uprostřed</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_Custom">Vlastní (táhněte v náhledu)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_Top">Nahoře</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_Bottom">Dole</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_Left">Vlevo</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_Right">Vpravo</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Save / recent menus + signature dialog ──────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_Save">Uložit</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_SaveAs">Uložit jako...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_SaveNothing">Není co uložit</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_RecentNone">Žádné nedávné soubory</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_ClearList">Vymazat seznam</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_RemoveFromRecents">Odebrat z nedávných</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Import images as PDF / Compress to ZIP -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_Import">Importovat obrázky jako PDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_CompressZip">Komprimovat do ZIP</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Filter_Images">Obrázky</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Filter_AllFiles">Všechny soubory</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Filter_Zip">Archiv ZIP</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Status_Imported">Importováno obrázků: {0} - zatím neuloženo</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_ImportFailed">Import selhal:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_NoImages">Žádné obrázky se nepodařilo načíst.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_Prompt">Přetáhli jste soubory (počet: {0}). Jak je chcete otevřít?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_Merge">Sloučit do jednoho PDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_Separate">Otevřít samostatně</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_NothingOpenable">Nebyly nalezeny žádné PDF ani obrázky k otevření.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_ManyTabs">Otevřou se samostatné karty (počet: {0}). Pokračovat?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_TooMany">Tato složka nebo archiv obsahuje soubory (počet: {0}). KillerPDF otevře jen prvních {1}. Pokračovat?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Status_Merged">Sloučeno souborů: {0} - zatím neuloženo</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_Merging">Slučuji soubory...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_MergeCanceled">Slučování zrušeno</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_UnsavedCloseAll">Zavřít všechny dokumenty? Neuložené změny budou ztraceny.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Msg_OpenFirst">Nejprve otevřete PDF.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SaveBeforeZip">Uložit změny před komprimací do ZIP?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Status_Zipped">Zkomprimováno do {0} - {1} (původně {2})</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_ZipFailed">Komprimace do ZIP selhala:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Title">Podpisy</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_None">Žádné uložené podpisy</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Create">Vytvořit podpis</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Import">Importovat obrázek</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_DrawHere">Zde nakreslete svůj podpis</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Clear">Vymazat</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_SaveSig">Uložit podpis</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Crop confirm bar tooltips -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CropThisPage">Oříznout tuto stránku (Enter)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CropRange">Oříznout stránky v zadaném rozsahu</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CropRemove">Odstranit CropBox (a TrimBox) z této stránky</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CropRemoveAll">Odstranit CropBox ze všech stránek</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CropCancel">Zrušit (Escape)</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Line tool, layer / group menu (added v1.5.x) ───────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Line">Čára</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_LineTool">Čára - tažením nakreslíte rovnou čáru (L)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Edit">Upravit</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Raise">O vrstvu výš</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Lower">O vrstvu níž</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_SelectCover">Vybrat překrytí</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_SelectText">Vybrat text</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Unpair">Rozpojit text + překrytí</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Group">Seskupit vybrané</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Ungroup">Zrušit skupinu</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_RemoveFromGroup">Odebrat ze skupiny</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Copy">Kopírovat</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Paste">Vložit</sys:String>
|
||||
<!-- ── Annotate-bar labels ────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Color">Barva:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Fill">Výplň:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Size">Velikost:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Opacity">Krytí:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_FillOpacity">Krytí výplně:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Font">Písmo:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Level">Přichytit k ose</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Eraser">Guma</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_MoreColors">Další barvy...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Signatures">Podpisy</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Initials">Iniciály</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Pen">Pero</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Thin">Tenké</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Medium">Střední</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Thick">Silné</sys:String>
|
||||
<!-- ── Digital Signature dialog ───────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Desc">Zapečetí {0} certifikátem a uloží podepsanou kopii.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Certificate">Certifikát</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_FromFile">Ze souboru (.pfx / .p12)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_FromStore">Z úložiště certifikátů Windows</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Browse">Procházet...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Password">Heslo</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Reason">Důvod (nepovinné)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Location">Místo (nepovinné)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Contact">Kontakt (nepovinné)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_SaveAs">Uložit podepsanou kopii jako</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Sign">Podepsat</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Cancel">Zrušit</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_TitleSuffix">Digitální podpis</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_DigitalSig">Digitální podpis...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sidebar">POSTRANNÍ PANEL</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sidebar_Left">Vlevo</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sidebar_Right">Vpravo</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ToggleSidebar">Přepnout postranní panel</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ToolbarStyle">Vzhled panelu nástrojů</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_SidebarSide">Postranní panel vlevo / vpravo</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_CycleView">Další režim zobrazení</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ViewMode">Režim zobrazení</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_NextTab">Další karta (Shift: předchozí)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_DeletePage">Smazat stránku</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_DuplicatePage">Duplikovat stránku</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_AddBlankPage">Přidat prázdnou stránku</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_CloseTab">Zavřít kartu</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_CloseOthers">Zavřít ostatní karty</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Transform tool -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Suffix">Transformace</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Rotate">OTOČENÍ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Scale">MĚŘÍTKO</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Flip">PŘEVRÁCENÍ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Skew">NAROVNÁNÍ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Angle">Úhel</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Size">Velikost</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_WhenScaling">Při změně měřítka:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_ResizePage">Změnit velikost celé stránky</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_KeepSize">Zachovat velikost stránky (přidat okraje)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_FlipH">Převrátit vodorovně</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_FlipV">Převrátit svisle</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_LevelLine">Nakreslit vodorovnou linii</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_SkewHint">Táhněte podél čehokoli, co má být vodorovně (hrana, řádek textu). Stránka se podle toho natočí.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Perspective">PERSPEKTIVA</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_CorrectPerspective">Opravit lichoběžníkové zkreslení</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_PerspectiveHint">Přetáhněte čtyři rohy na obrys vyfotografované stránky. Použít ji narovná do obdélníku.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_ResetCorners">Obnovit rohy</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Output">Výstup: {0} × {1} palců</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_ResetAll">Obnovit vše</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Reset">Obnovit</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Cancel">Zrušit</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Apply">Použít</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Warn">Transformace stránky (otočení nebo změna měřítka) ji rastruje: stránka se znovu uloží jako obrázek, takže veškerý vybratelný text na ní bude ztracen. Následným spuštěním OCR ji můžete znovu učinit prohledávatelnou.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_DontWarn">Příště nevarovat</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Done">Transformována stránka {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_NoRender">Stránku se nepodařilo vykreslit - zkuste to za okamžik znovu.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Failed">Transformace selhala: {0}</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Crop bar -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_Position">Pozice</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_Size">Velikost</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_Pages">Stránky</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_All">Vše</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_Apply">Oříznout</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_RangeTip">Rozsah stránek, např. 1-3,5 (prázdné = aktuální stránka)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_AllTip">Oříznout všechny stránky</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- View-mode + full-screen shortcuts -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_View">ZOBRAZENÍ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_FullScreen">Celá obrazovka</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_FullScreen_Hint">Celou obrazovku ukončíte stisknutím F11 nebo Esc</sys:String>
|
||||
<!-- Quit prompt (family standard) -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_QuitMsg">Ukončit KillerPDF?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Chk_CloseTabs">Zavřít mé otevřené karty</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_Quit">Ukončit</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_CancelDlg">Zrušit</sys:String>
|
||||
|
||||
|
||||
<!-- Status-bar messages (extracted from code) -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_DataCleared">Všechna data KillerPDF vymazána</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrRegionCanceled">Oblast OCR zrušena</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Erased">Vymazáno</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Ungrouped">Skupina zrušena</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_RemovedFromGroup">Odebráno ze skupiny</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NothingToUndo">Není co vrátit zpět</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_UndidAnnotation">Poslední anotace vrácena zpět</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_UndidTextEdit">Úprava textu vrácena zpět</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_RemovedStamps">Razítkovaná čísla stránek odstraněna</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_RestoredAnnotations">Vymazané anotace obnoveny</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Undone">Vráceno zpět</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_UndidDocChange">Změna dokumentu vrácena zpět</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ClearedPageAnnotations">Anotace na této stránce vymazány</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NoAnnotationsToClear">Žádné anotace k vymazání</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_RepairCanceled">Oprava zrušena</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Canceled">Zrušeno</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_DocInfoUpdated">Informace o dokumentu aktualizovány - změny zachováte uložením souboru</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_FlattenCanceled">Sloučení vrstev zrušeno (žádný soubor nebyl zapsán)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_FlattenPrintFailed">Anotace se pro tisk nepodařilo sloučit se stránkou; tisknu bez nich.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_HqDownloadCanceled">Stahování vysoce kvalitního modelu zrušeno</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_LangDownloadCanceled">Stahování jazyka zrušeno</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrCanceled">OCR zrušeno</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrDragBox">Tažením vyznačte oblast k rozpoznání</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrRegionTooSmall">Oblast OCR je příliš malá</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrNoText">OCR: ve vybrané oblasti nebyl nalezen žádný text</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SearchablePdfCanceled">Prohledávatelné PDF zrušeno (žádný soubor nebyl zapsán)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_TextExtractCanceled">Extrakce textu zrušena (žádný soubor nebyl zapsán)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NoTextOnPage">Na této stránce nebyl nalezen žádný text</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NoTextSelected">Není vybrán žádný text - text vyberete tažením</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NoTextInSelection">Ve výběru nebyl nalezen žádný text</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NoTextUseShapes">Zde není žádný text - Tvary jsou na 4</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SignaturePlaced">Podpis umístěn - tažením jej přemístíte, rohovým úchytem změníte velikost</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_FieldCleared">Pole vymazáno</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_FieldSigned">Pole podepsáno</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SignatureSaved">Podpis uložen - kliknutím na stránku jej umístíte</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ImageLoaded">Obrázek načten - kliknutím na stránku jej umístíte</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_EditingText">Úprava textu - velikost/barvu změníte nahoře, Enter uloží</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AlreadyEditHere">Zde už úprava je - kliknutím na její text ji upravíte znovu, nebo přetáhněte překrytí</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NoTextLine">Na této pozici nebyl nalezen žádný řádek textu</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_LineAlreadyEdited">Tento řádek je již upraven - kliknutím na jeho text jej změníte</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ImagePlaced">Obrázek umístěn - tažením jej přemístíte, rohovým úchytem změníte velikost</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ClipImageUnreadable">Obrázek ze schránky se nepodařilo načíst</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_PastedImage">Obrázek vložen - tažením jej přemístíte, rohovým úchytem změníte velikost</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ClipNoText">Schránka neobsahuje žádný text k vložení</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_PastedText">Text vložen - tažením jej přemístíte, klávesou Delete odstraníte</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ClipEmpty">Ve schránce není nic k vložení</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Dialog / message-box strings (extracted from code) -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SaveBeforeUpdate">Před aktualizací prosím uložte změny.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_Uninstalled">KillerPDF byl odinstalován.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SelectExtract">Vyberte stránky k extrakci.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SelectDelete">Vyberte stránky ke smazání.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_NoPrinter">Není k dispozici žádná tiskárna.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_NoValidPages">V zadaném rozsahu nejsou žádné platné stránky.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SignedSavedTo">Podepsaná kopie uložena do:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_DrawSignatureFirst">Nejprve nakreslete podpis.</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Bookmark editing (#133, added v1.6.4) ───────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_AddBookmark">Přidat záložku pro aktuální stránku</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmAdd">Přidat záložku</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmAddChild">Přidat vnořenou záložku</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmRename">Přejmenovat</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmDelete">Smazat</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bm_DefaultTitle">Stránka {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bm_DeleteKids">Smazat tuto záložku a její vnořené záložky (počet: {0})?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmMoveUp">Posunout nahoru</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmMoveDown">Posunout dolů</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmSetDest">Odkázat na aktuální stránku</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmDeleteAll">Smazat všechny záložky</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bm_DeleteMulti">Smazat záložky (počet: {0})?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bm_DeleteAllConfirm">Odstranit z tohoto dokumentu všechny záložky?</sys:String>
|
||||
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Redo">Znovu</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Redone">Provedeno znovu</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NothingToRedo">Není co provést znovu</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_FirstLast">První / poslední stránka</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_BackForward">Zpět / vpřed (historie skoků)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ZoomPresets">Skutečná velikost / přizpůsobit šířce / přizpůsobit stránce</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ContextMenu">Kontextová nabídka u výběru</sys:String>
|
||||
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ViewList">SEZNAM</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ViewKeyboard">KLÁVESNICE</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_HoldHint">Podržením Ctrl, Shift nebo Alt zobrazíte danou vrstvu - najetím na zvýrazněnou klávesu zjistíte její akci</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Zoom_ActualSize">Skutečná velikost</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_PrevTab">Předchozí karta</sys:String>
|
||||
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_PrevPage">Předchozí stránka</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_NextPage">Další stránka</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_FirstPage">První stránka</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_LastPage">Poslední stránka</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_Back">Zpět</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_Forward">Vpřed</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_NextResult">Další výsledek</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_PrevResult">Předchozí výsledek</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_Confirm">Potvrdit</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_Cancel">Zrušit</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Themed Windows system menu (caption right-click / Alt+Space) -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sys_Restore">Obnovit</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sys_Move">Přesunout</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sys_Size">Velikost</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sys_Minimize">Minimalizovat</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sys_Maximize">Maximalizovat</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sys_Close">Zavřít</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_Cancel">Zrušit</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Ctrl">Ctrl</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Alt">Alt</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Shift">Shift</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Delete">Delete</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Enter">Enter</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Esc">Esc</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Menu">Nabídka</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Home">Home</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_End">End</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_PgUp">PgUp</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_PgDn">PgDn</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Tab">Tab</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Scroll">Kolečko</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Click">Kliknutí</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Or">nebo</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_WheelView">Kolečko nad zobrazením</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_WheelLogo">Kolečko nad logem</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_MiddleDrag">Tažení prostředním tlačítkem</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_SpaceDrag">Mezerník + tažení</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Wordmark_A">Killer</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Wordmark_B">PDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_Open">Otevřít</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_Replace">Nahradit</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_Save">Uložit</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Col_Modified">změněno</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Col_Name">název</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Col_Size">velikost</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Cut">Vyjmout</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_SelectAll">Vybrat vše</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_AllFiles">Všechny soubory</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_FileName">Název souboru:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_FileType">Typ souboru:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_NoMatchingFiles">Zde nic neodpovídá aktuálnímu typu souboru.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_Preview">Náhled</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_NoSuchFile">Tento soubor neexistuje.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_NoSuchFolder">Tato složka neexistuje.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_OverwriteMsg">Nahradit {0}?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_PinPlace">Připnout k místům</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_UnpinPlace">Odebrat z míst</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_QA_Desktop">Plocha</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_QA_Documents">Dokumenty</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_QA_Downloads">Stažené</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_QA_Home">Domů</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_QA_Pictures">Obrázky</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sum_Counts">Složek: {0}, souborů: {1}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_RecentLocations">Nedávná umístění</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ShowHidden">Zobrazit skryté a systémové položky</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_Up">O úroveň výše</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ViewDetails">Zobrazení podrobností</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ViewIcons">Zobrazení ikon</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ViewList">Zobrazení seznamu</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- 1.7.2: print dialog paper/source/sections, book layout, Transform levels -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Paper">Formát papíru</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_PaperAuto">Podle dokumentu</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Source">Zdroj papíru</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_SourceAuto">Výchozí nastavení tiskárny</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_SecPrinter">TISKÁRNA</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_SecLayout">ROZVRŽENÍ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_SecOutput">VÝSTUP</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_View_BookMode">Knižní rozvržení</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Levels">ÚROVNĚ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_LevelsBlack">Černý bod</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_LevelsWhite">Bílý bod</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_LevelsGamma">Střední tóny</sys:String>
|
||||
<!-- 1.7.4 hardcoded-string sweep (#227) -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_Name">Barva</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_Pick">Vyberte barvu</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_Hex">Hex</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_Replace">Nahradit</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_Reset">Obnovit</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_ReplaceTT">Klikněte a poté klikněte na vzorek, kterému chcete přiřadit aktuální barvu</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_ResetTT">Obnovit výchozí vzorky</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_EyedropTT">Vybrat barvu odkudkoli na obrazovce</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_SwatchSetTT">Kliknutím přiřadíte tomuto vzorku aktuální barvu</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_SwatchUseTT">Kliknutím použijete tuto barvu</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_DragTT">Tažením přesunete</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Name">Digitální podpis</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_ChooseCert">Vyberte podpisový certifikát</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_ImportImage">Importovat obrázek podpisu</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Filter_Pdf">Soubory PDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Filter_Cert">Soubory certifikátů</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Filter_Text">Textový soubor</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Sending">Odesílání do tiskárny…</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Forms_FontSize">Velikost písma:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_SaveSearchable">Uložit prohledávatelné PDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_ExtractAllText">Extrahovat všechen text</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_HighQuality">Používat modely vysoké kvality</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_OpenPdf">Otevřít PDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SelectMerge">Vyberte PDF ke sloučení</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SavePdfAs">Uložit PDF jako</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SaveFlattened">Uložit sloučené PDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SaveExtractedAs">Uložit vyjmuté stránky jako</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_InsertImage">Vložit obrázek</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_InstallShortcut">Vytvořit zástupce na ploše</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_DefaultText">NÁVRH</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_NeedCertFile">Nejprve vyberte soubor certifikátu (.pfx / .p12).</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_NoStoreCert">V úložišti systému Windows není k dispozici žádný podpisový certifikát.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_NeedOutput">Vyberte, kam uložit podepsanou kopii.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_BadCert" xml:space="preserve">Certifikát se nepodařilo otevřít. Heslo může být nesprávné, nebo soubor není platný certifikát .pfx / .p12.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_CertLoadFailed">Certifikát se nepodařilo načíst:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Failed">Podepisování se nezdařilo:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ShapeHint">Kliknutím přidáte body - kliknutím na první bod nebo dvojklikem uzavřete, Esc zruší, Backspace odebere poslední bod</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ShapeCanceled">Tvar zrušen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_PrintFailed">Tisk se nezdařil:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_OcrFailed">OCR se nezdařilo:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_PrepareDoc">Dokument se nepodařilo připravit:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_SearchableFailed">Prohledávatelné PDF se nezdařilo:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_ExtractFailed">Extrakce textu se nezdařila:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_DuplicateFailed">Duplikace se nezdařila:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_RepairFailed">Oprava se nezdařila:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_OpenProtected">Chráněné PDF se nepodařilo otevřít:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_NewDocFailed">Nový dokument se nepodařilo vytvořit:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_FileNotFound">Soubor nenalezen:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_MergeFailed">Sloučení se nezdařilo:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_SaveFailed">Uložení se nezdařilo:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_FlattenFailed">Sloučení vrstev se nezdařilo:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_ExportFailed">Export se nezdařil:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_SplitFailed">Rozdělení se nezdařilo:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_DeleteFailed">Odstranění se nezdařilo:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_InsertFailed">Vložení se nezdařilo:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_AddPageFailed">Přidání stránky se nezdařilo:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_ImportImageFailed">Import obrázku se nezdařil:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_LoadImageFailed">Obrázek se nepodařilo načíst:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_PasteFailed">Vložení ze schránky se nezdařilo:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_HqDownloadFailed">Stažení modelů vysoké kvality se nezdařilo:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_ModelDownloadFailed">Jazykový model se nepodařilo stáhnout:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_LangDataFailed">Jazyková data {0} se nepodařilo stáhnout:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_DownloadTimeout">Stahování {0} vypršelo. Zkontrolujte připojení a zkuste to znovu.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_CancelBusy">Zrušit probíhající operaci ({0})?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_DeletePage1">Odstranit tuto stránku?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_DeletePagesN">Odstranit {0} stránek?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_Repair">oprava</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_Operation">operace</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_Flatten">sloučení vrstev</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_Export">export</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_Merge">sloučení</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_LangDownload">stahování jazyka</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_Ocr">operace OCR</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_OcrRegion">oblast OCR</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Ocr">Probíhá OCR...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Region">Rozpoznávání oblasti...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Searchable">Vytváření prohledávatelného PDF...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Extracting">Extrakce textu...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Repairing">Oprava PDF...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_HqModels">Stahování jazykových modelů vysoké kvality...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Model">Stahování jazykového modelu...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Preparing">Příprava stránky {0} z {1}…</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AnnotSelected">{0} vybráno - {1}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AnnotHowText">tažením bočního rohu nastavíte šířku, dvojklik upraví, Delete odstraní</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AnnotHowGeneric">tažením libovolného rohu změníte velikost, Delete odstraní</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AnnotSelectedSimple">Vybrána anotace {0} - Delete odstraní</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SelectedOne">Vybrána 1 anotace</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SelectedMany">Vybráno anotací: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Grouped">Seskupeno {0} anotací - nyní se pohybují společně</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ClearedAll">Všechny anotace odstraněny ({0})</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_CopiedWords">Zkopírováno slov do schránky: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_HighlightedLines">Zvýrazněno řádků: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_StruckLines">Přeškrtnuto řádků: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_UnderlinedLines">Podtrženo řádků: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SelectAllCopied">Vybrán všechen text - zkopírováno do schránky</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SelectAllError">Chyba výběru všeho: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Copied">Zkopírováno do schránky</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ExtractError">Chyba extrakce textu: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AlreadyOpen">Již otevřeno: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_TextEditError">Chyba úpravy textu: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrNoTextPage">OCR: na stránce {0} nebyl nalezen žádný text</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrCopiedPage">OCR: zkopírováno {0} znaků ze stránky {1} (spolehlivost {2})</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrCopiedRegion">OCR: zkopírováno {0} znaků z oblasti (spolehlivost {1})</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SearchableSaved">Prohledávatelné PDF uloženo: {0} stránek, {1} rozpoznaných slov</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_TextExtracted">Text extrahován z {0} stránek -> {1}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_DuplicatedPage">Stránka {0} duplikována</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Merged">Sloučeno souborů: {0} - celkem {1} stránek</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Saved">Uloženo - {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SavedWithAnnots">Uloženo s anotacemi do {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SavedTo">Uloženo do {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_FlattenedSaved">Sloučené PDF uloženo do {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrLanguage">Jazyk OCR: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_LangInstalled">{0} nainstalováno - jazyk OCR: {1}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_LangCanceled">Stahování {0} zrušeno</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_HqFailed">Modely vysoké kvality nainstalovány; selhalo: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_HqInstalled">Modely vysoké kvality nainstalovány pro: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_InsertedBlank">Prázdná stránka vložena na pozici {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AddedBlank">Přidána prázdná stránka (nyní {0} stránek)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_RestorePane">Druhý panel se nepodařilo obnovit: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Signature">Podpis</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Image">Obrázek</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_TextBox">Textové pole</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Cover">Překrytí textu</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Strikethrough">Přeškrtnutí</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Underline">Podtržení</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Highlight">Zvýraznění</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Drawing">Kresba</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Item">Položka</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_SearchablePage">Vytváření prohledávatelného PDF... stránka {0} z {1} (Esc zruší)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_ExtractingPage">Extrakce textu... stránka {0} z {1} (Esc zruší)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_LangData">Stahování jazykových dat {0}...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Downloading">Stahování {0}...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_DownloadingHq">Stahování {0} (HQ) - {1} z {2} -</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Opening">Otevírání PDF...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_OpeningProtected">Otevírání chráněného PDF...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_HqAlready">Všechny vybrané jazyky jsou již ve vysoké kvalitě</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_HqNextTime">Modely vysoké kvality se použijí při příštím spuštění OCR</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_SuffixDownload">(stáhnout)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_SuffixDownloadHq">(stáhnout HQ)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SearchableSaved" xml:space="preserve">Prohledávatelné PDF uloženo: {0} {1} stránek zpracováno, {2} slov rozpoznáno.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_Repaired" xml:space="preserve">„{0}" byl úspěšně opraven. Záložky, formuláře a další interaktivní funkce mohly být ztraceny. Použijte Uložit jako a zapište opravený soubor na nové místo.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_RepairedRaster" xml:space="preserve">„{0}" byl opraven rastrováním přes PDFium. Text v opravené kopii nelze vybírat. Použijte Uložit jako a zapište ji na nové místo.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_RepairAsk" xml:space="preserve">„{0}" má poškozenou strukturu a nepodařilo se jej přidat. Má se KillerPDF pokusit o opravu? Vytvoří se opravená kopie - původní soubor se nezmění. Poznámka: opraveným souborům mohou chybět záložky, formuláře a další interaktivní funkce.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_LangDownloadAsk" xml:space="preserve">Nyní se stáhne jazykový model ({0}), aby OCR mohlo běžet. Další jazyky nebo modely vyšší kvality můžete kdykoli přidat v nabídce OCR.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_More">Další možnosti</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_Level">Udrží čáru na nejbližší ose (vodorovné nebo svislé)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_EraserBox">Tažením rámečku odstraníte všechny anotace uvnitř</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_EraserBrush">Přejetím přes anotace je odstraníte</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_ShapeBox">Obdélník - tažením nakreslíte obdélník</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_ShapeEllipse">Elipsa - tažením nakreslíte ovál</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_ShapeFreeform">Volný tvar - klikáním přidáváte body; kliknutím na první bod nebo dvojklikem uzavřete, Esc zruší, Backspace odebere poslední bod</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_ShapeFill">Vyplní vnitřek tvaru</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_RecentFiles">Nedávné soubory</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_SaveOptions">Možnosti ukládání</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_OcrOptions">Možnosti OCR</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_RecentHeading">NEDÁVNÉ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_WindowTitle">KillerPDF - Klávesové zkratky</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_UpdateAvailable">K dispozici je aktualizace: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_UpdatePrompt" xml:space="preserve">Stáhnout a nainstalovat KillerPDF {0}? Aplikace se zavře a automaticky znovu otevře.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_UpdateDownloading">Stahování...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ClearAllData">Vymazat všechna data</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ClearDataConfirm" xml:space="preserve">Tímto se smažou všechna uložená nastavení, stažené jazykové balíčky OCR a dočasné soubory. Vašich souborů PDF se to netýká. Pokračovat?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ClearDataDone" xml:space="preserve">Nastavení, jazykové balíčky a dočasné soubory byly vymazány. Restartujte KillerPDF, aby se dokončilo mazání souborů, které se v této relaci stále používají.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_Title">KillerPDF - Neočekávaná chyba</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_Log">Protokol: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_Copy">Kopírovat hlášení</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_OpenLogs">Otevřít protokoly</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_Report">Nahlásit na GitHubu</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_Continue">Pokračovat</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_Quit">Ukončit</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_OK">OK</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_Yes">Ano</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_No">Ne</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_RecentMissing">chybí</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_CopiedAnnotationOne">Zkopírována 1 anotace</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_CopiedAnnotationMany">Zkopírováno {0} anotací</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_PastedAnnotationOne">Vložena 1 anotace</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_PastedAnnotationMany">Vloženo {0} anotací</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_DeletedAnnotationOne">Vybraná anotace odstraněna</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_DeletedAnnotationMany">Odstraněno {0} anotací</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_NoMatches">Žádné shody</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_Error">Chyba hledání</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_Summary">{0} shod na {1} stránkách</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_PreviousTT">Předchozí shoda (Shift+Enter)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_NextTT">Další shoda (Enter)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_CloseTT">Zavřít (Esc)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_FlattenPage">Slučování stránky {0} z {1}...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_ExportPage">Export stránky {0} z {1}...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_CancelHint">(Esc zruší)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_DownloadingMany">Stahování {0} - {1} z {2} -</sys:String>
|
||||
</ResourceDictionary>
|
||||
@@ -0,0 +1,917 @@
|
||||
<ResourceDictionary xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
|
||||
xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
|
||||
xmlns:sys="clr-namespace:System;assembly=mscorlib">
|
||||
|
||||
<!-- ================================================================
|
||||
KillerPDF - Deutsch (de-DE) strings
|
||||
================================================================ -->
|
||||
|
||||
<!-- ── Toolbar tooltips ─────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_Open">Öffnen (Strg+O)</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Drop zone / empty state ──────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_Title">PDF hierher ziehen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_Sub">oder zum Auswählen klicken</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_NewBlank">Neues leeres Dokument (Strg+N)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CloseFile">Datei schließen (Strg+W)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_Save">Speichern (Strg+S)</sys:String>
|
||||
<sys:Double x:Key="ZoomBoxWidth">96</sys:Double>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_SaveAs">Speichern unter (Strg+Umschalt+S)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_SaveFlattened">Als reduzierte PDF speichern (alle Seiten rastern - nicht mehr bearbeitbar)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_Print">Drucken (Strg+P)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_MergePDFs">PDFs zusammenführen (weitere PDFs hinzufügen)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ExtractPages">Seiten extrahieren (ausgewählte Seiten in neue PDF speichern)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_DeletePages">Ausgewählte Seiten löschen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_MovePageUp">Seite nach oben verschieben (Reihenfolge ändern)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_MovePageDown">Seite nach unten verschieben (Reihenfolge ändern)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_SelectTool">Auswahlwerkzeug - Anmerkungen anklicken, Text markieren, doppelklicken zum Bearbeiten (V)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_TextTool">Textwerkzeug - klicken, um Text hinzuzufügen (T)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_HighlightTool">Markierungswerkzeug - ziehen zum Hervorheben (H)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_StrikeTool">Durchstreichen - über Text ziehen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_UnderlineTool">Unterstreichen - über Text ziehen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_DrawTool">Zeichenwerkzeug - Freihandzeichnung (D)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ShapeTool">Formen - Rechteck, Ellipse oder Freiform-Polygon</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_SignatureTool">Signatur - Signaturen erstellen und platzieren (G)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ImageTool">Bildwerkzeug - klicken, um ein Bild einzufügen (I)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CropTool">Zuschneidewerkzeug - Bereich wählen und auf Seiten anwenden (C)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ClearAnnotations">Alle Anmerkungen entfernen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_UndoLast">Letzte Aktion rückgängig machen (Strg+Z)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_MultiPageGrid">Mehrseitige Rasteransicht (F8)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ZoomOut">Verkleinern (Strg+-)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ZoomLevel">Zoomstufe (Strg+Mausrad · Strg++/- · Strg+0 = Zurücksetzen)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ZoomIn">Vergrößern (Strg++)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_GoToPage">Zu Seite wechseln (Enter zum Navigieren)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CollapseSidebar">Seitenleiste einklappen (F9)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ExpandSidebar">Seitenleiste ausklappen (F9)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_KeyboardShortcuts">Tastenkürzel (F1)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_About">Über KillerPDF (F12)</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── About overlay ─────────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_About_Version">VERSION</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_About_Publisher">HERAUSGEBER</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_About_Thumbprint">FINGERABDRUCK</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_About_ExeSha">EXE SHA256</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_About_Computing">Wird berechnet...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tagline">Ein schnelles, kostenloses PDF-Toolkit für Windows mit Anmerkungs-, Zusammenführungs-, OCR-, Signatur- und Formularwerkzeugen. Ein GPLv3-Tool von {0}.</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Sidebar tabs ──────────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TabPages">SEITEN</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TabOutlines">GLIEDERUNG</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Settings panel ───────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme">Design</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Language">Sprache</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar">SYMBOLLEISTE</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_Header">Symbolleiste</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_TextNone">Kein Text</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_SmallIcons">Kleine Symbole</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_LargeIcons">Große Symbole</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_TextBeside">Text neben Symbol</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_TextUnder">Text unter Symbol</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_TextOnly">Nur Text</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_Hide">Symbolleiste ausblenden</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ToolbarHidden">Symbolleiste ausgeblendet - Alt+M zeigt sie wieder an</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ToolbarShown">Symbolleiste eingeblendet</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lang_English">English</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lang_Spanish">Español</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lang_Chinese">中文 (繁體)</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Keyboard shortcuts overlay ───────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Title">Tastenkürzel</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_File">DATEI</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Open">Öffnen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_CloseFile">Datei schließen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_CloseOthers">Andere Tabs schließen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_CloseAll">Alle schließen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_NewBlank">Neues leeres Dokument</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_SaveAs">Speichern unter</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Print">Drucken</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Navigation">NAVIGATION</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_PrevNext">Vorherige / nächste Seite</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ScrollView">Scrollen (blättert am Seitenrand um)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ZoomCursor">Vergrößern / Verkleinern (am Cursor)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ZoomInOut">Vergrößern / Verkleinern</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ResetZoom">Zoom auf 100 % zurücksetzen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_PanView">Ansicht verschieben</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Editing">BEARBEITUNG</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Undo">Rückgängig</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_DeleteAnnot">Ausgewählte Anmerkung löschen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ConfirmCancel">Text oder Zuschnitt bestätigen / abbrechen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_SearchSelect">SUCHEN & AUSWÄHLEN</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Find">Suchen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_NextPrevResult">Nächstes / vorheriges Ergebnis</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_SelectAll">Gesamten Text auf der Seite auswählen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_CopyText">Ausgewählten Text kopieren</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Help">HILFE</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ThisList">Diese Liste der Tastenkürzel</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_About">Info-Dialog</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_DocInfo">Dokumentinfo</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_OnlineHelp">Vollständige Anleitung & Tutorials online</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Tools">WERKZEUGE</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Paste">Bild / Text einfügen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_TextStyle">Fett / kursiv / unterstrichen (Textfeld)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_MultiSelect">Zur Auswahl hinzufügen</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Status bar ────────────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ready">Bereit</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Portable">PORTABEL</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_InstallBtn">KillerPDF installieren</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Status messages (format strings - use string.Format) ─────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Opened">Geöffnet: {0} - {1} Seite(n)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_OpenedReadOnly">Geöffnet: {0} (schreibgeschützt - Eigentümerbeschränkungen) - {1} Seite(n)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_OpenedReadOnlyXRef">Geöffnet: {0} (schreibgeschützt - nicht standardisierte XRef-Tabelle) - {1} Seite(n)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_OpenedRepaired">Geöffnet: {0} (reparierte Kopie - zum Beibehalten der Änderungen speichern) - {1} Seite(n)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_OpenedRasterRepair">Geöffnet: {0} (Raster-Reparatur - zum Beibehalten der Änderungen speichern) - {1} Seite(n)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_PageOf">Seite {0} von {1}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_PageOfLinks">Seite {0} von {1} ({2} Link(s))</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_PageFormFields">Seite {0} von {1} - diese Seite enthält ausfüllbare Formularfelder</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_PageRenderError">Seite {0} konnte nicht dargestellt werden</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_RenderError">Darstellungsfehler: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Rotated">{0} Seite(n) gedreht</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Cropped">{0} Seite(n) zugeschnitten</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_CropFailed">Zuschneiden fehlgeschlagen: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_RemovedCrop">Zuschneidebereich von {0} Seite(n) entfernt</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_RemoveCropFailed">Entfernen des Zuschnitts fehlgeschlagen: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Extracted">{0} Seite(n) nach {1} extrahiert</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Deleted">{0} Seite(n) gelöscht - {1} verbleibend</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Printed">{0} Seite(n) an den Drucker gesendet</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkRemoved">Link entfernt.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_InvalidRange">Ungültiger Bereich - z. B. 1-3,5,7 verwenden</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_CropNoDoc">Zuschneiden: Kein Dokument geöffnet</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_CropNoPage">Zuschneiden: Keine Seite ausgewählt</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_CropNoDims">Zuschneiden: Seitenabmessungen nicht verfügbar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_RotateFailed">Drehen fehlgeschlagen: {0}</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Dialog strings ───────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SaveOtherPaneDirty" xml:space="preserve">Im anderen Bereich ist „{0}“ ebenfalls geöffnet, mit eigenen ungespeicherten Änderungen.
|
||||
|
||||
Beim Speichern wird die Datei überschrieben und diese Änderungen gehen verloren. Speichern Sie zuerst den anderen Bereich, wenn Sie sie behalten möchten.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SplitOn">Geteilte Ansicht an - F10 zum Schließen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SplitOff">Geteilte Ansicht aus</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_InstallTitle">KillerPDF installieren</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_InstallMsg" xml:space="preserve">KillerPDF auf diesem Computer installieren?
|
||||
|
||||
KillerPDF wird in Ihren Programmordner kopiert und eine Verknüpfung im Startmenü erstellt. Diese Kopie der EXE bleibt, wo sie ist, und Sie können das Programm jederzeit über „Programme hinzufügen oder entfernen“ deinstallieren.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_DoInstall">Installieren</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_DoUpdate">Aktualisieren</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_UpdateUserMsg" xml:space="preserve">Die bestehende KillerPDF-Installation aktualisieren?
|
||||
|
||||
Dies ersetzt die installierte Kopie durch die schnellere Mehrdatei-Version. Diese portable Datei können Sie danach behalten oder löschen.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_UpdateMachineMsg" xml:space="preserve">Die bestehende Installation von KillerPDF für alle Benutzer aktualisieren?
|
||||
|
||||
Dies ersetzt die Kopie in Program Files durch die schnellere Mehrdatei-Version. Eine ältere Kopie für den aktuellen Benutzer wird entfernt, sodass KillerPDF nur einmal erscheint. Diese portable Datei können Sie danach behalten oder löschen.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_OneInstallOnly" xml:space="preserve">KillerPDF ist auf diesem Computer bereits für alle Benutzer installiert. Aktualisieren Sie diese Installation, oder deinstallieren Sie sie, bevor Sie eine Installation nur für Ihr Konto wählen.
|
||||
|
||||
KillerPDF legt keine zwei installierten Kopien an.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Chk_Desktop">Desktopverknüpfung hinzufügen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Chk_AllUsers">Für alle Benutzer dieses Computers installieren (erfordert Administrator)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Status_InstallFailed">Installation nicht abgeschlossen - KillerPDF läuft weiterhin portabel.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SetDefaultPdfMsg" xml:space="preserve">Möchten Sie KillerPDF als Standard-PDF-Betrachter festlegen?
|
||||
|
||||
Öffnet die Windows-Einstellungen - Standard-Apps.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_UnsavedClose">Es gibt ungespeicherte Änderungen. Diese Datei ohne Speichern schließen?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_UnsavedExit">Es gibt ungespeicherte Änderungen. KillerPDF ohne Speichern beenden?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_PageOutOfRange" xml:space="preserve">Dieses Dokument enthält {0} Seite(n) außerhalb des von Adobe Reader unterstützten Größenbereichs (3 bis 14.400 Punkte je Seite) - Adobe zeigt diese als leere Seiten an.
|
||||
|
||||
Auf eine unterstützte Größe skalieren? Aussehen und Proportionen der Seiten bleiben erhalten.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_FailedOpen" xml:space="preserve">PDF konnte nicht geöffnet werden:
|
||||
{0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_AppTitle">KillerPDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_CloseAllDocs">Sie haben {0} geöffnete Dokumente. Soll KillerPDF diese alle schließen, wenn Sie die App beenden?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_CloseAllDocsOne">Sie haben 1 geöffnetes Dokument. Soll KillerPDF es schließen, wenn Sie die App beenden?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_RememberChoice">Meine Auswahl merken</sys:String>
|
||||
|
||||
|
||||
<!-- ── Theme names ────────────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Dark">Dunkel</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Light">Hell</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Black">Schwarz</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Blood">Blut</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Greed">Gier</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Cyanotic">Zyanotisch</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_98SE">98SE</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Ectoplasm">Ectoplasm</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Decay">Decay</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Mourning">Mourning</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Sepulchre">Sepulchre</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Delirium">Delirium</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Malaise">Malaise</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Zoom dropdown ──────────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Zoom_FitWidth">An Seitenbreite anpassen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Zoom_FitPage">Ganze Seite anpassen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_FitWidth">Seite {0} von {1} - an Breite anpassen ({2} %)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_FitPage">Seite {0} von {1} - Seite anpassen ({2} %)</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── KS overlay font size (sys:Double) ──────────────────────────── -->
|
||||
<sys:Double x:Key="Str_KS_FontSize">11</sys:Double>
|
||||
|
||||
|
||||
<!-- ── View mode ──────────────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ViewMode">ANSICHTSMODUS</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_View_Single">Einzelseite</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_View_Continuous">Fortlaufend</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_View_TwoPage">Doppelseite</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_View_Grid">Raster</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Continuous_EditMsg">Für Bearbeitungswerkzeuge zur Einzelseitenansicht wechseln</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Overflow menu + menu item labels ───────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Merge">PDFs zusammenführen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Extract">Seiten extrahieren</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Delete">Seiten löschen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_MoveUp">Seite nach oben</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_MoveDown">Seite nach unten</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Text">Text</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Highlight">Hervorheben</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Strike">Durchstreichen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Underline">Unterstreichen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Bold">Fett</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Italic">Kursiv</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Draw">Zeichnen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Shape">Formen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_ShapeFill">Füllung</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Crop">Zuschneiden</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Image">Bild hinzufügen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Signature">Signatur</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Undo">Rückgängig</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Clear">Anmerkungen löschen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_New">Neu</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Open">Öffnen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Close">Schließen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Save">Speichern</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Flatten">Abflachen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Print">Drucken</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Select">Auswählen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_ZoomOut">Verkleinern</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_ZoomIn">Vergrößern</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Right-click menu labels ────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_CopyText">Text kopieren</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Print">Drucken</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_SelectTool">Auswahlwerkzeug</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_TextTool">Textwerkzeug</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_HighlightTool">Markierungswerkzeug</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_DrawTool">Zeichenwerkzeug</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_RotateCW">Seite im Uhrzeigersinn drehen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_RotateCCW">Seite gegen den Uhrzeigersinn drehen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_StampNumbers">Seitenzahlen einfügen...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_DeleteSel">Auswahl löschen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_UndoLast">Letzte Aktion rückgängig</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_ClearPage">Anmerkungen der Seite löschen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_InsertBlank">Leere Seite danach einfügen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_RotateCWShort">Im Uhrzeigersinn drehen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_RotateCCWShort">Gegen Uhrzeigersinn drehen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_ExtractPages">Seite(n) extrahieren</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_ExportPageImage">Seite als Bild exportieren</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_DeletePages">Seite(n) löschen</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Stamp Page Numbers dialog ──────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Title">Seitenzahlen einfügen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_StartAt">Beginnen bei</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Format">Format</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Hint">{n} = Seitenzahl, {N} = Gesamt</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Position">Position</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_FontSize">Schriftgröße (pt)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Hint2">Beispiel: „Seite {n} von {N}“</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Suffix">Seiten stempeln</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_SecNumbers">Seitenzahlen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_SecWatermark">Wasserzeichen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Color">Farbe</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Pages">Seiten</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_WmText">Text</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_WmImage">Bild</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_WmTextLabel">Wasserzeichentext</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_ChooseImage">Bild auswählen...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Scale">Skalierung</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Angle">Winkel</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Opacity">Deckkraft</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Mirror">Auf gegenüberliegenden Seiten spiegeln (Außenrand)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Applied">{0} Seite(n) gestempelt</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_Custom">Benutzerdefiniert (in der Vorschau ziehen)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_StampTool">Seiten stempeln (S)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_StampPages">Seiten stempeln</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Cancel">Abbrechen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Stamp">Einfügen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_BottomCenter">Unten Mitte</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_BottomRight">Unten rechts</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_BottomLeft">Unten links</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_TopCenter">Oben Mitte</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_TopRight">Oben rechts</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_TopLeft">Oben links</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Print dialog ───────────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Title">KillerPDF - Drucken</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Printer">Drucker</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Orientation">Ausrichtung</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Portrait">Hochformat</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Landscape">Querformat</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Scale">Skalierung</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Fit">An Seite anpassen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Actual">Tatsächliche Größe (100 %)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Custom">Benutzerdefiniert %</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_ScaleHint">Skalierungsprozentsatz (z. B. 50 oder 50,23)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Copies">Kopien</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Pages">Seiten</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_PagesHint">z. B. 1-3,5 (leer = alle)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_NoPages">Keine Seiten</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Margins">Ränder</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Margin_None">Keine</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Margin_Narrow">Schmal</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Margin_Normal">Normal</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Margin_Wide">Breit</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_PagesPerSheet">Seiten pro Blatt</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_TwoSided">Beidseitig drucken</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Color">Farbe</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_BW">Schwarz-weiß</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_Center">Mitte</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_Top">Oben</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_Bottom">Unten</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_Left">Links</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_Right">Rechts</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Save / recent menus + signature dialog ──────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_Save">Speichern</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_SaveAs">Speichern unter...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_SaveNothing">Nichts zu speichern</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_RecentNone">Keine zuletzt verwendeten Dateien</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_ClearList">Liste leeren</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_RemoveFromRecents">Aus zuletzt verwendeten entfernen</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Bilder als PDF importieren / In ZIP komprimieren -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_Import">Bilder als PDF importieren</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_CompressZip">In ZIP komprimieren</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Filter_Images">Bilder</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Filter_AllFiles">Alle Dateien</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Filter_Zip">ZIP-Archiv</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Status_Imported">{0} Bild(er) importiert - noch nicht gespeichert</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_ImportFailed">Import fehlgeschlagen:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_NoImages">Es konnten keine Bilder gelesen werden.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_Prompt">Sie haben {0} Dateien abgelegt. Wie möchten Sie sie öffnen?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_Merge">In einer PDF zusammenführen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_Separate">Einzeln öffnen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_NothingOpenable">Keine PDFs oder Bilder zum Öffnen gefunden.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_ManyTabs">Dies öffnet {0} separate Tabs. Fortfahren?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_TooMany">Dieser Ordner bzw. dieses Archiv enthält {0} Dateien. KillerPDF öffnet nur die ersten {1}. Fortfahren?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Status_Merged">{0} Dateien zusammengeführt - noch nicht gespeichert</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_Merging">Dateien werden zusammengeführt...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_MergeCanceled">Zusammenführen abgebrochen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_UnsavedCloseAll">Alle Dokumente schließen? Nicht gespeicherte Änderungen gehen verloren.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Msg_OpenFirst">Öffnen Sie zuerst eine PDF.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SaveBeforeZip">Änderungen vor dem Komprimieren in ZIP speichern?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Status_Zipped">Als ZIP gespeichert: {0} - {1} (vorher {2})</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_ZipFailed">Komprimierung in ZIP fehlgeschlagen:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Title">Signaturen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_None">Keine gespeicherten Signaturen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Create">Signatur erstellen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Import">Bild importieren</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_DrawHere">Zeichnen Sie hier Ihre Signatur</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Clear">Löschen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_SaveSig">Signatur speichern</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Crop confirm bar tooltips -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CropThisPage">Diese Seite zuschneiden (Enter)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CropRange">Seiten im angegebenen Bereich zuschneiden</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CropRemove">Zuschneidebereich (und Rahmen) von dieser Seite entfernen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CropRemoveAll">Zuschneidebereich von allen Seiten entfernen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CropCancel">Abbrechen (Esc)</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Line tool, layer / group menu (added v1.5.x) ───────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Line">Linie</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_LineTool">Linie - ziehen, um eine gerade Linie zu zeichnen (L)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Edit">Bearbeiten</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Raise">Nach vorn</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Lower">Nach hinten</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_SelectCover">Abdeckung auswählen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_SelectText">Text auswählen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Unpair">Text + Abdeckung trennen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Group">Auswahl gruppieren</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Ungroup">Gruppierung aufheben</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_RemoveFromGroup">Aus Gruppe entfernen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Copy">Kopieren</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Paste">Einfügen</sys:String>
|
||||
<!-- ── Annotate-bar labels ────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Color">Farbe:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Fill">Füllung:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Size">Größe:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Opacity">Deckkraft:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_FillOpacity">Füll-Deckkraft:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Font">Schriftart:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Level">Stufe</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Eraser">Radierer</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_MoreColors">Weitere Farben...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Signatures">Signaturen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Initials">Initialen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Pen">Stift</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Thin">Dünn</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Medium">Mittel</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Thick">Dick</sys:String>
|
||||
<!-- ── Digital Signature dialog ───────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Desc">Versiegelt {0} mit einem Zertifikat und speichert eine signierte Kopie.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Certificate">Zertifikat</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_FromFile">Aus einer Datei (.pfx / .p12)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_FromStore">Aus dem Windows-Zertifikatspeicher</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Browse">Durchsuchen...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Password">Passwort</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Reason">Grund (optional)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Location">Ort (optional)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Contact">Kontakt (optional)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_SaveAs">Signierte Kopie speichern unter</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Sign">Signieren</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Cancel">Abbrechen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_TitleSuffix">Digitale Signatur</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_DigitalSig">Digitale Signatur...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sidebar">SEITENLEISTE</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sidebar_Left">Links</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sidebar_Right">Rechts</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ToggleSidebar">Seitenleiste umschalten</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ToolbarStyle">Darstellung der Symbolleiste</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_SidebarSide">Seitenleiste links / rechts</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_CycleView">Nächster Ansichtsmodus</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ViewMode">Ansichtsmodus</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_NextTab">Nächster Tab (Umschalt: vorheriger)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Search">Suchen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_Search">Suchen (Strg+F)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_DeletePage">Seite löschen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_DuplicatePage">Seite duplizieren</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_AddBlankPage">Leere Seite hinzufügen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_CloseTab">Tab schließen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_CloseOthers">Andere Tabs schließen</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── OCR ─────────────────────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_Region">OCR-Bereich...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_SearchablePdf">Durchsuchbare PDF erstellen...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_ExtractText">Gesamten Text extrahieren...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_Language">Sprache</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_NoDoc">Öffnen Sie zuerst eine PDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_ComingSoon">{0} - demnächst verfügbar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_Ocr">OCR-Seite (Text kopieren) (Strg+Umschalt+O)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Ocr">OCR</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_OcrPage">OCR-Seite (Text kopieren)</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Transform tool ──────────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Rotate">Transformieren</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Stamp">Stempel</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_RotateTool">Seite transformieren - drehen / entzerren (Skalieren demnächst verfügbar) (R)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Suffix">Transformieren</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Rotate">DREHEN</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Scale">SKALIEREN</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Flip">SPIEGELN</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Skew">NEIGEN</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Angle">Winkel</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Size">Größe</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_WhenScaling">Beim Skalieren:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_ResizePage">Gesamte Seite skalieren</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_KeepSize">Seitengröße beibehalten (Ränder hinzufügen)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_FlipH">Horizontal spiegeln</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_FlipV">Vertikal spiegeln</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_LevelLine">Eine Hilfslinie ziehen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_SkewHint">Ziehen Sie entlang etwas, das gerade sein sollte (eine Kante, eine Textzeile). Die Seite wird passend gedreht.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Perspective">PERSPEKTIVE</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_CorrectPerspective">Trapezverzerrung korrigieren</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_PerspectiveHint">Ziehen Sie die vier Ecken auf den Umriss der fotografierten Seite. Anwenden richtet sie zu einem Rechteck aus.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_ResetCorners">Ecken zurücksetzen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Output">Ausgabe: {0} × {1} Zoll</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_ResetAll">Alles zurücksetzen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Reset">Zurücksetzen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Cancel">Abbrechen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Apply">Anwenden</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Warn">Beim Transformieren einer Seite (Drehen oder Skalieren) wird diese gerastert: Die Seite wird als Bild neu gespeichert, sodass auswählbarer Text darauf verloren geht. Sie können anschließend eine OCR-Erkennung ausführen, um die Seite wieder durchsuchbar zu machen.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_DontWarn">Nicht erneut warnen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Done">Seite {0} transformiert</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_NoRender">Die Seite konnte nicht dargestellt werden - versuchen Sie es gleich erneut.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Failed">Transformieren fehlgeschlagen: {0}</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Crop bar ────────────────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_Position">Position</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_Size">Größe</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_Pages">Seiten</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_All">Alle</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_Apply">Zuschneiden</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_RangeTip">Seitenbereich, z. B. 1-3,5 (leer = aktuelle Seite)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_AllTip">Jede Seite zuschneiden</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_View">ANSICHT</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_FullScreen">Vollbild</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_FullScreen_Hint">F11 oder Esc drücken, um den Vollbildmodus zu beenden</sys:String>
|
||||
<!-- Quit prompt -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_QuitMsg">KillerPDF beenden?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Chk_CloseTabs">Meine offenen Tabs schließen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_Quit">Beenden</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_CancelDlg">Abbrechen</sys:String>
|
||||
|
||||
|
||||
<!-- Status-bar messages (extracted from code) -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_DataCleared">Alle KillerPDF-Daten gelöscht</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrRegionCanceled">OCR-Bereich abgebrochen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Erased">Gelöscht</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Ungrouped">Gruppierung aufgehoben</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_RemovedFromGroup">Aus Gruppe entfernt</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NothingToUndo">Nichts zum Rückgängigmachen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_UndidAnnotation">Letzte Anmerkung rückgängig gemacht</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_UndidTextEdit">Textbearbeitung rückgängig gemacht</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_RemovedStamps">Gestempelte Seitenzahlen entfernt</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_RestoredAnnotations">Gelöschte Anmerkungen wiederhergestellt</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Undone">Rückgängig gemacht</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_UndidDocChange">Dokumentänderung rückgängig gemacht</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ClearedPageAnnotations">Anmerkungen auf dieser Seite gelöscht</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NoAnnotationsToClear">Keine Anmerkungen zum Löschen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_RepairCanceled">Reparatur abgebrochen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Canceled">Abgebrochen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_DocInfoUpdated">Dokumentinfo aktualisiert - Datei speichern, um die Änderungen zu behalten</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_FlattenCanceled">Reduzieren abgebrochen (keine Datei geschrieben)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_FlattenPrintFailed">Anmerkungen konnten für den Druck nicht reduziert werden; Druck ohne sie.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_HqDownloadCanceled">Download in hoher Qualität abgebrochen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_LangDownloadCanceled">Sprachdownload abgebrochen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrCanceled">OCR abgebrochen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrDragBox">Rahmen über den zu erkennenden Bereich ziehen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrRegionTooSmall">OCR-Bereich zu klein</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrNoText">OCR: Kein Text im ausgewählten Bereich gefunden</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SearchablePdfCanceled">Durchsuchbares PDF abgebrochen (keine Datei geschrieben)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_TextExtractCanceled">Textextraktion abgebrochen (keine Datei geschrieben)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NoTextOnPage">Kein Text auf dieser Seite gefunden</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NoTextSelected">Kein Text ausgewählt - zum Auswählen ziehen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NoTextInSelection">Kein Text in der Auswahl gefunden</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NoTextUseShapes">Kein Text hier - Formen liegt auf 4</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SignaturePlaced">Signatur platziert - zum Verschieben ziehen, Größe über den Eckpunkt ändern</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_FieldCleared">Feld geleert</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_FieldSigned">Feld signiert</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SignatureSaved">Signatur gespeichert - zum Platzieren auf die Seite klicken</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ImageLoaded">Bild geladen - zum Platzieren auf die Seite klicken</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_EditingText">Text wird bearbeitet - Größe/Farbe oben ändern, Enter zum Speichern</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AlreadyEditHere">Hier ist bereits eine Bearbeitung - Text anklicken zum erneuten Bearbeiten oder Abdeckung ziehen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NoTextLine">Keine Textzeile an dieser Position gefunden</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_LineAlreadyEdited">Diese Zeile wurde bereits bearbeitet - Text anklicken zum Ändern</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ImagePlaced">Bild platziert - zum Verschieben ziehen, Größe über den Eckpunkt ändern</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ClipImageUnreadable">Bild aus der Zwischenablage konnte nicht gelesen werden</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_PastedImage">Bild eingefügt - zum Verschieben ziehen, Größe über den Eckpunkt ändern</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ClipNoText">Zwischenablage enthält keinen Text zum Einfügen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_PastedText">Text eingefügt - zum Verschieben ziehen, Entf zum Entfernen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ClipEmpty">Zwischenablage enthält nichts zum Einfügen</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Dialog / message-box strings (extracted from code) -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SaveBeforeUpdate">Bitte speichern Sie Ihre Änderungen vor der Aktualisierung.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_Uninstalled">KillerPDF wurde deinstalliert.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SelectExtract">Wählen Sie die zu extrahierenden Seiten aus.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SelectDelete">Wählen Sie die zu löschenden Seiten aus.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_NoPrinter">Kein Drucker verfügbar.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_NoValidPages">Keine gültigen Seiten in diesem Bereich.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SignedSavedTo">Signierte Kopie gespeichert unter:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_DrawSignatureFirst">Zeichnen Sie zuerst eine Signatur.</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Bookmark editing (#133, added v1.6.4) ───────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_AddBookmark">Lesezeichen für die aktuelle Seite hinzufügen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmAdd">Lesezeichen hinzufügen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmAddChild">Unter-Lesezeichen hinzufügen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmRename">Umbenennen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmDelete">Löschen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bm_DefaultTitle">Seite {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_PageLabel">Seite {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Outline_Untitled">(ohne Titel)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bm_DeleteKids">Dieses Lesezeichen und seine {0} Unter-Lesezeichen löschen?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmMoveUp">Nach oben</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmMoveDown">Nach unten</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmSetDest">Auf aktuelle Seite zeigen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmDeleteAll">Alle Lesezeichen löschen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bm_DeleteMulti">{0} Lesezeichen löschen?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bm_DeleteAllConfirm">Alle Lesezeichen aus diesem Dokument entfernen?</sys:String>
|
||||
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Redo">Wiederholen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Redone">Wiederholt</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NothingToRedo">Nichts zu wiederholen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_FirstLast">Erste / letzte Seite</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_BackForward">Zurück / vorwärts (Sprungverlauf)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ZoomPresets">Originalgröße / Breite / Seite einpassen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ContextMenu">Kontextmenü an der Auswahl</sys:String>
|
||||
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ViewList">LISTE</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ViewKeyboard">TASTATUR</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_HoldHint">Strg, Umschalt oder Alt halten, um die Ebene zu zeigen - Details beim Zeigen auf eine markierte Taste</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Zoom_ActualSize">Originalgröße</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_PrevTab">Vorheriger Tab</sys:String>
|
||||
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Ocr">OCR</sys:String>
|
||||
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_PrevPage">Vorherige Seite</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_NextPage">Nächste Seite</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_FirstPage">Erste Seite</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_LastPage">Letzte Seite</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_Back">Zurück</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_Forward">Vorwärts</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_NextResult">Nächster Treffer</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_PrevResult">Vorheriger Treffer</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_Confirm">Bestätigen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_Cancel">Abbrechen</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Document Info dialog + link strings (restored from origin/main) -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_DocInfo">Dokumentinfo (F4)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Suffix">Dokumentinfo</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Title">Titel</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Author">Autor</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Subject">Betreff</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Keywords">Schlüsselwörter</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Creator">Ersteller</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Save">Speichern</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Cancel">Abbrechen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkRemoveFailed">Entfernen des Links fehlgeschlagen:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkBlocked">Blockierter Link (nicht unterstützter Typ):</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkOpenFailed">Link konnte nicht geöffnet werden</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkConfirmBody">Diesen Link in Ihrem Browser öffnen?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkConfirmTitle">Link öffnen?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkDontAsk">Nicht noch einmal fragen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_OpenLink">Link öffnen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_CopyLink">Link-Adresse kopieren</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_CopyEmail">E-Mail-Adresse kopieren</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_RemoveLink">Link aus PDF entfernen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinksSection">LINKS</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_PrivacySection">DATENSCHUTZ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_NoRecentSetting">Zuletzt geöffnete Dateien nicht merken</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_ExportImages">Seiten als Bilder exportieren...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_RemovePassword">Passwort entfernen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SavedNoPassword">Ohne Passwortschutz gespeichert - {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ExportImg_Suffix">Seiten als Bilder exportieren</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ExportImg_Format">Format</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ExportImg_Dpi">Auflösung (DPI)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ExportImg_Export">Exportieren</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ExportImg_Done">{0} Seiten nach {1} exportiert</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_AllPages">Alle Seiten</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_OddOnly">Nur ungerade Seiten</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_EvenOnly">Nur gerade Seiten</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInvertSetting">Dokumentfarben invertieren</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_DocInvert">Dokumentfarben invertieren (N)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_SplitPane">Geteilte Ansicht - zwei Dokumente nebeneinander (F10)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CloseTab">Tab schließen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_TabOverflow">Alle geöffneten Tabs</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_InvertImagesToo">Bilder ebenfalls invertieren</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Font_NoGlyphs" xml:space="preserve">Keine Schriftart auf diesem PC kann diese Zeichen darstellen, daher erscheinen sie im gespeicherten PDF als Kästchen: {0} Installieren Sie eine passende Schriftart oder wählen Sie eine andere Schriftart für diesen Text.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_AppSize">Scrollen, um die ganze App zu skalieren (Strg+Umschalt++/-/0)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AppSize">App-Größe {0}%</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_AppSize">Die ganze App zoomen (Barrierefreiheit)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_FileSize">Aktuelle Dateigröße anzeigen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_SplitPane">Geteilte Ansicht - zwei Dokumente nebeneinander</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkConfirmSetting">Vor dem Öffnen von Links bestätigen</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Themed Windows system menu (caption right-click / Alt+Space) -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sys_Restore">Wiederherstellen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sys_Move">Verschieben</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sys_Size">Größe ändern</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sys_Minimize">Minimieren</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sys_Maximize">Maximieren</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sys_Close">Schließen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_Cancel">Abbrechen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Ctrl">Strg</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Alt">Alt</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Shift">Umschalt</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Delete">Entf</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Enter">Eingabe</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Esc">Esc</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Menu">Menü</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Home">Pos1</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_End">Ende</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_PgUp">Bild auf</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_PgDn">Bild ab</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Tab">Tab</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Scroll">Scrollen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Click">Klick</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Or">oder</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_WheelView">Rad über Ansicht</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_WheelLogo">Rad über Logo</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_MiddleDrag">Mittlere Taste ziehen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_SpaceDrag">Leertaste + ziehen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Wordmark_A">Killer</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Wordmark_B">PDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_Open">Öffnen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_Replace">Ersetzen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_Save">Speichern</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Col_Modified">geändert</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Col_Name">Name</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Col_Size">Größe</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Cut">Ausschneiden</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_SelectAll">Alles auswählen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_AllFiles">Alle Dateien</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_FileName">Dateiname:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_FileType">Dateityp:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_NoMatchingFiles">Hier passt nichts zum aktuellen Dateityp.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_Preview">Vorschau</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_NoSuchFile">Diese Datei existiert nicht.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_NoSuchFolder">Dieser Ordner existiert nicht.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_OverwriteMsg">{0} ersetzen?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_PinPlace">An Orte anheften</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_UnpinPlace">Aus Orten entfernen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_QA_Desktop">Desktop</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_QA_Documents">Dokumente</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_QA_Downloads">Downloads</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_QA_Home">Start</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_QA_Pictures">Bilder</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sum_Counts">{0} Ordner, {1} Datei(en)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_RecentLocations">Zuletzt besuchte Orte</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ShowHidden">Versteckte und Systemelemente anzeigen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_Up">Eine Ebene höher</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ViewDetails">Detailansicht</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ViewIcons">Symbolansicht</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ViewList">Listenansicht</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- 1.7.2: print dialog paper/source/sections, book layout, Transform levels -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Paper">Papierformat</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_PaperAuto">Wie Dokument</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Source">Papierquelle</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_SourceAuto">Druckerstandard</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_SecPrinter">DRUCKER</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_SecLayout">LAYOUT</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_SecOutput">AUSGABE</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_View_BookMode">Buchlayout</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Levels">TONWERTE</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_LevelsBlack">Schwarzpunkt</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_LevelsWhite">Weißpunkt</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_LevelsGamma">Mitteltöne</sys:String>
|
||||
<!-- 1.7.4 hardcoded-string sweep (#227) -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_Name">Farbe</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_Pick">Farbe wählen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_Hex">Hex</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_Replace">Ersetzen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_Reset">Zurücksetzen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_ReplaceTT">Klicken, dann auf ein Farbfeld klicken, um ihm die aktuelle Farbe zuzuweisen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_ResetTT">Farbfelder auf Standard zurücksetzen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_EyedropTT">Eine Farbe von einer beliebigen Stelle des Bildschirms aufnehmen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_SwatchSetTT">Klicken, um diesem Farbfeld die aktuelle Farbe zuzuweisen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_SwatchUseTT">Klicken, um diese Farbe zu verwenden</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_DragTT">Zum Verschieben ziehen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Name">Digitale Signatur</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_ChooseCert">Signaturzertifikat wählen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_ImportImage">Signaturbild importieren</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Filter_Pdf">PDF-Dateien</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Filter_Cert">Zertifikatdateien</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Filter_Text">Textdatei</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Sending">Wird an den Drucker gesendet…</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Forms_FontSize">Schriftgröße:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_SaveSearchable">Durchsuchbare PDF speichern</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_ExtractAllText">Gesamten Text extrahieren</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_HighQuality">Hochwertige Modelle verwenden</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_OpenPdf">PDF öffnen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SelectMerge">PDF zum Zusammenführen wählen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SavePdfAs">PDF speichern unter</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SaveFlattened">Reduzierte PDF speichern</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SaveExtractedAs">Extrahierte Seiten speichern unter</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_InsertImage">Bild einfügen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_InstallShortcut">Desktopverknüpfung erstellen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_DefaultText">ENTWURF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_NeedCertFile">Wählen Sie zuerst eine Zertifikatdatei (.pfx / .p12).</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_NoStoreCert">Im Windows-Zertifikatspeicher ist kein Signaturzertifikat verfügbar.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_NeedOutput">Wählen Sie, wo die signierte Kopie gespeichert werden soll.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_BadCert" xml:space="preserve">Das Zertifikat konnte nicht geöffnet werden. Das Passwort ist möglicherweise falsch, oder die Datei ist kein gültiges .pfx / .p12 Zertifikat.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_CertLoadFailed">Das Zertifikat konnte nicht geladen werden:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Failed">Signieren fehlgeschlagen:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ShapeHint">Klicken fügt Punkte hinzu - Klick auf den ersten Punkt oder Doppelklick schließt, Esc bricht ab, Rücktaste entfernt den letzten Punkt</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ShapeCanceled">Form abgebrochen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_PrintFailed">Drucken fehlgeschlagen:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_OcrFailed">OCR fehlgeschlagen:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_PrepareDoc">Das Dokument konnte nicht vorbereitet werden:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_SearchableFailed">Durchsuchbare PDF fehlgeschlagen:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_ExtractFailed">Textextraktion fehlgeschlagen:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_DuplicateFailed">Duplizieren fehlgeschlagen:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_RepairFailed">Reparatur fehlgeschlagen:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_OpenProtected">Die geschützte PDF konnte nicht geöffnet werden:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_NewDocFailed">Neues Dokument konnte nicht erstellt werden:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_FileNotFound">Datei nicht gefunden:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_MergeFailed">Zusammenführen fehlgeschlagen:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_SaveFailed">Speichern fehlgeschlagen:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_FlattenFailed">Reduzieren fehlgeschlagen:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_ExportFailed">Export fehlgeschlagen:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_SplitFailed">Aufteilen fehlgeschlagen:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_DeleteFailed">Löschen fehlgeschlagen:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_InsertFailed">Einfügen fehlgeschlagen:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_AddPageFailed">Seite hinzufügen fehlgeschlagen:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_ImportImageFailed">Bild konnte nicht importiert werden:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_LoadImageFailed">Bild konnte nicht geladen werden:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_PasteFailed">Einfügen aus der Zwischenablage fehlgeschlagen:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_HqDownloadFailed">Download der hochwertigen Modelle fehlgeschlagen:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_ModelDownloadFailed">Das Sprachmodell konnte nicht heruntergeladen werden:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_LangDataFailed">Sprachdaten für {0} konnten nicht heruntergeladen werden:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_DownloadTimeout">Zeitüberschreitung beim Download von {0}. Prüfen Sie die Verbindung und versuchen Sie es erneut.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_CancelBusy">{0} abbrechen?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_DeletePage1">Diese Seite löschen?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_DeletePagesN">{0} Seiten löschen?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_Repair">Reparatur</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_Operation">Vorgang</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_Flatten">Reduzieren</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_Export">Export</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_Merge">Zusammenführen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_LangDownload">Sprachdownload</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_Ocr">OCR-Vorgang</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_OcrRegion">OCR-Bereich</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Ocr">OCR läuft...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Region">Bereich wird erkannt...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Searchable">Durchsuchbare PDF wird erstellt...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Extracting">Text wird extrahiert...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Repairing">PDF wird repariert...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_HqModels">Hochwertige Sprachmodelle werden heruntergeladen...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Model">Sprachmodell wird heruntergeladen...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Preparing">Seite {0} von {1} wird vorbereitet…</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AnnotSelected">{0} ausgewählt - {1}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AnnotHowText">seitliche Ecke ziehen für Breite, Doppelklick zum Bearbeiten, Entf zum Entfernen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AnnotHowGeneric">beliebige Ecke ziehen zum Skalieren, Entf zum Entfernen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AnnotSelectedSimple">{0}-Anmerkung ausgewählt - Entf zum Entfernen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SelectedOne">1 Anmerkung ausgewählt</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SelectedMany">{0} Anmerkungen ausgewählt</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Grouped">{0} Anmerkungen gruppiert - sie bewegen sich jetzt gemeinsam</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ClearedAll">Alle Anmerkungen entfernt ({0})</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_CopiedWords">{0} Wörter in die Zwischenablage kopiert</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_HighlightedLines">{0} Zeilen hervorgehoben</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_StruckLines">{0} Zeilen durchgestrichen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_UnderlinedLines">{0} Zeilen unterstrichen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SelectAllCopied">Gesamten Text ausgewählt - in die Zwischenablage kopiert</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SelectAllError">Fehler bei Alles auswählen: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Copied">In die Zwischenablage kopiert</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ExtractError">Fehler bei der Textextraktion: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AlreadyOpen">Bereits geöffnet: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_TextEditError">Fehler bei der Textbearbeitung: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrNoTextPage">OCR: kein Text auf Seite {0} gefunden</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrCopiedPage">OCR: {0} Zeichen von Seite {1} kopiert ({2} Konfidenz)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrCopiedRegion">OCR: {0} Zeichen aus dem Bereich kopiert ({1} Konfidenz)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SearchableSaved">Durchsuchbare PDF gespeichert: {0} Seiten, {1} Wörter erkannt</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_TextExtracted">Text aus {0} Seiten extrahiert -> {1}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_DuplicatedPage">Seite {0} dupliziert</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Merged">{0} Datei(en) zusammengeführt - {1} Seiten insgesamt</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Saved">Gespeichert - {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SavedWithAnnots">Mit Anmerkungen gespeichert unter {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SavedTo">Gespeichert unter {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_FlattenedSaved">Reduzierte PDF gespeichert unter {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrLanguage">OCR-Sprache: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_LangInstalled">{0} installiert - OCR-Sprache: {1}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_LangCanceled">Download von {0} abgebrochen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_HqFailed">Hochwertige Modelle installiert; fehlgeschlagen: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_HqInstalled">Hochwertige Modelle installiert für: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_InsertedBlank">Leere Seite an Position {0} eingefügt</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AddedBlank">Leere Seite hinzugefügt (jetzt {0} Seiten)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_RestorePane">Der zweite Bereich konnte nicht wiederhergestellt werden: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Signature">Signatur</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Image">Bild</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_TextBox">Textfeld</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Cover">Textabdeckung</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Strikethrough">Durchgestrichen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Underline">Unterstrichen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Highlight">Hervorhebung</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Drawing">Zeichnung</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Item">Element</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_SearchablePage">Durchsuchbare PDF wird erstellt... Seite {0} von {1} (Esc bricht ab)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_ExtractingPage">Text wird extrahiert... Seite {0} von {1} (Esc bricht ab)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_LangData">Sprachdaten für {0} werden heruntergeladen...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Downloading">{0} wird heruntergeladen...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_DownloadingHq">{0} (HQ) wird heruntergeladen - {1} von {2} -</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Opening">PDF wird geöffnet...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_OpeningProtected">Geschützte PDF wird geöffnet...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_HqAlready">Alle ausgewählten Sprachen sind bereits in hoher Qualität</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_HqNextTime">Hochwertige Modelle werden beim nächsten OCR-Lauf verwendet</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_SuffixDownload">(herunterladen)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_SuffixDownloadHq">(HQ herunterladen)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SearchableSaved" xml:space="preserve">Durchsuchbare PDF gespeichert: {0} {1} Seiten verarbeitet, {2} Wörter erkannt.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_Repaired" xml:space="preserve">"{0}" wurde erfolgreich repariert. Lesezeichen, Formulare und andere interaktive Funktionen können verloren gegangen sein. Verwenden Sie Speichern unter, um die reparierte Datei an einem neuen Ort zu speichern.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_RepairedRaster" xml:space="preserve">"{0}" wurde durch Rastern über PDFium repariert. Text ist in der reparierten Kopie nicht auswählbar. Verwenden Sie Speichern unter, um sie an einem neuen Ort zu speichern.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_RepairAsk" xml:space="preserve">"{0}" hat eine beschädigte Struktur und konnte nicht hinzugefügt werden. Soll KillerPDF eine Reparatur versuchen? Es wird eine reparierte Kopie erstellt - die Originaldatei wird nicht verändert. Hinweis: Reparierten Dateien können Lesezeichen, Formulare und andere interaktive Funktionen fehlen.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_LangDownloadAsk" xml:space="preserve">Ein Sprachmodell ({0}) wird jetzt heruntergeladen, damit OCR laufen kann. Sie können jederzeit über das OCR-Menü weitere Sprachen hinzufügen oder zu Modellen höherer Qualität wechseln.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_More">Weitere Einstellungen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_Level">Hält die Linie auf der nächstgelegenen Achse (horizontal oder vertikal)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_EraserBox">Ziehen Sie einen Rahmen, um alle Anmerkungen darin zu löschen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_EraserBrush">Über Anmerkungen streichen, um sie zu löschen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_ShapeBox">Rechteck - ziehen Sie ein Rechteck auf</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_ShapeEllipse">Ellipse - ziehen Sie ein Oval auf</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_ShapeFreeform">Freiform - Punkte anklicken; Klick auf den ersten Punkt oder Doppelklick schließt, Esc bricht ab, Rücktaste entfernt den letzten Punkt</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_ShapeFill">Füllt das Innere der Form</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_RecentFiles">Zuletzt verwendete Dateien</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_SaveOptions">Speicheroptionen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_OcrOptions">OCR-Optionen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_RecentHeading">ZULETZT</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_WindowTitle">KillerPDF - Tastenkürzel</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_UpdateAvailable">Update verfügbar: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_UpdatePrompt" xml:space="preserve">KillerPDF {0} herunterladen und installieren? Die App wird geschlossen und automatisch neu geöffnet.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_UpdateDownloading">Wird heruntergeladen...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ClearAllData">Alle Daten löschen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ClearDataConfirm" xml:space="preserve">Dies löscht alle gespeicherten Einstellungen, heruntergeladenen OCR-Sprachpakete und temporären Dateien. Ihre PDF-Dateien sind nicht betroffen. Fortfahren?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ClearDataDone" xml:space="preserve">Einstellungen, Sprachpakete und temporäre Dateien wurden gelöscht. Starten Sie KillerPDF neu, um Dateien zu entfernen, die in dieser Sitzung noch verwendet werden.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_Title">KillerPDF - Unerwarteter Fehler</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_Log">Protokoll: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_Copy">Bericht kopieren</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_OpenLogs">Protokolle öffnen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_Report">Auf GitHub melden</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_Continue">Fortfahren</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_Quit">Beenden</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_OK">OK</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_Yes">Ja</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_No">Nein</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_RecentMissing">fehlt</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_CopiedAnnotationOne">1 Anmerkung kopiert</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_CopiedAnnotationMany">{0} Anmerkungen kopiert</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_PastedAnnotationOne">1 Anmerkung eingefügt</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_PastedAnnotationMany">{0} Anmerkungen eingefügt</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_DeletedAnnotationOne">Ausgewählte Anmerkung gelöscht</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_DeletedAnnotationMany">{0} Anmerkungen gelöscht</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_NoMatches">Keine Treffer</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_Error">Suchfehler</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_Summary">{0} Treffer auf {1} Seiten</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_PreviousTT">Vorheriger Treffer (Umschalt+Eingabe)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_NextTT">Nächster Treffer (Eingabe)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_CloseTT">Schließen (Esc)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_FlattenPage">Seite {0} von {1} wird reduziert...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_ExportPage">Seite {0} von {1} wird exportiert...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_CancelHint">(Esc zum Abbrechen)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_DownloadingMany">Download von {0} - {1} von {2} -</sys:String>
|
||||
</ResourceDictionary>
|
||||
@@ -0,0 +1,931 @@
|
||||
<ResourceDictionary xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
|
||||
xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
|
||||
xmlns:sys="clr-namespace:System;assembly=mscorlib">
|
||||
|
||||
<!-- ================================================================
|
||||
KillerPDF - English (en-US) strings
|
||||
================================================================ -->
|
||||
|
||||
<!-- ── Toolbar tooltips ─────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_Open">Open (Ctrl+O)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_NewBlank">New Blank Document (Ctrl+N)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CloseFile">Close File (Ctrl+W)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_Save">Save (Ctrl+S)</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Drop zone / empty state ──────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_Title">Drop PDF here</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_Sub">or click to browse</sys:String>
|
||||
<sys:Double x:Key="ZoomBoxWidth">96</sys:Double>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_SaveAs">Save As (Ctrl+Shift+S)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_SaveFlattened">Save Flattened PDF (rasterize all pages - fully uneditable)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_Print">Print (Ctrl+P)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_MergePDFs">Merge PDFs (combine additional PDFs into this one)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ExtractPages">Extract Pages (save selected pages to a new PDF)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_DeletePages">Delete Selected Pages</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_MovePageUp">Move Page Up (reorder)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_MovePageDown">Move Page Down (reorder)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_SelectTool">Select Tool - click annotations, drag to select text, double-click to edit (V)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_TextTool">Text Tool - click to add text (T)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_HighlightTool">Highlight Tool - drag to highlight (H)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_StrikeTool">Strikethrough - drag across text</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_UnderlineTool">Underline - drag across text</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_DrawTool">Draw Tool - freehand ink (D)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ShapeTool">Shapes - rectangle, ellipse, or free-form polygon</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_SignatureTool">Signature - create and place signatures (G)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ImageTool">Image Tool - click to insert an image onto the page (I)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CropTool">Crop Tool - drag to set crop area, then apply to page(s) (C)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_RotateTool">Transform page - rotate / deskew (scale coming soon) (R)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ClearAnnotations">Clear All Annotations</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_Search">Search (Ctrl+F)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_UndoLast">Undo Last (Ctrl+Z)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_MultiPageGrid">Multi-page grid view (F8)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ZoomOut">Zoom out (Ctrl+-)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ZoomLevel">Zoom level (Ctrl+scroll · Ctrl++/- · Ctrl+0=reset)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ZoomIn">Zoom in (Ctrl++)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_GoToPage">Go to page (Enter to navigate)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CollapseSidebar">Collapse sidebar (F9)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ExpandSidebar">Expand sidebar (F9)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_KeyboardShortcuts">Keyboard shortcuts (F1)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_About">About KillerPDF (F12)</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── About overlay ─────────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_About_Version">VERSION</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_About_Publisher">PUBLISHER</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_About_Thumbprint">THUMBPRINT</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_About_ExeSha">EXE SHA256</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_About_Computing">Computing...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tagline">A fast, free PDF toolkit for Windows with annotation, merge, OCR, signing, and form tools. A GPLv3 utility from {0}.</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Sidebar tabs ──────────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TabPages">PAGES</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TabOutlines">OUTLINE</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_PageLabel">Page {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Outline_Untitled">(untitled)</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Settings panel ───────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme">Theme</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Language">Language</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar">TOOLBAR</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_Header">Toolbar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_TextNone">No text</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_SmallIcons">Small icons</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_LargeIcons">Large icons</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_TextBeside">Text beside icons</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_TextUnder">Text under icons</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_TextOnly">Text only</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_Hide">Hide toolbar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ToolbarHidden">Toolbar hidden - Alt+M shows it again</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ToolbarShown">Toolbar shown</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lang_English">English</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lang_Spanish">Español</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lang_Chinese">中文 (繁體)</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Keyboard shortcuts overlay ───────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Title">Keyboard Shortcuts</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_File">FILE</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Open">Open</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_CloseFile">Close file</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_CloseOthers">Close other tabs</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_CloseAll">Close all</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_NewBlank">New blank document</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_SaveAs">Save As</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Print">Print</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Navigation">NAVIGATION</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_PrevNext">Previous / next page</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ScrollView">Scroll (flips page at the edges)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ZoomCursor">Zoom in / out (cursor-anchored)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ZoomInOut">Zoom in / out</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ResetZoom">Reset zoom to 100%</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_PanView">Pan view</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Editing">EDITING</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Undo">Undo</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_DeleteAnnot">Delete selected annotation</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ConfirmCancel">Confirm / cancel text or crop</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_SearchSelect">SEARCH & SELECT</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Ocr">OCR</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Document Info dialog -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_DocInfo">Document info (F4)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Suffix">Document Info</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Title">Title</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Author">Author</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Subject">Subject</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Keywords">Keywords</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Creator">Creator</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Save">Save</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Cancel">Cancel</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Find">Find / search</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_NextPrevResult">Next / previous result</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_SelectAll">Select all text on page</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_CopyText">Copy selected text</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Help">HELP</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ThisList">This shortcut list</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_About">About dialog</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_DocInfo">Document info</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_OnlineHelp">Full guide & how-to online</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Tools">TOOLS</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Paste">Paste image / text</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_TextStyle">Bold / italic / underline (text box)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_MultiSelect">Add to selection</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Status bar ────────────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ready">Ready</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Portable">PORTABLE</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_InstallBtn">Install KillerPDF</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Status messages (format strings - use string.Format) ─────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Opened">Opened {0} - {1} page(s)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_OpenedReadOnly">Opened {0} (read-only - owner restrictions) - {1} page(s)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_OpenedReadOnlyXRef">Opened {0} (read-only - non-standard XRef table) - {1} page(s)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_OpenedRepaired">Opened {0} (repaired copy - save to keep changes) - {1} page(s)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_OpenedRasterRepair">Opened {0} (rasterized repair - save to keep changes) - {1} page(s)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_PageOf">Page {0} of {1}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_PageOfLinks">Page {0} of {1} ({2} link(s))</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_PageFormFields">Page {0} of {1} - this page contains fillable form fields</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_PageRenderError">Page {0} - could not render</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_RenderError">Render error: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Rotated">Rotated {0} page(s)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Cropped">Cropped {0} page(s)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_CropFailed">Crop failed: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_RemovedCrop">Removed CropBox from {0} page(s)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_RemoveCropFailed">Remove crop failed: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Extracted">Extracted {0} page(s) to {1}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Deleted">Deleted {0} page(s) - {1} remaining</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Printed">Sent {0} page(s) to printer</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkRemoved">Link removed.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkRemoveFailed">Remove link failed:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkBlocked">Blocked link (unsupported type):</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkOpenFailed">Couldn't open link</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkConfirmBody">Open this link in your browser?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkConfirmTitle">Open link?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkDontAsk">Don't ask again</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_OpenLink">Open Link</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_CopyLink">Copy Link Address</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_CopyEmail">Copy Email Address</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_RemoveLink">Remove Link from PDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinksSection">LINKS</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_PrivacySection">PRIVACY</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_NoRecentSetting">Don't remember recently opened files</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_ExportImages">Export Pages as Images...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_RemovePassword">Remove Password</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SavedNoPassword">Saved without password protection - {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ExportImg_Suffix">Export Pages as Images</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ExportImg_Format">Format</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ExportImg_Dpi">Resolution (DPI)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ExportImg_Export">Export</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ExportImg_Done">Exported {0} pages to {1}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_AllPages">All pages</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_OddOnly">Odd pages only</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_EvenOnly">Even pages only</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInvertSetting">Invert document colors</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_DocInvert">Invert document colors (N)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_SplitPane">Split pane - two documents side by side (F10)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CloseTab">Close tab</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_TabOverflow">All open tabs</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_InvertImagesToo">Invert images too</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Font_NoGlyphs" xml:space="preserve">No font on this PC can draw these characters, so they will appear as boxes in the saved PDF: {0} Install a font that covers them, or pick a different font for this text.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_AppSize">Scroll to resize the whole app (Ctrl+Shift++/-/0)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AppSize">App size {0}%</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_AppSize">Zoom the whole app (accessibility)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_FileSize">Show current file size</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_SplitPane">Split pane - two documents side by side</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkConfirmSetting">Confirm before opening links</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_InvalidRange">Invalid range - use e.g. 1-3,5,7</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_CropNoDoc">Crop: no document open</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_CropNoPage">Crop: no page selected</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_CropNoDims">Crop: page dimensions unavailable</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_RotateFailed">Rotate failed: {0}</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Dialog strings ───────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SaveOtherPaneDirty" xml:space="preserve">The other pane also has "{0}" open, with unsaved changes of its own.
|
||||
|
||||
Saving now overwrites the file and those changes will be lost. Save the other pane first if you want to keep them.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SplitOn">Split pane on - F10 to close</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SplitOff">Split pane off</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_InstallTitle">Install KillerPDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_InstallMsg" xml:space="preserve">Install KillerPDF on this computer?
|
||||
|
||||
Installing copies the app to your Programs folder for faster startup and adds a Start menu entry. You can keep or delete this portable file afterward.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_UpdateMachineMsg" xml:space="preserve">Update the existing all-users installation of KillerPDF?
|
||||
|
||||
This replaces the copy in Program Files with the faster multi-file version. Any older per-user copy is removed so KillerPDF appears only once. You can keep or delete this portable file afterward.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_UpdateUserMsg" xml:space="preserve">Update your existing KillerPDF installation?
|
||||
|
||||
This replaces the installed copy with the faster multi-file version. You can keep or delete this portable file afterward.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_OneInstallOnly" xml:space="preserve">KillerPDF is already installed for everyone on this computer. Update that installation, or uninstall it before choosing a per-user install.
|
||||
|
||||
KillerPDF will not create two installed copies.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_DoInstall">Install</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_DoUpdate">Update</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Chk_Desktop">Add a desktop shortcut</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Chk_AllUsers">Install for everyone on this computer (needs admin)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Status_InstallFailed">Install did not complete - KillerPDF is still running portable.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SetDefaultPdfMsg" xml:space="preserve">Would you like to set KillerPDF as your default PDF viewer?
|
||||
|
||||
Opens Windows Settings - Default Apps.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_UnsavedClose">You have unsaved changes. Close this file without saving?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_UnsavedExit">You have unsaved changes. Close KillerPDF without saving?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_PageOutOfRange" xml:space="preserve">This document has {0} page(s) sized outside what Adobe Reader supports (3 to 14,400 points per side) - Adobe shows these as blank pages.
|
||||
|
||||
Scale them to a supported size? The pages keep their look and proportions.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_FailedOpen" xml:space="preserve">Failed to open PDF:
|
||||
{0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_AppTitle">KillerPDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_CloseAllDocs">You have {0} open documents. Would you like KillerPDF to close them all when you quit the app?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_CloseAllDocsOne">You have 1 open document. Would you like KillerPDF to close it when you quit the app?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_RememberChoice">Remember my choice</sys:String>
|
||||
|
||||
|
||||
<!-- ── Theme names ────────────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Dark">Dark</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Light">Light</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Black">Black</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Blood">Blood</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Greed">Greed</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Cyanotic">Cyanotic</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_98SE">98SE</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Ectoplasm">Ectoplasm</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Decay">Decay</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Mourning">Mourning</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Sepulchre">Sepulchre</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Delirium">Delirium</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Malaise">Malaise</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Zoom dropdown ──────────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Zoom_FitWidth">Fit Width</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Zoom_FitPage">Fit Page</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_FitWidth">Page {0} of {1} - Fit Width ({2}%)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_FitPage">Page {0} of {1} - Fit Page ({2}%)</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── KS overlay font size (sys:Double) ──────────────────────────── -->
|
||||
<sys:Double x:Key="Str_KS_FontSize">11</sys:Double>
|
||||
|
||||
|
||||
<!-- ── View mode ──────────────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ViewMode">VIEW MODE</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_View_Single">Single Page</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_View_Continuous">Continuous</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_View_TwoPage">Two Page</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_View_Grid">Grid</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_View_BookMode">Book layout</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Continuous_EditMsg">Switch to Single Page to use editing tools</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Overflow menu + menu item labels ───────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Merge">Merge PDFs</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Extract">Extract Pages</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Delete">Delete Pages</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_MoveUp">Move Page Up</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_MoveDown">Move Page Down</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Text">Text</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Highlight">Highlight</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Strike">Strikethrough</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Underline">Underline</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Bold">Bold</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Italic">Italic</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Draw">Draw</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Shape">Shapes</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Crop">Crop</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Rotate">Transform</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Stamp">Stamp</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Image">Add Image</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Signature">Signature</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Undo">Undo</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Clear">Clear All</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_New">New</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Open">Open</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Close">Close</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Save">Save</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Flatten">Flatten</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Print">Print</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Select">Select</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_ZoomOut">Zoom Out</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_ZoomIn">Zoom In</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Search">Search</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Right-click menu labels ────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_CopyText">Copy Text</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Print">Print</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_OcrPage">OCR Page (Copy Text)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Ocr">OCR</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_Ocr">OCR page (copy text) (Ctrl+Shift+O)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_Region">OCR Region...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_SearchablePdf">Make Searchable PDF...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_ExtractText">Extract All Text...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_Language">Language</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_NoDoc">Open a PDF first</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_ComingSoon">{0} - coming soon</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_SelectTool">Select Tool</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_TextTool">Text Tool</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_HighlightTool">Highlight Tool</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_DrawTool">Draw Tool</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_RotateCW">Rotate Page CW</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_RotateCCW">Rotate Page CCW</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_StampNumbers">Stamp Page Numbers...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_DeleteSel">Delete Selected</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_UndoLast">Undo Last</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_ClearPage">Clear Page Annotations</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_InsertBlank">Insert Blank Page After</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_RotateCWShort">Rotate CW</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_RotateCCWShort">Rotate CCW</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_ExtractPages">Extract Page(s)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_ExportPageImage">Export page as image</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_DeletePages">Delete Page(s)</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Stamp Page Numbers dialog ──────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Title">Stamp Page Numbers</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_StartAt">Start at</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Format">Format</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Hint">Use {n} for the page number, {N} for the total</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Hint2">Example: "Page {n} of {N}"</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Position">Position</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_FontSize">Font size (pt)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Cancel">Cancel</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Stamp">Stamp</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Suffix">Stamp Pages</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_SecNumbers">Page Numbers</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_SecWatermark">Watermark</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Color">Color</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Pages">Pages</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_WmText">Text</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_WmImage">Image</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_WmTextLabel">Watermark text</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_ChooseImage">Choose image...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Scale">Scale</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Angle">Angle</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Opacity">Opacity</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Mirror">Mirror on facing pages (outer edge)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Applied">Stamped {0} page(s)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_StampTool">Stamp Pages (S)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_StampPages">Stamp Pages</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_BottomCenter">Bottom Center</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_BottomRight">Bottom Right</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_BottomLeft">Bottom Left</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_TopCenter">Top Center</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_TopRight">Top Right</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_TopLeft">Top Left</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Print dialog ───────────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Title">KillerPDF - Print</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Printer">Printer</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Paper">Paper size</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_PaperAuto">Match document</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Source">Paper source</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_SourceAuto">Printer default</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_SecPrinter">PRINTER</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_SecLayout">LAYOUT</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_SecOutput">OUTPUT</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Orientation">Orientation</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Portrait">Portrait</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Landscape">Landscape</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Scale">Scale</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Fit">Fit to page</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Actual">Actual size (100%)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Custom">Custom %</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_ScaleHint">Scale percentage (e.g. 50 or 50.23)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Copies">Copies</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Pages">Pages</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_PagesHint">e.g. 1-3,5 (blank = all)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_NoPages">No pages</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Margins">Margins</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Margin_None">None</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Margin_Narrow">Narrow</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Margin_Normal">Normal</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Margin_Wide">Wide</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_PagesPerSheet">Pages per sheet</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_TwoSided">Print on both sides</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Color">Color</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_BW">Black & white</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_Center">Center</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_Custom">Custom (drag on preview)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_Top">Top</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_Bottom">Bottom</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_Left">Left</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_Right">Right</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Save / recent menus + signature dialog ──────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_Save">Save</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_SaveAs">Save As...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_SaveNothing">Nothing to save</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_RecentNone">No recent files</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_ClearList">Clear list</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_RemoveFromRecents">Remove from recents</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Import images as PDF / Compress to ZIP -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_Import">Import images as PDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_CompressZip">Compress to ZIP</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Filter_Images">Images</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Filter_AllFiles">All files</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Filter_Zip">ZIP archive</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Status_Imported">Imported {0} image(s) - not yet saved</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_ImportFailed">Import failed:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_NoImages">No images could be read.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_Prompt">You dropped {0} files. How would you like to open them?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_Merge">Merge into one PDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_Separate">Open separately</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_NothingOpenable">No PDFs or images were found to open.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_ManyTabs">This will open {0} separate tabs. Continue?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_TooMany">This folder or archive has {0} files. KillerPDF will open only the first {1}. Continue?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Status_Merged">Merged {0} files - not yet saved</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_Merging">Merging files...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_MergeCanceled">Merge canceled</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_UnsavedCloseAll">Close all documents? Unsaved changes will be lost.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Msg_OpenFirst">Open a PDF first.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SaveBeforeZip">Save changes before compressing to ZIP?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Status_Zipped">Zipped to {0} - {1} (was {2})</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_ZipFailed">Compress to ZIP failed:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Title">Signatures</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_None">No saved signatures</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Create">Create Signature</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Import">Import Image</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_DrawHere">Draw your signature here</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Clear">Clear</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_SaveSig">Save Signature</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Crop confirm bar tooltips -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CropThisPage">Crop this page (Enter)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CropRange">Crop pages in the specified range</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CropRemove">Remove CropBox (and TrimBox) from this page</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CropRemoveAll">Remove CropBox from all pages</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CropCancel">Cancel (Escape)</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Line tool, layer / group menu (added v1.5.x) ───────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Line">Line</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_LineTool">Line - drag to draw a straight line (L)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Edit">Edit</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Raise">Raise</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Lower">Lower</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_SelectCover">Select cover</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_SelectText">Select text</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Unpair">Unpair text + cover</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Group">Group selected</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Ungroup">Ungroup</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_RemoveFromGroup">Remove from group</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Copy">Copy</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Paste">Paste</sys:String>
|
||||
<!-- ── Annotate-bar labels ────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Color">Color:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Fill">Fill:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Size">Size:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Opacity">Opacity:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_FillOpacity">Fill Opacity:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Font">Font:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Level">Level</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Eraser">Eraser</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_MoreColors">More colors...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_ShapeFill">Fill</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Signatures">Signatures</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Initials">Initials</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Pen">Pen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Thin">Thin</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Medium">Medium</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Thick">Thick</sys:String>
|
||||
<!-- ── Digital Signature dialog ───────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Desc">Seals {0} with a certificate and saves a signed copy.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Certificate">Certificate</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_FromFile">From a file (.pfx / .p12)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_FromStore">From the Windows certificate store</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Browse">Browse...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Password">Password</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Reason">Reason (optional)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Location">Location (optional)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Contact">Contact (optional)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_SaveAs">Save signed copy as</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Sign">Sign</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Cancel">Cancel</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_TitleSuffix">Digital Signature</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_DigitalSig">Digital Signature...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sidebar">SIDEBAR</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sidebar_Left">Left</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sidebar_Right">Right</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ToggleSidebar">Toggle sidebar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ToolbarStyle">Toolbar appearance</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_SidebarSide">Move sidebar left / right</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_CycleView">Cycle view modes</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ViewMode">View mode</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_NextTab">Next tab (Shift: previous)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_DeletePage">Delete Page</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_DuplicatePage">Duplicate Page</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_AddBlankPage">Add Blank Page</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_CloseTab">Close Tab</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_CloseOthers">Close Other Tabs</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Transform tool -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Suffix">Transform</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Rotate">ROTATE</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Scale">SCALE</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Flip">FLIP</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Skew">SKEW</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Angle">Angle</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Size">Size</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_WhenScaling">When scaling:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_ResizePage">Resize the whole page</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_KeepSize">Keep page size (add margins)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_FlipH">Flip horizontal</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_FlipV">Flip vertical</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_LevelLine">Draw a level line</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_SkewHint">Drag along anything that should be level (an edge, a line of text). The page rotates to match.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Perspective">PERSPECTIVE</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Levels">LEVELS</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_LevelsBlack">Black point</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_LevelsWhite">White point</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_LevelsGamma">Midtones</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_CorrectPerspective">Correct trapezoidal distortion</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_PerspectiveHint">Drag the four corners onto the photographed page outline. Apply straightens it into a rectangle.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_ResetCorners">Reset corners</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Output">Output: {0} × {1} in</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_ResetAll">Reset all</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Reset">Reset</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Cancel">Cancel</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Apply">Apply</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Warn">Transforming a page (rotate or scale) rasterizes it: the page is re-saved as an image, so any selectable text on it is lost. You can run OCR afterward to make it searchable again.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_DontWarn">Don't warn me again</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Done">Transformed page {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_NoRender">Could not render the page - try again in a moment.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Failed">Transform failed: {0}</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Crop bar -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_Position">Position</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_Size">Size</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_Pages">Pages</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_All">All</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_Apply">Crop</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_RangeTip">Page range, e.g. 1-3,5 (blank = current page)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_AllTip">Crop every page</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- View-mode + full-screen shortcuts -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_View">VIEW</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_FullScreen">Full screen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_FullScreen_Hint">Press F11 or Esc to exit full screen</sys:String>
|
||||
<!-- Quit prompt (family standard) -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_QuitMsg">Quit KillerPDF?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Chk_CloseTabs">Close my open tabs</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_Quit">Quit</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_CancelDlg">Cancel</sys:String>
|
||||
|
||||
|
||||
<!-- Status-bar messages (extracted from code) -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_DataCleared">All KillerPDF data cleared</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrRegionCanceled">OCR region canceled</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Erased">Erased</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Ungrouped">Ungrouped</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_RemovedFromGroup">Removed from group</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NothingToUndo">Nothing to undo</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_UndidAnnotation">Undid last annotation</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_UndidTextEdit">Undid text edit</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_RemovedStamps">Removed stamped page numbers</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_RestoredAnnotations">Restored cleared annotations</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Undone">Undone</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_UndidDocChange">Undid document change</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ClearedPageAnnotations">Cleared annotations on this page</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NoAnnotationsToClear">No annotations to clear</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_RepairCanceled">Repair canceled</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Canceled">Canceled</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_DocInfoUpdated">Document info updated - save the file to keep the changes</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_FlattenCanceled">Flatten canceled (no file written)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_FlattenPrintFailed">Could not flatten annotations for printing; printing without them.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_HqDownloadCanceled">High quality download canceled</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_LangDownloadCanceled">Language download canceled</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrCanceled">OCR canceled</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrDragBox">Drag a box over the area to recognize</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrRegionTooSmall">OCR region too small</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrNoText">OCR: no text found in the selected region</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SearchablePdfCanceled">Searchable PDF canceled (no file written)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_TextExtractCanceled">Text extraction canceled (no file written)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NoTextOnPage">No text found on this page</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NoTextSelected">No text selected - drag to select text</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NoTextInSelection">No text found in selection</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NoTextUseShapes">No text here - Shapes is on 4</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SignaturePlaced">Signature placed - drag to reposition, use the corner handle to resize</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_FieldCleared">Field cleared</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_FieldSigned">Field signed</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SignatureSaved">Signature saved - click on the page to place it</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ImageLoaded">Image loaded - click on the page to place it</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_EditingText">Editing text - change size/color above, Enter to save</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AlreadyEditHere">Already an edit here - click its text to re-edit, or drag the cover</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NoTextLine">No text line found at this position</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_LineAlreadyEdited">This line is already edited - click its text to change it</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ImagePlaced">Image placed - drag to reposition, use the corner handle to resize</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ClipImageUnreadable">Clipboard image could not be read</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_PastedImage">Pasted image - drag to reposition, use the corner handle to resize</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ClipNoText">Clipboard has no text to paste</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_PastedText">Pasted text - drag to reposition, Delete to remove</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ClipEmpty">Clipboard has nothing to paste</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Dialog / message-box strings (extracted from code) -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SaveBeforeUpdate">Please save your changes before updating.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_Uninstalled">KillerPDF has been uninstalled.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SelectExtract">Select pages to extract.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SelectDelete">Select pages to delete.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_NoPrinter">No printer is available.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_NoValidPages">No valid pages in that range.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SignedSavedTo">Signed copy saved to:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_DrawSignatureFirst">Draw a signature first.</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Bookmark editing (#133, added v1.6.4) ───────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_AddBookmark">Add a bookmark for the current page</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmAdd">Add bookmark</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmAddChild">Add child bookmark</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmRename">Rename</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmDelete">Delete</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bm_DefaultTitle">Page {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bm_DeleteKids">Delete this bookmark and its {0} child bookmark(s)?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmMoveUp">Move up</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmMoveDown">Move down</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmSetDest">Point at current page</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmDeleteAll">Delete all bookmarks</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bm_DeleteMulti">Delete {0} bookmarks?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bm_DeleteAllConfirm">Remove all bookmarks from this document?</sys:String>
|
||||
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Redo">Redo</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Redone">Redone</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NothingToRedo">Nothing to redo</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_FirstLast">First / last page</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_BackForward">Back / forward (jump history)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ZoomPresets">Actual size / fit width / fit page</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ContextMenu">Context menu at selection</sys:String>
|
||||
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ViewList">LIST</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ViewKeyboard">KEYBOARD</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_HoldHint">Hold Ctrl, Shift or Alt to preview that layer - hover a lit key for its action</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Zoom_ActualSize">Actual size</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_PrevTab">Previous tab</sys:String>
|
||||
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_PrevPage">Previous page</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_NextPage">Next page</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_FirstPage">First page</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_LastPage">Last page</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_Back">Back</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_Forward">Forward</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_NextResult">Next result</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_PrevResult">Previous result</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_Confirm">Confirm</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_Cancel">Cancel</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Themed Windows system menu (caption right-click / Alt+Space) -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sys_Restore">Restore</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sys_Move">Move</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sys_Size">Size</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sys_Minimize">Minimize</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sys_Maximize">Maximize</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sys_Close">Close</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_Cancel">Cancel</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- The app's own wordmark, split into the family's two runs: neutral first word, accent
|
||||
second. The file picker reads these rather than hardcoding a name, so the same compiled
|
||||
dialog names whichever app is hosting it. -->
|
||||
<!-- Key names for the shortcuts overlay (#230). Composed into the chords by
|
||||
ShortcutsOverlay.FillKeyInlines, so translators get the words without the syntax. -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Ctrl">Ctrl</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Alt">Alt</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Shift">Shift</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Delete">Delete</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Enter">Enter</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Esc">Esc</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Menu">Menu</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Home">Home</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_End">End</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_PgUp">PgUp</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_PgDn">PgDn</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Tab">Tab</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Scroll">Scroll</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Click">Click</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Or">or</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_WheelView">Wheel on view</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_WheelLogo">Wheel on logo</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_MiddleDrag">Middle drag</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_SpaceDrag">Space + drag</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Wordmark_A">Killer</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Wordmark_B">PDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_Open">Open</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_Replace">Replace</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_Save">Save</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Col_Modified">modified</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Col_Name">name</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Col_Size">size</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Cut">Cut</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_SelectAll">Select all</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_AllFiles">All files</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_FileName">File name:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_FileType">File type:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_NoMatchingFiles">Nothing here matches the current file type.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_Preview">Preview</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_NoSuchFile">That file does not exist.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_NoSuchFolder">That folder does not exist.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_OverwriteMsg">Replace {0}?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_PinPlace">Pin to places</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_UnpinPlace">Remove from places</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_QA_Desktop">Desktop</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_QA_Documents">Documents</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_QA_Downloads">Downloads</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_QA_Home">Home</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_QA_Pictures">Pictures</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sum_Counts">{0} folder(s), {1} file(s)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_RecentLocations">Recent locations</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ShowHidden">Show hidden and system items</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_Up">Up one folder</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ViewDetails">Details view</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ViewIcons">Icon view</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ViewList">List view</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- 1.7.4 hardcoded-string sweep (#227): dialog titles, file-dialog filters, and defaults
|
||||
that were English literals in code and invisible to translators. -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_Name">Color</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_Pick">Pick a color</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_Hex">Hex</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_Replace">Replace</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_Reset">Reset</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_ReplaceTT">Click, then click a swatch to set it to the current color</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_ResetTT">Reset swatches to defaults</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_EyedropTT">Pick a color from anywhere on screen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_SwatchSetTT">Click to set this swatch to the current color</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_SwatchUseTT">Click to use this color</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_DragTT">Drag to move</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Name">Digital Signature</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_ChooseCert">Choose a signing certificate</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_ImportImage">Import Signature Image</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Filter_Pdf">PDF files</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Filter_Cert">Certificate files</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Filter_Text">Text file</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Sending">Sending to printer…</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Forms_FontSize">Font size:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_SaveSearchable">Save Searchable PDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_ExtractAllText">Extract All Text</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_HighQuality">Use High Quality Models</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_OpenPdf">Open PDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SelectMerge">Select PDF to merge</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SavePdfAs">Save PDF as</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SaveFlattened">Save Flattened PDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SaveExtractedAs">Save extracted pages as</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_InsertImage">Insert Image</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_InstallShortcut">Create desktop shortcut</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_DefaultText">DRAFT</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_NeedCertFile">Choose a certificate file (.pfx / .p12) first.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_NoStoreCert">No signing certificate is available in the Windows store.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_NeedOutput">Choose where to save the signed copy.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_BadCert" xml:space="preserve">Could not open the certificate. The password may be incorrect, or the file is not a valid .pfx / .p12 certificate.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_CertLoadFailed">Could not load the certificate:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Failed">Signing failed:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ShapeHint">Click to add points - click the first point or double-click to close, Esc cancels, Backspace removes the last point</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ShapeCanceled">Shape canceled</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Error-dialog prefixes (code appends the exception detail after a newline) -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_PrintFailed">Print failed:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_OcrFailed">OCR failed:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_PrepareDoc">Could not prepare the document:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_SearchableFailed">Searchable PDF failed:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_ExtractFailed">Text extraction failed:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_DuplicateFailed">Duplicate failed:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_RepairFailed">Repair failed:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_OpenProtected">Could not open the protected PDF:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_NewDocFailed">Could not create new document:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_FileNotFound">File not found:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_MergeFailed">Merge failed:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_SaveFailed">Save failed:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_FlattenFailed">Flatten failed:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_ExportFailed">Export failed:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_SplitFailed">Split failed:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_DeleteFailed">Delete failed:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_InsertFailed">Insert failed:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_AddPageFailed">Add page failed:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_ImportImageFailed">Failed to import image:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_LoadImageFailed">Could not load image:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_PasteFailed">Could not paste:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_HqDownloadFailed">High quality download failed:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_ModelDownloadFailed">Could not download the language model:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_LangDataFailed">Could not download {0} language data:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_DownloadTimeout">Downloading {0} timed out. Check your connection and try again.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_CancelBusy">Cancel the current {0}?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_DeletePage1">Delete this page?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_DeletePagesN">Delete {0} pages?</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Cancellable-operation labels (fill {0} in Str_Dlg_CancelBusy) and busy-overlay messages -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_Repair">repair</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_Operation">operation</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_Flatten">flatten</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_Export">export</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_Merge">merge</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_LangDownload">language download</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_Ocr">OCR operation</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_OcrRegion">OCR region</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Ocr">Running OCR...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Region">Recognizing region...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Searchable">Making searchable PDF...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Extracting">Extracting text...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Repairing">Repairing PDF...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_HqModels">Downloading high quality language models...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Model">Downloading language model...</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Status-line messages ({0}/{1}/{2} filled by string.Format) -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Preparing">Preparing page {0} of {1}…</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AnnotSelected">{0} selected - {1}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AnnotHowText">drag a side corner to set width, double-click to edit, Delete to remove</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AnnotHowGeneric">drag any corner to resize, Delete to remove</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AnnotSelectedSimple">Selected {0} annotation - press Delete to remove</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SelectedOne">Selected 1 annotation</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SelectedMany">Selected {0} annotations</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Grouped">Grouped {0} annotations - they now move together</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ClearedAll">Cleared all annotations ({0})</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_CopiedWords">Copied {0} word(s) to clipboard</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_HighlightedLines">Highlighted {0} line(s)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_StruckLines">Struck through {0} line(s)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_UnderlinedLines">Underlined {0} line(s)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SelectAllCopied">Selected all text - copied to clipboard</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SelectAllError">Select all error: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Copied">Copied to clipboard</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ExtractError">Text extraction error: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AlreadyOpen">Already open: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_TextEditError">Text edit error: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrNoTextPage">OCR: no text found on page {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrCopiedPage">OCR: copied {0} chars from page {1} ({2} confidence)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrCopiedRegion">OCR: copied {0} chars from the region ({1} confidence)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SearchableSaved">Searchable PDF saved: {0} pages, {1} words recognized</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_TextExtracted">Text extracted from {0} pages -> {1}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_DuplicatedPage">Duplicated page {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Merged">Merged {0} file(s) - {1} total pages</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Saved">Saved - {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SavedWithAnnots">Saved with annotations to {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SavedTo">Saved to {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_FlattenedSaved">Flattened PDF saved to {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrLanguage">OCR language: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_LangInstalled">{0} installed - OCR language: {1}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_LangCanceled">{0} download canceled</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_HqFailed">High quality models installed; failed: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_HqInstalled">High quality models installed for: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_InsertedBlank">Inserted blank page at position {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AddedBlank">Added blank page (now {0} pages)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_RestorePane">Could not restore the second pane: {0}</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Annotation-type labels for selection status text -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Signature">Signature</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Image">Image</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_TextBox">Text box</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Cover">Text cover</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Strikethrough">Strikethrough</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Underline">Underline</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Highlight">Highlight</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Drawing">Drawing</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Item">Item</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_SearchablePage">Making searchable PDF... page {0} of {1} (Esc to cancel)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_ExtractingPage">Extracting text... page {0} of {1} (Esc to cancel)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_LangData">Downloading {0} language data...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Downloading">Downloading {0}...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_DownloadingHq">Downloading {0} (HQ) - {1} of {2} -</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Opening">Opening PDF...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_OpeningProtected">Opening protected PDF...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_HqAlready">All selected languages are already high quality</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_HqNextTime">High quality models will be used the next time you run OCR</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_SuffixDownload">(download)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_SuffixDownloadHq">(download HQ)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SearchableSaved" xml:space="preserve">Saved searchable PDF: {0} {1} pages processed, {2} words recognized.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_Repaired" xml:space="preserve">"{0}" was repaired successfully. Bookmarks, forms, and other interactive features may have been lost. Use Save As to write the repaired file to a new location.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_RepairedRaster" xml:space="preserve">"{0}" was repaired by rasterizing through PDFium. Text is not selectable in the repaired copy. Use Save As to write it to a new location.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_RepairAsk" xml:space="preserve">"{0}" has a damaged structure and couldn't be added. Would you like KillerPDF to attempt a repair? A repaired copy will be created - the original file will not be changed. Note: repaired files may be missing bookmarks, forms, and other interactive features.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_LangDownloadAsk" xml:space="preserve">A language model ({0}) will be downloaded now so OCR can run. You can add more languages or switch to higher quality models any time from the OCR menu.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_More">More settings</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_Level">Keep the line on the nearest axis (horizontal or vertical)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_EraserBox">Drag a box to delete every annotation inside it</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_EraserBrush">Brush over annotations to delete them</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_ShapeBox">Box - drag a rectangle</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_ShapeEllipse">Ellipse - drag an oval</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_ShapeFreeform">Freeform - click points; click the first point or double-click to close, Esc cancels, Backspace removes the last point</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_ShapeFill">Fill the inside of the shape</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_RecentFiles">Recent files</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_SaveOptions">Save options</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_OcrOptions">OCR options</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_RecentHeading">RECENT</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_WindowTitle">KillerPDF - Keyboard Shortcuts</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_UpdateAvailable">Update available: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_UpdatePrompt" xml:space="preserve">Download and install KillerPDF {0}? The app will close and reopen automatically.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_UpdateDownloading">Downloading...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ClearAllData">Clear all Data</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ClearDataConfirm" xml:space="preserve">This will delete all saved settings, downloaded OCR language packs, and temporary files. Your PDF files are not affected. Continue?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ClearDataDone" xml:space="preserve">Settings, language packs, and temp files were cleared. Restart KillerPDF to finish clearing any files still in use this session.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_Title">KillerPDF - Unexpected Error</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_Log">Log: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_Copy">Copy Report</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_OpenLogs">Open Logs</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_Report">Report on GitHub</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_Continue">Continue</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_Quit">Quit</sys:String>
|
||||
<!-- Shared text that must never bypass the active locale (#227) -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_OK">OK</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_Yes">Yes</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_No">No</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_RecentMissing">missing</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_CopiedAnnotationOne">Copied 1 annotation</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_CopiedAnnotationMany">Copied {0} annotations</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_PastedAnnotationOne">Pasted 1 annotation</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_PastedAnnotationMany">Pasted {0} annotations</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_DeletedAnnotationOne">Deleted selected annotation</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_DeletedAnnotationMany">Deleted {0} annotations</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_NoMatches">No matches</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_Error">Search error</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_Summary">{0} matches on {1} pages</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_PreviousTT">Previous Match (Shift+Enter)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_NextTT">Next Match (Enter)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_CloseTT">Close (Esc)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_FlattenPage">Flattening page {0} of {1}...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_ExportPage">Exporting page {0} of {1}...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_CancelHint">(Esc to cancel)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_DownloadingMany">Downloading {0} - {1} of {2} -</sys:String>
|
||||
</ResourceDictionary>
|
||||
+911
@@ -0,0 +1,911 @@
|
||||
<ResourceDictionary xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
|
||||
xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
|
||||
xmlns:sys="clr-namespace:System;assembly=mscorlib">
|
||||
|
||||
<!-- ================================================================
|
||||
KillerPDF - Spanish (es) strings
|
||||
================================================================ -->
|
||||
|
||||
<!-- ── Toolbar tooltips ─────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_Open">Abrir (Ctrl+O)</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Drop zone / empty state ──────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_Title">Suelta el PDF aquí</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_Sub">o haz clic para explorar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_NewBlank">Nuevo documento en blanco (Ctrl+N)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CloseFile">Cerrar archivo (Ctrl+W)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_Save">Guardar (Ctrl+S)</sys:String>
|
||||
<sys:Double x:Key="ZoomBoxWidth">120</sys:Double>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_SaveAs">Guardar como (Ctrl+Shift+S)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_SaveFlattened">Guardar PDF aplanado (rasterizar todas las páginas - completamente ineditable)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_Print">Imprimir (Ctrl+P)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_MergePDFs">Combinar PDFs (agregar PDFs adicionales a este)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ExtractPages">Extraer páginas (guardar páginas seleccionadas en un nuevo PDF)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_DeletePages">Eliminar páginas seleccionadas</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_MovePageUp">Subir página (reordenar)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_MovePageDown">Bajar página (reordenar)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_SelectTool">Herramienta de selección - clic en anotaciones, arrastrar para seleccionar texto, doble clic para editar (V)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_TextTool">Herramienta de texto - clic para agregar texto (T)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_HighlightTool">Herramienta de resaltado - arrastrar para resaltar (H)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_StrikeTool">Tachado - arrastra sobre el texto</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_UnderlineTool">Subrayado - arrastra sobre el texto</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_DrawTool">Herramienta de dibujo - tinta a mano alzada (D)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ShapeTool">Formas - rectángulo, elipse o polígono a mano alzada</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_SignatureTool">Firma - crear y colocar firmas (G)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ImageTool">Herramienta de imagen - clic para insertar una imagen en la página (I)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CropTool">Herramienta de recorte - arrastrar para definir el área, luego aplicar a la(s) página(s) (C)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ClearAnnotations">Eliminar todas las anotaciones</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_UndoLast">Deshacer último (Ctrl+Z)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_MultiPageGrid">Vista de cuadrícula multipágina (F8)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ZoomOut">Alejar (Ctrl+-)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ZoomLevel">Nivel de zoom (Ctrl+scroll · Ctrl++/- · Ctrl+0=restablecer)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ZoomIn">Acercar (Ctrl++)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_GoToPage">Ir a la página (Enter para navegar)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CollapseSidebar">Contraer barra lateral (F9)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ExpandSidebar">Expandir barra lateral (F9)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_KeyboardShortcuts">Atajos de teclado (F1)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_About">Acerca de KillerPDF (F12)</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── About overlay ─────────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_About_Version">VERSIÓN</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_About_Publisher">EDITOR</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_About_Thumbprint">HUELLA DIGITAL</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_About_ExeSha">SHA256 EXE</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_About_Computing">Calculando...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tagline">Un kit de herramientas PDF rápido y gratuito para Windows con anotación, combinación, OCR, firma y formularios. Una herramienta GPLv3 de {0}.</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Sidebar tabs ──────────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TabPages">PÁGINAS</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TabOutlines">ESQUEMA</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Settings panel ───────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme">Tema</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Language">Idioma</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar">BARRA DE HERRAMIENTAS</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_Header">Barra de herramientas</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_TextNone">Sin texto</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_SmallIcons">Iconos pequeños</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_LargeIcons">Iconos grandes</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_TextBeside">Texto junto a iconos</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_TextUnder">Texto bajo los iconos</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_TextOnly">Solo texto</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_Hide">Ocultar la barra de herramientas</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ToolbarHidden">Barra de herramientas oculta - Alt+M la muestra de nuevo</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ToolbarShown">Barra de herramientas visible</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lang_English">English</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lang_Spanish">Español</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lang_Chinese">中文 (繁體)</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Keyboard shortcuts overlay ───────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Title">Atajos de teclado</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_File">ARCHIVO</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Open">Abrir</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_CloseFile">Cerrar archivo</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_CloseOthers">Cerrar otras pestañas</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_CloseAll">Cerrar todo</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_NewBlank">Nuevo documento en blanco</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_SaveAs">Guardar como</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Print">Imprimir</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Navigation">NAVEGACIÓN</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_PrevNext">Página anterior / siguiente</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ScrollView">Desplazar (cambia de página en los bordes)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ZoomCursor">Acercar / alejar (anclado al cursor)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ZoomInOut">Acercar / alejar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ResetZoom">Restablecer zoom al 100%</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_PanView">Desplazar vista</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Editing">EDICIÓN</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Undo">Deshacer</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_DeleteAnnot">Eliminar anotación seleccionada</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ConfirmCancel">Confirmar / cancelar texto o recorte</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_SearchSelect">BUSCAR Y SELECCIONAR</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Find">Buscar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_NextPrevResult">Resultado siguiente / anterior</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_SelectAll">Seleccionar todo el texto de la página</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_CopyText">Copiar texto seleccionado</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Help">AYUDA</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ThisList">Esta lista de atajos</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_About">Cuadro Acerca de</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_DocInfo">Información del documento</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_OnlineHelp">Guía completa y tutoriales en línea</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Tools">HERRAMIENTAS</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Paste">Pegar imagen / texto</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_TextStyle">Negrita / cursiva / subrayado (cuadro de texto)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_MultiSelect">Añadir a la selección</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Status bar ────────────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ready">Listo</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Portable">PORTÁTIL</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_InstallBtn">Instalar KillerPDF</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Status messages (format strings - use string.Format) ─────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Opened">Abierto {0} - {1} página(s)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_OpenedReadOnly">Abierto {0} (solo lectura - restricciones del propietario) - {1} página(s)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_OpenedReadOnlyXRef">Abierto {0} (solo lectura - tabla XRef no estándar) - {1} página(s)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_OpenedRepaired">Abierto {0} (copia reparada - guarda para conservar cambios) - {1} página(s)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_OpenedRasterRepair">Abierto {0} (reparación rasterizada - guarda para conservar cambios) - {1} página(s)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_PageOf">Página {0} de {1}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_PageOfLinks">Página {0} de {1} ({2} enlace(s))</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_PageFormFields">Página {0} de {1} - esta página contiene campos de formulario rellenables</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_PageRenderError">Página {0} - no se pudo renderizar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_RenderError">Error de renderizado: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Rotated">Rotadas {0} página(s)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Cropped">Recortadas {0} página(s)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_CropFailed">Error al recortar: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_RemovedCrop">CropBox eliminado de {0} página(s)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_RemoveCropFailed">Error al eliminar recorte: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Extracted">Extraídas {0} página(s) a {1}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Deleted">Eliminadas {0} página(s) - {1} restante(s)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Printed">Enviadas {0} página(s) a la impresora</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkRemoved">Enlace eliminado.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_InvalidRange">Rango no válido - use ej. 1-3,5,7</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_CropNoDoc">Recorte: no hay documento abierto</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_CropNoPage">Recorte: no hay página seleccionada</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_CropNoDims">Recorte: dimensiones de página no disponibles</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_RotateFailed">Error al rotar: {0}</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Dialog strings ───────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SaveOtherPaneDirty" xml:space="preserve">El otro panel también tiene «{0}» abierto, con cambios sin guardar propios.
|
||||
|
||||
Al guardar ahora se sobrescribe el archivo y esos cambios se perderán. Guarde primero el otro panel si desea conservarlos.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SplitOn">Vista dividida activada - F10 para cerrar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SplitOff">Vista dividida desactivada</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_InstallTitle">Instalar KillerPDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_InstallMsg" xml:space="preserve">¿Instalar KillerPDF en este equipo?
|
||||
|
||||
KillerPDF se copiará a su carpeta de programas y se añadirá una entrada en el menú Inicio. Esta copia del ejecutable se queda donde está, y puede desinstalarla en cualquier momento desde Agregar o quitar programas.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_DoInstall">Instalar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_DoUpdate">Actualizar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_UpdateUserMsg" xml:space="preserve">¿Actualizar la instalación existente de KillerPDF?
|
||||
|
||||
Esto sustituye la copia instalada por la versión multiarchivo más rápida. Después puede conservar o eliminar este archivo portátil.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_UpdateMachineMsg" xml:space="preserve">¿Actualizar la instalación existente de KillerPDF para todos los usuarios?
|
||||
|
||||
Esto sustituye la copia de Program Files por la versión multiarchivo más rápida. Cualquier copia antigua por usuario se elimina para que KillerPDF aparezca solo una vez. Después puede conservar o eliminar este archivo portátil.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_OneInstallOnly" xml:space="preserve">KillerPDF ya está instalado para todos los usuarios de este equipo. Actualice esa instalación o desinstálela antes de elegir una instalación por usuario.
|
||||
|
||||
KillerPDF no creará dos copias instaladas.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Chk_Desktop">Añadir un acceso directo en el escritorio</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Chk_AllUsers">Instalar para todos los usuarios de este equipo (requiere administrador)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Status_InstallFailed">La instalación no se completó - KillerPDF sigue ejecutándose en modo portátil.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SetDefaultPdfMsg" xml:space="preserve">¿Desea establecer KillerPDF como su visor de PDF predeterminado?
|
||||
|
||||
Abre Configuración de Windows - Aplicaciones predeterminadas.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_UnsavedClose">Tiene cambios sin guardar. ¿Cerrar este archivo sin guardar?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_UnsavedExit">Tiene cambios sin guardar. ¿Cerrar KillerPDF sin guardar?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_PageOutOfRange" xml:space="preserve">Este documento tiene {0} página(s) con un tamaño fuera del rango que admite Adobe Reader (3 a 14.400 puntos por lado) - Adobe las muestra como páginas en blanco.
|
||||
|
||||
¿Escalarlas a un tamaño compatible? Las páginas conservan su aspecto y proporciones.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_FailedOpen" xml:space="preserve">Error al abrir PDF:
|
||||
{0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_AppTitle">KillerPDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_CloseAllDocs">Tienes {0} documentos abiertos. ¿Quieres que KillerPDF los cierre todos al salir de la aplicación?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_CloseAllDocsOne">Tienes 1 documento abierto. ¿Quieres que KillerPDF lo cierre al salir de la aplicación?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_RememberChoice">Recordar mi elección</sys:String>
|
||||
|
||||
|
||||
<!-- ── Theme names ────────────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Dark">Oscuro</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Light">Claro</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Black">Negro</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Blood">Sangre</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Greed">Codicia</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Cyanotic">Cianótico</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_98SE">98SE</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Ectoplasm">Ectoplasm</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Decay">Decay</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Mourning">Mourning</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Sepulchre">Sepulchre</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Delirium">Delirium</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Malaise">Malaise</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Zoom dropdown ──────────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Zoom_FitWidth">Ajustar ancho</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Zoom_FitPage">Ajustar página</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_FitWidth">Página {0} de {1} - Ajustar ancho ({2}%)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_FitPage">Página {0} de {1} - Ajustar página ({2}%)</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── KS overlay font size (sys:Double) ──────────────────────────── -->
|
||||
<sys:Double x:Key="Str_KS_FontSize">11</sys:Double>
|
||||
|
||||
|
||||
<!-- ── View mode ──────────────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ViewMode">MODO DE VISTA</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_View_Single">Página Individual</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_View_Continuous">Continuo</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_View_TwoPage">Dos Páginas</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_View_Grid">Cuadrícula</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Continuous_EditMsg">Cambia a Página Individual para usar herramientas de edición</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Overflow menu + menu item labels ───────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Merge">Combinar PDFs</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Extract">Extraer páginas</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Delete">Eliminar páginas</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_MoveUp">Subir página</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_MoveDown">Bajar página</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Text">Texto</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Highlight">Resaltar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Strike">Tachado</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Underline">Subrayado</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Bold">Negrita</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Italic">Cursiva</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Draw">Dibujar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Shape">Formas</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_ShapeFill">Relleno</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Crop">Recortar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Image">Agregar imagen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Signature">Firma</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Undo">Deshacer</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Clear">Borrar anotaciones</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_New">Nuevo</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Open">Abrir</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Close">Cerrar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Save">Guardar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Flatten">Aplanar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Print">Imprimir</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Select">Seleccionar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_ZoomOut">Alejar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_ZoomIn">Acercar</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Right-click menu labels ────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_CopyText">Copiar texto</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Print">Imprimir</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_SelectTool">Herramienta de selección</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_TextTool">Herramienta de texto</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_HighlightTool">Herramienta de resaltado</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_DrawTool">Herramienta de dibujo</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_RotateCW">Girar página a la derecha</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_RotateCCW">Girar página a la izquierda</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_StampNumbers">Numerar páginas...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_DeleteSel">Eliminar selección</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_UndoLast">Deshacer último</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_ClearPage">Borrar anotaciones de la página</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_InsertBlank">Insertar página en blanco después</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_RotateCWShort">Girar a la derecha</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_RotateCCWShort">Girar a la izquierda</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_ExtractPages">Extraer página(s)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_ExportPageImage">Exportar página como imagen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_DeletePages">Eliminar página(s)</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Stamp Page Numbers dialog ──────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Title">Numerar páginas</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_StartAt">Empezar en</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Format">Formato</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Hint">{}{n} = número de página, {N} = total. ej. "Página {n} de {N}"</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Position">Posición</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_FontSize">Tamaño de fuente (pt)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Hint2">Ejemplo: "Página {n} de {N}"</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Suffix">Sellar páginas</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_SecNumbers">Números de página</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_SecWatermark">Marca de agua</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Color">Color</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Pages">Páginas</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_WmText">Texto</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_WmImage">Imagen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_WmTextLabel">Texto de marca de agua</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_ChooseImage">Elegir imagen...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Scale">Escala</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Angle">Ángulo</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Opacity">Opacidad</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Mirror">Reflejar en páginas enfrentadas (borde exterior)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Applied">{0} página(s) selladas</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_Custom">Personalizada (arrastrar en la vista previa)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_StampTool">Sellar páginas (S)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_StampPages">Sellar páginas</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Cancel">Cancelar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Stamp">Aplicar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_BottomCenter">Abajo centro</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_BottomRight">Abajo derecha</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_BottomLeft">Abajo izquierda</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_TopCenter">Arriba centro</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_TopRight">Arriba derecha</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_TopLeft">Arriba izquierda</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Print dialog ───────────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Title">KillerPDF - Imprimir</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Printer">Impresora</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Orientation">Orientación</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Portrait">Vertical</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Landscape">Horizontal</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Scale">Escala</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Fit">Ajustar a la página</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Actual">Tamaño real (100%)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Custom">Personalizado %</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_ScaleHint">Porcentaje de escala (ej. 50 o 50.23)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Copies">Copias</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Pages">Páginas</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_PagesHint">ej. 1-3,5 (vacío = todas)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_NoPages">Sin páginas</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Margins">Márgenes</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Margin_None">Ninguno</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Margin_Narrow">Estrecho</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Margin_Normal">Normal</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Margin_Wide">Ancho</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_PagesPerSheet">Páginas por hoja</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_TwoSided">Imprimir a doble cara</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Color">Color</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_BW">Blanco y negro</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_Center">Centro</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_Top">Arriba</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_Bottom">Abajo</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_Left">Izquierda</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_Right">Derecha</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Save / recent menus + signature dialog ──────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_Save">Guardar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_SaveAs">Guardar como...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_SaveNothing">Nada que guardar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_RecentNone">No hay archivos recientes</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_ClearList">Borrar lista</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_RemoveFromRecents">Quitar de recientes</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Importar imágenes como PDF / Comprimir a ZIP -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_Import">Importar imágenes como PDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_CompressZip">Comprimir a ZIP</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Filter_Images">Imágenes</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Filter_AllFiles">Todos los archivos</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Filter_Zip">Archivo ZIP</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Status_Imported">{0} imagen(es) importada(s) - sin guardar todavía</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_ImportFailed">Error al importar:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_NoImages">No se pudo leer ninguna imagen.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_Prompt">Has soltado {0} archivos. ¿Cómo quieres abrirlos?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_Merge">Combinar en un solo PDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_Separate">Abrir por separado</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_NothingOpenable">No se encontraron PDF ni imágenes para abrir.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_ManyTabs">Esto abrirá {0} pestañas separadas. ¿Continuar?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_TooMany">Esta carpeta o archivo tiene {0} archivos. KillerPDF abrirá solo los primeros {1}. ¿Continuar?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Status_Merged">{0} archivos combinados - sin guardar todavía</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_Merging">Combinando archivos...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_MergeCanceled">Combinación cancelada</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_UnsavedCloseAll">¿Cerrar todos los documentos? Se perderán los cambios sin guardar.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Msg_OpenFirst">Primero abre un PDF.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SaveBeforeZip">¿Guardar los cambios antes de comprimir a ZIP?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Status_Zipped">Comprimido en {0} - {1} (antes {2})</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_ZipFailed">Error al comprimir a ZIP:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Title">Firmas</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_None">No hay firmas guardadas</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Create">Crear firma</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Import">Importar imagen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_DrawHere">Dibuja tu firma aquí</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Clear">Borrar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_SaveSig">Guardar firma</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Crop confirm bar tooltips -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CropThisPage">Recortar esta página (Entrar)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CropRange">Recortar las páginas del intervalo indicado</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CropRemove">Quitar CropBox (y TrimBox) de esta página</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CropRemoveAll">Quitar CropBox de todas las páginas</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CropCancel">Cancelar (Escape)</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Herramienta Línea, menú de capas / grupos (añadido v1.5.x) ──── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Line">Línea</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_LineTool">Línea: arrastra para dibujar una línea recta (L)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Edit">Editar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Raise">Subir</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Lower">Bajar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_SelectCover">Seleccionar fondo</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_SelectText">Seleccionar texto</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Unpair">Desvincular texto y fondo</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Group">Agrupar selección</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Ungroup">Desagrupar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_RemoveFromGroup">Quitar del grupo</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Copy">Copiar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Paste">Pegar</sys:String>
|
||||
<!-- ── Etiquetas de la barra de anotación ─────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Color">Color:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Fill">Relleno:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Size">Tamaño:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Opacity">Opacidad:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_FillOpacity">Opacidad de relleno:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Font">Fuente:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Level">Nivelar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Eraser">Borrador</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_MoreColors">Más colores...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Signatures">Firmas</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Initials">Iniciales</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Pen">Pluma</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Thin">Fina</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Medium">Media</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Thick">Gruesa</sys:String>
|
||||
<!-- ── Diálogo de firma digital ───────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Desc">Sella {0} con un certificado y guarda una copia firmada.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Certificate">Certificado</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_FromFile">Desde un archivo (.pfx / .p12)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_FromStore">Desde el almacén de certificados de Windows</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Browse">Examinar...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Password">Contraseña</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Reason">Motivo (opcional)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Location">Ubicación (opcional)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Contact">Contacto (opcional)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_SaveAs">Guardar copia firmada como</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Sign">Firmar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Cancel">Cancelar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_TitleSuffix">Firma digital</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_DigitalSig">Firma digital...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sidebar">BARRA LATERAL</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sidebar_Left">Izquierda</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sidebar_Right">Derecha</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ToggleSidebar">Mostrar/ocultar barra lateral</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ToolbarStyle">Apariencia de la barra de herramientas</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_SidebarSide">Barra lateral a la izquierda / derecha</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_CycleView">Cambiar al siguiente modo de vista</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ViewMode">Modo de vista</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_NextTab">Pestaña siguiente (Mayús: anterior)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Search">Buscar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_Search">Buscar (Ctrl+F)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_DeletePage">Eliminar página</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_DuplicatePage">Duplicar página</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_AddBlankPage">Añadir página en blanco</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_CloseTab">Cerrar pestaña</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_CloseOthers">Cerrar otras pestañas</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── OCR + Transform + Crop (añadido) ──────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_Region">Región OCR...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_SearchablePdf">Crear PDF con texto buscable...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_ExtractText">Extraer todo el texto...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_Language">Idioma</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_NoDoc">Primero abre un PDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_ComingSoon">{0} - próximamente</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_Ocr">OCR de la página (copiar texto) (Ctrl+Shift+O)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Ocr">OCR</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_OcrPage">OCR de la página (copiar texto)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Rotate">Transformar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Stamp">Sello</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_RotateTool">Transformar página - rotar / enderezar (escala próximamente) (R)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Suffix">Transformar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Rotate">ROTAR</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Scale">ESCALAR</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Flip">VOLTEAR</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Skew">INCLINAR</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Angle">Ángulo</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Size">Tamaño</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_WhenScaling">Al escalar:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_ResizePage">Redimensionar toda la página</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_KeepSize">Mantener tamaño de página (agregar márgenes)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_FlipH">Voltear horizontalmente</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_FlipV">Voltear verticalmente</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_LevelLine">Dibujar una línea de nivel</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_SkewHint">Arrastra a lo largo de algo que deba quedar nivelado (un borde, una línea de texto). La página rota para coincidir.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Perspective">PERSPECTIVA</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_CorrectPerspective">Corregir distorsión trapezoidal</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_PerspectiveHint">Arrastra las cuatro esquinas al contorno de la página fotografiada. Aplicar la endereza en un rectángulo.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_ResetCorners">Restablecer esquinas</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Output">Salida: {0} × {1} pulg</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_ResetAll">Restablecer todo</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Reset">Restablecer</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Cancel">Cancelar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Apply">Aplicar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Warn">Transformar una página (rotar o escalar) la rasteriza: la página se vuelve a guardar como imagen, por lo que se pierde cualquier texto seleccionable. Puedes ejecutar OCR después para volver a hacerla buscable.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_DontWarn">No volver a avisarme</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Done">Página {0} transformada</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_NoRender">No se pudo renderizar la página - inténtalo de nuevo en un momento.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Failed">Error al transformar: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_Position">Posición</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_Size">Tamaño</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_Pages">Páginas</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_All">Todas</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_Apply">Recortar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_RangeTip">Intervalo de páginas, ej. 1-3,5 (vacío = página actual)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_AllTip">Recortar todas las páginas</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_View">VISTA</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_FullScreen">Pantalla completa</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_FullScreen_Hint">Pulsa F11 o Esc para salir de pantalla completa</sys:String>
|
||||
<!-- Quit prompt -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_QuitMsg">Salir de KillerPDF?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Chk_CloseTabs">Cerrar mis pestanas abiertas</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_Quit">Salir</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_CancelDlg">Cancelar</sys:String>
|
||||
|
||||
|
||||
<!-- Status-bar + dialog strings (extracted from code) -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_DataCleared">Se han borrado todos los datos de KillerPDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrRegionCanceled">Región de OCR cancelada</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Erased">Borrado</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Ungrouped">Desagrupado</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_RemovedFromGroup">Eliminado del grupo</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NothingToUndo">Nada que deshacer</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_UndidAnnotation">Se deshizo la última anotación</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_UndidTextEdit">Se deshizo la edición de texto</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_RemovedStamps">Se eliminaron los números de página estampados</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_RestoredAnnotations">Se restauraron las anotaciones borradas</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Undone">Deshecho</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_UndidDocChange">Se deshizo el cambio del documento</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ClearedPageAnnotations">Se borraron las anotaciones de esta página</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NoAnnotationsToClear">No hay anotaciones que borrar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_RepairCanceled">Reparación cancelada</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Canceled">Cancelado</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_DocInfoUpdated">Información del documento actualizada - guarde el archivo para conservar los cambios</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_FlattenCanceled">Acoplado cancelado (no se escribió ningún archivo)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_FlattenPrintFailed">No se pudieron acoplar las anotaciones para imprimir; se imprimirá sin ellas.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_HqDownloadCanceled">Descarga de alta calidad cancelada</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_LangDownloadCanceled">Descarga de idioma cancelada</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrCanceled">OCR cancelado</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrDragBox">Arrastre un cuadro sobre el área que desea reconocer</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrRegionTooSmall">La región de OCR es demasiado pequeña</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrNoText">OCR: no se encontró texto en la región seleccionada</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SearchablePdfCanceled">PDF con búsqueda cancelado (no se escribió ningún archivo)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_TextExtractCanceled">Extracción de texto cancelada (no se escribió ningún archivo)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NoTextOnPage">No se encontró texto en esta página</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NoTextSelected">No hay texto seleccionado - arrastre para seleccionar texto</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NoTextInSelection">No se encontró texto en la selección</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NoTextUseShapes">No hay texto aquí - Formas está en 4</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SignaturePlaced">Firma colocada - arrastre para reposicionarla, use el controlador de esquina para cambiar el tamaño</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_FieldCleared">Campo borrado</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_FieldSigned">Campo firmado</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SignatureSaved">Firma guardada - haga clic en la página para colocarla</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ImageLoaded">Imagen cargada - haga clic en la página para colocarla</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_EditingText">Editando texto - cambie el tamaño/color arriba, Enter para guardar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AlreadyEditHere">Ya hay una edición aquí - haga clic en su texto para volver a editarla, o arrastre la cubierta</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NoTextLine">No se encontró ninguna línea de texto en esta posición</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_LineAlreadyEdited">Esta línea ya está editada - haga clic en su texto para cambiarla</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ImagePlaced">Imagen colocada - arrastre para reposicionarla, use el controlador de esquina para cambiar el tamaño</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ClipImageUnreadable">No se pudo leer la imagen del portapapeles</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_PastedImage">Imagen pegada - arrastre para reposicionarla, use el controlador de esquina para cambiar el tamaño</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ClipNoText">El portapapeles no tiene texto para pegar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_PastedText">Texto pegado - arrastre para reposicionarlo, Delete para quitarlo</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ClipEmpty">El portapapeles no tiene nada para pegar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SaveBeforeUpdate">Guarde los cambios antes de actualizar.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_Uninstalled">KillerPDF se ha desinstalado.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SelectExtract">Seleccione las páginas que desea extraer.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SelectDelete">Seleccione las páginas que desea eliminar.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_NoPrinter">No hay ninguna impresora disponible.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_NoValidPages">No hay páginas válidas en ese intervalo.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SignedSavedTo">Copia firmada guardada en:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_DrawSignatureFirst">Dibuje una firma primero.</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Bookmark editing (#133, added v1.6.4) ───────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_AddBookmark">Añadir un marcador para la página actual</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmAdd">Añadir marcador</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmAddChild">Añadir marcador hijo</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmRename">Cambiar nombre</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmDelete">Eliminar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bm_DefaultTitle">Página {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_PageLabel">Página {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Outline_Untitled">(sin título)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bm_DeleteKids">¿Eliminar este marcador y sus {0} marcadores hijos?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmMoveUp">Subir</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmMoveDown">Bajar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmSetDest">Apuntar a la página actual</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmDeleteAll">Eliminar todos los marcadores</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bm_DeleteMulti">¿Eliminar {0} marcadores?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bm_DeleteAllConfirm">¿Quitar todos los marcadores de este documento?</sys:String>
|
||||
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Redo">Rehacer</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Redone">Rehecho</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NothingToRedo">Nada que rehacer</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_FirstLast">Primera / última página</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_BackForward">Atrás / adelante (historial de saltos)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ZoomPresets">Tamaño real / ajustar ancho / ajustar página</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ContextMenu">Menú contextual en la selección</sys:String>
|
||||
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ViewList">LISTA</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ViewKeyboard">TECLADO</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_HoldHint">Mantén Ctrl, Mayús o Alt para ver esa capa - pasa el cursor sobre una tecla iluminada para ver su acción</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Zoom_ActualSize">Tamaño real</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_PrevTab">Pestaña anterior</sys:String>
|
||||
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Ocr">OCR</sys:String>
|
||||
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_PrevPage">Página anterior</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_NextPage">Página siguiente</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_FirstPage">Primera página</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_LastPage">Última página</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_Back">Atrás</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_Forward">Adelante</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_NextResult">Resultado siguiente</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_PrevResult">Resultado anterior</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_Confirm">Confirmar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_Cancel">Cancelar</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Document Info dialog + link strings -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_DocInfo">Información del documento (F4)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Suffix">Información del documento</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Title">Título</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Author">Autor</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Subject">Asunto</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Keywords">Palabras clave</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Creator">Creador</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Save">Guardar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Cancel">Cancelar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkRemoveFailed">No se pudo quitar el enlace:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkBlocked">Enlace bloqueado (tipo no compatible):</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkOpenFailed">No se pudo abrir el enlace</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkConfirmBody">¿Abrir este enlace en el navegador?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkConfirmTitle">¿Abrir enlace?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkDontAsk">No volver a preguntar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_OpenLink">Abrir enlace</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_CopyLink">Copiar dirección del enlace</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_CopyEmail">Copiar dirección de correo</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_RemoveLink">Quitar enlace del PDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinksSection">ENLACES</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_PrivacySection">PRIVACIDAD</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_NoRecentSetting">No recordar los archivos abiertos recientemente</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_ExportImages">Exportar páginas como imágenes...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_RemovePassword">Quitar contraseña</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SavedNoPassword">Guardado sin protección por contraseña - {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ExportImg_Suffix">Exportar páginas como imágenes</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ExportImg_Format">Formato</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ExportImg_Dpi">Resolución (DPI)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ExportImg_Export">Exportar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ExportImg_Done">Se exportaron {0} páginas a {1}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_AllPages">Todas las páginas</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_OddOnly">Solo páginas impares</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_EvenOnly">Solo páginas pares</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInvertSetting">Invertir colores del documento</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_DocInvert">Invertir colores del documento (N)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_SplitPane">Vista dividida - dos documentos lado a lado (F10)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CloseTab">Cerrar pestaña</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_TabOverflow">Todas las pestañas abiertas</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_InvertImagesToo">Invertir también las imágenes</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Font_NoGlyphs" xml:space="preserve">Ninguna fuente de este PC puede dibujar estos caracteres, por lo que aparecerán como recuadros en el PDF guardado: {0} Instala una fuente que los incluya o elige otra fuente para este texto.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_AppSize">Desplácese para cambiar el tamaño de toda la aplicación (Ctrl+Shift++/-/0)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AppSize">Tamaño de la aplicación {0}%</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_AppSize">Zoom de toda la aplicación (accesibilidad)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_FileSize">Mostrar el tamaño del archivo actual</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_SplitPane">Vista dividida - dos documentos lado a lado</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkConfirmSetting">Confirmar antes de abrir enlaces</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Themed Windows system menu (caption right-click / Alt+Space) -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sys_Restore">Restaurar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sys_Move">Mover</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sys_Size">Tamaño</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sys_Minimize">Minimizar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sys_Maximize">Maximizar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sys_Close">Cerrar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_Cancel">Cancelar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Ctrl">Ctrl</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Alt">Alt</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Shift">Mayús</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Delete">Supr</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Enter">Intro</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Esc">Esc</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Menu">Menú</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Home">Inicio</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_End">Fin</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_PgUp">RePág</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_PgDn">AvPág</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Tab">Tab</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Scroll">Rueda</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Click">Clic</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Or">o</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_WheelView">Rueda sobre la vista</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_WheelLogo">Rueda sobre el logotipo</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_MiddleDrag">Arrastrar con el botón central</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_SpaceDrag">Espacio + arrastrar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Wordmark_A">Killer</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Wordmark_B">PDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_Open">Abrir</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_Replace">Reemplazar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_Save">Guardar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Col_Modified">modificado</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Col_Name">nombre</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Col_Size">tamaño</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Cut">Cortar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_SelectAll">Seleccionar todo</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_AllFiles">Todos los archivos</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_FileName">Nombre de archivo:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_FileType">Tipo de archivo:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_NoMatchingFiles">Aquí no hay nada que coincida con el tipo de archivo actual.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_Preview">Vista previa</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_NoSuchFile">Ese archivo no existe.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_NoSuchFolder">Esa carpeta no existe.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_OverwriteMsg">¿Reemplazar {0}?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_PinPlace">Anclar a lugares</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_UnpinPlace">Quitar de lugares</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_QA_Desktop">Escritorio</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_QA_Documents">Documentos</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_QA_Downloads">Descargas</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_QA_Home">Inicio</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_QA_Pictures">Imágenes</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sum_Counts">{0} carpeta(s), {1} archivo(s)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_RecentLocations">Ubicaciones recientes</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ShowHidden">Mostrar elementos ocultos y del sistema</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_Up">Subir una carpeta</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ViewDetails">Vista de detalles</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ViewIcons">Vista de iconos</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ViewList">Vista de lista</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- 1.7.2: print dialog paper/source/sections, book layout, Transform levels -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Paper">Tamaño de papel</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_PaperAuto">Igual que el documento</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Source">Origen del papel</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_SourceAuto">Predeterminado de la impresora</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_SecPrinter">IMPRESORA</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_SecLayout">DISEÑO</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_SecOutput">SALIDA</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_View_BookMode">Diseño de libro</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Levels">NIVELES</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_LevelsBlack">Punto negro</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_LevelsWhite">Punto blanco</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_LevelsGamma">Medios tonos</sys:String>
|
||||
<!-- 1.7.4 hardcoded-string sweep (#227) -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_Name">Color</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_Pick">Elija un color</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_Hex">Hex</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_Replace">Reemplazar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_Reset">Restablecer</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_ReplaceTT">Haga clic y luego en una muestra para asignarle el color actual</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_ResetTT">Restablecer las muestras a los valores predeterminados</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_EyedropTT">Elegir un color de cualquier parte de la pantalla</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_SwatchSetTT">Haga clic para asignar el color actual a esta muestra</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_SwatchUseTT">Haga clic para usar este color</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_DragTT">Arrastre para mover</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Name">Firma digital</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_ChooseCert">Elija un certificado de firma</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_ImportImage">Importar imagen de firma</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Filter_Pdf">Archivos PDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Filter_Cert">Archivos de certificado</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Filter_Text">Archivo de texto</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Sending">Enviando a la impresora…</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Forms_FontSize">Tamaño de fuente:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_SaveSearchable">Guardar PDF con texto buscable</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_ExtractAllText">Extraer todo el texto</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_HighQuality">Usar modelos de alta calidad</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_OpenPdf">Abrir PDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SelectMerge">Seleccione el PDF a combinar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SavePdfAs">Guardar PDF como</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SaveFlattened">Guardar PDF aplanado</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SaveExtractedAs">Guardar páginas extraídas como</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_InsertImage">Insertar imagen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_InstallShortcut">Crear acceso directo en el escritorio</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_DefaultText">BORRADOR</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_NeedCertFile">Primero elija un archivo de certificado (.pfx / .p12).</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_NoStoreCert">No hay ningún certificado de firma disponible en el almacén de Windows.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_NeedOutput">Elija dónde guardar la copia firmada.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_BadCert" xml:space="preserve">No se pudo abrir el certificado. La contraseña puede ser incorrecta, o el archivo no es un certificado .pfx / .p12 válido.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_CertLoadFailed">No se pudo cargar el certificado:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Failed">Error al firmar:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ShapeHint">Haga clic para añadir puntos - haga clic en el primer punto o doble clic para cerrar, Esc cancela, Retroceso elimina el último punto</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ShapeCanceled">Forma cancelada</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_PrintFailed">Error al imprimir:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_OcrFailed">Error de OCR:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_PrepareDoc">No se pudo preparar el documento:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_SearchableFailed">Error al crear el PDF con texto buscable:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_ExtractFailed">Error al extraer el texto:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_DuplicateFailed">Error al duplicar:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_RepairFailed">Error al reparar:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_OpenProtected">No se pudo abrir el PDF protegido:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_NewDocFailed">No se pudo crear el documento nuevo:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_FileNotFound">Archivo no encontrado:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_MergeFailed">Error al combinar:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_SaveFailed">Error al guardar:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_FlattenFailed">Error al aplanar:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_ExportFailed">Error al exportar:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_SplitFailed">Error al dividir:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_DeleteFailed">Error al eliminar:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_InsertFailed">Error al insertar:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_AddPageFailed">Error al añadir la página:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_ImportImageFailed">Error al importar la imagen:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_LoadImageFailed">No se pudo cargar la imagen:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_PasteFailed">No se pudo pegar:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_HqDownloadFailed">Error al descargar los modelos de alta calidad:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_ModelDownloadFailed">No se pudo descargar el modelo de idioma:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_LangDataFailed">No se pudieron descargar los datos del idioma {0}:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_DownloadTimeout">La descarga de {0} agotó el tiempo de espera. Compruebe su conexión e inténtelo de nuevo.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_CancelBusy">¿Cancelar {0} en curso?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_DeletePage1">¿Eliminar esta página?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_DeletePagesN">¿Eliminar {0} páginas?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_Repair">la reparación</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_Operation">la operación</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_Flatten">el aplanado</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_Export">la exportación</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_Merge">la combinación</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_LangDownload">la descarga de idioma</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_Ocr">la operación de OCR</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_OcrRegion">la región de OCR</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Ocr">Ejecutando OCR...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Region">Reconociendo la región...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Searchable">Creando PDF con texto buscable...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Extracting">Extrayendo texto...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Repairing">Reparando PDF...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_HqModels">Descargando modelos de idioma de alta calidad...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Model">Descargando modelo de idioma...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Preparing">Preparando página {0} de {1}…</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AnnotSelected">{0} seleccionado - {1}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AnnotHowText">arrastre una esquina lateral para fijar el ancho, doble clic para editar, Supr para eliminar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AnnotHowGeneric">arrastre cualquier esquina para redimensionar, Supr para eliminar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AnnotSelectedSimple">Anotación {0} seleccionada - pulse Supr para eliminar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SelectedOne">1 anotación seleccionada</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SelectedMany">{0} anotaciones seleccionadas</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Grouped">{0} anotaciones agrupadas - ahora se mueven juntas</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ClearedAll">Todas las anotaciones eliminadas ({0})</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_CopiedWords">{0} palabra(s) copiadas al portapapeles</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_HighlightedLines">{0} línea(s) resaltadas</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_StruckLines">{0} línea(s) tachadas</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_UnderlinedLines">{0} línea(s) subrayadas</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SelectAllCopied">Todo el texto seleccionado - copiado al portapapeles</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SelectAllError">Error al seleccionar todo: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Copied">Copiado al portapapeles</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ExtractError">Error de extracción de texto: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AlreadyOpen">Ya está abierto: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_TextEditError">Error de edición de texto: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrNoTextPage">OCR: no se encontró texto en la página {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrCopiedPage">OCR: {0} caracteres copiados de la página {1} (confianza {2})</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrCopiedRegion">OCR: {0} caracteres copiados de la región (confianza {1})</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SearchableSaved">PDF con texto buscable guardado: {0} páginas, {1} palabras reconocidas</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_TextExtracted">Texto extraído de {0} páginas -> {1}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_DuplicatedPage">Página {0} duplicada</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Merged">{0} archivo(s) combinados - {1} páginas en total</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Saved">Guardado - {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SavedWithAnnots">Guardado con anotaciones en {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SavedTo">Guardado en {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_FlattenedSaved">PDF aplanado guardado en {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrLanguage">Idioma de OCR: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_LangInstalled">{0} instalado - idioma de OCR: {1}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_LangCanceled">Descarga de {0} cancelada</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_HqFailed">Modelos de alta calidad instalados; fallaron: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_HqInstalled">Modelos de alta calidad instalados para: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_InsertedBlank">Página en blanco insertada en la posición {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AddedBlank">Página en blanco añadida (ahora {0} páginas)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_RestorePane">No se pudo restaurar el segundo panel: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Signature">Firma</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Image">Imagen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_TextBox">Cuadro de texto</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Cover">Cobertura de texto</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Strikethrough">Tachado</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Underline">Subrayado</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Highlight">Resaltado</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Drawing">Dibujo</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Item">Elemento</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_SearchablePage">Creando PDF con texto buscable... página {0} de {1} (Esc cancela)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_ExtractingPage">Extrayendo texto... página {0} de {1} (Esc cancela)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_LangData">Descargando datos del idioma {0}...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Downloading">Descargando {0}...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_DownloadingHq">Descargando {0} (HQ) - {1} de {2} -</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Opening">Abriendo PDF...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_OpeningProtected">Abriendo PDF protegido...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_HqAlready">Todos los idiomas seleccionados ya son de alta calidad</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_HqNextTime">Los modelos de alta calidad se usarán la próxima vez que ejecute OCR</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_SuffixDownload">(descargar)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_SuffixDownloadHq">(descargar HQ)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SearchableSaved" xml:space="preserve">PDF con texto buscable guardado: {0} {1} páginas procesadas, {2} palabras reconocidas.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_Repaired" xml:space="preserve">"{0}" se reparó correctamente. Los marcadores, formularios y otras funciones interactivas pueden haberse perdido. Use Guardar como para escribir el archivo reparado en una nueva ubicación.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_RepairedRaster" xml:space="preserve">"{0}" se reparó rasterizando mediante PDFium. El texto no es seleccionable en la copia reparada. Use Guardar como para escribirla en una nueva ubicación.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_RepairAsk" xml:space="preserve">"{0}" tiene una estructura dañada y no se pudo añadir. ¿Desea que KillerPDF intente repararlo? Se creará una copia reparada - el archivo original no se modificará. Nota: los archivos reparados pueden carecer de marcadores, formularios y otras funciones interactivas.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_LangDownloadAsk" xml:space="preserve">Se descargará ahora un modelo de idioma ({0}) para poder ejecutar OCR. Puede añadir más idiomas o cambiar a modelos de mayor calidad en cualquier momento desde el menú OCR.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_More">Más opciones</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_Level">Mantiene la línea en el eje más cercano (horizontal o vertical)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_EraserBox">Arrastre un recuadro para eliminar todas las anotaciones dentro</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_EraserBrush">Pase el pincel sobre las anotaciones para eliminarlas</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_ShapeBox">Caja - arrastre un rectángulo</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_ShapeEllipse">Elipse - arrastre un óvalo</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_ShapeFreeform">Forma libre - haga clic para añadir puntos; clic en el primer punto o doble clic para cerrar, Esc cancela, Retroceso elimina el último punto</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_ShapeFill">Rellena el interior de la forma</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_RecentFiles">Archivos recientes</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_SaveOptions">Opciones de guardado</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_OcrOptions">Opciones de OCR</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_RecentHeading">RECIENTES</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_WindowTitle">KillerPDF - Atajos de teclado</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_UpdateAvailable">Actualización disponible: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_UpdatePrompt" xml:space="preserve">¿Descargar e instalar KillerPDF {0}? La aplicación se cerrará y volverá a abrirse automáticamente.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_UpdateDownloading">Descargando...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ClearAllData">Borrar todos los datos</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ClearDataConfirm" xml:space="preserve">Esto borrará todos los ajustes guardados, los paquetes de idioma de OCR descargados y los archivos temporales. Tus archivos PDF no se ven afectados. ¿Continuar?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ClearDataDone" xml:space="preserve">Se borraron los ajustes, los paquetes de idioma y los archivos temporales. Reinicia KillerPDF para terminar de borrar los archivos que sigan en uso en esta sesión.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_Title">KillerPDF - Error inesperado</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_Log">Registro: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_Copy">Copiar informe</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_OpenLogs">Abrir registros</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_Report">Informar en GitHub</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_Continue">Continuar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_Quit">Salir</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_OK">Aceptar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_Yes">Sí</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_No">No</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_RecentMissing">falta</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_CopiedAnnotationOne">Se copió 1 anotación</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_CopiedAnnotationMany">Se copiaron {0} anotaciones</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_PastedAnnotationOne">Se pegó 1 anotación</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_PastedAnnotationMany">Se pegaron {0} anotaciones</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_DeletedAnnotationOne">Se eliminó la anotación seleccionada</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_DeletedAnnotationMany">Se eliminaron {0} anotaciones</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_NoMatches">Sin coincidencias</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_Error">Error de búsqueda</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_Summary">{0} coincidencias en {1} páginas</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_PreviousTT">Coincidencia anterior (Mayús+Intro)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_NextTT">Siguiente coincidencia (Intro)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_CloseTT">Cerrar (Esc)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_FlattenPage">Aplanando página {0} de {1}...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_ExportPage">Exportando página {0} de {1}...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_CancelHint">(Esc para cancelar)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_DownloadingMany">Descargando {0} - {1} de {2} -</sys:String>
|
||||
</ResourceDictionary>
|
||||
@@ -0,0 +1,927 @@
|
||||
<ResourceDictionary xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
|
||||
xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
|
||||
xmlns:sys="clr-namespace:System;assembly=mscorlib">
|
||||
|
||||
<!-- ================================================================
|
||||
KillerPDF - Français (fr-FR) strings
|
||||
Partial: any key not listed here falls back to en-US.
|
||||
================================================================ -->
|
||||
|
||||
<!-- Toolbar tooltips -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_Open">Ouvrir document (Ctrl+O)</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Drop zone / empty state -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_Title">Déposez le PDF ici</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_Sub">ou cliquez pour parcourir</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_NewBlank">Nouveau document (Ctrl+N)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CloseFile">Fermer document (Ctrl+W)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_SaveAs">Enregistrer sous (Ctrl+Maj+S)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_SaveFlattened">Enregistrer le PDF aplati (toutes les pages rastérisées - non modifiable)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_Print">Imprimer (Ctrl+P)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_MergePDFs">Fusionner des PDF (ajouter d'autres fichiers PDF)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ExtractPages">Extraire des pages (enregistrer les pages sélectionnées dans un nouveau PDF)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_DeletePages">Supprimer les pages sélectionnées</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_MovePageUp">Déplacer la page vers le haut (réorganiser)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_MovePageDown">Déplacer la page vers le bas (réorganiser)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_SelectTool">Outil Sélection - cliquer sur les annotations, glisser pour sélectionner du texte, double-cliquer pour modifier (V)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_TextTool">Outil Texte - cliquer pour ajouter du texte (T)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_HighlightTool">Outil Surlignage - glisser pour surligner (H)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_DrawTool">Outil Dessin - dessin à main levée (D)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ShapeTool">Formes - rectangle, ellipse ou polygone à main levée</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_SignatureTool">Signature - créer et placer des signatures (G)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ImageTool">Outil Image - cliquer pour insérer une image (I)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CropTool">Outil Recadrage - sélectionner une zone et l'appliquer aux pages (C)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ClearAnnotations">Supprimer toutes les annotations</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_UndoLast">Annuler la dernière action (Ctrl+Z)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_MultiPageGrid">Vue en grille multi-pages (F8)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ZoomOut">Réduire le zoom (Ctrl+-)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ZoomLevel">Niveau de zoom (Ctrl+molette · Ctrl++/- · Ctrl+0=Réinitialiser)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ZoomIn">Augmenter le zoom (Ctrl++)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_GoToPage">Aller à la page (Entrée pour naviguer)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CollapseSidebar">Réduire le panneau latéral (F9)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ExpandSidebar">Développer le panneau latéral (F9)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_KeyboardShortcuts">Raccourcis clavier (F1)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_About">À propos de KillerPDF (F12)</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- About overlay -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_About_Version">VERSION</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_About_Publisher">ÉDITEUR</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_About_Thumbprint">EMPREINTE</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_About_ExeSha">EXE SHA256</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_About_Computing">Calcul en cours...</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Sidebar tabs -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TabPages">PAGES</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TabOutlines">PLAN</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Settings panel -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme">Thème</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Language">Langue</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lang_English">English</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lang_Spanish">Español</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Keyboard shortcuts overlay -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Title">Raccourcis clavier</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_File">FICHIER</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Open">Ouvrir</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_CloseFile">Fermer le fichier</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_CloseOthers">Fermer les autres onglets</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_CloseAll">Tout fermer</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_NewBlank">Nouveau document vierge</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_SaveAs">Enregistrer sous</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Print">Imprimer</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Navigation">NAVIGATION</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_PrevNext">Page précédente / suivante</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ScrollView">Défilement (change de page aux bords)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ZoomCursor">Agrandir / Réduire (au curseur)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ZoomInOut">Agrandir / Réduire</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ResetZoom">Réinitialiser le zoom à 100 %</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_PanView">Faire défiler la vue</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Editing">ÉDITION</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Undo">Annuler</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_DeleteAnnot">Supprimer l'annotation sélectionnée</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ConfirmCancel">Valider / annuler le texte ou le recadrage</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_SearchSelect">RECHERCHER & SÉLECTIONNER</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Find">Rechercher</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_NextPrevResult">Résultat suivant / précédent</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_SelectAll">Sélectionner tout le texte de la page</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_CopyText">Copier le texte sélectionné</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Help">AIDE</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ThisList">Cette liste de raccourcis clavier</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Status bar -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ready">Prêt</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Portable">PORTABLE</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_InstallBtn">Installer KillerPDF</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Status messages (format strings - use string.Format) -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Opened">Ouvert : {0} - {1} page(s)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_OpenedReadOnly">Ouvert : {0} (lecture seule - restrictions propriétaire) - {1} page(s)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_OpenedReadOnlyXRef">Ouvert : {0} (lecture seule - table XRef non standard) - {1} page(s)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_OpenedRepaired">Ouvert : {0} (copie réparée - enregistrer pour conserver les modifications) - {1} page(s)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_OpenedRasterRepair">Ouvert : {0} (réparation raster - enregistrer pour conserver les modifications) - {1} page(s)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_PageOf">Page {0} sur {1}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_PageOfLinks">Page {0} sur {1} ({2} lien(s))</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_PageFormFields">Page {0} sur {1} - cette page contient des champs de formulaire</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_PageRenderError">Impossible d'afficher la page {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_RenderError">Erreur d'affichage : {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Rotated">{0} page(s) pivotée(s)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Cropped">{0} page(s) recadrée(s)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_CropFailed">Échec du recadrage : {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_RemovedCrop">CropBox supprimée de {0} page(s)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_RemoveCropFailed">Échec de la suppression du recadrage : {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Extracted">{0} page(s) extraite(s) vers {1}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Deleted">{0} page(s) supprimée(s) - {1} restante(s)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Printed">{0} page(s) envoyée(s) à l'imprimante</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkRemoved">Lien supprimé.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_InvalidRange">Plage invalide - utiliser par exemple 1-3,5,7</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_CropNoDoc">Recadrage : aucun document ouvert</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_CropNoPage">Recadrage : aucune page sélectionnée</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_CropNoDims">Recadrage : dimensions de la page indisponibles</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_RotateFailed">Échec de la rotation : {0}</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Dialog strings -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SaveOtherPaneDirty" xml:space="preserve">L'autre volet a également « {0} » ouvert, avec ses propres modifications non enregistrées.
|
||||
|
||||
Enregistrer maintenant écrase le fichier et ces modifications seront perdues. Enregistrez d'abord l'autre volet si vous souhaitez les conserver.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SplitOn">Volet divisé activé - F10 pour fermer</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SplitOff">Volet divisé désactivé</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_InstallTitle">Installer KillerPDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_InstallMsg" xml:space="preserve">Installer KillerPDF sur cet ordinateur ?
|
||||
|
||||
KillerPDF sera copié dans votre dossier de programmes et un raccourci sera ajouté au menu Démarrer. Cette copie de l'exécutable reste où elle est, et vous pourrez désinstaller le programme à tout moment via « Ajouter ou supprimer des programmes ».</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_DoInstall">Installer</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_DoUpdate">Mettre à jour</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_UpdateUserMsg" xml:space="preserve">Mettre à jour l'installation existante de KillerPDF ?
|
||||
|
||||
Cela remplace la copie installée par la version multifichier plus rapide. Vous pourrez ensuite conserver ou supprimer ce fichier portable.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_UpdateMachineMsg" xml:space="preserve">Mettre à jour l'installation existante de KillerPDF pour tous les utilisateurs ?
|
||||
|
||||
Cela remplace la copie de Program Files par la version multifichier plus rapide. Toute ancienne copie par utilisateur est supprimée afin que KillerPDF n'apparaisse qu'une seule fois. Vous pourrez ensuite conserver ou supprimer ce fichier portable.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_OneInstallOnly" xml:space="preserve">KillerPDF est déjà installé pour tous les utilisateurs de cet ordinateur. Mettez à jour cette installation, ou désinstallez-la avant de choisir une installation par utilisateur.
|
||||
|
||||
KillerPDF ne créera pas deux copies installées.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Chk_Desktop">Ajouter un raccourci sur le bureau</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Chk_AllUsers">Installer pour tous les utilisateurs de cet ordinateur (nécessite un administrateur)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Status_InstallFailed">L'installation n'a pas abouti - KillerPDF fonctionne toujours en mode portable.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SetDefaultPdfMsg" xml:space="preserve">Souhaitez-vous définir KillerPDF comme lecteur PDF par défaut ?
|
||||
|
||||
Ouvre les Paramètres Windows - Applications par défaut.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_UnsavedClose">Des modifications non enregistrées sont présentes. Fermer ce fichier sans enregistrer ?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_UnsavedExit">Des modifications non enregistrées sont présentes. Quitter KillerPDF sans enregistrer ?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_PageOutOfRange" xml:space="preserve">Ce document contient {0} page(s) dont la taille sort des limites prises en charge par Adobe Reader (3 à 14 400 points par côté) - Adobe les affiche comme des pages vides.
|
||||
|
||||
Les redimensionner à une taille prise en charge ? Les pages conservent leur apparence et leurs proportions.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_FailedOpen" xml:space="preserve">Impossible d'ouvrir le PDF :
|
||||
{0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_AppTitle">KillerPDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_CloseAllDocs">Vous avez {0} documents ouverts. Voulez-vous que KillerPDF les ferme tous lorsque vous quittez l'application ?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_CloseAllDocsOne">Vous avez 1 document ouvert. Voulez-vous que KillerPDF le ferme lorsque vous quittez l'application ?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_RememberChoice">Mémoriser mon choix</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Theme names -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Dark">Sombre</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Light">Clair</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Blood">Blood</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Greed">Greed</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Cyanotic">Cyanotique</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_98SE">98SE</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Ectoplasm">Ectoplasm</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Decay">Decay</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Mourning">Mourning</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Sepulchre">Sepulchre</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Delirium">Delirium</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Malaise">Malaise</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Zoom dropdown -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Zoom_FitWidth">Ajuster à la largeur</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Zoom_FitPage">Ajuster à la page</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_FitWidth">Page {0} sur {1} - Ajuster à la largeur ({2}%)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_FitPage">Page {0} sur {1} - Ajuster à la page ({2}%)</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- KS overlay font size (sys:Double) -->
|
||||
<sys:Double x:Key="Str_KS_FontSize">11</sys:Double>
|
||||
|
||||
<!-- View mode -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ViewMode">MODE D'AFFICHAGE</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_View_Single">Page unique</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_View_Continuous">Défilement continu</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_View_TwoPage">Double page</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_View_Grid">Grille</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Continuous_EditMsg">Passer en vue page unique pour utiliser les outils d'édition</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Toolbar tooltips (remainder) -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_Save">Enregistrer (Ctrl+S)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_StrikeTool">Barré - glisser sur le texte</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_UnderlineTool">Souligné - glisser sur le texte</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_Search">Rechercher (Ctrl+F)</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- About overlay -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tagline">Une boîte à outils PDF rapide et gratuite pour Windows avec annotation, fusion, OCR, signature et formulaires. Un outil GPLv3 de {0}.</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Settings panel - toolbar style -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar">BARRE D'OUTILS</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_Header">Barre d'outils</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_TextNone">Sans texte</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_SmallIcons">Petites icônes</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_LargeIcons">Grandes icônes</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_TextBeside">Texte à côté des icônes</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_TextUnder">Texte sous les icônes</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_TextOnly">Texte seul</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_Hide">Masquer la barre d'outils</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ToolbarHidden">Barre d'outils masquée - Alt+M la réaffiche</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ToolbarShown">Barre d'outils affichée</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lang_Chinese">中文 (繁體)</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Keyboard shortcuts (remainder) -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_About">Boîte de dialogue À propos</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_DocInfo">Informations du document</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_OnlineHelp">Guide complet et tutoriels en ligne</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Tools">OUTILS</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Paste">Coller image / texte</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_TextStyle">Gras / italique / souligné (zone de texte)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_MultiSelect">Ajouter à la sélection</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Theme name -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Black">Noir</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Toolbar captions / menu item labels -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Merge">Fusionner</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Extract">Extraire</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Delete">Supprimer</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_MoveUp">Monter la page</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_MoveDown">Descendre la page</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Text">Texte</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Highlight">Surligner</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Strike">Barré</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Underline">Souligné</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Bold">Gras</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Italic">Italique</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Draw">Dessiner</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Shape">Formes</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_ShapeFill">Remplissage</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Crop">Recadrer</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Image">Ajouter une image</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Signature">Signature</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Undo">Annuler</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Clear">Tout effacer</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_New">Nouveau</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Open">Ouvrir</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Close">Fermer</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Save">Enregistrer</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Flatten">Aplatir</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Print">Imprimer</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Select">Sélectionner</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_ZoomOut">Zoom arrière</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_ZoomIn">Zoom avant</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Search">Rechercher</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Line">Ligne</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_DigitalSig">Signature numérique...</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Right-click menu labels -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_CopyText">Copier le texte</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Print">Imprimer</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_SelectTool">Outil Sélection</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_TextTool">Outil Texte</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_HighlightTool">Outil Surlignage</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_DrawTool">Outil Dessin</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_RotateCW">Pivoter la page à droite</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_RotateCCW">Pivoter la page à gauche</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_StampNumbers">Numéroter les pages...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_DeleteSel">Supprimer la sélection</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_UndoLast">Annuler la dernière action</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_ClearPage">Effacer les annotations de la page</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_InsertBlank">Insérer une page vierge après</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_RotateCWShort">Pivoter à droite</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_RotateCCWShort">Pivoter à gauche</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_ExtractPages">Extraire la ou les pages</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_ExportPageImage">Exporter la page en image</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_DeletePages">Supprimer la ou les pages</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Edit">Modifier</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Raise">Monter</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Lower">Descendre</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_SelectCover">Sélectionner le cache</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_SelectText">Sélectionner le texte</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Unpair">Dissocier texte + cache</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Group">Grouper la sélection</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Ungroup">Dégrouper</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_RemoveFromGroup">Retirer du groupe</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Copy">Copier</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Paste">Coller</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_DeletePage">Supprimer la page</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_DuplicatePage">Dupliquer la page</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_AddBlankPage">Ajouter une page vierge</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_CloseTab">Fermer l'onglet</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_CloseOthers">Fermer les autres onglets</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Stamp Page Numbers dialog -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Title">Numéroter les pages</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_StartAt">Commencer à</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Format">Format</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Hint">{}{n} = numéro de page, {N} = total. ex. « Page {n} sur {N} »</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Position">Position</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_FontSize">Taille de police (pt)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Hint2">Exemple : "Page {n} sur {N}"</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Suffix">Tamponner les pages</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_SecNumbers">Numéros de page</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_SecWatermark">Filigrane</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Color">Couleur</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Pages">Pages</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_WmText">Texte</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_WmImage">Image</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_WmTextLabel">Texte du filigrane</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_ChooseImage">Choisir une image...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Scale">Échelle</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Angle">Angle</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Opacity">Opacité</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Mirror">Refléter sur les pages en vis-à-vis (bord extérieur)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Applied">{0} page(s) tamponnée(s)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_Custom">Personnalisé (glisser sur l'aperçu)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_StampTool">Tamponner les pages (S)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_StampPages">Tamponner les pages</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Cancel">Annuler</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Stamp">Numéroter</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_BottomCenter">Bas centre</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_BottomRight">Bas droite</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_BottomLeft">Bas gauche</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_TopCenter">Haut centre</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_TopRight">Haut droite</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_TopLeft">Haut gauche</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Print dialog -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Title">KillerPDF - Imprimer</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Printer">Imprimante</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Orientation">Orientation</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Portrait">Portrait</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Landscape">Paysage</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Scale">Échelle</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Fit">Ajuster à la page</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Actual">Taille réelle (100%)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Custom">% personnalisé</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_ScaleHint">Pourcentage d'échelle (ex. 50 ou 50,23)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Copies">Copies</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Pages">Pages</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_PagesHint">ex. 1-3,5 (vide = toutes)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_NoPages">Aucune page</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Margins">Marges</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Margin_None">Aucune</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Margin_Narrow">Étroites</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Margin_Normal">Normales</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Margin_Wide">Larges</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_PagesPerSheet">Pages par feuille</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_TwoSided">Imprimer recto verso</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Color">Couleur</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_BW">Noir et blanc</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_Center">Centre</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_Top">Haut</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_Bottom">Bas</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_Left">Gauche</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_Right">Droite</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Save / recent menus -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_Save">Enregistrer</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_SaveAs">Enregistrer sous...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_SaveNothing">Rien à enregistrer</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_RecentNone">Aucun fichier récent</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_ClearList">Effacer la liste</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_RemoveFromRecents">Retirer des récents</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_Import">Importer des images en PDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_CompressZip">Compresser en ZIP</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Filter_Images">Images</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Filter_AllFiles">Tous les fichiers</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Filter_Zip">Archive ZIP</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Status_Imported">{0} image(s) importée(s) - pas encore enregistré</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_ImportFailed">Échec de l'importation :</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_NoImages">Aucune image n'a pu être lue.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_Prompt">Vous avez déposé {0} fichiers. Comment souhaitez-vous les ouvrir ?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_Merge">Fusionner en un seul PDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_Separate">Ouvrir séparément</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_NothingOpenable">Aucun PDF ou image à ouvrir n'a été trouvé.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_ManyTabs">Cela ouvrira {0} onglets séparés. Continuer ?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_TooMany">Ce dossier ou cette archive contient {0} fichiers. KillerPDF n'ouvrira que les {1} premiers. Continuer ?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Status_Merged">{0} fichiers fusionnés - pas encore enregistré</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_Merging">Fusion des fichiers...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_MergeCanceled">Fusion annulée</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_UnsavedCloseAll">Fermer tous les documents ? Les modifications non enregistrées seront perdues.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Msg_OpenFirst">Ouvrez d'abord un PDF.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SaveBeforeZip">Enregistrer les modifications avant de compresser en ZIP ?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Status_Zipped">Compressé vers {0} - {1} (était {2})</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_ZipFailed">Échec de la compression en ZIP :</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Signatures popup -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Title">Signatures</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_None">Aucune signature enregistrée</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Create">Créer une signature</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Import">Importer une image</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_DrawHere">Dessinez votre signature ici</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Clear">Effacer</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_SaveSig">Enregistrer la signature</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Signatures">Signatures</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Initials">Initiales</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Pen">Stylo</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Thin">Fin</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Medium">Moyen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Thick">Épais</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Crop confirm bar tooltips -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CropThisPage">Recadrer cette page (Entrée)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CropRange">Recadrer les pages de la plage indiquée</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CropRemove">Supprimer la CropBox (et la TrimBox) de cette page</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CropRemoveAll">Supprimer la CropBox de toutes les pages</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CropCancel">Annuler (Échap)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_LineTool">Ligne - glisser pour tracer une ligne droite (L)</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Annotate-bar labels -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Color">Couleur :</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Fill">Remplissage :</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Size">Taille :</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Opacity">Opacité :</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_FillOpacity">Opacité du remplissage :</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Font">Police :</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Level">Niveau</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Eraser">Gomme</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_MoreColors">Plus de couleurs...</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Digital Signature dialog -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Desc">Scelle {0} avec un certificat et enregistre une copie signée.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Certificate">Certificat</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_FromFile">À partir d'un fichier (.pfx / .p12)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_FromStore">À partir du magasin de certificats Windows</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Browse">Parcourir...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Password">Mot de passe</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Reason">Motif (facultatif)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Location">Lieu (facultatif)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Contact">Contact (facultatif)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_SaveAs">Enregistrer la copie signée sous</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Sign">Signer</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Cancel">Annuler</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_TitleSuffix">Signature numérique</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Sidebar + tabs -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sidebar">PANNEAU LATÉRAL</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sidebar_Left">Gauche</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sidebar_Right">Droite</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ToggleSidebar">Afficher/masquer le panneau latéral</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ToolbarStyle">Apparence de la barre d'outils</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_SidebarSide">Panneau latéral à gauche / droite</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_CycleView">Mode d'affichage suivant</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ViewMode">Mode d'affichage</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_NextTab">Onglet suivant (Maj : précédent)</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- OCR -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_Region">Zone OCR...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_SearchablePdf">Créer un PDF interrogeable...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_ExtractText">Extraire tout le texte...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_Language">Langue</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_NoDoc">Ouvrez d'abord un PDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_ComingSoon">{0} - bientôt disponible</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_Ocr">OCR de la page (copier le texte) (Ctrl+Maj+O)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Ocr">OCR</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_OcrPage">OCR de la page (copier le texte)</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Transform tool -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Rotate">Transformer</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Stamp">Tampon</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_RotateTool">Transformer la page - pivoter / redresser (mise à l'échelle bientôt disponible) (R)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Suffix">Transformer</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Rotate">PIVOTER</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Scale">ÉCHELLE</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Flip">RETOURNER</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Skew">INCLINER</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Angle">Angle</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Size">Taille</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_WhenScaling">Lors de la mise à l'échelle :</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_ResizePage">Redimensionner toute la page</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_KeepSize">Conserver la taille de la page (ajouter des marges)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_FlipH">Retourner horizontalement</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_FlipV">Retourner verticalement</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_LevelLine">Tracer une ligne de niveau</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_SkewHint">Glissez le long de tout ce qui devrait être de niveau (un bord, une ligne de texte). La page pivote pour correspondre.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Perspective">PERSPECTIVE</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_CorrectPerspective">Corriger la distorsion trapézoïdale</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_PerspectiveHint">Placez les quatre coins sur le contour de la page photographiée. Appliquer la redresse en rectangle.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_ResetCorners">Réinitialiser les coins</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Output">Sortie : {0} × {1} po</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_ResetAll">Tout réinitialiser</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Reset">Réinitialiser</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Cancel">Annuler</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Apply">Appliquer</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Warn">Transformer une page (pivoter ou mettre à l'échelle) la rastérise : la page est réenregistrée en tant qu'image, donc tout texte sélectionnable est perdu. Vous pouvez ensuite lancer l'OCR pour la rendre à nouveau interrogeable.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_DontWarn">Ne plus m'avertir</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Done">Page {0} transformée</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_NoRender">Impossible d'afficher la page - réessayez dans un instant.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Failed">Échec de la transformation : {0}</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Crop bar -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_Position">Position</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_Size">Taille</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_Pages">Pages</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_All">Toutes</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_Apply">Recadrer</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_RangeTip">Plage de pages, ex. 1-3,5 (vide = page actuelle)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_AllTip">Recadrer toutes les pages</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_View">AFFICHAGE</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_FullScreen">Plein écran</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_FullScreen_Hint">Appuyez sur F11 ou Échap pour quitter le plein écran</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Quit prompt -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_QuitMsg">Quitter KillerPDF ?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Chk_CloseTabs">Fermer mes onglets ouverts</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_Quit">Quitter</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_CancelDlg">Annuler</sys:String>
|
||||
|
||||
|
||||
<!-- Status-bar + dialog strings (extracted from code) -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_DataCleared">Toutes les données KillerPDF ont été effacées</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrRegionCanceled">Région OCR annulée</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Erased">Effacé</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Ungrouped">Dissocié</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_RemovedFromGroup">Retiré du groupe</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NothingToUndo">Rien à annuler</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_UndidAnnotation">Dernière annotation annulée</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_UndidTextEdit">Modification de texte annulée</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_RemovedStamps">Numéros de page apposés supprimés</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_RestoredAnnotations">Annotations effacées restaurées</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Undone">Annulé</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_UndidDocChange">Modification du document annulée</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ClearedPageAnnotations">Annotations de cette page effacées</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NoAnnotationsToClear">Aucune annotation à effacer</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_RepairCanceled">Réparation annulée</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Canceled">Annulé</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_DocInfoUpdated">Informations du document mises à jour - enregistrez le fichier pour conserver les modifications</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_FlattenCanceled">Aplatissement annulé (aucun fichier écrit)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_FlattenPrintFailed">Impossible d'aplatir les annotations pour l'impression ; impression sans celles-ci.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_HqDownloadCanceled">Téléchargement haute qualité annulé</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_LangDownloadCanceled">Téléchargement de la langue annulé</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrCanceled">OCR annulée</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrDragBox">Tracez un cadre sur la zone à reconnaître</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrRegionTooSmall">Région OCR trop petite</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrNoText">OCR : aucun texte trouvé dans la région sélectionnée</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SearchablePdfCanceled">PDF interrogeable annulé (aucun fichier écrit)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_TextExtractCanceled">Extraction de texte annulée (aucun fichier écrit)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NoTextOnPage">Aucun texte trouvé sur cette page</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NoTextSelected">Aucun texte sélectionné - faites glisser pour sélectionner du texte</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NoTextInSelection">Aucun texte trouvé dans la sélection</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NoTextUseShapes">Pas de texte ici - Formes est sur 4</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SignaturePlaced">Signature placée - faites glisser pour repositionner, utilisez la poignée d'angle pour redimensionner</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_FieldCleared">Champ effacé</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_FieldSigned">Champ signé</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SignatureSaved">Signature enregistrée - cliquez sur la page pour la placer</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ImageLoaded">Image chargée - cliquez sur la page pour la placer</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_EditingText">Modification du texte - changez la taille/couleur ci-dessus, Enter pour enregistrer</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AlreadyEditHere">Une modification existe déjà ici - cliquez sur son texte pour la modifier, ou faites glisser le cache</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NoTextLine">Aucune ligne de texte trouvée à cette position</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_LineAlreadyEdited">Cette ligne est déjà modifiée - cliquez sur son texte pour la changer</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ImagePlaced">Image placée - faites glisser pour repositionner, utilisez la poignée d'angle pour redimensionner</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ClipImageUnreadable">Impossible de lire l'image du presse-papiers</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_PastedImage">Image collée - faites glisser pour repositionner, utilisez la poignée d'angle pour redimensionner</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ClipNoText">Le presse-papiers ne contient aucun texte à coller</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_PastedText">Texte collé - faites glisser pour repositionner, Delete pour supprimer</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ClipEmpty">Le presse-papiers ne contient rien à coller</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SaveBeforeUpdate">Veuillez enregistrer vos modifications avant la mise à jour.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_Uninstalled">KillerPDF a été désinstallé.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SelectExtract">Sélectionnez les pages à extraire.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SelectDelete">Sélectionnez les pages à supprimer.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_NoPrinter">Aucune imprimante n'est disponible.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_NoValidPages">Aucune page valide dans cette plage.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SignedSavedTo">Copie signée enregistrée dans :</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_DrawSignatureFirst">Dessinez d'abord une signature.</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Bookmark editing (#133, added v1.6.4) ───────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_AddBookmark">Ajouter un signet pour la page actuelle</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmAdd">Ajouter un signet</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmAddChild">Ajouter un signet enfant</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmRename">Renommer</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmDelete">Supprimer</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bm_DefaultTitle">Page {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_PageLabel">Page {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Outline_Untitled">(sans titre)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bm_DeleteKids">Supprimer ce signet et ses {0} signets enfants ?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmMoveUp">Monter</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmMoveDown">Descendre</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmSetDest">Pointer vers la page actuelle</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmDeleteAll">Supprimer tous les signets</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bm_DeleteMulti">Supprimer {0} signets ?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bm_DeleteAllConfirm">Retirer tous les signets de ce document ?</sys:String>
|
||||
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Redo">Rétablir</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Redone">Rétabli</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NothingToRedo">Rien à rétablir</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_FirstLast">Première / dernière page</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_BackForward">Précédent / suivant (historique des sauts)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ZoomPresets">Taille réelle / pleine largeur / page entière</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ContextMenu">Menu contextuel sur la sélection</sys:String>
|
||||
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ViewList">LISTE</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ViewKeyboard">CLAVIER</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_HoldHint">Maintenez Ctrl, Maj ou Alt pour afficher cette couche - survolez une touche allumée pour voir son action</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Zoom_ActualSize">Taille réelle</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_PrevTab">Onglet précédent</sys:String>
|
||||
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Ocr">OCR</sys:String>
|
||||
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_PrevPage">Page précédente</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_NextPage">Page suivante</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_FirstPage">Première page</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_LastPage">Dernière page</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_Back">Retour</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_Forward">Avancer</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_NextResult">Résultat suivant</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_PrevResult">Résultat précédent</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_Confirm">Confirmer</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_Cancel">Annuler</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Document Info dialog + link strings -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_DocInfo">Informations du document (F4)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Suffix">Informations du document</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Title">Titre</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Author">Auteur</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Subject">Sujet</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Keywords">Mots-clés</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Creator">Créateur</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Save">Enregistrer</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Cancel">Annuler</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkRemoveFailed">Échec de la suppression du lien :</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkBlocked">Lien bloqué (type non pris en charge) :</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkOpenFailed">Impossible d'ouvrir le lien</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkConfirmBody">Ouvrir ce lien dans votre navigateur ?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkConfirmTitle">Ouvrir le lien ?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkDontAsk">Ne plus demander</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_OpenLink">Ouvrir le lien</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_CopyLink">Copier l'adresse du lien</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_CopyEmail">Copier l'adresse e-mail</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_RemoveLink">Supprimer le lien du PDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinksSection">LIENS</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_PrivacySection">CONFIDENTIALITÉ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_NoRecentSetting">Ne pas mémoriser les fichiers récemment ouverts</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_ExportImages">Exporter les pages en images...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_RemovePassword">Supprimer le mot de passe</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SavedNoPassword">Enregistré sans protection par mot de passe - {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ExportImg_Suffix">Exporter les pages en images</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ExportImg_Format">Format</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ExportImg_Dpi">Résolution (DPI)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ExportImg_Export">Exporter</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ExportImg_Done">{0} pages exportées vers {1}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_AllPages">Toutes les pages</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_OddOnly">Pages impaires uniquement</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_EvenOnly">Pages paires uniquement</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInvertSetting">Inverser les couleurs du document</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_DocInvert">Inverser les couleurs du document (N)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_SplitPane">Vue partagée - deux documents côte à côte (F10)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CloseTab">Fermer l'onglet</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_TabOverflow">Tous les onglets ouverts</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_InvertImagesToo">Inverser aussi les images</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Font_NoGlyphs" xml:space="preserve">Aucune police de ce PC ne peut afficher ces caractères ; ils apparaîtront sous forme de carrés dans le PDF enregistré : {0} Installez une police qui les contient ou choisissez une autre police pour ce texte.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_AppSize">Faites défiler pour redimensionner toute l'application (Ctrl+Maj++/-/0)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AppSize">Taille de l'application {0} %</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_AppSize">Zoomer toute l'application (accessibilité)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_FileSize">Afficher la taille du fichier actuel</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_SplitPane">Vue partagée - deux documents côte à côte</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkConfirmSetting">Confirmer avant d'ouvrir les liens</sys:String>
|
||||
<sys:Double x:Key="ZoomBoxWidth">96</sys:Double>
|
||||
|
||||
<!-- Themed Windows system menu (caption right-click / Alt+Space) -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sys_Restore">Restaurer</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sys_Move">Déplacer</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sys_Size">Dimensionner</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sys_Minimize">Réduire</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sys_Maximize">Agrandir</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sys_Close">Fermer</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_Cancel">Annuler</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Ctrl">Ctrl</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Alt">Alt</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Shift">Maj</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Delete">Suppr</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Enter">Entrée</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Esc">Échap</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Menu">Menu</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Home">Origine</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_End">Fin</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_PgUp">Pg préc</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_PgDn">Pg suiv</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Tab">Tab</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Scroll">Molette</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Click">Clic</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Or">ou</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_WheelView">Molette sur la vue</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_WheelLogo">Molette sur le logo</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_MiddleDrag">Glisser avec le bouton du milieu</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_SpaceDrag">Espace + glisser</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Wordmark_A">Killer</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Wordmark_B">PDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_Open">Ouvrir</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_Replace">Remplacer</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_Save">Enregistrer</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Col_Modified">modifié</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Col_Name">nom</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Col_Size">taille</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Cut">Couper</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_SelectAll">Tout sélectionner</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_AllFiles">Tous les fichiers</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_FileName">Nom du fichier :</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_FileType">Type de fichier :</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_NoMatchingFiles">Rien ici ne correspond au type de fichier actuel.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_Preview">Aperçu</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_NoSuchFile">Ce fichier n'existe pas.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_NoSuchFolder">Ce dossier n'existe pas.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_OverwriteMsg">Remplacer {0} ?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_PinPlace">Épingler aux emplacements</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_UnpinPlace">Retirer des emplacements</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_QA_Desktop">Bureau</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_QA_Documents">Documents</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_QA_Downloads">Téléchargements</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_QA_Home">Accueil</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_QA_Pictures">Images</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sum_Counts">{0} dossier(s), {1} fichier(s)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_RecentLocations">Emplacements récents</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ShowHidden">Afficher les éléments masqués et système</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_Up">Dossier parent</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ViewDetails">Vue détails</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ViewIcons">Vue icônes</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ViewList">Vue liste</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- 1.7.2: print dialog paper/source/sections, book layout, Transform levels -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Paper">Format du papier</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_PaperAuto">Identique au document</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Source">Source du papier</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_SourceAuto">Défaut de l'imprimante</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_SecPrinter">IMPRIMANTE</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_SecLayout">MISE EN PAGE</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_SecOutput">SORTIE</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_View_BookMode">Mise en page livre</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Levels">NIVEAUX</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_LevelsBlack">Point noir</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_LevelsWhite">Point blanc</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_LevelsGamma">Tons moyens</sys:String>
|
||||
<!-- 1.7.4 hardcoded-string sweep (#227) -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_Name">Couleur</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_Pick">Choisissez une couleur</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_Hex">Hex</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_Replace">Remplacer</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_Reset">Réinitialiser</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_ReplaceTT">Cliquez, puis cliquez sur une pastille pour lui attribuer la couleur actuelle</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_ResetTT">Réinitialiser les pastilles par défaut</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_EyedropTT">Choisir une couleur n'importe où à l'écran</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_SwatchSetTT">Cliquez pour attribuer la couleur actuelle à cette pastille</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_SwatchUseTT">Cliquez pour utiliser cette couleur</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_DragTT">Faites glisser pour déplacer</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Name">Signature numérique</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_ChooseCert">Choisissez un certificat de signature</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_ImportImage">Importer une image de signature</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Filter_Pdf">Fichiers PDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Filter_Cert">Fichiers de certificat</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Filter_Text">Fichier texte</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Sending">Envoi à l'imprimante…</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Forms_FontSize">Taille de police :</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_SaveSearchable">Enregistrer le PDF interrogeable</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_ExtractAllText">Extraire tout le texte</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_HighQuality">Utiliser des modèles de haute qualité</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_OpenPdf">Ouvrir un PDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SelectMerge">Sélectionnez le PDF à fusionner</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SavePdfAs">Enregistrer le PDF sous</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SaveFlattened">Enregistrer le PDF aplati</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SaveExtractedAs">Enregistrer les pages extraites sous</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_InsertImage">Insérer une image</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_InstallShortcut">Créer un raccourci sur le bureau</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_DefaultText">BROUILLON</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_NeedCertFile">Choisissez d'abord un fichier de certificat (.pfx / .p12).</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_NoStoreCert">Aucun certificat de signature n'est disponible dans le magasin Windows.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_NeedOutput">Choisissez où enregistrer la copie signée.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_BadCert" xml:space="preserve">Impossible d'ouvrir le certificat. Le mot de passe est peut-être incorrect, ou le fichier n'est pas un certificat .pfx / .p12 valide.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_CertLoadFailed">Impossible de charger le certificat :</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Failed">Échec de la signature :</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ShapeHint">Cliquez pour ajouter des points - cliquez sur le premier point ou double-cliquez pour fermer, Échap annule, Retour arrière supprime le dernier point</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ShapeCanceled">Forme annulée</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_PrintFailed">Échec de l'impression :</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_OcrFailed">Échec de l'OCR :</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_PrepareDoc">Impossible de préparer le document :</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_SearchableFailed">Échec du PDF interrogeable :</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_ExtractFailed">Échec de l'extraction du texte :</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_DuplicateFailed">Échec de la duplication :</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_RepairFailed">Échec de la réparation :</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_OpenProtected">Impossible d'ouvrir le PDF protégé :</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_NewDocFailed">Impossible de créer le nouveau document :</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_FileNotFound">Fichier introuvable :</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_MergeFailed">Échec de la fusion :</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_SaveFailed">Échec de l'enregistrement :</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_FlattenFailed">Échec de l'aplatissement :</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_ExportFailed">Échec de l'exportation :</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_SplitFailed">Échec de la division :</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_DeleteFailed">Échec de la suppression :</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_InsertFailed">Échec de l'insertion :</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_AddPageFailed">Échec de l'ajout de page :</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_ImportImageFailed">Échec de l'importation de l'image :</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_LoadImageFailed">Impossible de charger l'image :</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_PasteFailed">Impossible de coller :</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_HqDownloadFailed">Échec du téléchargement des modèles de haute qualité :</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_ModelDownloadFailed">Impossible de télécharger le modèle de langue :</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_LangDataFailed">Impossible de télécharger les données de langue {0} :</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_DownloadTimeout">Le téléchargement de {0} a expiré. Vérifiez votre connexion et réessayez.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_CancelBusy">Annuler {0} en cours ?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_DeletePage1">Supprimer cette page ?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_DeletePagesN">Supprimer {0} pages ?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_Repair">la réparation</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_Operation">l'opération</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_Flatten">l'aplatissement</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_Export">l'exportation</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_Merge">la fusion</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_LangDownload">le téléchargement de langue</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_Ocr">l'opération OCR</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_OcrRegion">la région OCR</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Ocr">OCR en cours...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Region">Reconnaissance de la région...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Searchable">Création du PDF interrogeable...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Extracting">Extraction du texte...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Repairing">Réparation du PDF...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_HqModels">Téléchargement des modèles de langue de haute qualité...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Model">Téléchargement du modèle de langue...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Preparing">Préparation de la page {0} sur {1}…</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AnnotSelected">{0} sélectionné - {1}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AnnotHowText">faites glisser un coin latéral pour la largeur, double-cliquez pour modifier, Suppr pour supprimer</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AnnotHowGeneric">faites glisser un coin pour redimensionner, Suppr pour supprimer</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AnnotSelectedSimple">Annotation {0} sélectionnée - Suppr pour supprimer</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SelectedOne">1 annotation sélectionnée</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SelectedMany">{0} annotations sélectionnées</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Grouped">{0} annotations groupées - elles se déplacent maintenant ensemble</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ClearedAll">Toutes les annotations supprimées ({0})</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_CopiedWords">{0} mot(s) copiés dans le presse-papiers</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_HighlightedLines">{0} ligne(s) surlignées</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_StruckLines">{0} ligne(s) barrées</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_UnderlinedLines">{0} ligne(s) soulignées</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SelectAllCopied">Tout le texte sélectionné - copié dans le presse-papiers</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SelectAllError">Erreur de sélection totale : {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Copied">Copié dans le presse-papiers</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ExtractError">Erreur d'extraction du texte : {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AlreadyOpen">Déjà ouvert : {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_TextEditError">Erreur de modification du texte : {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrNoTextPage">OCR : aucun texte trouvé sur la page {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrCopiedPage">OCR : {0} caractères copiés de la page {1} (confiance {2})</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrCopiedRegion">OCR : {0} caractères copiés de la région (confiance {1})</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SearchableSaved">PDF interrogeable enregistré : {0} pages, {1} mots reconnus</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_TextExtracted">Texte extrait de {0} pages -> {1}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_DuplicatedPage">Page {0} dupliquée</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Merged">{0} fichier(s) fusionnés - {1} pages au total</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Saved">Enregistré - {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SavedWithAnnots">Enregistré avec annotations dans {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SavedTo">Enregistré dans {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_FlattenedSaved">PDF aplati enregistré dans {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrLanguage">Langue OCR : {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_LangInstalled">{0} installé - langue OCR : {1}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_LangCanceled">Téléchargement de {0} annulé</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_HqFailed">Modèles de haute qualité installés ; échec : {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_HqInstalled">Modèles de haute qualité installés pour : {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_InsertedBlank">Page vierge insérée à la position {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AddedBlank">Page vierge ajoutée (maintenant {0} pages)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_RestorePane">Impossible de restaurer le second volet : {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Signature">Signature</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Image">Image</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_TextBox">Zone de texte</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Cover">Masque de texte</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Strikethrough">Barré</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Underline">Souligné</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Highlight">Surlignage</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Drawing">Dessin</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Item">Élément</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_SearchablePage">Création du PDF interrogeable... page {0} sur {1} (Échap annule)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_ExtractingPage">Extraction du texte... page {0} sur {1} (Échap annule)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_LangData">Téléchargement des données de langue {0}...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Downloading">Téléchargement de {0}...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_DownloadingHq">Téléchargement de {0} (HQ) - {1} sur {2} -</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Opening">Ouverture du PDF...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_OpeningProtected">Ouverture du PDF protégé...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_HqAlready">Toutes les langues sélectionnées sont déjà en haute qualité</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_HqNextTime">Les modèles de haute qualité seront utilisés à la prochaine exécution de l'OCR</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_SuffixDownload">(télécharger)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_SuffixDownloadHq">(télécharger HQ)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SearchableSaved" xml:space="preserve">PDF interrogeable enregistré : {0} {1} pages traitées, {2} mots reconnus.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_Repaired" xml:space="preserve">« {0} » a été réparé avec succès. Les signets, formulaires et autres fonctions interactives ont pu être perdus. Utilisez Enregistrer sous pour écrire le fichier réparé dans un nouvel emplacement.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_RepairedRaster" xml:space="preserve">« {0} » a été réparé par pixellisation via PDFium. Le texte n'est pas sélectionnable dans la copie réparée. Utilisez Enregistrer sous pour l'écrire dans un nouvel emplacement.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_RepairAsk" xml:space="preserve">« {0} » a une structure endommagée et n'a pas pu être ajouté. Voulez-vous que KillerPDF tente une réparation ? Une copie réparée sera créée - le fichier original ne sera pas modifié. Remarque : les fichiers réparés peuvent manquer de signets, de formulaires et d'autres fonctions interactives.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_LangDownloadAsk" xml:space="preserve">Un modèle de langue ({0}) va être téléchargé maintenant pour que l'OCR puisse fonctionner. Vous pouvez ajouter d'autres langues ou passer à des modèles de meilleure qualité à tout moment depuis le menu OCR.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_More">Plus d'options</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_Level">Garde la ligne sur l'axe le plus proche (horizontal ou vertical)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_EraserBox">Tracez un cadre pour supprimer toutes les annotations à l'intérieur</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_EraserBrush">Passez sur les annotations pour les supprimer</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_ShapeBox">Boîte - tracez un rectangle</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_ShapeEllipse">Ellipse - tracez un ovale</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_ShapeFreeform">Forme libre - cliquez pour placer des points ; cliquez sur le premier point ou double-cliquez pour fermer, Échap annule, Retour arrière supprime le dernier point</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_ShapeFill">Remplit l'intérieur de la forme</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_RecentFiles">Fichiers récents</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_SaveOptions">Options d'enregistrement</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_OcrOptions">Options d'OCR</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_RecentHeading">RÉCENTS</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_WindowTitle">KillerPDF - Raccourcis clavier</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_UpdateAvailable">Mise à jour disponible : {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_UpdatePrompt" xml:space="preserve">Télécharger et installer KillerPDF {0} ? L'application se fermera et rouvrira automatiquement.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_UpdateDownloading">Téléchargement...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ClearAllData">Effacer toutes les données</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ClearDataConfirm" xml:space="preserve">Cela supprimera tous les paramètres enregistrés, les modules linguistiques OCR téléchargés et les fichiers temporaires. Vos fichiers PDF ne sont pas affectés. Continuer ?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ClearDataDone" xml:space="preserve">Les paramètres, les modules linguistiques et les fichiers temporaires ont été effacés. Redémarrez KillerPDF pour terminer la suppression des fichiers encore utilisés durant cette session.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_Title">KillerPDF - Erreur inattendue</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_Log">Journal : {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_Copy">Copier le rapport</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_OpenLogs">Ouvrir les journaux</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_Report">Signaler sur GitHub</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_Continue">Continuer</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_Quit">Quitter</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_OK">OK</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_Yes">Oui</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_No">Non</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_RecentMissing">manquant</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_CopiedAnnotationOne">1 annotation copiée</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_CopiedAnnotationMany">{0} annotations copiées</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_PastedAnnotationOne">1 annotation collée</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_PastedAnnotationMany">{0} annotations collées</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_DeletedAnnotationOne">Annotation sélectionnée supprimée</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_DeletedAnnotationMany">{0} annotations supprimées</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_NoMatches">Aucun résultat</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_Error">Erreur de recherche</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_Summary">{0} résultats sur {1} pages</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_PreviousTT">Résultat précédent (Maj+Entrée)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_NextTT">Résultat suivant (Entrée)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_CloseTT">Fermer (Échap)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_FlattenPage">Aplatissement de la page {0} sur {1}...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_ExportPage">Exportation de la page {0} sur {1}...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_CancelHint">(Échap pour annuler)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_DownloadingMany">Téléchargement de {0} - {1} sur {2} -</sys:String>
|
||||
</ResourceDictionary>
|
||||
@@ -0,0 +1,918 @@
|
||||
<ResourceDictionary xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
|
||||
xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
|
||||
xmlns:sys="clr-namespace:System;assembly=mscorlib">
|
||||
|
||||
<!-- ================================================================
|
||||
KillerPDF - Hungarian (hu-HU) strings
|
||||
================================================================ -->
|
||||
|
||||
<!-- ── Toolbar tooltips ─────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_Open">Megnyitás (Ctrl+O)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_NewBlank">Új üres dokumentum (Ctrl+N)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CloseFile">Fájl bezárása (Ctrl+W)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_Save">Mentés (Ctrl+S)</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Drop zone / empty state ──────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_Title">Húzza ide a PDF-et</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_Sub">vagy kattintson a tallózáshoz</sys:String>
|
||||
<sys:Double x:Key="ZoomBoxWidth">96</sys:Double>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_SaveAs">Mentés másként (Ctrl+Shift+S)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_SaveFlattened">Lapított PDF mentése (minden oldal raszterizálása - teljesen nem szerkeszthető)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_Print">Nyomtatás (Ctrl+P)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_MergePDFs">PDF-ek egyesítése (további PDF-ek hozzáfűzése ehhez)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ExtractPages">Oldalak kinyerése (a kijelölt oldalak mentése új PDF-be)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_DeletePages">Kijelölt oldalak törlése</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_MovePageUp">Oldal mozgatása felfelé (átrendezés)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_MovePageDown">Oldal mozgatása lefelé (átrendezés)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_SelectTool">Kijelölő eszköz - kattintson a jegyzetekre, húzással jelöljön ki szöveget, dupla kattintással szerkeszthet (V)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_TextTool">Szöveg eszköz - kattintson szöveg hozzáadásához (T)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_HighlightTool">Kiemelő eszköz - húzással emelhet ki (H)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_StrikeTool">Áthúzás - húzza végig a szövegen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_UnderlineTool">Aláhúzás - húzza végig a szövegen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_DrawTool">Rajzeszköz - szabadkézi tinta (D)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ShapeTool">Alakzatok - téglalap, ellipszis vagy szabad sokszög</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_SignatureTool">Aláírás - aláírások létrehozása és elhelyezése (G)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ImageTool">Kép eszköz - kattintson kép beszúrásához az oldalra (I)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CropTool">Vágóeszköz - húzással állítsa be a vágási területet, majd alkalmazza az oldal(ak)ra (C)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_RotateTool">Oldal átalakítása - forgatás / kiegyenesítés (méretezés hamarosan) (R)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ClearAnnotations">Összes jegyzet törlése</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_Search">Keresés (Ctrl+F)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_UndoLast">Utolsó visszavonása (Ctrl+Z)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_MultiPageGrid">Többoldalas rácsnézet (F8)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ZoomOut">Kicsinyítés (Ctrl+-)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ZoomLevel">Nagyítási szint (Ctrl+görgetés · Ctrl++/- · Ctrl+0=alaphelyzet)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ZoomIn">Nagyítás (Ctrl++)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_GoToPage">Ugrás oldalra (Enter a navigáláshoz)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CollapseSidebar">Oldalsáv összecsukása (F9)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ExpandSidebar">Oldalsáv kibontása (F9)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_KeyboardShortcuts">Billentyűparancsok (F1)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_About">A KillerPDF névjegye (F12)</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── About overlay ─────────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_About_Version">VERZIÓ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_About_Publisher">KÖZZÉTEVŐ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_About_Thumbprint">UJJLENYOMAT</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_About_ExeSha">EXE SHA256</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_About_Computing">Számítás...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tagline">Gyors, ingyenes PDF-eszközkészlet Windowsra jegyzeteléssel, egyesítéssel, OCR-rel, aláírással és űrlapeszközökkel. GPLv3 segédprogram a következőtől: {0}.</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Sidebar tabs ──────────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TabPages">OLDALAK</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TabOutlines">VÁZLAT</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_PageLabel">{0}. oldal</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Outline_Untitled">(névtelen)</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Settings panel ───────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme">Téma</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Language">Nyelv</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar">ESZKÖZTÁR</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_Header">Eszköztár</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_TextNone">Nincs szöveg</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_SmallIcons">Kis ikonok</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_LargeIcons">Nagy ikonok</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_TextBeside">Szöveg az ikonok mellett</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_TextUnder">Szöveg az ikonok alatt</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_TextOnly">Csak szöveg</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_Hide">Eszköztár elrejtése</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ToolbarHidden">Eszköztár elrejtve - az Alt+M újra megjeleníti</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ToolbarShown">Eszköztár megjelenítve</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lang_English">English</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lang_Spanish">Español</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lang_Chinese">中文 (繁體)</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Keyboard shortcuts overlay ───────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Title">Billentyűparancsok</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_File">FÁJL</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Open">Megnyitás</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_CloseFile">Fájl bezárása</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_CloseOthers">Többi lap bezárása</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_CloseAll">Összes bezárása</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_NewBlank">Új üres dokumentum</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_SaveAs">Mentés másként</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Print">Nyomtatás</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Navigation">NAVIGÁCIÓ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_PrevNext">Előző / következő oldal</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ScrollView">Görgetés (a széleknél oldalt vált)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ZoomCursor">Nagyítás / kicsinyítés (a kurzorhoz igazítva)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ZoomInOut">Nagyítás / kicsinyítés</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ResetZoom">Nagyítás visszaállítása 100%-ra</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_PanView">Nézet mozgatása</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Editing">SZERKESZTÉS</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Undo">Visszavonás</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_DeleteAnnot">Kijelölt jegyzet törlése</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ConfirmCancel">Szöveg vagy vágás megerősítése / megszakítása</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_SearchSelect">KERESÉS ÉS KIJELÖLÉS</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Ocr">OCR</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Document Info dialog -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_DocInfo">Dokumentum adatai (F4)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Suffix">Dokumentum adatai</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Title">Cím</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Author">Szerző</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Subject">Tárgy</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Keywords">Kulcsszavak</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Creator">Létrehozó</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Save">Mentés</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Cancel">Mégse</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Find">Keresés</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_NextPrevResult">Következő / előző találat</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_SelectAll">Az oldal összes szövegének kijelölése</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_CopyText">Kijelölt szöveg másolása</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Help">SÚGÓ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ThisList">Ez a billentyűparancs-lista</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_About">Névjegy ablak</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_DocInfo">Dokumentum adatai</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_OnlineHelp">Teljes útmutató és leírás online</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Tools">ESZKÖZÖK</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Paste">Kép / szöveg beillesztése</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_TextStyle">Félkövér / dőlt / aláhúzott (szövegmező)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_MultiSelect">Hozzáadás a kijelöléshez</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Status bar ────────────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ready">Kész</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Portable">HORDOZHATÓ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_InstallBtn">KillerPDF telepítése</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Status messages (format strings - use string.Format) ─────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Opened">Megnyitva: {0} - {1} oldal</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_OpenedReadOnly">Megnyitva: {0} (csak olvasható - tulajdonosi korlátozások) - {1} oldal</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_OpenedReadOnlyXRef">Megnyitva: {0} (csak olvasható - nem szabványos XRef tábla) - {1} oldal</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_OpenedRepaired">Megnyitva: {0} (javított másolat - mentse a változások megtartásához) - {1} oldal</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_OpenedRasterRepair">Megnyitva: {0} (raszterizált javítás - mentse a változások megtartásához) - {1} oldal</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_PageOf">{0}. oldal / {1}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_PageOfLinks">{0}. oldal / {1} ({2} hivatkozás)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_PageFormFields">{0}. oldal / {1} - ez az oldal kitölthető űrlapmezőket tartalmaz</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_PageRenderError">{0}. oldal - nem sikerült megjeleníteni</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_RenderError">Megjelenítési hiba: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Rotated">{0} oldal elforgatva</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Cropped">{0} oldal levágva</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_CropFailed">A vágás sikertelen: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_RemovedCrop">CropBox eltávolítva {0} oldalról</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_RemoveCropFailed">A vágás eltávolítása sikertelen: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Extracted">{0} oldal kinyerve ide: {1}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Deleted">{0} oldal törölve - {1} maradt</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Printed">{0} oldal elküldve a nyomtatóra</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkRemoved">Hivatkozás eltávolítva.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkRemoveFailed">A hivatkozás eltávolítása sikertelen:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkBlocked">Letiltott hivatkozás (nem támogatott típus):</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkOpenFailed">A hivatkozás nem nyitható meg</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkConfirmBody">Megnyitja ezt a hivatkozást a böngészőben?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkConfirmTitle">Hivatkozás megnyitása?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkDontAsk">Ne kérdezze újra</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_OpenLink">Hivatkozás megnyitása</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_CopyLink">Hivatkozás címének másolása</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_CopyEmail">E-mail-cím másolása</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_RemoveLink">Hivatkozás eltávolítása a PDF-ből</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinksSection">HIVATKOZÁSOK</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_PrivacySection">ADATVÉDELEM</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_NoRecentSetting">Ne jegyezze meg a legutóbb megnyitott fájlokat</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_ExportImages">Oldalak exportálása képként...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_RemovePassword">Jelszó eltávolítása</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SavedNoPassword">Mentve jelszavas védelem nélkül - {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ExportImg_Suffix">Oldalak exportálása képként</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ExportImg_Format">Formátum</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ExportImg_Dpi">Felbontás (DPI)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ExportImg_Export">Exportálás</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ExportImg_Done">{0} oldal exportálva ide: {1}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_AllPages">Minden oldal</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_OddOnly">Csak páratlan oldalak</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_EvenOnly">Csak páros oldalak</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInvertSetting">Dokumentum színeinek invertálása</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_DocInvert">Dokumentum színeinek invertálása (N)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_SplitPane">Osztott ablaktábla - két dokumentum egymás mellett (F10)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CloseTab">Lap bezárása</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_TabOverflow">Az összes megnyitott lap</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_InvertImagesToo">Képek invertálása is</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Font_NoGlyphs" xml:space="preserve">Ezen a számítógépen egyetlen betűtípus sem tudja megjeleníteni ezeket a karaktereket, ezért a mentett PDF-ben négyzetként fognak megjelenni: {0} Telepítsen egy őket lefedő betűtípust, vagy válasszon másik betűtípust ehhez a szöveghez.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_AppSize">Görgetéssel átméretezheti az egész alkalmazást (Ctrl+Shift++/-/0)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AppSize">Alkalmazás mérete {0}%</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_AppSize">Az egész alkalmazás nagyítása (kisegítő lehetőségek)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_FileSize">Aktuális fájlméret megjelenítése</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_SplitPane">Osztott ablaktábla - két dokumentum egymás mellett</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkConfirmSetting">Megerősítés hivatkozások megnyitása előtt</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_InvalidRange">Érvénytelen tartomány - pl. 1-3,5,7</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_CropNoDoc">Vágás: nincs megnyitott dokumentum</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_CropNoPage">Vágás: nincs kijelölt oldal</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_CropNoDims">Vágás: az oldal méretei nem érhetők el</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_RotateFailed">A forgatás sikertelen: {0}</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Dialog strings ───────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SaveOtherPaneDirty" xml:space="preserve">A másik ablaktáblában is meg van nyitva a(z) „{0}", saját, nem mentett módosításokkal.
|
||||
|
||||
A mentés most felülírja a fájlt, és azok a módosítások elvesznek. Előbb mentse a másik ablaktáblát, ha meg szeretné őrizni őket.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SplitOn">Osztott ablaktábla be - F10 a bezáráshoz</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SplitOff">Osztott ablaktábla ki</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_InstallTitle">KillerPDF telepítése</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_InstallMsg" xml:space="preserve">Telepíti a KillerPDF-et erre a számítógépre?
|
||||
|
||||
A KillerPDF a programok mappájába másolódik, és bekerül a Start menübe. Ez az exe-példány a helyén marad, és bármikor eltávolíthatja a Programok telepítése/törlése segítségével.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_DoInstall">Telepítés</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_DoUpdate">Frissítés</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_UpdateUserMsg" xml:space="preserve">Frissíti a meglévő KillerPDF-telepítést?
|
||||
|
||||
Ez a telepített példányt a gyorsabb, többfájlos verzióra cseréli. Ezt a hordozható fájlt utána megtarthatja vagy törölheti.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_UpdateMachineMsg" xml:space="preserve">Frissíti a KillerPDF minden felhasználóra érvényes meglévő telepítését?
|
||||
|
||||
Ez a Program Files mappában lévő példányt a gyorsabb, többfájlos verzióra cseréli. A régebbi, felhasználónkénti példány eltávolításra kerül, így a KillerPDF csak egyszer jelenik meg. Ezt a hordozható fájlt utána megtarthatja vagy törölheti.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_OneInstallOnly" xml:space="preserve">A KillerPDF már telepítve van ezen a számítógépen minden felhasználó számára. Frissítse azt a telepítést, vagy távolítsa el, mielőtt felhasználónkénti telepítést választana.
|
||||
|
||||
A KillerPDF nem hoz létre két telepített példányt.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Chk_Desktop">Asztali parancsikon hozzáadása</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Chk_AllUsers">Telepítés a számítógép minden felhasználója számára (rendszergazdai jog szükséges)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Status_InstallFailed">A telepítés nem fejeződött be - a KillerPDF továbbra is hordozható módban fut.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SetDefaultPdfMsg" xml:space="preserve">Beállítja a KillerPDF-et alapértelmezett PDF-megjelenítőként?
|
||||
|
||||
Megnyílik a Windows Beállítások - Alapértelmezett alkalmazások.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_UnsavedClose">Nem mentett módosításai vannak. Bezárja ezt a fájlt mentés nélkül?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_UnsavedExit">Nem mentett módosításai vannak. Bezárja a KillerPDF-et mentés nélkül?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_PageOutOfRange" xml:space="preserve">Ebben a dokumentumban {0} oldal mérete kívül esik az Adobe Reader által támogatott tartományon (oldalanként 3-14 400 pont) - az Adobe ezeket üres oldalként jeleníti meg.
|
||||
|
||||
Átméretezi őket támogatott méretre? Az oldalak megtartják megjelenésüket és arányaikat.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_FailedOpen" xml:space="preserve">A PDF megnyitása sikertelen:
|
||||
{0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_AppTitle">KillerPDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_CloseAllDocs">{0} megnyitott dokumentuma van. Szeretné, hogy a KillerPDF mindet bezárja az alkalmazásból való kilépéskor?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_CloseAllDocsOne">1 megnyitott dokumentuma van. Szeretné, hogy a KillerPDF bezárja az alkalmazásból való kilépéskor?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_RememberChoice">Választás megjegyzése</sys:String>
|
||||
|
||||
|
||||
<!-- ── Theme names ────────────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Dark">Sötét</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Light">Világos</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Black">Fekete</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Blood">Vér</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Greed">Kapzsiság</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Cyanotic">Cianotikus</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_98SE">98SE</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Ectoplasm">Ektoplazma</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Decay">Enyészet</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Mourning">Gyász</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Sepulchre">Sírbolt</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Delirium">Delírium</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Malaise">Levertség</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Zoom dropdown ──────────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Zoom_FitWidth">Szélességhez igazítás</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Zoom_FitPage">Oldalhoz igazítás</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_FitWidth">{0}. oldal / {1} - Szélességhez igazítás ({2}%)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_FitPage">{0}. oldal / {1} - Oldalhoz igazítás ({2}%)</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── KS overlay font size (sys:Double) ──────────────────────────── -->
|
||||
<sys:Double x:Key="Str_KS_FontSize">11</sys:Double>
|
||||
|
||||
|
||||
<!-- ── View mode ──────────────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ViewMode">NÉZET MÓD</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_View_Single">Egyoldalas</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_View_Continuous">Folyamatos</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_View_TwoPage">Kétoldalas</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_View_Grid">Rács</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_View_BookMode">Könyv elrendezés</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Continuous_EditMsg">A szerkesztőeszközök használatához váltson Egyoldalas nézetre</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Overflow menu + menu item labels ───────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Merge">PDF-ek egyesítése</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Extract">Oldalak kinyerése</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Delete">Oldalak törlése</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_MoveUp">Oldal felfelé</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_MoveDown">Oldal lefelé</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Text">Szöveg</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Highlight">Kiemelés</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Strike">Áthúzás</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Underline">Aláhúzás</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Bold">Félkövér</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Italic">Dőlt</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Draw">Rajz</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Shape">Alakzatok</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Crop">Vágás</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Rotate">Átalakítás</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Stamp">Bélyegző</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Image">Kép hozzáadása</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Signature">Aláírás</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Undo">Visszavonás</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Clear">Összes törlése</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_New">Új</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Open">Megnyitás</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Close">Bezárás</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Save">Mentés</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Flatten">Lapítás</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Print">Nyomtatás</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Select">Kijelölés</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_ZoomOut">Kicsinyítés</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_ZoomIn">Nagyítás</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Search">Keresés</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Right-click menu labels ────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_CopyText">Szöveg másolása</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Print">Nyomtatás</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_OcrPage">Oldal OCR (szöveg másolása)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Ocr">OCR</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_Ocr">Oldal OCR (szöveg másolása) (Ctrl+Shift+O)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_Region">OCR terület...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_SearchablePdf">Kereshető PDF készítése...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_ExtractText">Összes szöveg kinyerése...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_Language">Nyelv</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_NoDoc">Először nyisson meg egy PDF-et</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_ComingSoon">{0} - hamarosan</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_SelectTool">Kijelölő eszköz</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_TextTool">Szöveg eszköz</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_HighlightTool">Kiemelő eszköz</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_DrawTool">Rajzeszköz</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_RotateCW">Oldal forgatása az óramutató járásával</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_RotateCCW">Oldal forgatása az óramutatóval ellentétesen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_StampNumbers">Oldalszámok bélyegzése...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_DeleteSel">Kijelölt törlése</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_UndoLast">Utolsó visszavonása</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_ClearPage">Oldal jegyzeteinek törlése</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_InsertBlank">Üres oldal beszúrása utána</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_RotateCWShort">Forgatás jobbra</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_RotateCCWShort">Forgatás balra</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_ExtractPages">Oldal(ak) kinyerése</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_ExportPageImage">Oldal exportálása képként</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_DeletePages">Oldal(ak) törlése</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Stamp Page Numbers dialog ──────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Title">Oldalszámok bélyegzése</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_StartAt">Kezdőérték</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Format">Formátum</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Hint">Használja a {n} jelet az oldalszámhoz, a {N} jelet az összeshez</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Hint2">Példa: „{n}. oldal / {N}"</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Position">Pozíció</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_FontSize">Betűméret (pt)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Cancel">Mégse</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Stamp">Bélyegzés</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Suffix">Oldalak bélyegzése</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_SecNumbers">Oldalszámok</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_SecWatermark">Vízjel</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Color">Szín</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Pages">Oldalak</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_WmText">Szöveg</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_WmImage">Kép</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_WmTextLabel">Vízjel szövege</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_ChooseImage">Kép kiválasztása...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Scale">Méret</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Angle">Szög</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Opacity">Átlátszatlanság</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Mirror">Tükrözés a szemközti oldalakon (külső él)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Applied">{0} oldal bélyegezve</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_StampTool">Oldalak bélyegzése (S)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_StampPages">Oldalak bélyegzése</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_BottomCenter">Alul középen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_BottomRight">Alul jobbra</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_BottomLeft">Alul balra</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_TopCenter">Felül középen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_TopRight">Felül jobbra</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_TopLeft">Felül balra</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Print dialog ───────────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Title">KillerPDF - Nyomtatás</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Printer">Nyomtató</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Paper">Papírméret</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_PaperAuto">Dokumentumhoz igazítás</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Source">Papírforrás</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_SourceAuto">Nyomtató alapértelmezése</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_SecPrinter">NYOMTATÓ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_SecLayout">ELRENDEZÉS</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_SecOutput">KIMENET</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Orientation">Tájolás</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Portrait">Álló</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Landscape">Fekvő</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Scale">Méretezés</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Fit">Oldalhoz igazítás</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Actual">Tényleges méret (100%)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Custom">Egyéni %</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_ScaleHint">Méretezési százalék (pl. 50 vagy 50,23)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Copies">Példányszám</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Pages">Oldalak</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_PagesHint">pl. 1-3,5 (üresen = összes)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_NoPages">Nincsenek oldalak</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Margins">Margók</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Margin_None">Nincs</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Margin_Narrow">Keskeny</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Margin_Normal">Normál</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Margin_Wide">Széles</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_PagesPerSheet">Oldal laponként</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_TwoSided">Nyomtatás mindkét oldalra</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Color">Színes</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_BW">Fekete-fehér</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_Center">Középen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_Custom">Egyéni (húzza az előnézeten)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_Top">Fent</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_Bottom">Lent</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_Left">Bal</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_Right">Jobb</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Save / recent menus + signature dialog ──────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_Save">Mentés</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_SaveAs">Mentés másként...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_SaveNothing">Nincs mit menteni</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_RecentNone">Nincsenek legutóbbi fájlok</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_ClearList">Lista törlése</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_RemoveFromRecents">Eltávolítás a legutóbbiakból</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Import images as PDF / Compress to ZIP -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_Import">Képek importálása PDF-ként</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_CompressZip">Tömörítés ZIP-be</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Filter_Images">Képek</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Filter_AllFiles">Minden fájl</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Filter_Zip">ZIP archívum</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Status_Imported">{0} kép importálva - még nincs mentve</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_ImportFailed">Az importálás sikertelen:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_NoImages">Egyetlen kép sem volt beolvasható.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_Prompt">{0} fájlt húzott be. Hogyan szeretné megnyitni őket?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_Merge">Egyesítés egyetlen PDF-be</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_Separate">Megnyitás külön</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_NothingOpenable">Nem található megnyitható PDF vagy kép.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_ManyTabs">Ez {0} külön lapot nyit meg. Folytatja?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_TooMany">Ez a mappa vagy archívum {0} fájlt tartalmaz. A KillerPDF csak az első {1} fájlt nyitja meg. Folytatja?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Status_Merged">{0} fájl egyesítve - még nincs mentve</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_Merging">Fájlok egyesítése...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_MergeCanceled">Egyesítés megszakítva</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_UnsavedCloseAll">Bezárja az összes dokumentumot? A nem mentett módosítások elvesznek.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Msg_OpenFirst">Először nyisson meg egy PDF-et.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SaveBeforeZip">Menti a módosításokat a ZIP-be tömörítés előtt?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Status_Zipped">Tömörítve ide: {0} - {1} (eredeti: {2})</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_ZipFailed">A ZIP-be tömörítés sikertelen:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Title">Aláírások</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_None">Nincsenek mentett aláírások</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Create">Aláírás létrehozása</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Import">Kép importálása</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_DrawHere">Rajzolja ide az aláírását</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Clear">Törlés</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_SaveSig">Aláírás mentése</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Crop confirm bar tooltips -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CropThisPage">Ennek az oldalnak a levágása (Enter)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CropRange">A megadott tartományban lévő oldalak levágása</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CropRemove">CropBox (és TrimBox) eltávolítása erről az oldalról</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CropRemoveAll">CropBox eltávolítása minden oldalról</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CropCancel">Mégse (Escape)</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Line tool, layer / group menu (added v1.5.x) ───────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Line">Vonal</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_LineTool">Vonal - húzással egyenes vonalat rajzolhat (L)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Edit">Szerkesztés</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Raise">Előrehozás</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Lower">Hátraküldés</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_SelectCover">Fedőréteg kijelölése</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_SelectText">Szöveg kijelölése</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Unpair">Szöveg + fedőréteg szétválasztása</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Group">Kijelöltek csoportosítása</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Ungroup">Csoport bontása</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_RemoveFromGroup">Eltávolítás a csoportból</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Copy">Másolás</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Paste">Beillesztés</sys:String>
|
||||
<!-- ── Annotate-bar labels ────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Color">Szín:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Fill">Kitöltés:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Size">Méret:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Opacity">Átlátszatlanság:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_FillOpacity">Kitöltés átlátszatlansága:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Font">Betűtípus:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Level">Szint</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Eraser">Radír</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_MoreColors">További színek...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_ShapeFill">Kitöltés</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Signatures">Aláírások</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Initials">Kézjegy</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Pen">Toll</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Thin">Vékony</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Medium">Közepes</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Thick">Vastag</sys:String>
|
||||
<!-- ── Digital Signature dialog ───────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Desc">Lezárja a(z) {0} fájlt egy tanúsítvánnyal, és aláírt másolatot ment.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Certificate">Tanúsítvány</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_FromFile">Fájlból (.pfx / .p12)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_FromStore">A Windows tanúsítványtárolójából</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Browse">Tallózás...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Password">Jelszó</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Reason">Indok (nem kötelező)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Location">Hely (nem kötelező)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Contact">Kapcsolattartó (nem kötelező)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_SaveAs">Aláírt másolat mentése másként</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Sign">Aláírás</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Cancel">Mégse</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_TitleSuffix">Digitális aláírás</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_DigitalSig">Digitális aláírás...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sidebar">OLDALSÁV</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sidebar_Left">Bal</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sidebar_Right">Jobb</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ToggleSidebar">Oldalsáv be-/kikapcsolása</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ToolbarStyle">Eszköztár megjelenése</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_SidebarSide">Oldalsáv mozgatása balra / jobbra</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_CycleView">Nézetmódok váltogatása</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ViewMode">Nézet mód</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_NextTab">Következő lap (Shift: előző)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_DeletePage">Oldal törlése</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_DuplicatePage">Oldal megkettőzése</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_AddBlankPage">Üres oldal hozzáadása</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_CloseTab">Lap bezárása</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_CloseOthers">Többi lap bezárása</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Transform tool -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Suffix">Átalakítás</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Rotate">FORGATÁS</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Scale">MÉRETEZÉS</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Flip">TÜKRÖZÉS</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Skew">FERDÍTÉS</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Angle">Szög</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Size">Méret</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_WhenScaling">Méretezéskor:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_ResizePage">Az egész oldal átméretezése</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_KeepSize">Oldalméret megtartása (margók hozzáadása)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_FlipH">Vízszintes tükrözés</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_FlipV">Függőleges tükrözés</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_LevelLine">Rajzoljon egy szintvonalat</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_SkewHint">Húzzon végig bármi mentén, aminek vízszintesnek kellene lennie (egy él, egy szövegsor). Az oldal ehhez igazodva elfordul.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Perspective">PERSPEKTÍVA</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Levels">SZINTEK</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_LevelsBlack">Fekete pont</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_LevelsWhite">Fehér pont</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_LevelsGamma">Középtónusok</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_CorrectPerspective">Trapéz alakú torzítás javítása</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_PerspectiveHint">Húzza a négy sarkot a lefényképezett oldal körvonalára. Az Alkalmaz téglalappá egyenesíti.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_ResetCorners">Sarkok visszaállítása</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Output">Kimenet: {0} × {1} hüvelyk</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_ResetAll">Összes visszaállítása</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Reset">Visszaállítás</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Cancel">Mégse</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Apply">Alkalmaz</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Warn">Egy oldal átalakítása (forgatás vagy méretezés) raszterizálja azt: az oldal képként mentődik újra, így a rajta lévő kijelölhető szöveg elvész. Utána OCR-t futtatva ismét kereshetővé teheti.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_DontWarn">Ne figyelmeztessen újra</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Done">{0}. oldal átalakítva</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_NoRender">Az oldal nem jeleníthető meg - próbálja újra egy pillanat múlva.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Failed">Az átalakítás sikertelen: {0}</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Crop bar -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_Position">Pozíció</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_Size">Méret</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_Pages">Oldalak</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_All">Összes</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_Apply">Vágás</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_RangeTip">Oldaltartomány, pl. 1-3,5 (üresen = aktuális oldal)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_AllTip">Minden oldal levágása</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- View-mode + full-screen shortcuts -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_View">NÉZET</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_FullScreen">Teljes képernyő</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_FullScreen_Hint">Nyomja meg az F11 vagy Esc billentyűt a teljes képernyőből való kilépéshez</sys:String>
|
||||
<!-- Quit prompt (family standard) -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_QuitMsg">Kilép a KillerPDF-ből?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Chk_CloseTabs">A megnyitott lapjaim bezárása</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_Quit">Kilépés</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_CancelDlg">Mégse</sys:String>
|
||||
|
||||
|
||||
<!-- Status-bar messages (extracted from code) -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_DataCleared">Minden KillerPDF-adat törölve</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrRegionCanceled">OCR terület megszakítva</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Erased">Törölve</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Ungrouped">Csoport bontva</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_RemovedFromGroup">Eltávolítva a csoportból</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NothingToUndo">Nincs mit visszavonni</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_UndidAnnotation">Utolsó jegyzet visszavonva</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_UndidTextEdit">Szövegszerkesztés visszavonva</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_RemovedStamps">Bélyegzett oldalszámok eltávolítva</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_RestoredAnnotations">Törölt jegyzetek visszaállítva</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Undone">Visszavonva</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_UndidDocChange">Dokumentummódosítás visszavonva</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ClearedPageAnnotations">Az oldal jegyzetei törölve</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NoAnnotationsToClear">Nincsenek törölhető jegyzetek</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_RepairCanceled">Javítás megszakítva</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Canceled">Megszakítva</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_DocInfoUpdated">Dokumentumadatok frissítve - mentse a fájlt a változások megtartásához</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_FlattenCanceled">Lapítás megszakítva (nem íródott fájl)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_FlattenPrintFailed">A jegyzeteket nem sikerült lapítani nyomtatáshoz; nyomtatás azok nélkül.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_HqDownloadCanceled">Kiváló minőségű letöltés megszakítva</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_LangDownloadCanceled">Nyelvi letöltés megszakítva</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrCanceled">OCR megszakítva</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrDragBox">Húzzon egy keretet a felismerni kívánt terület köré</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrRegionTooSmall">Az OCR terület túl kicsi</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrNoText">OCR: nem található szöveg a kijelölt területen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SearchablePdfCanceled">Kereshető PDF megszakítva (nem íródott fájl)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_TextExtractCanceled">Szövegkinyerés megszakítva (nem íródott fájl)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NoTextOnPage">Nem található szöveg ezen az oldalon</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NoTextSelected">Nincs kijelölt szöveg - húzással jelöljön ki szöveget</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NoTextInSelection">Nem található szöveg a kijelölésben</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NoTextUseShapes">Itt nincs szöveg - az Alakzatok a 4-es gombon van</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SignaturePlaced">Aláírás elhelyezve - húzással áthelyezheti, a sarokfogantyúval átméretezheti</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_FieldCleared">Mező törölve</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_FieldSigned">Mező aláírva</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SignatureSaved">Aláírás mentve - kattintson az oldalra az elhelyezéshez</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ImageLoaded">Kép betöltve - kattintson az oldalra az elhelyezéshez</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_EditingText">Szöveg szerkesztése - fent módosíthatja a méretet/színt, Enter a mentéshez</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AlreadyEditHere">Itt már van szerkesztés - kattintson a szövegére az újraszerkesztéshez, vagy húzza a fedőréteget</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NoTextLine">Ezen a helyen nem található szövegsor</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_LineAlreadyEdited">Ez a sor már szerkesztve van - kattintson a szövegére a módosításához</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ImagePlaced">Kép elhelyezve - húzással áthelyezheti, a sarokfogantyúval átméretezheti</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ClipImageUnreadable">A vágólap képe nem olvasható be</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_PastedImage">Kép beillesztve - húzással áthelyezheti, a sarokfogantyúval átméretezheti</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ClipNoText">A vágólapon nincs beilleszthető szöveg</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_PastedText">Szöveg beillesztve - húzással áthelyezheti, Delete az eltávolításhoz</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ClipEmpty">A vágólapon nincs beilleszthető tartalom</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Dialog / message-box strings (extracted from code) -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SaveBeforeUpdate">A frissítés előtt mentse a módosításokat.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_Uninstalled">A KillerPDF eltávolítva.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SelectExtract">Jelölje ki a kinyerni kívánt oldalakat.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SelectDelete">Jelölje ki a törölni kívánt oldalakat.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_NoPrinter">Nincs elérhető nyomtató.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_NoValidPages">Nincsenek érvényes oldalak ebben a tartományban.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SignedSavedTo">Aláírt másolat mentve ide:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_DrawSignatureFirst">Először rajzoljon egy aláírást.</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Bookmark editing (#133, added v1.6.4) ───────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_AddBookmark">Könyvjelző hozzáadása az aktuális oldalhoz</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmAdd">Könyvjelző hozzáadása</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmAddChild">Alárendelt könyvjelző hozzáadása</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmRename">Átnevezés</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmDelete">Törlés</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bm_DefaultTitle">{0}. oldal</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bm_DeleteKids">Törli ezt a könyvjelzőt és a(z) {0} alárendelt könyvjelzőjét?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmMoveUp">Mozgatás felfelé</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmMoveDown">Mozgatás lefelé</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmSetDest">Mutasson az aktuális oldalra</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmDeleteAll">Összes könyvjelző törlése</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bm_DeleteMulti">Töröl {0} könyvjelzőt?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bm_DeleteAllConfirm">Eltávolítja az összes könyvjelzőt ebből a dokumentumból?</sys:String>
|
||||
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Redo">Mégis</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Redone">Újra végrehajtva</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NothingToRedo">Nincs mit újra végrehajtani</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_FirstLast">Első / utolsó oldal</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_BackForward">Vissza / előre (ugrási előzmények)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ZoomPresets">Tényleges méret / szélességhez / oldalhoz igazítás</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ContextMenu">Helyi menü a kijelölésnél</sys:String>
|
||||
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ViewList">LISTA</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ViewKeyboard">BILLENTYŰZET</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_HoldHint">Tartsa lenyomva a Ctrl, Shift vagy Alt billentyűt az adott réteg előnézetéhez - vigye a mutatót egy kivilágított billentyűre a művelethez</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Zoom_ActualSize">Tényleges méret</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_PrevTab">Előző lap</sys:String>
|
||||
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_PrevPage">Előző oldal</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_NextPage">Következő oldal</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_FirstPage">Első oldal</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_LastPage">Utolsó oldal</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_Back">Vissza</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_Forward">Előre</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_NextResult">Következő találat</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_PrevResult">Előző találat</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_Confirm">Megerősítés</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_Cancel">Mégse</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Themed Windows system menu (caption right-click / Alt+Space) -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sys_Restore">Visszaállítás</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sys_Move">Áthelyezés</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sys_Size">Méret</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sys_Minimize">Kis méret</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sys_Maximize">Teljes méret</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sys_Close">Bezárás</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_Cancel">Mégse</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- The app's own wordmark, split into the family's two runs: neutral first word, accent
|
||||
second. The file picker reads these rather than hardcoding a name, so the same compiled
|
||||
dialog names whichever app is hosting it. -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Ctrl">Ctrl</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Alt">Alt</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Shift">Shift</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Delete">Delete</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Enter">Enter</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Esc">Esc</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Menu">Menü</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Home">Home</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_End">End</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_PgUp">PgUp</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_PgDn">PgDn</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Tab">Tab</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Scroll">Görgetés</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Click">Kattintás</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Or">vagy</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_WheelView">Görgő a nézet felett</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_WheelLogo">Görgő a logó felett</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_MiddleDrag">Húzás középső gombbal</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_SpaceDrag">Szóköz + húzás</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Wordmark_A">Killer</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Wordmark_B">PDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_Open">Megnyitás</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_Replace">Csere</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_Save">Mentés</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Col_Modified">módosítva</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Col_Name">név</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Col_Size">méret</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Cut">Kivágás</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_SelectAll">Összes kijelölése</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_AllFiles">Minden fájl</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_FileName">Fájlnév:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_FileType">Fájltípus:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_NoMatchingFiles">Itt semmi sem felel meg az aktuális fájltípusnak.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_Preview">Előnézet</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_NoSuchFile">Ez a fájl nem létezik.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_NoSuchFolder">Ez a mappa nem létezik.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_OverwriteMsg">Lecseréli a(z) {0} fájlt?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_PinPlace">Rögzítés a helyekhez</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_UnpinPlace">Eltávolítás a helyekről</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_QA_Desktop">Asztal</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_QA_Documents">Dokumentumok</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_QA_Downloads">Letöltések</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_QA_Home">Kezdőmappa</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_QA_Pictures">Képek</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sum_Counts">{0} mappa, {1} fájl</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_RecentLocations">Legutóbbi helyek</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ShowHidden">Rejtett és rendszerelemek megjelenítése</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_Up">Egy mappával feljebb</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ViewDetails">Részletes nézet</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ViewIcons">Ikonnézet</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ViewList">Listanézet</sys:String>
|
||||
<!-- 1.7.4 hardcoded-string sweep (#227) -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_Name">Szín</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_Pick">Válasszon színt</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_Hex">Hex</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_Replace">Csere</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_Reset">Visszaállítás</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_ReplaceTT">Kattintson, majd kattintson egy színmintára az aktuális szín hozzárendeléséhez</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_ResetTT">Színminták visszaállítása alapértelmezettre</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_EyedropTT">Szín kiválasztása a képernyő bármely pontjáról</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_SwatchSetTT">Kattintson az aktuális szín hozzárendeléséhez ehhez a színmintához</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_SwatchUseTT">Kattintson a szín használatához</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_DragTT">Húzza az áthelyezéshez</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Name">Digitális aláírás</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_ChooseCert">Válasszon aláíró tanúsítványt</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_ImportImage">Aláíráskép importálása</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Filter_Pdf">PDF fájlok</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Filter_Cert">Tanúsítványfájlok</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Filter_Text">Szövegfájl</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Sending">Küldés a nyomtatóra…</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Forms_FontSize">Betűméret:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_SaveSearchable">Kereshető PDF mentése</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_ExtractAllText">Összes szöveg kinyerése</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_HighQuality">Kiváló minőségű modellek használata</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_OpenPdf">PDF megnyitása</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SelectMerge">Válassza ki az egyesítendő PDF-et</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SavePdfAs">PDF mentése másként</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SaveFlattened">Egyesített PDF mentése</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SaveExtractedAs">Kinyert oldalak mentése másként</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_InsertImage">Kép beszúrása</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_InstallShortcut">Parancsikon létrehozása az asztalon</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_DefaultText">VÁZLAT</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_NeedCertFile">Először válasszon tanúsítványfájlt (.pfx / .p12).</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_NoStoreCert">A Windows tanúsítványtárban nem érhető el aláíró tanúsítvány.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_NeedOutput">Válassza ki, hová mentse az aláírt másolatot.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_BadCert" xml:space="preserve">A tanúsítvány nem nyitható meg. A jelszó hibás lehet, vagy a fájl nem érvényes .pfx / .p12 tanúsítvány.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_CertLoadFailed">A tanúsítvány betöltése nem sikerült:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Failed">Az aláírás nem sikerült:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ShapeHint">Kattintással pontokat ad hozzá - az első pontra kattintva vagy dupla kattintással zárja, Esc megszakítja, Backspace törli az utolsó pontot</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ShapeCanceled">Alakzat megszakítva</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_PrintFailed">A nyomtatás nem sikerült:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_OcrFailed">Az OCR nem sikerült:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_PrepareDoc">A dokumentum előkészítése nem sikerült:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_SearchableFailed">A kereshető PDF nem sikerült:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_ExtractFailed">A szöveg kinyerése nem sikerült:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_DuplicateFailed">A duplikálás nem sikerült:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_RepairFailed">A javítás nem sikerült:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_OpenProtected">A védett PDF nem nyitható meg:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_NewDocFailed">Az új dokumentum nem hozható létre:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_FileNotFound">A fájl nem található:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_MergeFailed">Az egyesítés nem sikerült:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_SaveFailed">A mentés nem sikerült:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_FlattenFailed">Az egyesítés (flatten) nem sikerült:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_ExportFailed">Az exportálás nem sikerült:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_SplitFailed">A felosztás nem sikerült:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_DeleteFailed">A törlés nem sikerült:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_InsertFailed">A beszúrás nem sikerült:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_AddPageFailed">Az oldal hozzáadása nem sikerült:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_ImportImageFailed">A kép importálása nem sikerült:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_LoadImageFailed">A kép nem tölthető be:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_PasteFailed">A beillesztés nem sikerült:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_HqDownloadFailed">A kiváló minőségű modellek letöltése nem sikerült:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_ModelDownloadFailed">A nyelvi modell nem tölthető le:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_LangDataFailed">A(z) {0} nyelvi adatok nem tölthetők le:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_DownloadTimeout">A(z) {0} letöltése túllépte az időkorlátot. Ellenőrizze a kapcsolatot, és próbálja újra.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_CancelBusy">Megszakítja a folyamatban lévő műveletet ({0})?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_DeletePage1">Törli ezt az oldalt?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_DeletePagesN">Töröl {0} oldalt?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_Repair">javítás</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_Operation">művelet</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_Flatten">egyesítés</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_Export">exportálás</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_Merge">összefűzés</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_LangDownload">nyelvi letöltés</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_Ocr">OCR-művelet</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_OcrRegion">OCR-terület</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Ocr">OCR fut...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Region">Terület felismerése...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Searchable">Kereshető PDF készítése...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Extracting">Szöveg kinyerése...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Repairing">PDF javítása...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_HqModels">Kiváló minőségű nyelvi modellek letöltése...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Model">Nyelvi modell letöltése...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Preparing">Oldal előkészítése: {0} / {1}…</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AnnotSelected">{0} kijelölve - {1}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AnnotHowText">oldalsó sarok húzása állítja a szélességet, dupla kattintás szerkeszt, Delete töröl</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AnnotHowGeneric">bármely sarok húzása átméretez, Delete töröl</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AnnotSelectedSimple">{0} jegyzet kijelölve - Delete törli</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SelectedOne">1 jegyzet kijelölve</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SelectedMany">{0} jegyzet kijelölve</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Grouped">{0} jegyzet csoportosítva - mostantól együtt mozognak</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ClearedAll">Minden jegyzet törölve ({0})</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_CopiedWords">{0} szó a vágólapra másolva</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_HighlightedLines">{0} sor kiemelve</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_StruckLines">{0} sor áthúzva</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_UnderlinedLines">{0} sor aláhúzva</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SelectAllCopied">Minden szöveg kijelölve - a vágólapra másolva</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SelectAllError">Hiba az összes kijelölésekor: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Copied">A vágólapra másolva</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ExtractError">Szövegkinyerési hiba: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AlreadyOpen">Már meg van nyitva: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_TextEditError">Szövegszerkesztési hiba: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrNoTextPage">OCR: nem található szöveg a(z) {0}. oldalon</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrCopiedPage">OCR: {0} karakter másolva a(z) {1}. oldalról ({2} megbízhatóság)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrCopiedRegion">OCR: {0} karakter másolva a területről ({1} megbízhatóság)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SearchableSaved">Kereshető PDF mentve: {0} oldal, {1} felismert szó</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_TextExtracted">Szöveg kinyerve {0} oldalról -> {1}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_DuplicatedPage">{0}. oldal duplikálva</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Merged">{0} fájl egyesítve - összesen {1} oldal</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Saved">Mentve - {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SavedWithAnnots">Jegyzetekkel mentve ide: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SavedTo">Mentve ide: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_FlattenedSaved">Egyesített PDF mentve ide: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrLanguage">OCR-nyelv: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_LangInstalled">{0} telepítve - OCR-nyelv: {1}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_LangCanceled">A(z) {0} letöltése megszakítva</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_HqFailed">Kiváló minőségű modellek telepítve; sikertelen: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_HqInstalled">Kiváló minőségű modellek telepítve ehhez: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_InsertedBlank">Üres oldal beszúrva a(z) {0}. helyre</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AddedBlank">Üres oldal hozzáadva (most {0} oldal)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_RestorePane">A második panel nem állítható vissza: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Signature">Aláírás</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Image">Kép</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_TextBox">Szövegdoboz</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Cover">Szövegtakarás</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Strikethrough">Áthúzás</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Underline">Aláhúzás</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Highlight">Kiemelés</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Drawing">Rajz</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Item">Elem</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_SearchablePage">Kereshető PDF készítése... oldal: {0} / {1} (Esc megszakítja)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_ExtractingPage">Szöveg kinyerése... oldal: {0} / {1} (Esc megszakítja)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_LangData">{0} nyelvi adatok letöltése...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Downloading">{0} letöltése...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_DownloadingHq">{0} (HQ) letöltése - {1} / {2} -</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Opening">PDF megnyitása...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_OpeningProtected">Védett PDF megnyitása...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_HqAlready">Minden kiválasztott nyelv már kiváló minőségű</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_HqNextTime">A kiváló minőségű modellek a következő OCR-futtatáskor lesznek használva</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_SuffixDownload">(letöltés)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_SuffixDownloadHq">(HQ letöltés)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SearchableSaved" xml:space="preserve">Kereshető PDF mentve: {0} {1} oldal feldolgozva, {2} szó felismerve.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_Repaired" xml:space="preserve">A(z) "{0}" sikeresen megjavítva. A könyvjelzők, űrlapok és más interaktív funkciók elveszhettek. A Mentés másként paranccsal írja a javított fájlt új helyre.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_RepairedRaster" xml:space="preserve">A(z) "{0}" a PDFium általi raszterizálással lett megjavítva. A javított másolatban a szöveg nem jelölhető ki. A Mentés másként paranccsal írja új helyre.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_RepairAsk" xml:space="preserve">A(z) "{0}" szerkezete sérült, ezért nem adható hozzá. Megpróbálja a KillerPDF megjavítani? Javított másolat készül - az eredeti fájl nem változik. Megjegyzés: a javított fájlokból hiányozhatnak a könyvjelzők, űrlapok és más interaktív funkciók.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_LangDownloadAsk" xml:space="preserve">Egy nyelvi modell ({0}) letöltésre kerül, hogy az OCR futhasson. Az OCR menüből bármikor hozzáadhat további nyelveket vagy válthat jobb minőségű modellekre.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_More">További beállítások</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_Level">A vonalat a legközelebbi tengelyen tartja (vízszintes vagy függőleges)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_EraserBox">Húzzon egy keretet a benne lévő összes jegyzet törléséhez</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_EraserBrush">Húzza át a jegyzeteket a törlésükhöz</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_ShapeBox">Téglalap - húzással rajzolhat</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_ShapeEllipse">Ellipszis - húzással rajzolhat oválist</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_ShapeFreeform">Szabad forma - kattintással pontokat helyez el; az első pontra kattintva vagy dupla kattintással zárja, Esc megszakítja, Backspace törli az utolsó pontot</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_ShapeFill">Kitölti az alakzat belsejét</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_RecentFiles">Legutóbbi fájlok</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_SaveOptions">Mentési lehetőségek</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_OcrOptions">OCR-lehetőségek</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_RecentHeading">LEGUTÓBBI</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_WindowTitle">KillerPDF - Billentyűparancsok</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_UpdateAvailable">Frissítés érhető el: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_UpdatePrompt" xml:space="preserve">Letöltöd és telepíted a KillerPDF {0} verzióját? Az alkalmazás automatikusan bezárul és újraindul.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_UpdateDownloading">Letöltés...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ClearAllData">Minden adat törlése</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ClearDataConfirm" xml:space="preserve">Ez törli az összes mentett beállítást, a letöltött OCR-nyelvi csomagokat és az ideiglenes fájlokat. A PDF-fájljaidat nem érinti. Folytatod?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ClearDataDone" xml:space="preserve">A beállítások, a nyelvi csomagok és az ideiglenes fájlok törölve lettek. Indítsd újra a KillerPDF-et a munkamenetben még használt fájlok törlésének befejezéséhez.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_Title">KillerPDF - Váratlan hiba</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_Log">Napló: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_Copy">Jelentés másolása</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_OpenLogs">Naplók megnyitása</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_Report">Jelentés a GitHubon</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_Continue">Folytatás</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_Quit">Kilépés</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_OK">OK</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_Yes">Igen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_No">Nem</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_RecentMissing">hiányzik</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_CopiedAnnotationOne">1 jegyzet másolva</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_CopiedAnnotationMany">{0} jegyzet másolva</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_PastedAnnotationOne">1 jegyzet beillesztve</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_PastedAnnotationMany">{0} jegyzet beillesztve</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_DeletedAnnotationOne">Kijelölt jegyzet törölve</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_DeletedAnnotationMany">{0} jegyzet törölve</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_NoMatches">Nincs találat</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_Error">Keresési hiba</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_Summary">{0} találat {1} oldalon</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_PreviousTT">Előző találat (Shift+Enter)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_NextTT">Következő találat (Enter)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_CloseTT">Bezárás (Esc)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_FlattenPage">{0}. / {1} oldal egyesítése...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_ExportPage">{0}. / {1} oldal exportálása...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_CancelHint">(Esc megszakítja)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_DownloadingMany">{0} letöltése - {1} / {2} -</sys:String>
|
||||
</ResourceDictionary>
|
||||
@@ -0,0 +1,916 @@
|
||||
<ResourceDictionary xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
|
||||
xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
|
||||
xmlns:sys="clr-namespace:System;assembly=mscorlib">
|
||||
|
||||
<!-- ================================================================
|
||||
KillerPDF - Japanese (ja-JP) strings
|
||||
================================================================ -->
|
||||
|
||||
<!-- ── ツールバーのツールチップ ───────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_Open">開く (Ctrl+O)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_NewBlank">新規空白ドキュメント (Ctrl+N)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CloseFile">ファイルを閉じる (Ctrl+W)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_Save">保存 (Ctrl+S)</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── ドロップゾーン / 空の状態 ──────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_Title">ここに PDF をドロップ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_Sub">またはクリックして参照</sys:String>
|
||||
<sys:Double x:Key="ZoomBoxWidth">96</sys:Double>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_SaveAs">名前を付けて保存 (Ctrl+Shift+S)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_SaveFlattened">フラット化して保存 (全ページをラスタライズ - 完全に編集不可)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_Print">印刷 (Ctrl+P)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_MergePDFs">PDF を結合 (この PDF に他の PDF を追加)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ExtractPages">ページを抽出 (選択ページを新しい PDF に保存)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_DeletePages">選択ページを削除</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_MovePageUp">ページを上に移動 (並べ替え)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_MovePageDown">ページを下に移動 (並べ替え)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_SelectTool">選択ツール - 注釈をクリック、テキストをドラッグして選択、ダブルクリックで編集 (V)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_TextTool">テキストツール - クリックしてテキストを追加 (T)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_HighlightTool">ハイライトツール - ドラッグしてハイライト (H)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_StrikeTool">打消し線 - テキスト上をドラッグ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_UnderlineTool">下線 - テキスト上をドラッグ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_DrawTool">描画ツール - フリーハンドインク (D)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ShapeTool">図形 - 長方形、楕円、自由多角形</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_SignatureTool">署名 - 署名を作成して配置 (G)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ImageTool">画像ツール - クリックしてページに画像を挿入 (I)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CropTool">トリミングツール - ドラッグしてトリミング範囲を設定し、ページに適用 (C)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_RotateTool">ページ変換 - 回転 / 傾き補正 (拡大縮小は近日対応) (R)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ClearAnnotations">すべての注釈をクリア</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_Search">検索 (Ctrl+F)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_UndoLast">元に戻す (Ctrl+Z)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_MultiPageGrid">マルチページグリッド表示 (F8)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ZoomOut">ズームアウト (Ctrl+-)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ZoomLevel">ズームレベル (Ctrl+ホイール · Ctrl++/- · Ctrl+0=リセット)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ZoomIn">ズームイン (Ctrl++)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_GoToPage">ページへ移動 (Enterで移動)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CollapseSidebar">サイドバーを折りたたむ (F9)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ExpandSidebar">サイドバーを展開 (F9)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_KeyboardShortcuts">キーボードショートカット (F1)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_About">KillerPDF について (F12)</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── バージョン情報オーバーレイ ──────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_About_Version">バージョン</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_About_Publisher">発行元</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_About_Thumbprint">拇印</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_About_ExeSha">EXE SHA256</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_About_Computing">計算中...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tagline">注釈、結合、OCR、署名、フォーム入力に対応した Windows 向けの高速で無料の PDF ツールキット。{0} の GPLv3 ツールです。</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── サイドバータブ ────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TabPages">ページ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TabOutlines">アウトライン</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_PageLabel">ページ {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Outline_Untitled">(無題)</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── 設定パネル ──────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme">テーマ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Language">言語</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar">ツールバー</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_Header">ツールバー</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_TextNone">文字なし</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_SmallIcons">小さいアイコン</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_LargeIcons">大きいアイコン</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_TextBeside">アイコンの横にテキスト</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_TextUnder">アイコンの下にテキスト</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_TextOnly">テキストのみ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_Hide">ツールバーを非表示</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ToolbarHidden">ツールバーを非表示にしました - Alt+M で再表示</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ToolbarShown">ツールバーを表示しました</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lang_English">English</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lang_Spanish">Español</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lang_Chinese">中文 (繁體)</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── キーボードショートカットオーバーレイ ─────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Title">キーボードショートカット</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_File">ファイル</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Open">開く</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_CloseFile">ファイルを閉じる</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_CloseOthers">他のタブを閉じる</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_CloseAll">すべて閉じる</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_NewBlank">新規空白ドキュメント</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_SaveAs">名前を付けて保存</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Print">印刷</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Navigation">ナビゲーション</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_PrevNext">前のページ / 次のページ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ScrollView">スクロール（端でページをめくる）</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ZoomCursor">ズームイン / アウト (カーソル位置基準)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ZoomInOut">ズームイン / アウト</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ResetZoom">ズームを 100% にリセット</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_PanView">ビューをパン</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Editing">編集</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Undo">元に戻す</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_DeleteAnnot">選択した注釈を削除</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ConfirmCancel">テキストまたはトリミングを確定 / キャンセル</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_SearchSelect">検索 & 選択</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Ocr">OCR</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ドキュメント情報ダイアログ -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_DocInfo">ドキュメント情報 (F4)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Suffix">ドキュメント情報</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Title">タイトル</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Author">作成者</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Subject">件名</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Keywords">キーワード</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Creator">作成ソフト</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Save">保存</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Cancel">キャンセル</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Find">検索</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_NextPrevResult">次の結果 / 前の結果</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_SelectAll">ページ内のすべてのテキストを選択</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_CopyText">選択テキストをコピー</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Help">ヘルプ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ThisList">このショートカット一覧</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_About">バージョン情報</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_DocInfo">ドキュメント情報</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_OnlineHelp">完全ガイド & 使い方 (オンライン)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Tools">ツール</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Paste">画像 / テキストを貼り付け</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_TextStyle">太字 / 斜体 / 下線（テキストボックス）</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_MultiSelect">選択に追加</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── ステータスバー ────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ready">準備完了</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Portable">ポータブル</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_InstallBtn">KillerPDF をインストール</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── ステータスメッセージ (書式指定文字列 - string.Formatを使用) ─────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Opened">{0} を開きました - {1} ページ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_OpenedReadOnly">{0} を開きました (読み取り専用 - 所有者制限) - {1} ページ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_OpenedReadOnlyXRef">{0} を開きました (読み取り専用 - 非標準 XRef テーブル) - {1} ページ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_OpenedRepaired">{0} を開きました (修復済みコピー - 変更を保存するには保存が必要) - {1} ページ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_OpenedRasterRepair">{0} を開きました (ラスタライズ修復 - 変更を保存するには保存が必要) - {1} ページ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_PageOf">{0} / {1} ページ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_PageOfLinks">{0} / {1} ページ ({2} リンク)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_PageFormFields">{0} / {1} ページ - このページには入力可能なフォームフィールドが含まれています</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_PageRenderError">ページ {0} - レンダリングできませんでした</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_RenderError">レンダリングエラー : {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Rotated">{0} ページを回転しました</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Cropped">{0} ページをトリミングしました</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_CropFailed">トリミングに失敗しました : {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_RemovedCrop">{0} ページから CropBox を削除しました</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_RemoveCropFailed">トリミング解除に失敗しました : {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Extracted">{0} ページを {1} に抽出しました</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Deleted">{0} ページを削除しました - {1} ページ残っています</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Printed">{0} ページをプリンターに送信しました</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkRemoved">リンクを削除しました。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkRemoveFailed">リンクの削除に失敗しました：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkBlocked">ブロックされたリンク (未対応の種類)：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkOpenFailed">リンクを開けませんでした</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkConfirmBody">このリンクをブラウザーで開きますか？</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkConfirmTitle">リンクを開きますか？</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkDontAsk">今後確認しない</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_OpenLink">リンクを開く</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_CopyLink">リンクアドレスをコピー</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_CopyEmail">メールアドレスをコピー</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_RemoveLink">PDF からリンクを削除</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinksSection">リンク</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_PrivacySection">プライバシー</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_NoRecentSetting">最近開いたファイルを記憶しない</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_ExportImages">ページを画像としてエクスポート...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_RemovePassword">パスワードを削除</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SavedNoPassword">パスワード保護なしで保存しました - {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ExportImg_Suffix">ページを画像としてエクスポート</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ExportImg_Format">形式</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ExportImg_Dpi">解像度 (DPI)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ExportImg_Export">エクスポート</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ExportImg_Done">{0} ページを {1} にエクスポートしました</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_AllPages">すべてのページ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_OddOnly">奇数ページのみ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_EvenOnly">偶数ページのみ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInvertSetting">文書の色を反転</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_DocInvert">文書の色を反転 (N)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_SplitPane">分割ビュー - 2つの文書を左右に並べて表示 (F10)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CloseTab">タブを閉じる</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_TabOverflow">開いているすべてのタブ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_InvertImagesToo">画像も反転</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Font_NoGlyphs" xml:space="preserve">この PC のどのフォントにもこれらの文字がないため、保存した PDF では四角形として表示されます: {0} 対応するフォントをインストールするか、このテキストに別のフォントを選んでください。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_AppSize">スクロールでアプリ全体のサイズを変更 (Ctrl+Shift++/-/0)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AppSize">アプリのサイズ {0}%</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_AppSize">アプリ全体をズーム (アクセシビリティ)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_FileSize">現在のファイルサイズを表示</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_SplitPane">分割ビュー - 2つの文書を左右に並べて表示</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkConfirmSetting">リンクを開く前に確認する</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_InvalidRange">無効な範囲です - 例 : 1-3,5,7</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_CropNoDoc">トリミング : 開かれているドキュメントがありません</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_CropNoPage">トリミング : ページが選択されていません</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_CropNoDims">トリミング : ページ寸法が利用できません</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_RotateFailed">回転に失敗しました : {0}</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── ダイアログ文字列 ───────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SaveOtherPaneDirty" xml:space="preserve">もう一方のペインでも「{0}」が開かれており、そちらにも未保存の変更があります。
|
||||
|
||||
ここで保存するとファイルが上書きされ、その変更は失われます。残したい場合は先にもう一方のペインを保存してください。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SplitOn">分割表示オン - F10 で閉じる</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SplitOff">分割表示オフ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_InstallTitle">KillerPDF をインストール</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_InstallMsg" xml:space="preserve">KillerPDF をこのコンピューターにインストールしますか？
|
||||
|
||||
KillerPDF はプログラムフォルダーにコピーされ、スタートメニューに項目が追加されます。この EXE のコピーはそのままの場所に残り、いつでも「プログラムの追加と削除」からアンインストールできます。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_DoInstall">インストール</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_DoUpdate">更新</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_UpdateUserMsg" xml:space="preserve">既存の KillerPDF インストールを更新しますか？
|
||||
|
||||
インストール済みのコピーを、より高速なマルチファイル版に置き換えます。このポータブルファイルはその後、保持しても削除してもかまいません。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_UpdateMachineMsg" xml:space="preserve">全ユーザー向けの既存の KillerPDF インストールを更新しますか？
|
||||
|
||||
Program Files のコピーを、より高速なマルチファイル版に置き換えます。古いユーザーごとのコピーは削除され、KillerPDF は 1 つだけ表示されます。このポータブルファイルはその後、保持しても削除してもかまいません。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_OneInstallOnly" xml:space="preserve">KillerPDF はこのコンピューターの全ユーザー向けに既にインストールされています。ユーザーごとのインストールを選ぶ前に、そのインストールを更新するかアンインストールしてください。
|
||||
|
||||
KillerPDF がインストール済みコピーを 2 つ作成することはありません。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Chk_Desktop">デスクトップにショートカットを追加</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Chk_AllUsers">このコンピューターのすべてのユーザーにインストール（管理者権限が必要）</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Status_InstallFailed">インストールは完了しませんでした - KillerPDF はポータブルのまま実行中です。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SetDefaultPdfMsg" xml:space="preserve">KillerPDF を既定の PDF ビューアーに設定しますか？
|
||||
|
||||
Windows の設定 - 既定のアプリ を開きます。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_UnsavedClose">保存されていない変更があります。保存せずにこのファイルを閉じますか？</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_UnsavedExit">保存されていない変更があります。保存せずに KillerPDF を終了しますか？</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_PageOutOfRange" xml:space="preserve">この文書には、Adobe Reader が対応する範囲（1 辺あたり 3～14,400 ポイント）外のサイズのページが {0} ページあります。Adobe ではこれらのページは白紙で表示されます。
|
||||
|
||||
対応するサイズに拡大・縮小しますか？ページの見た目と縦横比は変わりません。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_FailedOpen" xml:space="preserve">PDF を開けませんでした :
|
||||
{0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_AppTitle">KillerPDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_CloseAllDocs">{0} 個の開いているドキュメントがあります。アプリを終了するときにすべて閉じますか？</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_CloseAllDocsOne">1個の開いているドキュメントがあります。アプリを終了するときに閉じますか？</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_RememberChoice">この選択を記憶する</sys:String>
|
||||
|
||||
|
||||
<!-- ── テーマ名 ───────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Dark">ダーク</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Light">ライト</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Black">ブラック</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Blood">ブラッド</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Greed">グリード</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Cyanotic">シアノティック</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_98SE">98SE</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Ectoplasm">Ectoplasm</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Decay">Decay</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Mourning">Mourning</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Sepulchre">Sepulchre</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Delirium">Delirium</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Malaise">Malaise</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── ズームドロップダウン ─────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Zoom_FitWidth">幅に合わせる</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Zoom_FitPage">ページに合わせる</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_FitWidth">{0} / {1} ページ - 幅に合わせる ({2}%)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_FitPage">{0} / {1} ページ - ページに合わせる ({2}%)</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── KSオーバーレイのフォントサイズ (sys:Double) ──────────────────────────── -->
|
||||
<sys:Double x:Key="Str_KS_FontSize">11</sys:Double>
|
||||
|
||||
|
||||
<!-- ── 表示モード ──────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ViewMode">表示モード</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_View_Single">単ページ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_View_Continuous">連続</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_View_TwoPage">見開き</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_View_Grid">グリッド</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Continuous_EditMsg">編集ツールを使用するには単ページ表示に切り替えてください</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── オーバーフローメニュー + メニュー項目ラベル ──────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Merge">PDF を結合</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Extract">ページを抽出</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Delete">ページを削除</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_MoveUp">ページを上に移動</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_MoveDown">ページを下に移動</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Text">テキスト</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Highlight">ハイライト</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Strike">打消し線</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Underline">下線</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Bold">太字</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Italic">斜体</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Draw">描画</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Shape">図形</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Crop">トリミング</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Rotate">変換</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Stamp">スタンプ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Image">画像を追加</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Signature">署名</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Undo">元に戻す</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Clear">すべてクリア</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_New">新規</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Open">開く</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Close">閉じる</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Save">保存</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Flatten">フラット化</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Print">印刷</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Select">選択</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_ZoomOut">ズームアウト</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_ZoomIn">ズームイン</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Search">検索</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── 右クリックメニューラベル ───────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_CopyText">テキストをコピー</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Print">印刷</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_OcrPage">OCR 実行 (テキストをコピー)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Ocr">OCR</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_Ocr">OCR 実行 (テキストをコピー) (Ctrl+Shift+O)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_Region">OCR 領域...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_SearchablePdf">検索可能な PDF を作成...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_ExtractText">すべてのテキストを抽出...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_Language">言語</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_NoDoc">先に PDF を開いてください</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_ComingSoon">{0} - 近日対応</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_SelectTool">選択ツール</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_TextTool">テキストツール</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_HighlightTool">ハイライトツール</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_DrawTool">描画ツール</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_RotateCW">ページを右回転</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_RotateCCW">ページを左回転</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_StampNumbers">ページ番号をスタンプ...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_DeleteSel">選択を削除</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_UndoLast">元に戻す</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_ClearPage">ページの注釈をクリア</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_InsertBlank">後に空白ページを挿入</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_RotateCWShort">右回転</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_RotateCCWShort">左回転</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_ExtractPages">ページを抽出</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_ExportPageImage">ページを画像としてエクスポート</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_DeletePages">ページを削除</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── ページ番号スタンプダイアログ ─────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Title">ページ番号をスタンプ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_StartAt">開始番号</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Format">書式</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Hint">ページ番号には {n}、総ページ数には {N} を使用します</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Hint2">例 : "{n} / {N} ページ"</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Position">位置</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_FontSize">フォントサイズ (pt)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Cancel">キャンセル</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Stamp">スタンプ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Suffix">ページにスタンプ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_SecNumbers">ページ番号</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_SecWatermark">透かし</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Color">色</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Pages">ページ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_WmText">テキスト</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_WmImage">画像</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_WmTextLabel">透かしテキスト</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_ChooseImage">画像を選択...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Scale">拡大率</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Angle">角度</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Opacity">不透明度</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Mirror">見開きページでミラー (外側)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Applied">{0} ページにスタンプを適用しました</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_StampTool">ページにスタンプ (S)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_StampPages">ページにスタンプ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_BottomCenter">下部中央</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_BottomRight">下部右</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_BottomLeft">下部左</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_TopCenter">上部中央</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_TopRight">上部右</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_TopLeft">上部左</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── 印刷ダイアログ ────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Title">KillerPDF - 印刷</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Printer">プリンター</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Orientation">向き</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Portrait">縦</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Landscape">横</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Scale">拡大率</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Fit">ページに合わせる</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Actual">実際のサイズ (100%)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Custom">カスタム %</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_ScaleHint">拡大率 (例 : 50 または 50.23)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Copies">部数</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Pages">ページ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_PagesHint">例 : 1-3,5 (空欄=すべて)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_NoPages">ページがありません</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Margins">余白</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Margin_None">なし</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Margin_Narrow">狭い</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Margin_Normal">標準</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Margin_Wide">広い</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_PagesPerSheet">1枚あたりのページ数</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_TwoSided">両面印刷</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Color">カラー</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_BW">白黒</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_Center">中央</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_Custom">カスタム (プレビュー上でドラッグ)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_Top">上</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_Bottom">下</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_Left">左</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_Right">右</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── 保存 / 最近使ったファイルメニュー + 署名ダイアログ ──────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_Save">保存</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_SaveAs">名前を付けて保存...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_SaveNothing">保存するものはありません</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_RecentNone">最近使ったファイルはありません</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_ClearList">一覧をクリア</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_RemoveFromRecents">最近使ったファイルから削除</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- 画像をPDFとして読み込み / ZIPに圧縮 -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_Import">画像を PDF として読み込み</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_CompressZip">ZIP に圧縮</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Filter_Images">画像</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Filter_AllFiles">すべてのファイル</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Filter_Zip">ZIP アーカイブ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Status_Imported">{0} 枚の画像を読み込みました - 未保存です</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_ImportFailed">読み込みに失敗しました :</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_NoImages">読み込める画像がありませんでした。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_Prompt">{0} 個のファイルをドロップしました。どのように開きますか？</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_Merge">1つの PDF に結合</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_Separate">個別に開く</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_NothingOpenable">開ける PDF または画像が見つかりませんでした。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_ManyTabs">{0} 個のタブを個別に開きます。続行しますか？</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_TooMany">このフォルダーまたはアーカイブには {0} 個のファイルがあります。KillerPDF は最初の {1} 個のみを開きます。続行しますか？</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Status_Merged">{0} 個のファイルを結合しました - 未保存です</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_Merging">ファイルを結合中...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_MergeCanceled">結合をキャンセルしました</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_UnsavedCloseAll">すべてのドキュメントを閉じますか？保存されていない変更は失われます。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Msg_OpenFirst">先に PDF を開いてください。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SaveBeforeZip">ZIP に圧縮する前に変更を保存しますか？</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Status_Zipped">{0} に ZIP 圧縮しました - {1} (元は {2})</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_ZipFailed">ZIP 圧縮に失敗しました :</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Title">署名</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_None">保存された署名はありません</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Create">署名を作成</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Import">画像を読み込み</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_DrawHere">ここに署名を描画してください</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Clear">クリア</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_SaveSig">署名を保存</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- トリミング確認バーのツールチップ -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CropThisPage">このページをトリミング (Enter)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CropRange">指定範囲のページをトリミング</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CropRemove">このページから CropBox を削除</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CropRemoveAll">全ページから CropBox を削除</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CropCancel">キャンセル (Escape)</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── 線ツール、レイヤー / グループメニュー (v1.5.x 追加) ───────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Line">線</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_LineTool">線 - ドラッグして直線を描画 (L)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Edit">編集</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Raise">前面へ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Lower">背面へ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_SelectCover">カバーを選択</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_SelectText">テキストを選択</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Unpair">テキスト + カバーのペアを解除</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Group">選択をグループ化</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Ungroup">グループ解除</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_RemoveFromGroup">グループから削除</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Copy">コピー</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Paste">貼り付け</sys:String>
|
||||
<!-- ── 注釈バーラベル ────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Color">色 :</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Fill">塗り :</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Size">サイズ :</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Opacity">不透明度 :</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_FillOpacity">塗りの不透明度 :</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Font">フォント :</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Level">レベル</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Eraser">消しゴム</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_MoreColors">その他の色...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_ShapeFill">塗りつぶし</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Signatures">署名</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Initials">イニシャル</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Pen">ペン</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Thin">細</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Medium">中</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Thick">太</sys:String>
|
||||
<!-- ── デジタル署名ダイアログ ───────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Desc">{0} を証明書で封印し、署名済みコピーを保存します。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Certificate">証明書</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_FromFile">ファイルから (.pfx / .p12)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_FromStore">Windows 証明書ストアから</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Browse">参照...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Password">パスワード</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Reason">理由 (省略可)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Location">場所 (省略可)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Contact">連絡先 (省略可)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_SaveAs">署名済みコピーを保存</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Sign">署名</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Cancel">キャンセル</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_TitleSuffix">デジタル署名</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_DigitalSig">デジタル署名...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sidebar">サイドバー</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sidebar_Left">左</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sidebar_Right">右</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ToggleSidebar">サイドバーの切り替え</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ToolbarStyle">ツールバーの外観</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_SidebarSide">サイドバーを左 / 右に</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_CycleView">次の表示モード</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ViewMode">表示モード</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_NextTab">次のタブ (Shift: 前のタブ)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_DeletePage">ページを削除</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_DuplicatePage">ページを複製</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_AddBlankPage">空白ページを追加</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_CloseTab">タブを閉じる</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_CloseOthers">他のタブを閉じる</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- 変換ツール -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Suffix">変換</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Rotate">回転</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Scale">拡大縮小</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Flip">反転</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Skew">傾き補正</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Angle">角度</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Size">サイズ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_WhenScaling">拡大縮小時 :</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_ResizePage">ページ全体をリサイズ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_KeepSize">ページサイズを維持 (余白を追加)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_FlipH">左右反転</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_FlipV">上下反転</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_LevelLine">水平線を描画</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_SkewHint">水平にすべきもの (端、テキスト行など)に沿ってドラッグします。ページがそれに合わせて回転します。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Perspective">遠近補正</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_CorrectPerspective">台形歪みを補正</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_PerspectiveHint">4 つの角を撮影したページの輪郭にドラッグします。適用すると長方形に補正されます。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_ResetCorners">角をリセット</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Output">出力 : {0} × {1} in</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_ResetAll">すべてリセット</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Reset">リセット</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Cancel">キャンセル</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Apply">適用</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Warn">ページの変換 (回転または拡大縮小)はラスタライズを伴います ：ページは画像として再保存されるため、選択可能なテキストは失われます。後で OCR を実行して再び検索可能にすることができます。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_DontWarn">再度警告しない</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Done">ページ {0} を変換しました</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_NoRender">ページをレンダリングできませんでした - しばらくしてから再試行してください。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Failed">変換に失敗しました: {0}</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- トリミングバー -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_Position">位置</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_Size">サイズ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_Pages">ページ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_All">すべて</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_Apply">トリミング</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_RangeTip">ページ範囲 (例 : 1-3,5) (空欄 = 現在のページ)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_AllTip">すべてのページをトリミング</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- 表示モード + 全画面ショートカット -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_View">表示</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_FullScreen">全画面</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_FullScreen_Hint">F11 または Esc で全画面を終了します</sys:String>
|
||||
<!-- KillerFind-style quit prompt (family standard) -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_QuitMsg">KillerPDF を終了しますか？</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Chk_CloseTabs">開いているタブを閉じる</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_Quit">終了</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_CancelDlg">キャンセル</sys:String>
|
||||
|
||||
|
||||
<!-- ステータスバーおよびダイアログの文字列 (コードから抽出) -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_DataCleared">すべての KillerPDF データを消去しました</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrRegionCanceled">OCR 領域の選択をキャンセルしました</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Erased">消去しました</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Ungrouped">グループを解除しました</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_RemovedFromGroup">グループから削除しました</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NothingToUndo">元に戻す操作はありません</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_UndidAnnotation">直前の注釈を元に戻しました</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_UndidTextEdit">テキスト編集を元に戻しました</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_RemovedStamps">押印したページ番号を削除しました</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_RestoredAnnotations">消去した注釈を復元しました</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Undone">元に戻しました</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_UndidDocChange">ドキュメントの変更を元に戻しました</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ClearedPageAnnotations">このページの注釈を消去しました</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NoAnnotationsToClear">消去する注釈がありません</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_RepairCanceled">修復をキャンセルしました</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Canceled">キャンセルしました</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_DocInfoUpdated">ドキュメント情報を更新しました。変更を保持するにはファイルを保存してください</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_FlattenCanceled">フラット化をキャンセルしました（ファイルは書き込まれていません）</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_FlattenPrintFailed">印刷用に注釈をフラット化できませんでした。注釈なしで印刷します。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_HqDownloadCanceled">高品質ダウンロードをキャンセルしました</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_LangDownloadCanceled">言語のダウンロードをキャンセルしました</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrCanceled">OCR をキャンセルしました</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrDragBox">認識する領域をドラッグして囲んでください</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrRegionTooSmall">OCR 領域が小さすぎます</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrNoText">OCR：選択した領域にテキストが見つかりませんでした</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SearchablePdfCanceled">検索可能な PDF の作成をキャンセルしました（ファイルは書き込まれていません）</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_TextExtractCanceled">テキスト抽出をキャンセルしました（ファイルは書き込まれていません）</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NoTextOnPage">このページにテキストが見つかりませんでした</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NoTextSelected">テキストが選択されていません。ドラッグしてテキストを選択してください</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NoTextInSelection">選択範囲にテキストが見つかりませんでした</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NoTextUseShapes">ここにテキストはありません - 図形は 4 です</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SignaturePlaced">署名を配置しました。ドラッグで位置を変更し、角のハンドルでサイズを変更できます</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_FieldCleared">フィールドを消去しました</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_FieldSigned">フィールドに署名しました</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SignatureSaved">署名を保存しました。ページをクリックして配置してください</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ImageLoaded">画像を読み込みました。ページをクリックして配置してください</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_EditingText">テキストを編集中です。上部でサイズや色を変更し、Enterで保存します</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AlreadyEditHere">ここには既に編集があります。テキストをクリックして再編集するか、カバーをドラッグしてください</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NoTextLine">この位置にテキスト行が見つかりませんでした</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_LineAlreadyEdited">この行は既に編集済みです。テキストをクリックして変更してください</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ImagePlaced">画像を配置しました。ドラッグで位置を変更し、角のハンドルでサイズを変更できます</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ClipImageUnreadable">クリップボードの画像を読み取れませんでした</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_PastedImage">画像を貼り付けました。ドラッグで位置を変更し、角のハンドルでサイズを変更できます</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ClipNoText">クリップボードに貼り付けるテキストがありません</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_PastedText">テキストを貼り付けました。ドラッグで位置を変更し、Deleteで削除します</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ClipEmpty">クリップボードに貼り付けるものがありません</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- その他のダイアログ / メッセージボックス文字列（コードから抽出） -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SaveBeforeUpdate">更新する前に変更を保存してください。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_Uninstalled">KillerPDF をアンインストールしました。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SelectExtract">抽出するページを選択してください。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SelectDelete">削除するページを選択してください。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_NoPrinter">利用可能なプリンターがありません。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_NoValidPages">その範囲に有効なページがありません。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SignedSavedTo">署名済みのコピーの保存先：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_DrawSignatureFirst">最初に署名を描いてください。</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── ブックマークの編集 (#133, v1.6.4 追加) ───────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_AddBookmark">現在のページにブックマークを追加</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmAdd">ブックマークを追加</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmAddChild">子ブックマークを追加</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmRename">名前を変更</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmDelete">削除</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bm_DefaultTitle">ページ {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bm_DeleteKids">このブックマークと {0} 個の子ブックマークを削除しますか？</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmMoveUp">上へ移動</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmMoveDown">下へ移動</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmSetDest">現在のページに設定</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmDeleteAll">すべてのブックマークを削除</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bm_DeleteMulti">{0} 個のブックマークを削除しますか？</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bm_DeleteAllConfirm">この文書からすべてのブックマークを削除しますか？</sys:String>
|
||||
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Redo">やり直し</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Redone">やり直しました</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NothingToRedo">やり直す操作はありません</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_FirstLast">最初 / 最後のページ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_BackForward">戻る / 進む（ジャンプ履歴）</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ZoomPresets">実際のサイズ / 幅に合わせる / ページに合わせる</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ContextMenu">選択位置のコンテキストメニュー</sys:String>
|
||||
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ViewList">リスト</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ViewKeyboard">キーボード</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_HoldHint">Ctrl、Shift、Alt を押し続けるとそのレイヤーを表示 - 点灯したキーにカーソルを合わせると操作を表示</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Zoom_ActualSize">実際のサイズ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_PrevTab">前のタブ</sys:String>
|
||||
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_PrevPage">前のページ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_NextPage">次のページ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_FirstPage">最初のページ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_LastPage">最後のページ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_Back">戻る</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_Forward">進む</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_NextResult">次の結果</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_PrevResult">前の結果</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_Confirm">確定</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_Cancel">キャンセル</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Themed Windows system menu (caption right-click / Alt+Space) -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sys_Restore">元のサイズに戻す</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sys_Move">移動</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sys_Size">サイズ変更</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sys_Minimize">最小化</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sys_Maximize">最大化</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sys_Close">閉じる</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_Cancel">キャンセル</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Ctrl">Ctrl</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Alt">Alt</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Shift">Shift</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Delete">Delete</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Enter">Enter</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Esc">Esc</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Menu">メニュー</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Home">Home</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_End">End</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_PgUp">PgUp</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_PgDn">PgDn</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Tab">Tab</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Scroll">スクロール</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Click">クリック</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Or">または</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_WheelView">ビュー上でホイール</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_WheelLogo">ロゴ上でホイール</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_MiddleDrag">中ボタンでドラッグ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_SpaceDrag">Space + ドラッグ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Wordmark_A">Killer</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Wordmark_B">PDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_Open">開く</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_Replace">置き換え</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_Save">保存</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Col_Modified">更新日</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Col_Name">名前</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Col_Size">サイズ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Cut">切り取り</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_SelectAll">すべて選択</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_AllFiles">すべてのファイル</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_FileName">ファイル名:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_FileType">ファイルの種類:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_NoMatchingFiles">現在のファイルの種類に一致するものはありません。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_Preview">プレビュー</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_NoSuchFile">そのファイルは存在しません。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_NoSuchFolder">そのフォルダーは存在しません。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_OverwriteMsg">{0} を置き換えますか?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_PinPlace">場所にピン留め</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_UnpinPlace">場所から削除</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_QA_Desktop">デスクトップ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_QA_Documents">ドキュメント</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_QA_Downloads">ダウンロード</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_QA_Home">ホーム</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_QA_Pictures">ピクチャ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sum_Counts">フォルダー {0}、ファイル {1}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_RecentLocations">最近の場所</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ShowHidden">隠しファイルとシステム項目を表示</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_Up">上のフォルダーへ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ViewDetails">詳細表示</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ViewIcons">アイコン表示</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ViewList">一覧表示</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- 1.7.2: print dialog paper/source/sections, book layout, Transform levels -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Paper">用紙サイズ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_PaperAuto">文書に合わせる</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Source">給紙方法</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_SourceAuto">プリンターの既定</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_SecPrinter">プリンター</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_SecLayout">レイアウト</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_SecOutput">出力</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_View_BookMode">見開きレイアウト</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Levels">レベル補正</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_LevelsBlack">ブラックポイント</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_LevelsWhite">ホワイトポイント</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_LevelsGamma">中間調</sys:String>
|
||||
<!-- 1.7.4 hardcoded-string sweep (#227) -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_Name">色</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_Pick">色を選択</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_Hex">Hex</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_Replace">置き換え</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_Reset">リセット</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_ReplaceTT">クリックしてから、現在の色を割り当てるスウォッチをクリックします</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_ResetTT">スウォッチを既定に戻す</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_EyedropTT">画面上の任意の場所から色を取得</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_SwatchSetTT">クリックしてこのスウォッチに現在の色を設定</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_SwatchUseTT">クリックしてこの色を使用</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_DragTT">ドラッグして移動</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Name">デジタル署名</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_ChooseCert">署名証明書を選択</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_ImportImage">署名画像をインポート</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Filter_Pdf">PDF ファイル</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Filter_Cert">証明書ファイル</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Filter_Text">テキストファイル</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Sending">プリンターに送信中…</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Forms_FontSize">フォントサイズ：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_SaveSearchable">検索可能な PDF を保存</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_ExtractAllText">すべてのテキストを抽出</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_HighQuality">高品質モデルを使用</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_OpenPdf">PDF を開く</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SelectMerge">結合する PDF を選択</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SavePdfAs">PDF に名前を付けて保存</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SaveFlattened">統合された PDF を保存</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SaveExtractedAs">抽出したページを保存</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_InsertImage">画像を挿入</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_InstallShortcut">デスクトップにショートカットを作成</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_DefaultText">下書き</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_NeedCertFile">まず証明書ファイル (.pfx / .p12) を選択してください。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_NoStoreCert">Windows 証明書ストアに署名証明書がありません。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_NeedOutput">署名済みコピーの保存先を選択してください。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_BadCert" xml:space="preserve">証明書を開けませんでした。 パスワードが間違っているか、ファイルが有効な .pfx / .p12 証明書ではありません。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_CertLoadFailed">証明書を読み込めませんでした：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Failed">署名に失敗しました：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ShapeHint">クリックで点を追加 - 最初の点をクリックまたはダブルクリックで閉じる、Esc でキャンセル、Backspace で最後の点を削除</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ShapeCanceled">図形をキャンセルしました</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_PrintFailed">印刷に失敗しました：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_OcrFailed">OCR に失敗しました：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_PrepareDoc">文書を準備できませんでした：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_SearchableFailed">検索可能な PDF の作成に失敗しました：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_ExtractFailed">テキスト抽出に失敗しました：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_DuplicateFailed">複製に失敗しました：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_RepairFailed">修復に失敗しました：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_OpenProtected">保護された PDF を開けませんでした：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_NewDocFailed">新しい文書を作成できませんでした：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_FileNotFound">ファイルが見つかりません：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_MergeFailed">結合に失敗しました：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_SaveFailed">保存に失敗しました：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_FlattenFailed">統合に失敗しました：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_ExportFailed">エクスポートに失敗しました：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_SplitFailed">分割に失敗しました：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_DeleteFailed">削除に失敗しました：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_InsertFailed">挿入に失敗しました：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_AddPageFailed">ページの追加に失敗しました：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_ImportImageFailed">画像をインポートできませんでした：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_LoadImageFailed">画像を読み込めませんでした：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_PasteFailed">貼り付けできませんでした：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_HqDownloadFailed">高品質モデルのダウンロードに失敗しました：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_ModelDownloadFailed">言語モデルをダウンロードできませんでした：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_LangDataFailed">{0} の言語データをダウンロードできませんでした：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_DownloadTimeout">{0} のダウンロードがタイムアウトしました。接続を確認して再試行してください。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_CancelBusy">実行中の{0}をキャンセルしますか？</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_DeletePage1">このページを削除しますか？</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_DeletePagesN">{0} ページを削除しますか？</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_Repair">修復</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_Operation">操作</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_Flatten">統合</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_Export">エクスポート</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_Merge">結合</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_LangDownload">言語ダウンロード</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_Ocr">OCR 操作</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_OcrRegion">OCR 領域</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Ocr">OCR を実行中...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Region">領域を認識中...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Searchable">検索可能な PDF を作成中...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Extracting">テキストを抽出中...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Repairing">PDF を修復中...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_HqModels">高品質言語モデルをダウンロード中...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Model">言語モデルをダウンロード中...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Preparing">ページを準備中：{0} / {1}…</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AnnotSelected">{0}を選択 - {1}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AnnotHowText">側面の角をドラッグで幅を設定、ダブルクリックで編集、Delete で削除</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AnnotHowGeneric">任意の角をドラッグでサイズ変更、Delete で削除</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AnnotSelectedSimple">{0} 注釈を選択 - Delete で削除</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SelectedOne">1 件の注釈を選択</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SelectedMany">{0} 件の注釈を選択</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Grouped">{0} 件の注釈をグループ化 - 今後は一緒に移動します</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ClearedAll">すべての注釈を削除しました（{0}）</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_CopiedWords">{0} 語をクリップボードにコピーしました</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_HighlightedLines">{0} 行をハイライトしました</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_StruckLines">{0} 行に取り消し線を引きました</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_UnderlinedLines">{0} 行に下線を引きました</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SelectAllCopied">すべてのテキストを選択 - クリップボードにコピーしました</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SelectAllError">すべて選択のエラー：{0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Copied">クリップボードにコピーしました</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ExtractError">テキスト抽出エラー：{0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AlreadyOpen">すでに開いています：{0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_TextEditError">テキスト編集エラー：{0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrNoTextPage">OCR：ページ {0} にテキストが見つかりません</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrCopiedPage">OCR：ページ {1} から {0} 文字をコピーしました（信頼度 {2}）</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrCopiedRegion">OCR：領域から {0} 文字をコピーしました（信頼度 {1}）</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SearchableSaved">検索可能な PDF を保存しました：{0} ページ、{1} 語を認識</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_TextExtracted">{0} ページからテキストを抽出 -> {1}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_DuplicatedPage">ページ {0} を複製しました</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Merged">{0} 個のファイルを結合 - 合計 {1} ページ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Saved">保存しました - {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SavedWithAnnots">注釈付きで保存しました：{0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SavedTo">保存しました：{0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_FlattenedSaved">統合された PDF を保存しました：{0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrLanguage">OCR 言語：{0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_LangInstalled">{0} をインストールしました - OCR 言語：{1}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_LangCanceled">{0} のダウンロードをキャンセルしました</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_HqFailed">高品質モデルをインストールしました。失敗：{0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_HqInstalled">高品質モデルをインストールしました：{0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_InsertedBlank">位置 {0} に空白ページを挿入しました</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AddedBlank">空白ページを追加しました（現在 {0} ページ）</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_RestorePane">2 つ目のペインを復元できませんでした：{0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Signature">署名</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Image">画像</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_TextBox">テキストボックス</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Cover">テキストカバー</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Strikethrough">取り消し線</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Underline">下線</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Highlight">ハイライト</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Drawing">描画</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Item">項目</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_SearchablePage">検索可能な PDF を作成中... ページ {0} / {1} (Esc でキャンセル)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_ExtractingPage">テキストを抽出中... ページ {0} / {1} (Esc でキャンセル)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_LangData">{0} の言語データをダウンロード中...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Downloading">{0} をダウンロード中...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_DownloadingHq">{0} (HQ) をダウンロード中 - {1} / {2} -</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Opening">PDF を開いています...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_OpeningProtected">保護された PDF を開いています...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_HqAlready">選択したすべての言語はすでに高品質です</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_HqNextTime">高品質モデルは次回の OCR 実行時に使用されます</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_SuffixDownload">(ダウンロード)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_SuffixDownloadHq">(HQ ダウンロード)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SearchableSaved" xml:space="preserve">検索可能な PDF を保存しました： {0} {1} ページを処理、{2} 語を認識。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_Repaired" xml:space="preserve">「{0}」の修復に成功しました。 しおり、フォーム、その他のインタラクティブ機能は失われている可能性があります。名前を付けて保存で修復済みファイルを新しい場所に書き出してください。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_RepairedRaster" xml:space="preserve">「{0}」は PDFium によるラスタライズで修復されました。 修復済みコピーではテキストを選択できません。名前を付けて保存で新しい場所に書き出してください。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_RepairAsk" xml:space="preserve">「{0}」は構造が破損しているため追加できませんでした。 KillerPDF で修復を試みますか？修復済みコピーが作成されます - 元のファイルは変更されません。 注意：修復済みファイルでは、しおり、フォーム、その他のインタラクティブ機能が失われる場合があります。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_LangDownloadAsk" xml:space="preserve">OCR を実行するため、言語モデル（{0}）を今すぐダウンロードします。 OCR メニューからいつでも言語を追加したり、より高品質なモデルに切り替えたりできます。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_More">その他の設定</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_Level">線を最も近い軸（水平または垂直）に揃えます</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_EraserBox">ボックスをドラッグして、その中のすべての注釈を削除します</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_EraserBrush">注釈をなぞって削除します</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_ShapeBox">ボックス - ドラッグで長方形を描きます</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_ShapeEllipse">楕円 - ドラッグで楕円を描きます</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_ShapeFreeform">フリーフォーム - クリックで点を追加。最初の点をクリックまたはダブルクリックで閉じる、Esc でキャンセル、Backspace で最後の点を削除</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_ShapeFill">図形の内側を塗りつぶします</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_RecentFiles">最近使ったファイル</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_SaveOptions">保存オプション</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_OcrOptions">OCR オプション</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_RecentHeading">最近</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_WindowTitle">KillerPDF - キーボード ショートカット</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_UpdateAvailable">更新があります: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_UpdatePrompt" xml:space="preserve">KillerPDF {0} をダウンロードしてインストールしますか? アプリは終了し、自動的に再起動します。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_UpdateDownloading">ダウンロード中...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ClearAllData">すべてのデータを消去</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ClearDataConfirm" xml:space="preserve">保存されたすべての設定、ダウンロード済みの OCR 言語パック、一時ファイルを削除します。 PDF ファイルには影響しません。続行しますか?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ClearDataDone" xml:space="preserve">設定、言語パック、一時ファイルを消去しました。 このセッションで使用中のファイルの消去を完了するには、KillerPDF を再起動してください。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_Title">KillerPDF - 予期しないエラー</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_Log">ログ: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_Copy">レポートをコピー</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_OpenLogs">ログを開く</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_Report">GitHub で報告</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_Continue">続行</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_Quit">終了</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_OK">OK</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_Yes">はい</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_No">いいえ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_RecentMissing">ファイルなし</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_CopiedAnnotationOne">注釈を 1 件コピーしました</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_CopiedAnnotationMany">注釈を {0} 件コピーしました</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_PastedAnnotationOne">注釈を 1 件貼り付けました</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_PastedAnnotationMany">注釈を {0} 件貼り付けました</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_DeletedAnnotationOne">選択した注釈を削除しました</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_DeletedAnnotationMany">注釈を {0} 件削除しました</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_NoMatches">一致なし</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_Error">検索エラー</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_Summary">{1} ページに {0} 件の一致</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_PreviousTT">前の一致 (Shift+Enter)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_NextTT">次の一致 (Enter)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_CloseTT">閉じる (Esc)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_FlattenPage">ページ {0} / {1} を統合中...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_ExportPage">ページ {0} / {1} をエクスポート中...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_CancelHint">(Esc でキャンセル)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_DownloadingMany">{0} をダウンロード中 - {1} / {2} -</sys:String>
|
||||
</ResourceDictionary>
|
||||
@@ -0,0 +1,919 @@
|
||||
<ResourceDictionary xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
|
||||
xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
|
||||
xmlns:sys="clr-namespace:System;assembly=mscorlib">
|
||||
|
||||
<!-- ================================================================
|
||||
KillerPDF - Polish (pl-PL) strings
|
||||
================================================================ -->
|
||||
|
||||
<!-- ── Toolbar tooltips ─────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_Open">Otwórz (Ctrl+O)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_NewBlank">Nowy pusty dokument (Ctrl+N)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CloseFile">Zamknij plik (Ctrl+W)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_Save">Zapisz (Ctrl+S)</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Drop zone / empty state ──────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_Title">Upuść tutaj PDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_Sub">lub kliknij do przeglądania</sys:String>
|
||||
<sys:Double x:Key="ZoomBoxWidth">96</sys:Double>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_SaveAs">Zapisz jako (Ctrl+Shift+S)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_SaveFlattened">Zapisz spłaszczony PDF (rasteryzuj wszystkie strony - całkowicie nieedytowalne)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_Print">Drukuj (Ctrl+P)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_MergePDFs">Scal PDF-y (połącz dodatkowe pliki PDF w ten jeden)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ExtractPages">Wyodrębnij strony (zapisz wybrane strony do nowego PDF)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_DeletePages">Usuń wybrane strony</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_MovePageUp">Przesuń stronę w górę (zmiana kolejności)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_MovePageDown">Przesuń stronę w dół (zmiana kolejności)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_SelectTool">Wybierz Narzędzie - kliknij adnotacje, przeciągnij, aby zaznaczyć tekst, kliknij dwukrotnie, aby edytować (V)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_TextTool">Narzędzie Tekstu - kliknij, aby dodać tekst (T)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_HighlightTool">Narzędzie Podświetl - przeciągnij, aby podświetlić (H)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_StrikeTool">Przekreślenie - przeciągnij po tekście</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_UnderlineTool">Podkreślenie - przeciągnij po tekście</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_DrawTool">Narzędzie Rysowania - odręczne rysowanie (D)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ShapeTool">Kształty - prostokąt, elipsa lub wielokąt o dowolnym kształcie</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_SignatureTool">Podpisy - tworzyć i umieszczać podpisy (G)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ImageTool">Narzędzie Obrazu - kliknij, aby wstawić obraz na stronę (I)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CropTool">Narzędzie Przycinania - przeciągnij, aby ustawić obszar przycięcia, a następnie zastosuj do strony (C)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_RotateTool">Przekształć stronę - obrót / korekcja zniekształceń (skala już wkrótce) (R)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ClearAnnotations">Wyczyść wszystkie adnotacje</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_Search">Szukaj (Ctrl+F)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_UndoLast">Cofnij ostatnie (Ctrl+Z)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_MultiPageGrid">Wielostronicowy widok siatki (F8)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ZoomOut">Pomniejsz (Ctrl+-)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ZoomLevel">Poziom powiększenia (Ctrl+scroll · Ctrl++/- · Ctrl+0=reset)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ZoomIn">Powiększ (Ctrl++)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_GoToPage">Przejdź do strony (Enter do nawigacji)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CollapseSidebar">Zwiń pasek boczny (F9)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ExpandSidebar">Rozwiń pasek boczny (F9)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_KeyboardShortcuts">Skróty klawiaturowe (F1)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_About">O KillerPDF (F12)</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── About overlay ─────────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_About_Version">WERSJA</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_About_Publisher">WYDAWCA</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_About_Thumbprint">ODCISK PALCA</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_About_ExeSha">EXE SHA256</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_About_Computing">Obliczenia...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tagline">Szybki, bezpłatny zestaw narzędzi PDF dla Windows z narzędziami do adnotacji, scalania, OCR, podpisywania i formularzy. Narzędzie GPLv3 z {0}.</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Sidebar tabs ──────────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TabPages">STRONY</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TabOutlines">ZARYS</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_PageLabel">Strona {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Outline_Untitled">(bez tytułu)</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Settings panel ───────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme">Motyw</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Language">Język</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar">PASEK NARZĘDZI</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_Header">Pasek narzędzi</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_TextNone">Brak tekstu</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_SmallIcons">Małe ikony</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_LargeIcons">Duże ikony</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_TextBeside">Tekst obok ikon</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_TextUnder">Tekst pod ikonami</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_TextOnly">Tylko tekst</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_Hide">Ukryj pasek narzędzi</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ToolbarHidden">Pasek narzędzi ukryty - Alt+M przywraca go</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ToolbarShown">Pasek narzędzi widoczny</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lang_English">English</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lang_Spanish">Español</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lang_Chinese">中文 (繁體)</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Keyboard shortcuts overlay ───────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Title">Skróty Klawiaturowe</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_File">PLIK</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Open">Otwórz</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_CloseFile">Zamknij plik</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_CloseOthers">Zamknij inne karty</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_CloseAll">Zamknij wszystko</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_NewBlank">Nowy pusty dokument</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_SaveAs">Zapisz jako</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Print">Drukuj</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Navigation">NAWIGACJA</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_PrevNext">Poprzednia / następna strona</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ScrollView">Przewiń (przewraca stronę w krawędziach)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ZoomCursor">Powiększ / poza (kursor-zakotwiczony)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ZoomInOut">Powiększ / poza</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ResetZoom">Zresetuj powiększenie do 100%</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_PanView">Widok panoramiczny</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Editing">EDYTOWANIE</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Undo">Cofnij</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_DeleteAnnot">Usuń zaznaczoną adnotację</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ConfirmCancel">Potwierdź / anuluj tekst lub kadrowanie</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_SearchSelect">WYSZUKIWANIE & WYBIERZ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Ocr">OCR</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Document Info dialog -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_DocInfo">Dokument info (F4)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Suffix">Dokument Info</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Title">Tytuł</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Author">Autor</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Subject">Temat</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Keywords">Słowa kluczowe</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Creator">Kreator</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Save">Zapisz</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Cancel">Anuluj</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Find">Znajdź / wyszukaj</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_NextPrevResult">Następny / poprzedni wynik</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_SelectAll">Zaznacz cały tekst na stronie</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_CopyText">Skopiuj zaznaczony tekst</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Help">POMOC</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ThisList">Lista skrótów</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_About">O oknie dialogowym</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_DocInfo">Dokument info</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_OnlineHelp">Pełny przewodnik & poradniki online</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Tools">NARZĘDZIA</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Paste">Wklej obraz / tekst</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_TextStyle">Pogrubienie / kursywa / podkreślenie (pole tekstowe)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_MultiSelect">Dodaj do wyboru</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Status bar ────────────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ready">Gotowy</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Portable">PORTABLE</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_InstallBtn">Zainstaluj KillerPDF...</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Status messages (format strings - use string.Format) ─────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Opened">Otwarto {0} - {1} stronę(y)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_OpenedReadOnly">Otwarto {0} (tylko do odczytu - ograniczenia właściciela) - {1} stronę(y))</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_OpenedReadOnlyXRef">Otwarto {0} (tylko do odczytu) - niestandardowa tabela XRef) - {1} stronę(y)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_OpenedRepaired">Otwarto {0} (naprawioną kopię - zapisano do zachowania zmian) - {1} stronę(y)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_OpenedRasterRepair">Otwarto {0} (naprawioną rasteryzowaną - zapisano do zachowania zmian) - {1} stronę(y)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_PageOf">Strona {0} z {1}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_PageOfLinks">Strona {0} z {1} ({2} linki(i))</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_PageFormFields">Strona {0} z {1} - ta strona zawiera pola formularza do wypełnienia</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_PageRenderError">Stronę {0} - nie można renderować</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_RenderError">Błąd renderowania: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Rotated">Przewrócono {0} stronę(-y)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Cropped">Przycięto {0} stronę(-y)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_CropFailed">Przycinanie niepowodzenie: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_RemovedCrop">Usunięto CropBox ze {0} stron(y)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_RemoveCropFailed">Niepowodzenie przycięcia: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Extracted">Wyodrębniono stronę(y) ({0}) do {1}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Deleted">Usunięto {0} stronę(sy) - {1} pozostało</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Printed">Wysłano {0} stronę(y) do drukarki</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkRemoved">Link usunięto.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkRemoveFailed">Nie udało się usunąć linku:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkBlocked">Zablokowany link (nieobsługiwany typ):</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkOpenFailed">Nie udało się otworzyć linku</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkConfirmBody">Otworzyć ten link w przeglądarce?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkConfirmTitle">Otwórz link?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkDontAsk">Nie pytaj ponownie</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_OpenLink">Otwórz link</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_CopyLink">Skopiuj adres linku</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_CopyEmail">Skopiuj adres e-mail</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_RemoveLink">Usuń link z PDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinksSection">LINKI</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_PrivacySection">PRYWATNOŚĆ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_NoRecentSetting">Nie zapamiętywaj ostatnio otwieranych plików</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_ExportImages">Eksportuj strony jako obrazy...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_RemovePassword">Usuń Hasło</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SavedNoPassword">Zapisano bez ochrony hasłem - {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ExportImg_Suffix">Eksportuj strony jako obrazy</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ExportImg_Format">Format</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ExportImg_Dpi">Rozdzielczość (DPI)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ExportImg_Export">Eksport</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ExportImg_Done">Wyeksportowano {0} stron do {1}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_AllPages">Wszystkie strony</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_OddOnly">Tylko strony nieparzyste</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_EvenOnly">Tylko strony parzyste</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInvertSetting">Odwróć kolory dokumentu</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_DocInvert">Odwróć kolory dokumentu (N)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_SplitPane">Podzielony ekran - dwa dokumenty obok siebie (F10)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CloseTab">Zamknij kartę</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_TabOverflow">Wszystkie otwarte karty</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_InvertImagesToo">Odwróć również obrazy</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Font_NoGlyphs" xml:space="preserve">Żadna czcionka na tym PC nie obsługuje tych znaków, więc w zapisanym pliku PDF będą one wyświetlane jako kwadraty: {0} Zainstaluj czcionkę, która je obejmuje, albo wybierz inną czcionkę dla tego tekstu.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_AppSize">Przesuń, aby zmienić rozmiar całej aplikacji (Ctrl+Shift++/-/0)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AppSize">Rozmiar aplikacji {0}%</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_AppSize">Powiększ całą aplikację (dostępność)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_FileSize">Pokaż rozmiar bieżącego pliku</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_SplitPane">Podzielony ekran - dwa dokumenty obok siebie</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkConfirmSetting">Potwierdź przed otwarciem linków</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_InvalidRange">Nieprawidłowy zakres - użyj np. 1-3, 5, 7</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_CropNoDoc">Przytnij: dokument nie jest otwarty</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_CropNoPage">Przytnij: nie wybrano strony</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_CropNoDims">Przytnij: wymiary strony są niedostępne</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_RotateFailed">Obrót nie powiódł się: {0}</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Dialog strings ───────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SaveOtherPaneDirty" xml:space="preserve">Drugie okienko również otwarte "{0}" z własnymi niezapisanymi zmianami.
|
||||
|
||||
Zapisanie teraz nadpisuje plik, a zmiany zostaną utracone. Jeśli chcesz je zachować, zachowaj najpierw drugie okienko.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SplitOn">Włączono podział panelu - F10, aby zamknąć</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SplitOff">Wyłączono podział panelu</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_InstallTitle">Zainstaluj KillerPDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_InstallMsg" xml:space="preserve">Zainstalować program KillerPDF na tym komputerze?
|
||||
|
||||
KillerPDF zostanie skopiowany do twojego folderu programów i dodana zostanie pozycja menu Start. Tę kopię pliku exe pozostawia się tam, gdzie jest i można ją w dowolnym momencie odinstalować używając Dodaj/Usuń programy.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_DoInstall">Zainstaluj</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_DoUpdate">Aktualizuj</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_UpdateUserMsg" xml:space="preserve">Zaktualizować istniejącą instalację KillerPDF?
|
||||
|
||||
Zainstalowana kopia zostanie zastąpiona szybszą wersją wieloplikową. Ten plik przenośny możesz potem zachować lub usunąć.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_UpdateMachineMsg" xml:space="preserve">Zaktualizować istniejącą instalację KillerPDF dla wszystkich użytkowników?
|
||||
|
||||
Kopia w Program Files zostanie zastąpiona szybszą wersją wieloplikową. Starsza kopia dla pojedynczego użytkownika zostanie usunięta, aby KillerPDF występował tylko raz. Ten plik przenośny możesz potem zachować lub usunąć.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_OneInstallOnly" xml:space="preserve">KillerPDF jest już zainstalowany dla wszystkich użytkowników tego komputera. Zaktualizuj tę instalację albo ją odinstaluj, zanim wybierzesz instalację dla pojedynczego użytkownika.
|
||||
|
||||
KillerPDF nie utworzy dwóch zainstalowanych kopii.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Chk_Desktop">Dodaj skrót na pulpicie</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Chk_AllUsers">Zainstaluj dla wszystkich użytkowników tego komputera (wymaga administratora)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Status_InstallFailed">Instalacja nie została zakończona - KillerPDF jest już uruchomiony portable.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SetDefaultPdfMsg" xml:space="preserve">Czy chcesz ustawić KillerPDF jako domyślną przeglądarkę PDF?
|
||||
|
||||
Otwiera Ustawienia Windows - Aplikacje domyślne.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_UnsavedClose">Masz niezapisane zmiany. Zamknąć ten plik bez zapisywania?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_UnsavedExit">Masz niezapisane zmiany. Zamknąć KillerPDF bez zapisywania?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_PageOutOfRange" xml:space="preserve">Ten dokument zawiera {0} stron o rozmiarze przekraczającym rozmiar obsługiwany przez Adobe Reader (od 3 do 14 400 punktów na stronę) - Adobe wyświetla je jako puste strony.
|
||||
|
||||
Przeskalować je do obsługiwanego rozmiaru? Strony zachowują swój wygląd i proporcje.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_FailedOpen" xml:space="preserve">Nie udało się otworzyć PDF:
|
||||
{0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_AppTitle">KillerPDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_CloseAllDocs">Masz {0} otwartych dokumentów. Czy chcesz, aby KillerPDF zamknął je wszystkie po zamknięciu aplikacji?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_CloseAllDocsOne">Masz 1 otwarty dokument. Czy chcesz, aby KillerPDF zamknął go po zamknięciu aplikacji?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_RememberChoice">Zapamiętaj mój wybór</sys:String>
|
||||
|
||||
|
||||
<!-- ── Theme names ────────────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Dark">Ciemny</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Light">Jasny</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Black">Czarny</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Blood">Blood</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Greed">Greed</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Cyanotic">Sini</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Zoom dropdown ──────────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Zoom_FitWidth">Dopasuj szerokość</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Zoom_FitPage">Dopasuj stronę</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_FitWidth">Strona {0} z {1} - Dopasuj szerokość ({2}%)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_FitPage">Strona {0} z {1} - Dopasuj stronę ({2}%))</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── KS overlay font size (sys:Double) ──────────────────────────── -->
|
||||
<sys:Double x:Key="Str_KS_FontSize">11</sys:Double>
|
||||
|
||||
|
||||
<!-- ── View mode ──────────────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ViewMode">TRYB WIDOKU</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_View_Single">Pojedyncza strona</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_View_Continuous">Ciągłe</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_View_TwoPage">Dwie strony</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_View_Grid">Siatka</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Continuous_EditMsg">Przełącz na pojedynczą stronę, aby skorzystać z narzędzi edycji</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Overflow menu + menu item labels ───────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Merge">Połącz PDF-y</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Extract">Wyodrębnij strony</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Delete">Usuń strony</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_MoveUp">Przesuń stronę w górę</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_MoveDown">Przesuń stronę w dół</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Text">Tekst</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Highlight">Podświetl</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Strike">Przekreśl</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Underline">Podkreśl</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Bold">Pogrubienie</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Italic">Kursywa</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Draw">Rysuj</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Shape">Kształt</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Crop">Kadruj</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Rotate">Przekształć</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Stamp">Stempel</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Image">Dodaj obraz</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Signature">Podpis</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Undo">Cofnij</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Clear">Wyczyść wszystko</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_New">Nowy</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Open">Otwórz</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Close">Zamknij</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Save">Zapisz</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Flatten">Spłaszcz</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Print">Drukuj</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Select">Wybierz</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_ZoomOut">Pomniejsz</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_ZoomIn">Powiększ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Search">Szukaj</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Right-click menu labels ────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_CopyText">Kopiuj tekst</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Print">Drukuj</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_OcrPage">OCR strona (kopiuj tekst))</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Ocr">OCR</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_Ocr">OCR strona (kopiuj tekst) (Ctrl+Shift+O)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_Region">OCR Region...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_SearchablePdf">Utwórz przeszukiwalny PDF...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_ExtractText">Wyodrębnij wszystki tekst...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_Language">Język</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_NoDoc">Najpierw otwórz PDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_ComingSoon">{0} - już wkrótce</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_SelectTool">Wybierz Narzędzie</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_TextTool">Narzędzie Tekst</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_HighlightTool">Narzędzie Podświetl</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_DrawTool">Narzędzie Rysuj</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_RotateCW">Obróć stronę w prawo</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_RotateCCW">Obróć stronę w lewo</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_StampNumbers">Stempel Numery Stron...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_DeleteSel">Usuń wybrane</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_UndoLast">Cofnij ostatnie</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_ClearPage">Wyczyść adnotacje strony</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_InsertBlank">Wstaw pustą stronę po</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_RotateCWShort">Obróć w prawo</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_RotateCCWShort">Obróć w lewo</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_ExtractPages">Wyodrębnij stronę(y)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_ExportPageImage">Eksportuj stronę jako obraz</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_DeletePages">Usuń stronę(y)</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Stamp Page Numbers dialog ──────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Title">Numery Stron Stempla</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_StartAt">Uruchom od</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Format">Format</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Hint">Użyj {n} jako numeru strony, {N} dla ogółu</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Hint2">Przykład: "Strona {n} z {N}"</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Position">Pozycja</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_FontSize">Rozmiar czcionki (pt)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Cancel">Anuluj</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Stamp">Stempel</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Suffix">Stempel Strony</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_SecNumbers">Numery Stron</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_SecWatermark">Znak Wodny</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Color">Kolor</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Pages">Strony</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_WmText">Tekst</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_WmImage">Obraz</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_WmTextLabel">Tekst znaku wodnego</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_ChooseImage">Wybierz obraz...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Scale">Skala</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Angle">Kąt</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Opacity">Krycie</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Mirror">Odbicie na sąsiadujących stronach (zewnętrzna krawędź)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Applied">Z stemplem {0} strona(y)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_StampTool">Strony z stemplem (S)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_StampPages">Strony z stemplem</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_BottomCenter">Dolny środek</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_BottomRight">Dolny prawy</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_BottomLeft">Dolny lewy</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_TopCenter">Góra środek</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_TopRight">Góra prawa</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_TopLeft">Góra lewa</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Print dialog ───────────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Title">KillerPDF - Drukuj</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Printer">Drukarka</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Orientation">Orientacja</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Portrait">Pionowo</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Landscape">Poziomo</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Scale">Skala</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Fit">Dopasuj do strony</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Actual">Aktualny rozmiar (100%)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Custom">Własny %</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_ScaleHint">Skala procentowa (np. 50 lub 50,23)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Copies">Kopie</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Pages">Strony</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_PagesHint">np. 1-3,5 (pusta = wszystkie)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_NoPages">Brak stron</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Margins">Marginesy</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Margin_None">Nic</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Margin_Narrow">Wąski</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Margin_Normal">Normalny</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Margin_Wide">Szeroki</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_PagesPerSheet">Strony na arkusz</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_TwoSided">Drukuj po obu stronach</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Color">Kolor</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_BW">Czarno & biała</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_Center">Środek</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_Custom">Własne (przeciągnij do podglądu)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_Top">Góra</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_Bottom">Dół</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_Left">Lewa</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_Right">Prawa</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Save / recent menus + signature dialog ──────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_Save">Zapisz</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_SaveAs">Zapisz jako...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_SaveNothing">Nic do zapisu</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_RecentNone">Brak ostatnich plików</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_ClearList">Wyczyść listę</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_RemoveFromRecents">Usuń z ostatnich</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Import images as PDF / Compress to ZIP -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_Import">Importuj obrazy jako PDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_CompressZip">Kompresuj do ZIP</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Filter_Images">Obrazy</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Filter_AllFiles">Wszystkie pliki</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Filter_Zip">ZIP archiwum</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Status_Imported">Zaimportowano obrazy ({0}) - jeszcze nie zapisano</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_ImportFailed">Import nie powiódł się:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_NoImages">Nie udało się odczytać obrazów.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_Prompt">Upuściłeś {0} plików. Jak chcesz je otworzyć?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_Merge">Połącz w jeden PDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_Separate">Otwórz osobno</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_NothingOpenable">Nie znaleziono plików PDF ani obrazów do otwarcia.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_ManyTabs">Spowoduje to otwarcie {0} oddzielnych kart. Kontynuować?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_TooMany">Ten folder lub archiwum zawiera {0} plików. KillerPDF otworzy tylko pierwszy plik {1}. Kontynuuować?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Status_Merged">Połączono {0} plików - jeszcze nie zapisano</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_Merging">Łączenie plików...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_MergeCanceled">Łączenie anulowane</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_UnsavedCloseAll">Zamknąć wszystkie dokumenty? Niezapisane zmiany zostaną utracone.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Msg_OpenFirst">Najpierw otwórz PDF.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SaveBeforeZip">Zapisać zmiany przed skompresowaniem do ZIP?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Status_Zipped">Spakowane do {0} - {1} (było {2})</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_ZipFailed">Kompresja do ZIP nie powiodła się:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Title">Podpisy</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_None">Brak zapisanych podpisów</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Create">Utwórz podpis</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Import">Importuj obraz</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_DrawHere">Narysuj tutaj swój podpis</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Clear">Wyczyść</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_SaveSig">Zapisz podpis</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Crop confirm bar tooltips -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CropThisPage">Przytnij tę stronę (Enter)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CropRange">Przytnij strony w określonym zakresie</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CropRemove">Usuń CropBox (i TrimBox) z tej strony</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CropRemoveAll">Usuń CropBox ze wszystkich stron</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CropCancel">Anuluj (Escape)</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Line tool, layer / group menu (added v1.5.x) ───────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Line">Linia</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_LineTool">Linia - przeciągnij do narysowania linii prostej (L)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Edit">Edytuj</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Raise">Podwyż</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Lower">Obniż</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_SelectCover">Wybierz okładkę</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_SelectText">Wybierz tekst</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Unpair">Odłącz tekst + okładkę</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Group">Wybrana grupa</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Ungroup">Rozgrupuj</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_RemoveFromGroup">Usuń z grupy</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Copy">Kopiuj</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Paste">Wklej</sys:String>
|
||||
<!-- ── Annotate-bar labels ────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Color">Kolor:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Fill">Wypełnij:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Size">Rozmiar:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Opacity">Krycie:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_FillOpacity">Wypełnienie krycie:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Font">Czcionka:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Level">Poziom</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Eraser">Wymaż</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_MoreColors">Więcej kolorów...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_ShapeFill">Wypełnij</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Signatures">Podpisy</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Initials">Inicjały</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Pen">Ołówek</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Thin">Cienki</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Medium">Średni</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Thick">Gruby</sys:String>
|
||||
<!-- ── Digital Signature dialog ───────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Desc">Pieczętuje {0} z certyfikatem i zapisuje podpisaną kopię.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Certificate">Certyfikat</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_FromFile">Z pliku (.pfx / .p12)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_FromStore">Certyfikat z magazynu Windows</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Browse">Przeglądaj...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Password">Hasło</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Reason">Argument (opcjonalnie)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Location">Lokalizacja (opcjonalnie)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Contact">Kontakt (opcjonalnie)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_SaveAs">Zapisz podpisaną kopię jako</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Sign">Podpis</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Cancel">Anuluj</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_TitleSuffix">Podpis cyfrowy</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_DigitalSig">Podpis cyfrowy...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sidebar">PASEK BOCZNY</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sidebar_Left">Lewa</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sidebar_Right">Prawa</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ToggleSidebar">Przełącznik pasek boczny</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ToolbarStyle">Wygląd paska narzędzi</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_SidebarSide">Przesuń pasek boczny w lewo/w prawo</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_CycleView">Tryby widoku cyklu</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ViewMode">Tryb widoku</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_NextTab">Następna karta (Shift: (poprzednia)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_DeletePage">Usuń stronę</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_DuplicatePage">Duplikat strony</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_AddBlankPage">Dodaj pustą stronę</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_CloseTab">Zamknij stronę</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_CloseOthers">Zamknij pozostałe strony</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Transform tool -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Suffix">Przekształcanie</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Rotate">OBRÓT</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Scale">SKALA</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Flip">ODRRACANIE</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Skew">UKOŚNIE</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Angle">Kąt</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Size">Rozmiar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_WhenScaling">Podczas skalowania:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_ResizePage">Zmień rozmiar całej strony</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_KeepSize">Zachowaj rozmiar strony (dodaj marginesy)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_FlipH">Odwróć w poziomie</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_FlipV">Odwróć w pionie</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_LevelLine">Narysuj poziomą linię</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_SkewHint">Przesuń wszystko, co powinno być wypoziomowane (krawędź, wiersz tekstu). Obrót strony do doasowania.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Perspective">PERSPEKTYWA</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_CorrectPerspective">Popraw zniekształcenie trapezowe</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_PerspectiveHint">Przeciągnij cztery rogi na kontur sfotografowanej strony. Zastosuj prostuje go w prostokąt.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_ResetCorners">Zresetuj rogi</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Output">Wyjście: {0} × {1} cali</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_ResetAll">Zresetuj wszystko</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Reset">Zresetuj</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Cancel">Anuluj</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Apply">Zastosuj</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Warn">Przekształcenie strony (obrót lub skalowanie) powoduje rasteryzację: strona jest ponownie zapisywana jako obraz, więc wszelki tekst, który można zaznaczyć, zostaje utracony. Możesz później uruchomić OCR, aby ponownie umożliwić wyszukiwanie.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_DontWarn">Nie ostrzegaj mnie już więcej</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Done">Przekształcona strona {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_NoRender">Nie można wyrenderować strony - spróbuj ponownie za chwilę</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Failed">Przekształcenie niepowodzenie: {0}</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Crop bar -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_Position">Pozycja</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_Size">Rozmiar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_Pages">Strony</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_All">Wszystkie</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_Apply">Przytnij</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_RangeTip">Zakres stron, np. 1-3,5 (pusta = bieżąca strona)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_AllTip">Przytnij każdą stronę</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- View-mode + full-screen shortcuts -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_View">WIDOK</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_FullScreen">Pełny ekran</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_FullScreen_Hint">Naciśnij F11 lub Esc do wyjścia z trybu pełnoekranowego</sys:String>
|
||||
<!-- Quit prompt (family standard) -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_QuitMsg">Opuścić KillerPDF?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Chk_CloseTabs">Zamknij moje otwarte karty</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_Quit">Wyjdź</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_CancelDlg">Anuluj</sys:String>
|
||||
|
||||
|
||||
<!-- Status-bar messages (extracted from code) -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_DataCleared">Wszystkie dane KillerPDF wyczyszczono</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrRegionCanceled">Obszar OCR anulowano</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Erased">Wymazano</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Ungrouped">Rozgrupowane</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_RemovedFromGroup">Usunięto z grupy</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NothingToUndo">Nic do cofnięcia</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_UndidAnnotation">Cofnięto ostatnią adnotację</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_UndidTextEdit">Cofnięto edycję tekstu</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_RemovedStamps">Usunięto numerowane strony stemplem</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_RestoredAnnotations">Przywrócono wyczyszczone adnotacje</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Undone">Niedokończone</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_UndidDocChange">Cofnięto zmianę w dokumencie</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ClearedPageAnnotations">Wyczyszcono adnotacje na tej stronie</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NoAnnotationsToClear">Brak adnotacji do wyczyszczenia</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_RepairCanceled">Naprawa anulowana</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Canceled">Anulowano</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_DocInfoUpdated">Zaktualizowano informacje o dokumencie - zapisz plik do zachowania zmian</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_FlattenCanceled">Spłaszczenie anulowano (plik nie został zapisany)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_FlattenPrintFailed">Nie można spłaszczyć adnotacji do wydrukowania; drukowanie bez nich.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_HqDownloadCanceled">Pobieranie w wysokiej jakości anulowano</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_LangDownloadCanceled">Pobieranie języka anulowano</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrCanceled">OCR anulowano</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrDragBox">Przeciągnij ramkę nad obszarem do rozpoznania</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrRegionTooSmall">OCR region jest zbyt mały</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrNoText">OCR: w zaznaczonym obszarze nie znaleziono tekstu</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SearchablePdfCanceled">PDF z możliwością wyszukiwania anulowany (nie zapisano pliku)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_TextExtractCanceled">Wyodrębnianie tekstu zostało anulowane (nie zapisano pliku)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NoTextOnPage">Na tej stronie nie znaleziono tekstu</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NoTextSelected">Nie zaznaczono tekstu - przeciągnij do zaznaczenia tekstu</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NoTextInSelection">Nie znaleziono tekstu w zaznaczeniu</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NoTextUseShapes">Brak tutaj tekstu - Kształty są na 4</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SignaturePlaced">Podpis umieszczony - przeciągnij do zmiany położenia, użyj uchwytu narożnego do zmieniany rozmiaru</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_FieldCleared">Pole wyczyszczono</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_FieldSigned">Pole podpisano</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SignatureSaved">Podpis zapisany - kliknij na stronę, aby go umieścić</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ImageLoaded">Obraz załadowany - kliknij na stronę, aby go umieścić</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_EditingText">Edycja tekstu - zmień rozmiar/kolor powyżej, Enter do zapisania</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AlreadyEditHere">Tutaj dokonano już edycji - kliknij jej tekst, aby dokonać ponownej edycji, lub przeciągnij okładkę</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NoTextLine">Nie znaleziono wiersza tekstu w tej pozycji</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_LineAlreadyEdited">Ta linia jest już edytowana - kliknij jej tekst, aby go zmienić</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ImagePlaced">Obraz umieszczony - przeciągnij, aby zmienić położenie, użyj uchwytu narożnego, aby zmienić rozmiar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ClipImageUnreadable">Nie można odczytać obrazu ze schowka</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_PastedImage">Wklejony obraz - przeciągnij, aby zmienić położenie, użyj uchwytu narożnego, aby zmienić rozmiar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ClipNoText">W schowku nie ma tekstu do wklejenia</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_PastedText">Wklejony tekst - przeciągnij, aby zmienić położenie, Usuń, aby usunąć</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ClipEmpty">Schowek nie ma nic do wklejenia</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Dialog / message-box strings (extracted from code) -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SaveBeforeUpdate">Proszę zapisać zmiany przed aktualizacją.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_Uninstalled">KillerPDF został odinstalowany.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SelectExtract">Wybierz strony do wyodrębnienia.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SelectDelete">Wybierz strony do usunięcia.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_NoPrinter">Brak dostępnej drukarki.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_NoValidPages">W tym przedziale nie ma prawidłowych stron.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SignedSavedTo">Podpisaną kopię zapisano w:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_DrawSignatureFirst">Najpierw narysuj podpis.</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Bookmark editing (#133, added v1.6.4) ───────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_AddBookmark">Dodaj zakładkę do bieżącej strony</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmAdd">Dodaj zakładkę</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmAddChild">Dodaj zakładkę podrzędną</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmRename">Zmień nazwę</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmDelete">Usuń</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bm_DefaultTitle">Strona {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bm_DeleteKids">Czy chcesz usunąć tę zakładkę i jej {0} zakładki podrzędne?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmMoveUp">Przenieś w górę</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmMoveDown">Przenieś w dół</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmSetDest">Wskaż bieżącą stronę</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmDeleteAll">Usuń wszystkie zakładki</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bm_DeleteMulti">Usunąć {0} zakładki?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bm_DeleteAllConfirm">Usunąć wszystkie zakładki z tego dokumentu?</sys:String>
|
||||
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Redo">Ponów</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Redone">Ponowiono</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NothingToRedo">Nic do ponowienia</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_FirstLast">Pierwsza / ostatnia strona</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_BackForward">Wstecz / dalej (historia skoków)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ZoomPresets">Rzeczywisty rozmiar/szerokość dopasowania/strona dopasowania</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ContextMenu">Menu kontekstowe po wybraniu</sys:String>
|
||||
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ViewList">LISTA</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ViewKeyboard">KLAWIATURA</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_HoldHint">Przytrzymaj Ctrl, Shift lub Alt, aby wyświetlić podgląd tej warstwy - najedź kursorem na podświetlony klawisz, aby sprawdzić jego działanie</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Zoom_ActualSize">Rzeczywisty rozmiar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_PrevTab">Poprzednia strona</sys:String>
|
||||
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_PrevPage">Poprzednia strona</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_NextPage">Następna strona</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_FirstPage">Pierwsza strona</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_LastPage">Ostatnia strona</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_Back">Wstecz</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_Forward">Dalej</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_NextResult">Następny wynik</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_PrevResult">Poprzedni wynik</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_Confirm">Potwierdź</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_Cancel">Anuluj</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Themed Windows system menu (caption right-click / Alt+Space) -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sys_Restore">Przywróć</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sys_Move">Przenieś</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sys_Size">Rozmiar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sys_Minimize">Zminimalizuj</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sys_Maximize">Maksymalizuj</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sys_Close">Zamknij</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_Cancel">Anuluj</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Ctrl">Ctrl</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Alt">Alt</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Shift">Shift</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Delete">Delete</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Enter">Enter</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Esc">Esc</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Menu">Menu</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Home">Home</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_End">End</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_PgUp">PgUp</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_PgDn">PgDn</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Tab">Tab</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Scroll">Kółko</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Click">Kliknięcie</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Or">lub</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_WheelView">Kółko nad widokiem</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_WheelLogo">Kółko nad logo</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_MiddleDrag">Przeciąganie środkowym przyciskiem</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_SpaceDrag">Spacja + przeciąganie</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Wordmark_A">Killer</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Wordmark_B">PDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_Open">Otwórz</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_Replace">Zamień</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_Save">Zapisz</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Col_Modified">zmodyfikowany</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Col_Name">nazwa</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Col_Size">rozmiar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Cut">Wytnij</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_SelectAll">Zaznacz wszystko</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_AllFiles">Wszystkie pliki</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_FileName">Nazwa pliku:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_FileType">Typ pliku:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_NoMatchingFiles">Żaden z tych elementów nie odpowiada typowi bieżącego pliku.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_Preview">Podgląd</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_NoSuchFile">Ten plik nie istnieje.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_NoSuchFolder">Ten folder nie istnieje.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_OverwriteMsg">Zamienić {0}?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_PinPlace">Przypinaj do miejsc</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_UnpinPlace">Usuń z miejsc</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_QA_Desktop">Pulpit</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_QA_Documents">Dokumenty</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_QA_Downloads">Pobrania</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_QA_Home">Główna</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_QA_Pictures">Zdjęcia</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sum_Counts">{0} folder(y), {1} plik(i)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_RecentLocations">Ostatnie lokalizacje</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ShowHidden">Pokaż elementy ukryte i systemowe</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_Up">Jeden folder wyżej</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ViewDetails">Widok szczegółów</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ViewIcons">Widok ikon</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ViewList">Widok listy</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- 1.7.2: print dialog paper/source/sections, book layout, Transform levels -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Paper">Rozmiar papieru</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_PaperAuto">Dopasuj do dokumentu</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Source">Źródło papieru</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_SourceAuto">Domyślne drukarki</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_SecPrinter">DRUKARKA</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_SecLayout">UKŁAD</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_SecOutput">WYJŚCIE</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_View_BookMode">Układ książki</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Levels">POZIOMY</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_LevelsBlack">Punkt czerni</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_LevelsWhite">Punkt bieli</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_LevelsGamma">Półtony</sys:String>
|
||||
<!-- Theme names missed when pl-PL landed alongside the seven new themes in 1.7.2.
|
||||
Proper nouns, untranslated by family convention (matches de-DE et al). -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_98SE">98SE</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Ectoplasm">Ectoplasm</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Decay">Decay</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Mourning">Mourning</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Sepulchre">Sepulchre</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Delirium">Delirium</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Malaise">Malaise</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- 1.7.4 hardcoded-string sweep (#227) -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_Name">Kolor</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_Pick">Wybierz kolor</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_Hex">Hex</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_Replace">Zamień</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_Reset">Resetuj</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_ReplaceTT">Kliknij, a następnie kliknij próbkę, aby przypisać jej bieżący kolor</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_ResetTT">Przywróć domyślne próbki</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_EyedropTT">Pobierz kolor z dowolnego miejsca na ekranie</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_SwatchSetTT">Kliknij, aby przypisać tej próbce bieżący kolor</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_SwatchUseTT">Kliknij, aby użyć tego koloru</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_DragTT">Przeciągnij, aby przenieść</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Name">Podpis cyfrowy</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_ChooseCert">Wybierz certyfikat podpisu</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_ImportImage">Importuj obraz podpisu</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Filter_Pdf">Pliki PDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Filter_Cert">Pliki certyfikatów</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Filter_Text">Plik tekstowy</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Sending">Wysyłanie do drukarki…</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Forms_FontSize">Rozmiar czcionki:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_SaveSearchable">Zapisz przeszukiwalny PDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_ExtractAllText">Wyodrębnij cały tekst</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_HighQuality">Używaj modeli wysokiej jakości</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_OpenPdf">Otwórz PDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SelectMerge">Wybierz PDF do scalenia</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SavePdfAs">Zapisz PDF jako</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SaveFlattened">Zapisz spłaszczony PDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SaveExtractedAs">Zapisz wyodrębnione strony jako</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_InsertImage">Wstaw obraz</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_InstallShortcut">Utwórz skrót na pulpicie</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_DefaultText">SZKIC</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_NeedCertFile">Najpierw wybierz plik certyfikatu (.pfx / .p12).</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_NoStoreCert">W magazynie systemu Windows nie ma dostępnego certyfikatu podpisu.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_NeedOutput">Wybierz, gdzie zapisać podpisaną kopię.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_BadCert" xml:space="preserve">Nie można otworzyć certyfikatu. Hasło może być nieprawidłowe lub plik nie jest prawidłowym certyfikatem .pfx / .p12.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_CertLoadFailed">Nie można załadować certyfikatu:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Failed">Podpisywanie nie powiodło się:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ShapeHint">Kliknij, aby dodać punkty - kliknij pierwszy punkt lub kliknij dwukrotnie, aby zamknąć, Esc anuluje, Backspace usuwa ostatni punkt</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ShapeCanceled">Kształt anulowany</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_PrintFailed">Drukowanie nie powiodło się:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_OcrFailed">OCR nie powiodło się:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_PrepareDoc">Nie można przygotować dokumentu:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_SearchableFailed">Przeszukiwalny PDF nie powiódł się:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_ExtractFailed">Wyodrębnianie tekstu nie powiodło się:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_DuplicateFailed">Duplikowanie nie powiodło się:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_RepairFailed">Naprawa nie powiodła się:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_OpenProtected">Nie można otworzyć chronionego pliku PDF:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_NewDocFailed">Nie można utworzyć nowego dokumentu:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_FileNotFound">Nie znaleziono pliku:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_MergeFailed">Scalanie nie powiodło się:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_SaveFailed">Zapis nie powiódł się:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_FlattenFailed">Spłaszczanie nie powiodło się:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_ExportFailed">Eksport nie powiódł się:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_SplitFailed">Dzielenie nie powiodło się:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_DeleteFailed">Usuwanie nie powiodło się:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_InsertFailed">Wstawianie nie powiodło się:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_AddPageFailed">Dodawanie strony nie powiodło się:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_ImportImageFailed">Import obrazu nie powiódł się:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_LoadImageFailed">Nie można załadować obrazu:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_PasteFailed">Nie można wkleić:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_HqDownloadFailed">Pobieranie modeli wysokiej jakości nie powiodło się:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_ModelDownloadFailed">Nie można pobrać modelu języka:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_LangDataFailed">Nie można pobrać danych języka {0}:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_DownloadTimeout">Przekroczono limit czasu pobierania {0}. Sprawdź połączenie i spróbuj ponownie.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_CancelBusy">Anulować bieżącą operację ({0})?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_DeletePage1">Usunąć tę stronę?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_DeletePagesN">Usunąć {0} stron?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_Repair">naprawa</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_Operation">operacja</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_Flatten">spłaszczanie</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_Export">eksport</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_Merge">scalanie</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_LangDownload">pobieranie języka</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_Ocr">operacja OCR</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_OcrRegion">region OCR</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Ocr">Trwa OCR...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Region">Rozpoznawanie regionu...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Searchable">Tworzenie przeszukiwalnego PDF...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Extracting">Wyodrębnianie tekstu...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Repairing">Naprawianie PDF...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_HqModels">Pobieranie modeli języka wysokiej jakości...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Model">Pobieranie modelu języka...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Preparing">Przygotowywanie strony {0} z {1}…</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AnnotSelected">Wybrano: {0} - {1}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AnnotHowText">przeciągnij boczny narożnik, aby ustawić szerokość, kliknij dwukrotnie, aby edytować, Delete usuwa</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AnnotHowGeneric">przeciągnij dowolny narożnik, aby zmienić rozmiar, Delete usuwa</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AnnotSelectedSimple">Wybrano adnotację {0} - naciśnij Delete, aby usunąć</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SelectedOne">Wybrano 1 adnotację</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SelectedMany">Wybrano adnotacji: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Grouped">Zgrupowano {0} adnotacji - teraz poruszają się razem</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ClearedAll">Usunięto wszystkie adnotacje ({0})</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_CopiedWords">Skopiowano słów do schowka: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_HighlightedLines">Wyróżniono wierszy: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_StruckLines">Przekreślono wierszy: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_UnderlinedLines">Podkreślono wierszy: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SelectAllCopied">Zaznaczono cały tekst - skopiowano do schowka</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SelectAllError">Błąd zaznaczania wszystkiego: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Copied">Skopiowano do schowka</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ExtractError">Błąd wyodrębniania tekstu: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AlreadyOpen">Już otwarte: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_TextEditError">Błąd edycji tekstu: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrNoTextPage">OCR: nie znaleziono tekstu na stronie {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrCopiedPage">OCR: skopiowano {0} znaków ze strony {1} (pewność {2})</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrCopiedRegion">OCR: skopiowano {0} znaków z regionu (pewność {1})</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SearchableSaved">Zapisano przeszukiwalny PDF: {0} stron, {1} rozpoznanych słów</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_TextExtracted">Wyodrębniono tekst z {0} stron -> {1}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_DuplicatedPage">Zduplikowano stronę {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Merged">Scalono plików: {0} - łącznie {1} stron</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Saved">Zapisano - {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SavedWithAnnots">Zapisano z adnotacjami do {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SavedTo">Zapisano do {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_FlattenedSaved">Spłaszczony PDF zapisano do {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrLanguage">Język OCR: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_LangInstalled">Zainstalowano {0} - język OCR: {1}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_LangCanceled">Anulowano pobieranie {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_HqFailed">Zainstalowano modele wysokiej jakości; niepowodzenie: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_HqInstalled">Zainstalowano modele wysokiej jakości dla: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_InsertedBlank">Wstawiono pustą stronę na pozycji {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AddedBlank">Dodano pustą stronę (teraz {0} stron)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_RestorePane">Nie można przywrócić drugiego panelu: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Signature">Podpis</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Image">Obraz</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_TextBox">Pole tekstowe</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Cover">Zakrycie tekstu</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Strikethrough">Przekreślenie</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Underline">Podkreślenie</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Highlight">Wyróżnienie</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Drawing">Rysunek</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Item">Element</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_SearchablePage">Tworzenie przeszukiwalnego PDF... strona {0} z {1} (Esc anuluje)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_ExtractingPage">Wyodrębnianie tekstu... strona {0} z {1} (Esc anuluje)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_LangData">Pobieranie danych języka {0}...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Downloading">Pobieranie {0}...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_DownloadingHq">Pobieranie {0} (HQ) - {1} z {2} -</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Opening">Otwieranie PDF...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_OpeningProtected">Otwieranie chronionego PDF...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_HqAlready">Wszystkie wybrane języki są już w wysokiej jakości</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_HqNextTime">Modele wysokiej jakości zostaną użyte przy następnym uruchomieniu OCR</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_SuffixDownload">(pobierz)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_SuffixDownloadHq">(pobierz HQ)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SearchableSaved" xml:space="preserve">Zapisano przeszukiwalny PDF: {0} Przetworzono stron: {1}, rozpoznano słów: {2}.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_Repaired" xml:space="preserve">„{0}" naprawiono pomyślnie. Zakładki, formularze i inne funkcje interaktywne mogły zostać utracone. Użyj Zapisz jako, aby zapisać naprawiony plik w nowej lokalizacji.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_RepairedRaster" xml:space="preserve">„{0}" naprawiono przez rasteryzację w PDFium. Tekst w naprawionej kopii nie jest zaznaczalny. Użyj Zapisz jako, aby zapisać ją w nowej lokalizacji.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_RepairAsk" xml:space="preserve">„{0}" ma uszkodzoną strukturę i nie można go dodać. Czy KillerPDF ma spróbować naprawy? Zostanie utworzona naprawiona kopia - oryginalny plik nie zostanie zmieniony. Uwaga: naprawionym plikom mogą brakować zakładki, formularze i inne funkcje interaktywne.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_LangDownloadAsk" xml:space="preserve">Model języka ({0}) zostanie teraz pobrany, aby OCR mógł działać. W każdej chwili możesz dodać więcej języków lub przełączyć się na modele wyższej jakości w menu OCR.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_More">Więcej ustawień</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_Level">Utrzymuje linię na najbliższej osi (poziomej lub pionowej)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_EraserBox">Przeciągnij ramkę, aby usunąć wszystkie adnotacje w środku</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_EraserBrush">Przeciągnij po adnotacjach, aby je usunąć</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_ShapeBox">Prostokąt - przeciągnij, aby narysować</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_ShapeEllipse">Elipsa - przeciągnij, aby narysować owal</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_ShapeFreeform">Kształt dowolny - klikaj, aby dodać punkty; kliknij pierwszy punkt lub kliknij dwukrotnie, aby zamknąć, Esc anuluje, Backspace usuwa ostatni punkt</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_ShapeFill">Wypełnia wnętrze kształtu</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_RecentFiles">Ostatnie pliki</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_SaveOptions">Opcje zapisu</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_OcrOptions">Opcje OCR</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_RecentHeading">OSTATNIE</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_WindowTitle">KillerPDF - Skróty klawiaturowe</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_UpdateAvailable">Dostępna aktualizacja: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_UpdatePrompt" xml:space="preserve">Pobrać i zainstalować KillerPDF {0}? Aplikacja zamknie się i otworzy ponownie automatycznie.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_UpdateDownloading">Pobieranie...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ClearAllData">Wyczyść wszystkie dane</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ClearDataConfirm" xml:space="preserve">Spowoduje to usunięcie wszystkich zapisanych ustawień, pobranych pakietów językowych OCR i plików tymczasowych. Twoje pliki PDF pozostaną nienaruszone. Kontynuować?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ClearDataDone" xml:space="preserve">Ustawienia, pakiety językowe i pliki tymczasowe zostały wyczyszczone. Uruchom ponownie KillerPDF, aby dokończyć usuwanie plików nadal używanych w tej sesji.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_Title">KillerPDF - Nieoczekiwany błąd</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_Log">Dziennik: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_Copy">Kopiuj raport</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_OpenLogs">Otwórz dzienniki</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_Report">Zgłoś na GitHubie</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_Continue">Kontynuuj</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_Quit">Zakończ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_OK">OK</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_Yes">Tak</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_No">Nie</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_RecentMissing">brak</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_CopiedAnnotationOne">Skopiowano 1 adnotację</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_CopiedAnnotationMany">Skopiowano {0} adnotacji</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_PastedAnnotationOne">Wklejono 1 adnotację</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_PastedAnnotationMany">Wklejono {0} adnotacji</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_DeletedAnnotationOne">Usunięto wybraną adnotację</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_DeletedAnnotationMany">Usunięto {0} adnotacji</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_NoMatches">Brak wyników</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_Error">Błąd wyszukiwania</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_Summary">{0} wyników na {1} stronach</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_PreviousTT">Poprzedni wynik (Shift+Enter)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_NextTT">Następny wynik (Enter)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_CloseTT">Zamknij (Esc)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_FlattenPage">Spłaszczanie strony {0} z {1}...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_ExportPage">Eksportowanie strony {0} z {1}...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_CancelHint">(Esc anuluje)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_DownloadingMany">Pobieranie {0} - {1} z {2} -</sys:String>
|
||||
</ResourceDictionary>
|
||||
@@ -0,0 +1,911 @@
|
||||
<ResourceDictionary xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
|
||||
xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
|
||||
xmlns:sys="clr-namespace:System;assembly=mscorlib">
|
||||
|
||||
<!-- ================================================================
|
||||
KillerPDF - Türkçe (tr-TR) metinleri
|
||||
================================================================ -->
|
||||
|
||||
<!-- ── Araç çubuğu ipuçları ─────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_Open">Aç (Ctrl+O)</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Drop zone / empty state ──────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_Title">PDF'yi buraya bırakın</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_Sub">veya göz atmak için tıklayın</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_NewBlank">Yeni Boş Belge (Ctrl+N)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CloseFile">Dosyayı Kapat (Ctrl+W)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_Save">Kaydet (Ctrl+S)</sys:String>
|
||||
<sys:Double x:Key="ZoomBoxWidth">132</sys:Double>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_SaveAs">Farklı Kaydet (Ctrl+Shift+S)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_SaveFlattened">Düzenlenemez PDF Olarak Kaydet (tüm sayfalar görsele dönüştürülür - tamamen düzenlenemez hale gelir)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_Print">Yazdır (Ctrl+P)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_MergePDFs">PDF'leri Birleştir (bu PDF'ye ek PDF'ler ekle)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ExtractPages">Sayfaları Çıkart (seçili sayfaları yeni bir PDF'ye kaydet)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_DeletePages">Seçili Sayfaları Sil</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_MovePageUp">Sayfayı Yukarı Taşı (yeniden sırala)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_MovePageDown">Sayfayı Aşağı Taşı (yeniden sırala)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_SelectTool">Seçim Aracı - açıklamalara tıkla, metin seçmek için sürükle, düzenlemek için çift tıkla (V)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_TextTool">Metin Aracı - metin eklemek için tıkla (T)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_HighlightTool">Vurgulama Aracı - vurgulamak için sürükle (H)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_StrikeTool">Üstü çizili - metin boyunca sürükle</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_UnderlineTool">Altı çizili - metin boyunca sürükle</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_DrawTool">Çizim Aracı - serbest çizim (D)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ShapeTool">Şekiller - dikdörtgen, elips veya serbest çokgen</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_SignatureTool">İmza - imza oluştur ve yerleştir (G)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ImageTool">Görsel Aracı - sayfaya görsel eklemek için tıkla (I)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CropTool">Kırpma Aracı - kırpma alanını belirlemek için sürükle, ardından sayfa(lar)a uygula (C)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ClearAnnotations">Tüm Açıklamaları Temizle</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_UndoLast">Son İşlemi Geri Al (Ctrl+Z)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_MultiPageGrid">Çok sayfalı ızgara görünümü (F8)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ZoomOut">Uzaklaştır (Ctrl+-)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ZoomLevel">Yakınlaştırma düzeyi (Ctrl+kaydırma · Ctrl++/- · Ctrl+0=sıfırla)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ZoomIn">Yakınlaştır (Ctrl++)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_GoToPage">Sayfaya git (gitmek için Enter)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CollapseSidebar">Kenar çubuğunu daralt (F9)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ExpandSidebar">Kenar çubuğunu genişlet (F9)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_KeyboardShortcuts">Klavye kısayolları (F1)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_About">KillerPDF Hakkında (F12)</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Hakkında katmanı ──────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_About_Version">SÜRÜM</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_About_Publisher">YAYIMCI</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_About_Thumbprint">PARMAK İZİ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_About_ExeSha">EXE SHA256</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_About_Computing">Hesaplanıyor...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tagline">Ek açıklama, birleştirme, OCR, imza ve form araçlarına sahip, Windows için hızlı ve ücretsiz bir PDF araç takımı. {0}'dan bir GPLv3 aracı.</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Kenar çubuğu sekmeleri ───────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TabPages">SAYFALAR</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TabOutlines">ANA HATLAR</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Ayarlar paneli ───────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme">Tema</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Language">Dil</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar">ARAÇ ÇUBUĞU</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_Header">Araç çubuğu</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_TextNone">Metin yok</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_SmallIcons">Küçük simgeler</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_LargeIcons">Büyük simgeler</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_TextBeside">Simge yanında metin</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_TextUnder">Simge altında metin</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_TextOnly">Yalnızca metin</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_Hide">Araç çubuğunu gizle</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ToolbarHidden">Araç çubuğu gizlendi - Alt+M yeniden gösterir</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ToolbarShown">Araç çubuğu gösteriliyor</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lang_English">İngilizce</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lang_Spanish">İspanyolca</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lang_Chinese">Çince (Geleneksel)</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Klavye kısayolları katmanı ───────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Title">Klavye Kısayolları</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_File">DOSYA</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Open">Aç</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_CloseFile">Dosyayı kapat</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_CloseOthers">Diğer sekmeleri kapat</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_CloseAll">Tümünü kapat</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_NewBlank">Yeni boş belge</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_SaveAs">Farklı Kaydet</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Print">Yazdır</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Navigation">GEZİNME</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_PrevNext">Önceki / sonraki sayfa</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ScrollView">Kaydırma (kenarlarda sayfa çevirir)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ZoomCursor">Yakınlaştır / uzaklaştır (imleç merkezli)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ZoomInOut">Yakınlaştır / uzaklaştır</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ResetZoom">Yakınlaştırmayı %100'e sıfırla</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_PanView">Görünümü kaydır</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Editing">DÜZENLEME</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Undo">Geri al</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_DeleteAnnot">Seçili açıklamayı sil</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ConfirmCancel">Metni veya kırpmayı onayla / iptal et</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_SearchSelect">ARA & SEÇ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Find">Bul / ara</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_NextPrevResult">Sonraki / önceki sonuç</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_SelectAll">Sayfadaki tüm metni seç</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_CopyText">Seçili metni kopyala</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Help">YARDIM</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ThisList">Bu kısayol listesi</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_About">Hakkında penceresi</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_DocInfo">Belge bilgisi</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_OnlineHelp">Tam kılavuz ve çevrimiçi rehber</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Tools">ARAÇLAR</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Paste">Görsel / metin yapıştır</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_TextStyle">Kalın / italik / altı çizili (metin kutusu)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_MultiSelect">Seçime ekle</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Durum çubuğu ──────────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ready">Hazır</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Portable">KURULUMSUZ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_InstallBtn">KillerPDF'i yükle</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Durum mesajları (biçim dizeleri - string.Format kullanır) ── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Opened">Açıldı {0} - {1} sayfa</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_OpenedReadOnly">Açıldı {0} (salt okunur - sahip kısıtlamaları) - {1} sayfa</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_OpenedReadOnlyXRef">Açıldı {0} (salt okunur - standart dışı XRef tablosu) - {1} sayfa</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_OpenedRepaired">Açıldı {0} (onarılmış kopya - değişiklikleri korumak için kaydedin) - {1} sayfa</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_OpenedRasterRepair">Açıldı {0} (rasterize edilerek onarıldı - değişiklikleri korumak için kaydedin) - {1} sayfa</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_PageOf">Sayfa {0} / {1}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_PageOfLinks">Sayfa {0} / {1} ({2} bağlantı)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_PageFormFields">Sayfa {0} / {1} - bu sayfa doldurulabilir form alanları içeriyor</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_PageRenderError">Sayfa {0} - görüntülenemedi</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_RenderError">Görüntüleme hatası: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Rotated">{0} sayfa döndürüldü</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Cropped">{0} sayfa kırpıldı</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_CropFailed">Kırpma başarısız: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_RemovedCrop">{0} sayfadan CropBox kaldırıldı</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_RemoveCropFailed">Kırpmayı kaldırma başarısız: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Extracted">{0} sayfa {1} konumuna çıkarıldı</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Deleted">{0} sayfa silindi - {1} kaldı</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Printed">{0} sayfa yazıcıya gönderildi</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkRemoved">Bağlantı kaldırıldı.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_InvalidRange">Geçersiz aralık - örn. 1-3,5,7 kullanın</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_CropNoDoc">Kırpma: açık belge yok</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_CropNoPage">Kırpma: sayfa seçilmedi</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_CropNoDims">Kırpma: sayfa boyutları alınamadı</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_RotateFailed">Döndürme başarısız: {0}</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── İletişim kutusu metinleri ────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SaveOtherPaneDirty" xml:space="preserve">Diğer bölmede de "{0}" açık ve kendi kaydedilmemiş değişiklikleri var.
|
||||
|
||||
Şimdi kaydetmek dosyanın üzerine yazar ve bu değişiklikler kaybolur. Korumak istiyorsanız önce diğer bölmeyi kaydedin.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SplitOn">Bölünmüş görünüm açık - kapatmak için F10</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SplitOff">Bölünmüş görünüm kapalı</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_InstallTitle">KillerPDF'i Yükle</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_InstallMsg" xml:space="preserve">KillerPDF bu bilgisayara yüklensin mi?
|
||||
|
||||
KillerPDF programlar klasörünüze kopyalanır ve bir Başlat Menüsü girdisi eklenir. EXE dosyasının bu kopyası olduğu yerde kalır ve istediğiniz zaman Program Ekle/Kaldır üzerinden kaldırabilirsiniz.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_DoInstall">Yükle</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_DoUpdate">Güncelle</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_UpdateUserMsg" xml:space="preserve">Mevcut KillerPDF kurulumu güncellensin mi?
|
||||
|
||||
Kurulu kopya, daha hızlı çok dosyalı sürümle değiştirilir. Bu taşınabilir dosyayı daha sonra saklayabilir veya silebilirsiniz.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_UpdateMachineMsg" xml:space="preserve">KillerPDF'in tüm kullanıcılar için mevcut kurulumu güncellensin mi?
|
||||
|
||||
Program Files içindeki kopya, daha hızlı çok dosyalı sürümle değiştirilir. Eski kullanıcı başına kopya kaldırılır, böylece KillerPDF yalnızca bir kez görünür. Bu taşınabilir dosyayı daha sonra saklayabilir veya silebilirsiniz.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_OneInstallOnly" xml:space="preserve">KillerPDF bu bilgisayarda zaten tüm kullanıcılar için kurulu. Kullanıcı başına kurulum seçmeden önce bu kurulumu güncelleyin veya kaldırın.
|
||||
|
||||
KillerPDF iki kurulu kopya oluşturmaz.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Chk_Desktop">Masaüstü kısayolu ekle</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Chk_AllUsers">Bu bilgisayardaki herkes için yükle (yönetici gerekir)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Status_InstallFailed">Yükleme tamamlanmadı - KillerPDF hâlâ taşınabilir olarak çalışıyor.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SetDefaultPdfMsg" xml:space="preserve">KillerPDF varsayılan PDF görüntüleyiciniz olarak ayarlansın mı?
|
||||
|
||||
Windows Ayarları - Varsayılan Uygulamalar bölümünü açar.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_UnsavedClose">Kaydedilmemiş değişiklikleriniz var. Bu dosya kaydedilmeden kapatılsın mı?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_UnsavedExit">Kaydedilmemiş değişiklikleriniz var. KillerPDF kaydedilmeden kapatılsın mı?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_PageOutOfRange" xml:space="preserve">Bu belgede Adobe Reader'ın desteklediği aralığın (kenar başına 3 - 14.400 punto) dışında boyutlandırılmış {0} sayfa var - Adobe bu sayfaları boş gösterir.
|
||||
|
||||
Desteklenen bir boyuta ölçeklensin mi? Sayfaların görünümü ve oranları korunur.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_FailedOpen" xml:space="preserve">PDF açılamadı:
|
||||
{0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_AppTitle">KillerPDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_CloseAllDocs">{0} açık belgeniz var. Uygulamadan çıkarken KillerPDF hepsini kapatsın mı?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_CloseAllDocsOne">1 açık belgeniz var. Uygulamadan çıkarken KillerPDF onu kapatsın mı?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_RememberChoice">Seçimimi hatırla</sys:String>
|
||||
|
||||
|
||||
<!-- ── Tema adları ───────────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Dark">Koyu</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Light">Açık</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Black">Siyah</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Blood">Kanlı</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Greed">Açgözlü</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Cyanotic">Siyanotik</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_98SE">98SE</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Ectoplasm">Ectoplasm</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Decay">Decay</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Mourning">Mourning</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Sepulchre">Sepulchre</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Delirium">Delirium</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Malaise">Malaise</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Yakınlaştırma açılır listesi ──────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Zoom_FitWidth">Genişliğe Sığdır</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Zoom_FitPage">Sayfaya Sığdır</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_FitWidth">Sayfa {0} / {1} - Genişliğe Sığdır (%{2})</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_FitPage">Sayfa {0} / {1} - Sayfaya Sığdır (%{2})</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── KS katmanı yazı tipi boyutu (sys:Double) ─────────────────── -->
|
||||
<sys:Double x:Key="Str_KS_FontSize">11</sys:Double>
|
||||
|
||||
|
||||
<!-- ── Görünüm modu ──────────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ViewMode">GÖRÜNÜM MODU</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_View_Single">Tek Sayfa</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_View_Continuous">Sürekli</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_View_TwoPage">İki Sayfa</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_View_Grid">Izgara</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Continuous_EditMsg">Düzenleme araçlarını kullanmak için Tek Sayfa görünümüne geçin</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Overflow menu + menu item labels ───────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Merge">PDF'leri Birleştir</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Extract">Sayfaları Çıkart</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Delete">Sayfaları Sil</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_MoveUp">Sayfayı Yukarı Taşı</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_MoveDown">Sayfayı Aşağı Taşı</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Text">Metin</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Highlight">Vurgula</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Strike">Üstü çizili</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Underline">Altı çizili</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Bold">Kalın</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Italic">İtalik</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Draw">Çiz</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Shape">Şekiller</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_ShapeFill">Dolgu</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Crop">Kırp</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Image">Resim Ekle</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Signature">İmza</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Undo">Geri Al</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Clear">Açıklamaları Temizle</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_New">Yeni</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Open">Aç</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Close">Kapat</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Save">Kaydet</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Flatten">Düzleştir</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Print">Yazdır</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Select">Seç</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_ZoomOut">Uzaklaştır</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_ZoomIn">Yakınlaştır</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Right-click menu labels ────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_CopyText">Metni Kopyala</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Print">Yazdır</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_SelectTool">Seçim Aracı</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_TextTool">Metin Aracı</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_HighlightTool">Vurgulama Aracı</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_DrawTool">Çizim Aracı</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_RotateCW">Sayfayı Saat Yönünde Döndür</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_RotateCCW">Sayfayı Saatin Tersine Döndür</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_StampNumbers">Sayfa Numarası Bas...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_DeleteSel">Seçileni Sil</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_UndoLast">Son İşlemi Geri Al</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_ClearPage">Sayfa Açıklamalarını Temizle</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_InsertBlank">Sonrasına Boş Sayfa Ekle</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_RotateCWShort">Saat Yönünde Döndür</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_RotateCCWShort">Saatin Tersine Döndür</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_ExtractPages">Sayfa(ları) Çıkart</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_ExportPageImage">Sayfayı görüntü olarak dışa aktar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_DeletePages">Sayfa(ları) Sil</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Stamp Page Numbers dialog ──────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Title">Sayfa Numarası Bas</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_StartAt">Başlangıç</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Format">Biçim</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Hint">{}{n} = sayfa numarası, {N} = toplam. örn. "Sayfa {n} / {N}"</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Position">Konum</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_FontSize">Yazı boyutu (pt)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Hint2">Örnek: "Sayfa {n} / {N}"</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Suffix">Sayfaları Damgala</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_SecNumbers">Sayfa Numaraları</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_SecWatermark">Filigran</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Color">Renk</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Pages">Sayfalar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_WmText">Metin</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_WmImage">Görüntü</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_WmTextLabel">Filigran metni</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_ChooseImage">Görüntü seç...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Scale">Ölçek</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Angle">Açı</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Opacity">Saydamlık</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Mirror">Karşılıklı sayfalarda yansıt (dış kenar)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Applied">{0} sayfa damgalandı</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_Custom">Özel (önizlemede sürükle)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_StampTool">Sayfaları Damgala (S)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_StampPages">Sayfaları Damgala</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Cancel">İptal</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Stamp">Bas</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_BottomCenter">Alt Orta</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_BottomRight">Alt Sağ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_BottomLeft">Alt Sol</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_TopCenter">Üst Orta</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_TopRight">Üst Sağ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_TopLeft">Üst Sol</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Print dialog ───────────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Title">KillerPDF - Yazdır</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Printer">Yazıcı</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Orientation">Yönlendirme</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Portrait">Dikey</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Landscape">Yatay</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Scale">Ölçek</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Fit">Sayfaya Sığdır</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Actual">Gerçek boyut (100%)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Custom">Özel %</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_ScaleHint">Ölçek yüzdesi (örn. 50 veya 50.23)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Copies">Kopya</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Pages">Sayfalar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_PagesHint">örn. 1-3,5 (boş = tümü)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_NoPages">Sayfa yok</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Margins">Kenar boşlukları</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Margin_None">Yok</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Margin_Narrow">Dar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Margin_Normal">Normal</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Margin_Wide">Geniş</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_PagesPerSheet">Yaprak başına sayfa</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_TwoSided">Her iki yüze yazdır</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Color">Renkli</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_BW">Siyah beyaz</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_Center">Orta</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_Top">Üst</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_Bottom">Alt</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_Left">Sol</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_Right">Sağ</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Save / recent menus + signature dialog ──────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_Save">Kaydet</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_SaveAs">Farklı Kaydet...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_SaveNothing">Kaydedilecek bir şey yok</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_RecentNone">Son dosya yok</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_ClearList">Listeyi temizle</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_RemoveFromRecents">Son kullanılanlardan kaldır</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Görüntüleri PDF olarak içe aktar / ZIP olarak sıkıştır -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_Import">Görüntüleri PDF olarak içe aktar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_CompressZip">ZIP olarak sıkıştır</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Filter_Images">Görüntüler</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Filter_AllFiles">Tüm dosyalar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Filter_Zip">ZIP arşivi</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Status_Imported">{0} görüntü içe aktarıldı - henüz kaydedilmedi</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_ImportFailed">İçe aktarma başarısız:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_NoImages">Hiçbir görüntü okunamadı.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_Prompt">{0} dosya bıraktınız. Bunları nasıl açmak istersiniz?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_Merge">Tek bir PDF'de birleştir</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_Separate">Ayrı ayrı aç</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_NothingOpenable">Açılacak PDF veya görüntü bulunamadı.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_ManyTabs">Bu, {0} ayrı sekme açacak. Devam edilsin mi?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_TooMany">Bu klasör veya arşiv {0} dosya içeriyor. KillerPDF yalnızca ilk {1} tanesini açacak. Devam edilsin mi?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Status_Merged">{0} dosya birleştirildi - henüz kaydedilmedi</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_Merging">Dosyalar birleştiriliyor...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_MergeCanceled">Birleştirme iptal edildi</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_UnsavedCloseAll">Tüm belgeler kapatılsın mı? Kaydedilmemiş değişiklikler kaybolacak.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Msg_OpenFirst">Önce bir PDF açın.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SaveBeforeZip">ZIP olarak sıkıştırmadan önce değişiklikler kaydedilsin mi?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Status_Zipped">{0} olarak sıkıştırıldı - {1} (önceki {2})</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_ZipFailed">ZIP olarak sıkıştırma başarısız:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Title">İmzalar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_None">Kayıtlı imza yok</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Create">İmza Oluştur</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Import">Görüntü İçe Aktar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_DrawHere">İmzanızı buraya çizin</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Clear">Temizle</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_SaveSig">İmzayı Kaydet</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Crop confirm bar tooltips -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CropThisPage">Bu sayfayı kırp (Enter)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CropRange">Belirtilen aralıktaki sayfaları kırp</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CropRemove">Bu sayfadan CropBox (ve TrimBox) kaldır</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CropRemoveAll">Tüm sayfalardan CropBox kaldır</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CropCancel">İptal (Escape)</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Çizgi aracı, katman / grup menüsü (v1.5.x eklendi) ─────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Line">Çizgi</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_LineTool">Çizgi - düz bir çizgi çizmek için sürükleyin (L)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Edit">Düzenle</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Raise">Yükselt</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Lower">Alçalt</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_SelectCover">Örtüyü seç</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_SelectText">Metni seç</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Unpair">Metin ve örtüyü ayır</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Group">Seçilenleri grupla</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Ungroup">Grubu çöz</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_RemoveFromGroup">Gruptan çıkar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Copy">Kopyala</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Paste">Yapıştır</sys:String>
|
||||
<!-- ── Açıklama çubuğu etiketleri ──────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Color">Renk:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Fill">Dolgu:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Size">Boyut:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Opacity">Opaklık:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_FillOpacity">Dolgu Opaklığı:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Font">Yazı tipi:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Level">Düz</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Eraser">Silgi</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_MoreColors">Daha fazla renk...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Signatures">İmzalar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Initials">Paraflar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Pen">Kalem</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Thin">İnce</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Medium">Orta</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Thick">Kalın</sys:String>
|
||||
<!-- ── Dijital İmza iletişim kutusu ───────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Desc">{0} dosyasını bir sertifikayla mühürler ve imzalı bir kopya kaydeder.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Certificate">Sertifika</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_FromFile">Bir dosyadan (.pfx / .p12)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_FromStore">Windows sertifika deposundan</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Browse">Gözat...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Password">Parola</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Reason">Neden (isteğe bağlı)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Location">Konum (isteğe bağlı)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Contact">İletişim (isteğe bağlı)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_SaveAs">İmzalı kopyayı farklı kaydet</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Sign">İmzala</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Cancel">İptal</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_TitleSuffix">Dijital İmza</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_DigitalSig">Dijital İmza...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sidebar">KENAR ÇUBUĞU</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sidebar_Left">Sol</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sidebar_Right">Sağ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ToggleSidebar">Kenar çubuğunu aç/kapat</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ToolbarStyle">Araç çubuğu görünümü</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_SidebarSide">Kenar çubuğu solda / sağda</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_CycleView">Sonraki görünüm modu</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ViewMode">Görünüm modu</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_NextTab">Sonraki sekme (Shift: önceki)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Search">Ara</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_Search">Ara (Ctrl+F)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_DeletePage">Sayfayı sil</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_DuplicatePage">Sayfayı çoğalt</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_AddBlankPage">Boş sayfa ekle</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_CloseTab">Sekmeyi kapat</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_CloseOthers">Diğer sekmeleri kapat</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── OCR + Dönüştürme + Kırpma (v1.x eklendi) ──────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_Region">OCR Bölgesi...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_SearchablePdf">Aranabilir PDF Oluştur...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_ExtractText">Tüm Metni Çıkart...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_Language">Dil</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_NoDoc">Önce bir PDF açın</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_ComingSoon">{0} - yakında</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_Ocr">Sayfada OCR uygula (metni kopyala) (Ctrl+Shift+O)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Ocr">OCR</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_OcrPage">Sayfada OCR Uygula (Metni Kopyala)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Rotate">Dönüştür</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Stamp">Damga</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_RotateTool">Sayfayı dönüştür - döndür / düzelt (ölçekleme yakında) (R)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Suffix">Dönüştür</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Rotate">DÖNDÜR</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Scale">ÖLÇEKLE</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Flip">ÇEVİR</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Skew">EĞ</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Angle">Açı</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Size">Boyut</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_WhenScaling">Ölçeklerken:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_ResizePage">Tüm sayfayı yeniden boyutlandır</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_KeepSize">Sayfa boyutunu koru (kenar boşluğu ekle)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_FlipH">Yatay çevir</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_FlipV">Dikey çevir</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_LevelLine">Bir düz çizgi çiz</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_SkewHint">Düz olması gereken herhangi bir şey boyunca sürükleyin (bir kenar, bir metin satırı). Sayfa buna uyacak şekilde döner.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Perspective">PERSPEKTİF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_CorrectPerspective">Yamuk perspektif bozulmasını düzelt</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_PerspectiveHint">Dört köşeyi fotoğraflanan sayfanın dış çizgisine sürükleyin. Uygula, sayfayı dikdörtgen hâline getirir.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_ResetCorners">Köşeleri sıfırla</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Output">Çıktı: {0} × {1} inç</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_ResetAll">Tümünü sıfırla</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Reset">Sıfırla</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Cancel">İptal</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Apply">Uygula</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Warn">Bir sayfayı dönüştürmek (döndürmek veya ölçeklemek) onu rasterize eder: sayfa bir görsel olarak yeniden kaydedilir, bu nedenle üzerindeki seçilebilir metin kaybolur. Daha sonra OCR uygulayarak tekrar aranabilir hale getirebilirsiniz.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_DontWarn">Beni bir daha uyarma</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Done">{0} sayfa dönüştürüldü</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_NoRender">Sayfa görüntülenemedi - birazdan tekrar deneyin.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Failed">Dönüştürme başarısız: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_Position">Konum</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_Size">Boyut</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_Pages">Sayfalar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_All">Tümü</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_Apply">Kırp</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_RangeTip">Sayfa aralığı, örn. 1-3,5 (boş = geçerli sayfa)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_AllTip">Her sayfayı kırp</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_View">GÖRÜNÜM</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_FullScreen">Tam ekran</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_FullScreen_Hint">Tam ekrandan çıkmak için F11 veya Esc'e basın</sys:String>
|
||||
<!-- Quit prompt -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_QuitMsg">KillerPDF'den cikilsin mi?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Chk_CloseTabs">Acik sekmelerimi kapat</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_Quit">Cik</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_CancelDlg">Iptal</sys:String>
|
||||
|
||||
|
||||
<!-- Status-bar + dialog strings (extracted from code) -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_DataCleared">Tüm KillerPDF verileri temizlendi</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrRegionCanceled">OCR bölgesi iptal edildi</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Erased">Silindi</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Ungrouped">Grup çözüldü</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_RemovedFromGroup">Gruptan çıkarıldı</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NothingToUndo">Geri alınacak bir şey yok</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_UndidAnnotation">Son ek açıklama geri alındı</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_UndidTextEdit">Metin düzenlemesi geri alındı</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_RemovedStamps">Damgalanan sayfa numaraları kaldırıldı</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_RestoredAnnotations">Temizlenen ek açıklamalar geri yüklendi</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Undone">Geri alındı</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_UndidDocChange">Belge değişikliği geri alındı</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ClearedPageAnnotations">Bu sayfadaki ek açıklamalar temizlendi</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NoAnnotationsToClear">Temizlenecek ek açıklama yok</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_RepairCanceled">Onarım iptal edildi</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Canceled">İptal edildi</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_DocInfoUpdated">Belge bilgileri güncellendi - değişiklikleri korumak için dosyayı kaydedin</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_FlattenCanceled">Düzleştirme iptal edildi (dosya yazılmadı)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_FlattenPrintFailed">Ek açıklamalar yazdırma için düzleştirilemedi; onlar olmadan yazdırılıyor.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_HqDownloadCanceled">Yüksek kaliteli indirme iptal edildi</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_LangDownloadCanceled">Dil indirme iptal edildi</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrCanceled">OCR iptal edildi</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrDragBox">Tanınacak alanın üzerine bir kutu sürükleyin</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrRegionTooSmall">OCR bölgesi çok küçük</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrNoText">OCR: seçilen bölgede metin bulunamadı</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SearchablePdfCanceled">Aranabilir PDF iptal edildi (dosya yazılmadı)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_TextExtractCanceled">Metin çıkarma iptal edildi (dosya yazılmadı)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NoTextOnPage">Bu sayfada metin bulunamadı</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NoTextSelected">Metin seçilmedi - metin seçmek için sürükleyin</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NoTextInSelection">Seçimde metin bulunamadı</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NoTextUseShapes">Burada metin yok - Şekiller 4'te</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SignaturePlaced">İmza yerleştirildi - yeniden konumlandırmak için sürükleyin, boyutlandırmak için köşe tutamacını kullanın</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_FieldCleared">Alan temizlendi</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_FieldSigned">Alan imzalandı</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SignatureSaved">İmza kaydedildi - yerleştirmek için sayfaya tıklayın</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ImageLoaded">Resim yüklendi - yerleştirmek için sayfaya tıklayın</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_EditingText">Metin düzenleniyor - boyutu/rengi yukarıdan değiştirin, kaydetmek için Enter</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AlreadyEditHere">Burada zaten bir düzenleme var - yeniden düzenlemek için metnine tıklayın veya örtüyü sürükleyin</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NoTextLine">Bu konumda metin satırı bulunamadı</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_LineAlreadyEdited">Bu satır zaten düzenlendi - değiştirmek için metnine tıklayın</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ImagePlaced">Resim yerleştirildi - yeniden konumlandırmak için sürükleyin, boyutlandırmak için köşe tutamacını kullanın</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ClipImageUnreadable">Pano resmi okunamadı</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_PastedImage">Resim yapıştırıldı - yeniden konumlandırmak için sürükleyin, boyutlandırmak için köşe tutamacını kullanın</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ClipNoText">Panoda yapıştırılacak metin yok</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_PastedText">Metin yapıştırıldı - yeniden konumlandırmak için sürükleyin, kaldırmak için Delete</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ClipEmpty">Panoda yapıştırılacak bir şey yok</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SaveBeforeUpdate">Lütfen güncellemeden önce değişikliklerinizi kaydedin.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_Uninstalled">KillerPDF kaldırıldı.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SelectExtract">Çıkarılacak sayfaları seçin.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SelectDelete">Silinecek sayfaları seçin.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_NoPrinter">Kullanılabilir yazıcı yok.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_NoValidPages">Bu aralıkta geçerli sayfa yok.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SignedSavedTo">İmzalı kopya şuraya kaydedildi:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_DrawSignatureFirst">Önce bir imza çizin.</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Bookmark editing (#133, added v1.6.4) ───────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_AddBookmark">Geçerli sayfa için yer imi ekle</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmAdd">Yer imi ekle</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmAddChild">Alt yer imi ekle</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmRename">Yeniden adlandır</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmDelete">Sil</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bm_DefaultTitle">Sayfa {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_PageLabel">Sayfa {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Outline_Untitled">(başlıksız)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bm_DeleteKids">Bu yer imi ve {0} alt yer imi silinsin mi?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmMoveUp">Yukarı taşı</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmMoveDown">Aşağı taşı</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmSetDest">Geçerli sayfaya yönlendir</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmDeleteAll">Tüm yer imlerini sil</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bm_DeleteMulti">{0} yer imi silinsin mi?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bm_DeleteAllConfirm">Bu belgedeki tüm yer imleri kaldırılsın mı?</sys:String>
|
||||
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Redo">Yinele</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Redone">Yinelendi</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NothingToRedo">Yinelenecek bir şey yok</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_FirstLast">İlk / son sayfa</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_BackForward">Geri / ileri (atlama geçmişi)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ZoomPresets">Gerçek boyut / genişliğe sığdır / sayfaya sığdır</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ContextMenu">Seçimde bağlam menüsü</sys:String>
|
||||
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ViewList">LİSTE</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ViewKeyboard">KLAVYE</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_HoldHint">Katmanı önizlemek için Ctrl, Shift veya Alt tuşunu basılı tutun - eylemi görmek için yanan tuşun üzerine gelin</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Zoom_ActualSize">Gerçek boyut</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_PrevTab">Önceki sekme</sys:String>
|
||||
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Ocr">OCR</sys:String>
|
||||
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_PrevPage">Önceki sayfa</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_NextPage">Sonraki sayfa</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_FirstPage">İlk sayfa</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_LastPage">Son sayfa</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_Back">Geri</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_Forward">İleri</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_NextResult">Sonraki sonuç</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_PrevResult">Önceki sonuç</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_Confirm">Onayla</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_Cancel">İptal</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Document Info dialog + link strings -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_DocInfo">Belge bilgisi (F4)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Suffix">Belge bilgisi</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Title">Başlık</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Author">Yazar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Subject">Konu</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Keywords">Anahtar kelimeler</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Creator">Oluşturan</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Save">Kaydet</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Cancel">İptal</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkRemoveFailed">Bağlantı kaldırılamadı:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkBlocked">Engellenen bağlantı (desteklenmeyen tür):</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkOpenFailed">Bağlantı açılamadı</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkConfirmBody">Bu bağlantı tarayıcınızda açılsın mı?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkConfirmTitle">Bağlantı açılsın mı?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkDontAsk">Bir daha sorma</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_OpenLink">Bağlantıyı Aç</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_CopyLink">Bağlantı Adresini Kopyala</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_CopyEmail">E-posta Adresini Kopyala</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_RemoveLink">Bağlantıyı PDF'den Kaldır</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinksSection">BAĞLANTILAR</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_PrivacySection">GİZLİLİK</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_NoRecentSetting">Son açılan dosyaları hatırlama</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_ExportImages">Sayfaları görüntü olarak dışa aktar...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_RemovePassword">Parolayı Kaldır</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SavedNoPassword">Parola koruması olmadan kaydedildi - {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ExportImg_Suffix">Sayfaları Görüntü Olarak Dışa Aktar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ExportImg_Format">Biçim</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ExportImg_Dpi">Çözünürlük (DPI)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ExportImg_Export">Dışa aktar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ExportImg_Done">{0} sayfa {1} konumuna aktarıldı</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_AllPages">Tüm sayfalar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_OddOnly">Yalnızca tek sayfalar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_EvenOnly">Yalnızca çift sayfalar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInvertSetting">Belge renklerini ters çevir</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_DocInvert">Belge renklerini ters çevir (N)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_SplitPane">Bölünmüş görünüm - iki belge yan yana (F10)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CloseTab">Sekmeyi kapat</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_TabOverflow">Açık tüm sekmeler</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_InvertImagesToo">Görselleri de ters çevir</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Font_NoGlyphs" xml:space="preserve">Bu bilgisayardaki hiçbir yazı tipi bu karakterleri çizemiyor, bu nedenle kaydedilen PDF'de kutu olarak görünecekler: {0} Bunları içeren bir yazı tipi yükleyin veya bu metin için başka bir yazı tipi seçin.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_AppSize">Tüm uygulamayı boyutlandırmak için kaydırın (Ctrl+Shift++/-/0)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AppSize">Uygulama boyutu %{0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_AppSize">Tüm uygulamayı yakınlaştır (erişilebilirlik)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_FileSize">Geçerli dosya boyutunu göster</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_SplitPane">Bölünmüş görünüm - iki belge yan yana</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkConfirmSetting">Bağlantıları açmadan önce sor</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Themed Windows system menu (caption right-click / Alt+Space) -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sys_Restore">Geri Yükle</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sys_Move">Taşı</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sys_Size">Boyutlandır</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sys_Minimize">Simge Durumuna Küçült</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sys_Maximize">Ekranı Kapla</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sys_Close">Kapat</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_Cancel">İptal</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Ctrl">Ctrl</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Alt">Alt</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Shift">Shift</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Delete">Delete</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Enter">Enter</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Esc">Esc</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Menu">Menü</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Home">Home</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_End">End</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_PgUp">PgUp</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_PgDn">PgDn</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Tab">Tab</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Scroll">Kaydırma</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Click">Tıklama</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Or">veya</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_WheelView">Görünüm üzerinde tekerlek</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_WheelLogo">Logo üzerinde tekerlek</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_MiddleDrag">Orta tuşla sürükleme</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_SpaceDrag">Boşluk + sürükleme</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Wordmark_A">Killer</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Wordmark_B">PDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_Open">Aç</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_Replace">Değiştir</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_Save">Kaydet</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Col_Modified">değiştirilme</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Col_Name">ad</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Col_Size">boyut</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Cut">Kes</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_SelectAll">Tümünü seç</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_AllFiles">Tüm dosyalar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_FileName">Dosya adı:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_FileType">Dosya türü:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_NoMatchingFiles">Burada geçerli dosya türüyle eşleşen bir şey yok.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_Preview">Önizleme</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_NoSuchFile">Böyle bir dosya yok.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_NoSuchFolder">Böyle bir klasör yok.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_OverwriteMsg">{0} değiştirilsin mi?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_PinPlace">Yerlere sabitle</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_UnpinPlace">Yerlerden kaldır</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_QA_Desktop">Masaüstü</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_QA_Documents">Belgeler</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_QA_Downloads">İndirilenler</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_QA_Home">Ana klasör</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_QA_Pictures">Resimler</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sum_Counts">{0} klasör, {1} dosya</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_RecentLocations">Son konumlar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ShowHidden">Gizli ve sistem öğelerini göster</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_Up">Bir klasör yukarı</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ViewDetails">Ayrıntı görünümü</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ViewIcons">Simge görünümü</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ViewList">Liste görünümü</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- 1.7.2: print dialog paper/source/sections, book layout, Transform levels -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Paper">Kağıt boyutu</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_PaperAuto">Belgeyle eşleştir</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Source">Kağıt kaynağı</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_SourceAuto">Yazıcı varsayılanı</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_SecPrinter">YAZICI</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_SecLayout">DÜZEN</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_SecOutput">ÇIKTI</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_View_BookMode">Kitap düzeni</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Levels">DÜZEYLER</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_LevelsBlack">Siyah noktası</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_LevelsWhite">Beyaz noktası</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_LevelsGamma">Orta tonlar</sys:String>
|
||||
<!-- 1.7.4 hardcoded-string sweep (#227) -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_Name">Renk</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_Pick">Bir renk seçin</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_Hex">Hex</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_Replace">Değiştir</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_Reset">Sıfırla</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_ReplaceTT">Tıklayın, ardından geçerli rengi atamak için bir renk örneğine tıklayın</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_ResetTT">Renk örneklerini varsayılana sıfırla</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_EyedropTT">Ekranın herhangi bir yerinden renk seçin</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_SwatchSetTT">Bu renk örneğine geçerli rengi atamak için tıklayın</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_SwatchUseTT">Bu rengi kullanmak için tıklayın</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_DragTT">Taşımak için sürükleyin</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Name">Dijital İmza</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_ChooseCert">İmzalama sertifikası seçin</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_ImportImage">İmza görüntüsünü içe aktar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Filter_Pdf">PDF dosyaları</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Filter_Cert">Sertifika dosyaları</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Filter_Text">Metin dosyası</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Sending">Yazıcıya gönderiliyor…</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Forms_FontSize">Yazı tipi boyutu:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_SaveSearchable">Aranabilir PDF'yi kaydet</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_ExtractAllText">Tüm metni çıkar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_HighQuality">Yüksek kaliteli modelleri kullan</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_OpenPdf">PDF aç</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SelectMerge">Birleştirilecek PDF'yi seçin</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SavePdfAs">PDF'yi farklı kaydet</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SaveFlattened">Düzleştirilmiş PDF'yi kaydet</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SaveExtractedAs">Çıkarılan sayfaları farklı kaydet</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_InsertImage">Resim ekle</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_InstallShortcut">Masaüstü kısayolu oluştur</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_DefaultText">TASLAK</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_NeedCertFile">Önce bir sertifika dosyası (.pfx / .p12) seçin.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_NoStoreCert">Windows deposunda kullanılabilir imzalama sertifikası yok.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_NeedOutput">İmzalı kopyanın nereye kaydedileceğini seçin.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_BadCert" xml:space="preserve">Sertifika açılamadı. Parola yanlış olabilir veya dosya geçerli bir .pfx / .p12 sertifikası değil.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_CertLoadFailed">Sertifika yüklenemedi:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Failed">İmzalama başarısız oldu:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ShapeHint">Nokta eklemek için tıklayın - kapatmak için ilk noktaya tıklayın veya çift tıklayın, Esc iptal eder, Backspace son noktayı siler</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ShapeCanceled">Şekil iptal edildi</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_PrintFailed">Yazdırma başarısız oldu:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_OcrFailed">OCR başarısız oldu:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_PrepareDoc">Belge hazırlanamadı:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_SearchableFailed">Aranabilir PDF başarısız oldu:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_ExtractFailed">Metin çıkarma başarısız oldu:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_DuplicateFailed">Çoğaltma başarısız oldu:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_RepairFailed">Onarım başarısız oldu:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_OpenProtected">Korumalı PDF açılamadı:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_NewDocFailed">Yeni belge oluşturulamadı:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_FileNotFound">Dosya bulunamadı:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_MergeFailed">Birleştirme başarısız oldu:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_SaveFailed">Kaydetme başarısız oldu:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_FlattenFailed">Düzleştirme başarısız oldu:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_ExportFailed">Dışa aktarma başarısız oldu:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_SplitFailed">Bölme başarısız oldu:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_DeleteFailed">Silme başarısız oldu:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_InsertFailed">Ekleme başarısız oldu:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_AddPageFailed">Sayfa ekleme başarısız oldu:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_ImportImageFailed">Resim içe aktarılamadı:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_LoadImageFailed">Resim yüklenemedi:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_PasteFailed">Yapıştırılamadı:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_HqDownloadFailed">Yüksek kaliteli modellerin indirilmesi başarısız oldu:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_ModelDownloadFailed">Dil modeli indirilemedi:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_LangDataFailed">{0} dil verileri indirilemedi:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_DownloadTimeout">{0} indirmesi zaman aşımına uğradı. Bağlantınızı kontrol edip yeniden deneyin.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_CancelBusy">Geçerli işlem ({0}) iptal edilsin mi?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_DeletePage1">Bu sayfa silinsin mi?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_DeletePagesN">{0} sayfa silinsin mi?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_Repair">onarım</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_Operation">işlem</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_Flatten">düzleştirme</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_Export">dışa aktarma</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_Merge">birleştirme</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_LangDownload">dil indirme</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_Ocr">OCR işlemi</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_OcrRegion">OCR bölgesi</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Ocr">OCR çalışıyor...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Region">Bölge tanınıyor...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Searchable">Aranabilir PDF oluşturuluyor...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Extracting">Metin çıkarılıyor...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Repairing">PDF onarılıyor...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_HqModels">Yüksek kaliteli dil modelleri indiriliyor...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Model">Dil modeli indiriliyor...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Preparing">Sayfa hazırlanıyor: {0} / {1}…</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AnnotSelected">{0} seçildi - {1}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AnnotHowText">genişlik için yan köşeyi sürükleyin, düzenlemek için çift tıklayın, Delete siler</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AnnotHowGeneric">boyutlandırmak için herhangi bir köşeyi sürükleyin, Delete siler</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AnnotSelectedSimple">{0} açıklaması seçildi - silmek için Delete'e basın</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SelectedOne">1 açıklama seçildi</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SelectedMany">{0} açıklama seçildi</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Grouped">{0} açıklama gruplandı - artık birlikte hareket ediyorlar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ClearedAll">Tüm açıklamalar temizlendi ({0})</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_CopiedWords">{0} sözcük panoya kopyalandı</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_HighlightedLines">{0} satır vurgulandı</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_StruckLines">{0} satırın üstü çizildi</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_UnderlinedLines">{0} satırın altı çizildi</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SelectAllCopied">Tüm metin seçildi - panoya kopyalandı</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SelectAllError">Tümünü seçme hatası: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Copied">Panoya kopyalandı</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ExtractError">Metin çıkarma hatası: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AlreadyOpen">Zaten açık: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_TextEditError">Metin düzenleme hatası: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrNoTextPage">OCR: {0}. sayfada metin bulunamadı</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrCopiedPage">OCR: {1}. sayfadan {0} karakter kopyalandı ({2} güven)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrCopiedRegion">OCR: bölgeden {0} karakter kopyalandı ({1} güven)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SearchableSaved">Aranabilir PDF kaydedildi: {0} sayfa, {1} tanınan sözcük</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_TextExtracted">{0} sayfadan metin çıkarıldı -> {1}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_DuplicatedPage">{0}. sayfa çoğaltıldı</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Merged">{0} dosya birleştirildi - toplam {1} sayfa</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Saved">Kaydedildi - {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SavedWithAnnots">Açıklamalarla birlikte kaydedildi: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SavedTo">Kaydedildi: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_FlattenedSaved">Düzleştirilmiş PDF kaydedildi: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrLanguage">OCR dili: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_LangInstalled">{0} yüklendi - OCR dili: {1}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_LangCanceled">{0} indirmesi iptal edildi</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_HqFailed">Yüksek kaliteli modeller yüklendi; başarısız: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_HqInstalled">Yüksek kaliteli modeller şunlar için yüklendi: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_InsertedBlank">{0}. konuma boş sayfa eklendi</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AddedBlank">Boş sayfa eklendi (şimdi {0} sayfa)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_RestorePane">İkinci bölme geri yüklenemedi: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Signature">İmza</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Image">Resim</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_TextBox">Metin kutusu</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Cover">Metin örtüsü</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Strikethrough">Üstü çizili</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Underline">Altı çizili</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Highlight">Vurgu</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Drawing">Çizim</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Item">Öğe</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_SearchablePage">Aranabilir PDF oluşturuluyor... sayfa {0} / {1} (Esc iptal eder)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_ExtractingPage">Metin çıkarılıyor... sayfa {0} / {1} (Esc iptal eder)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_LangData">{0} dil verileri indiriliyor...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Downloading">{0} indiriliyor...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_DownloadingHq">{0} (HQ) indiriliyor - {1} / {2} -</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Opening">PDF açılıyor...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_OpeningProtected">Korumalı PDF açılıyor...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_HqAlready">Seçili tüm diller zaten yüksek kalitede</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_HqNextTime">Yüksek kaliteli modeller bir sonraki OCR çalıştırmasında kullanılacak</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_SuffixDownload">(indir)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_SuffixDownloadHq">(HQ indir)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SearchableSaved" xml:space="preserve">Aranabilir PDF kaydedildi: {0} {1} sayfa işlendi, {2} sözcük tanındı.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_Repaired" xml:space="preserve">"{0}" başarıyla onarıldı. Yer imleri, formlar ve diğer etkileşimli özellikler kaybolmuş olabilir. Onarılan dosyayı yeni bir konuma yazmak için Farklı Kaydet'i kullanın.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_RepairedRaster" xml:space="preserve">"{0}" PDFium ile rasterleştirilerek onarıldı. Onarılan kopyada metin seçilemez. Yeni bir konuma yazmak için Farklı Kaydet'i kullanın.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_RepairAsk" xml:space="preserve">"{0}" hasarlı bir yapıya sahip ve eklenemedi. KillerPDF onarmayı denesin mi? Onarılmış bir kopya oluşturulacak - özgün dosya değiştirilmeyecek. Not: onarılan dosyalarda yer imleri, formlar ve diğer etkileşimli özellikler eksik olabilir.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_LangDownloadAsk" xml:space="preserve">OCR'nin çalışabilmesi için şimdi bir dil modeli ({0}) indirilecek. OCR menüsünden istediğiniz zaman başka diller ekleyebilir veya daha yüksek kaliteli modellere geçebilirsiniz.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_More">Diğer ayarlar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_Level">Çizgiyi en yakın eksende tutar (yatay veya dikey)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_EraserBox">İçindeki tüm açıklamaları silmek için bir kutu sürükleyin</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_EraserBrush">Silmek için açıklamaların üzerinden geçin</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_ShapeBox">Kutu - bir dikdörtgen sürükleyin</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_ShapeEllipse">Elips - bir oval sürükleyin</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_ShapeFreeform">Serbest biçim - nokta eklemek için tıklayın; kapatmak için ilk noktaya tıklayın veya çift tıklayın, Esc iptal eder, Backspace son noktayı siler</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_ShapeFill">Şeklin içini doldurur</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_RecentFiles">Son kullanılan dosyalar</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_SaveOptions">Kaydetme seçenekleri</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_OcrOptions">OCR seçenekleri</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_RecentHeading">SON KULLANILANLAR</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_WindowTitle">KillerPDF - Klavye kısayolları</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_UpdateAvailable">Güncelleme mevcut: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_UpdatePrompt" xml:space="preserve">KillerPDF {0} indirilip yüklensin mi? Uygulama kapanacak ve otomatik olarak yeniden açılacak.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_UpdateDownloading">İndiriliyor...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ClearAllData">Tüm verileri temizle</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ClearDataConfirm" xml:space="preserve">Bu işlem kayıtlı tüm ayarları, indirilen OCR dil paketlerini ve geçici dosyaları siler. PDF dosyalarınız etkilenmez. Devam edilsin mi?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ClearDataDone" xml:space="preserve">Ayarlar, dil paketleri ve geçici dosyalar temizlendi. Bu oturumda hâlâ kullanımda olan dosyaların temizlenmesini tamamlamak için KillerPDF'i yeniden başlatın.</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_Title">KillerPDF - Beklenmeyen hata</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_Log">Günlük: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_Copy">Raporu kopyala</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_OpenLogs">Günlükleri aç</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_Report">GitHub'da bildir</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_Continue">Devam et</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_Quit">Çık</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_OK">Tamam</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_Yes">Evet</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_No">Hayır</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_RecentMissing">eksik</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_CopiedAnnotationOne">1 ek açıklama kopyalandı</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_CopiedAnnotationMany">{0} ek açıklama kopyalandı</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_PastedAnnotationOne">1 ek açıklama yapıştırıldı</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_PastedAnnotationMany">{0} ek açıklama yapıştırıldı</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_DeletedAnnotationOne">Seçili ek açıklama silindi</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_DeletedAnnotationMany">{0} ek açıklama silindi</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_NoMatches">Eşleşme yok</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_Error">Arama hatası</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_Summary">{0} eşleşme, {1} sayfa</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_PreviousTT">Önceki eşleşme (Shift+Enter)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_NextTT">Sonraki eşleşme (Enter)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_CloseTT">Kapat (Esc)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_FlattenPage">Sayfa {0} / {1} düzleştiriliyor...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_ExportPage">Sayfa {0} / {1} dışa aktarılıyor...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_CancelHint">(Esc iptal eder)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_DownloadingMany">{0} indiriliyor - {1} / {2} -</sys:String>
|
||||
</ResourceDictionary>
|
||||
@@ -0,0 +1,915 @@
|
||||
<ResourceDictionary xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
|
||||
xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
|
||||
xmlns:sys="clr-namespace:System;assembly=mscorlib">
|
||||
|
||||
<!-- ================================================================
|
||||
KillerPDF - Simplified Chinese (zh-CN) strings
|
||||
================================================================ -->
|
||||
|
||||
<!-- ── Toolbar tooltips ─────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_Open">打开 (Ctrl+O)</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Drop zone / empty state ──────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_Title">将 PDF 拖放到此处</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_Sub">或点击浏览</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_NewBlank">添加空白文档 (Ctrl+N)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CloseFile">关闭文件 (Ctrl+W)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_Save">保存 (Ctrl+S)</sys:String>
|
||||
<sys:Double x:Key="ZoomBoxWidth">96</sys:Double>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_SaveAs">另存为 (Ctrl+Shift+S)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_SaveFlattened">保存平面化 PDF（栅格化所有页面，完全不可编辑）</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_Print">打印 (Ctrl+P)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_MergePDFs">合并 PDF（将其他 PDF 加入此文档）</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ExtractPages">截取页面（将选取的页面另存为新 PDF）</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_DeletePages">删除选取的页面</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_MovePageUp">向上移动页面（重新排序）</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_MovePageDown">向下移动页面（重新排序）</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_SelectTool">选取工具 - 点击注释、拖曳选取文本、双击编辑 (V)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_TextTool">文本工具 - 点击以添加文本 (T)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_HighlightTool">高亮笔工具 - 拖曳以高亮标记 (H)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_StrikeTool">删除线 - 拖曳划过文本</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_UnderlineTool">底线 - 拖曳划过文本</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_DrawTool">绘图工具 - 自由手绘 (D)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ShapeTool">形状 - 矩形、椭圆或自由多边形</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_SignatureTool">签名 - 创建并放置签名 (G)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ImageTool">图片工具 - 点击以插入图片至页面 (I)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CropTool">裁切工具 - 拖曳设置裁切区域，然后套用至页面 (C)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ClearAnnotations">清除所有注释</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_UndoLast">复原上一步 (Ctrl+Z)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_MultiPageGrid">多页网格视图 (F8)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ZoomOut">缩小 (Ctrl+-)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ZoomLevel">缩放比例 (Ctrl+滚轮 · Ctrl++/- · Ctrl+0=重设)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ZoomIn">放大 (Ctrl++)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_GoToPage">前往页面（按 Enter 导航）</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CollapseSidebar">折叠侧边栏 (F9)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ExpandSidebar">展开侧边栏 (F9)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_KeyboardShortcuts">键盘快速键 (F1)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_About">关于 KillerPDF (F12)</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── About overlay ─────────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_About_Version">版本</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_About_Publisher">发布者</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_About_Thumbprint">证书指纹</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_About_ExeSha">EXE SHA256</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_About_Computing">计算中...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tagline">适用于 Windows 的快速、免费 PDF 工具组，支持批注、合并、OCR、签名和表单。来自 {0} 的 GPLv3 工具。</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Sidebar tabs ──────────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TabPages">页面</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TabOutlines">大纲</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Settings panel ───────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme">主题</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Language">语言</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar">工具栏</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_Header">工具栏</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_TextNone">无文字</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_SmallIcons">小图标</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_LargeIcons">大图标</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_TextBeside">图标加文本</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_TextUnder">图标下方文本</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_TextOnly">仅文本</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_Hide">隐藏工具栏</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ToolbarHidden">工具栏已隐藏 - Alt+M 可重新显示</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ToolbarShown">已显示工具栏</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lang_English">English</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lang_Spanish">Español</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lang_Chinese">中文 (简体)</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Keyboard shortcuts overlay ───────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Title">键盘快速键</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_File">文件</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Open">打开</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_CloseFile">关闭文件</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_CloseOthers">关闭其他标签页</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_CloseAll">全部关闭</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_NewBlank">添加空白文档</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_SaveAs">另存为</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Print">打印</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Navigation">导航</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_PrevNext">上一页 / 下一页</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ScrollView">滚动（到页面边缘时翻页）</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ZoomCursor">放大 / 缩小（以光标为中心）</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ZoomInOut">放大 / 缩小</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ResetZoom">重设缩放至 100%</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_PanView">平移查看</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Editing">编辑</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Undo">复原</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_DeleteAnnot">删除选取的注释</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ConfirmCancel">确认 / 取消文本或裁切</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_SearchSelect">搜索与选取</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Find">寻找 / 搜索</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_NextPrevResult">下一个 / 上一个结果</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_SelectAll">选取页面上所有文本</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_CopyText">复制选取的文本</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Help">说明</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ThisList">此快速键清单</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_About">关于对话框</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_DocInfo">文档信息</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_OnlineHelp">完整指南和在线教程</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Tools">工具</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Paste">粘贴图片／文本</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_TextStyle">粗体／斜体／下划线（文本框）</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_MultiSelect">加入选取</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Status bar ────────────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ready">就绪</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Portable">便携版</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_InstallBtn">安装 KillerPDF</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Status messages (format strings - use string.Format) ─────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Opened">已打开 {0} - {1} 页</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_OpenedReadOnly">已打开 {0}（只读 - 拥有者限制）- {1} 页</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_OpenedReadOnlyXRef">已打开 {0}（只读 - 非标准 XRef 表）- {1} 页</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_OpenedRepaired">已打开 {0}（已修复副本 - 请保存以保留变更）- {1} 页</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_OpenedRasterRepair">已打开 {0}（栅格化修复 - 请保存以保留变更）- {1} 页</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_PageOf">第 {0} 页，共 {1} 页</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_PageOfLinks">第 {0} 页，共 {1} 页（{2} 个链接）</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_PageFormFields">第 {0} 页，共 {1} 页 - 此页面包含可填写的表单字段</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_PageRenderError">第 {0} 页 - 无法呈现</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_RenderError">呈现错误：{0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Rotated">已旋转 {0} 页</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Cropped">已裁切 {0} 页</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_CropFailed">裁切失败：{0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_RemovedCrop">已从 {0} 页移除 CropBox</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_RemoveCropFailed">移除裁切失败：{0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Extracted">已将 {0} 页截取至 {1}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Deleted">已删除 {0} 页 - 剩余 {1} 页</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Printed">已将 {0} 页发送至打印机</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkRemoved">链接已移除。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_InvalidRange">范围无效 - 请使用例如 1-3,5,7</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_CropNoDoc">裁切：未打开文档</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_CropNoPage">裁切：未选取页面</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_CropNoDims">裁切：页面尺寸无法取得</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_RotateFailed">旋转失败：{0}</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Dialog strings ───────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SaveOtherPaneDirty" xml:space="preserve">另一个窗格中也打开了“{0}”，并且有自己未保存的更改。
|
||||
|
||||
现在保存会覆盖该文件，那些更改将会丢失。如果想保留，请先保存另一个窗格。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SplitOn">分屏已开启 - 按 F10 关闭</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SplitOff">分屏已关闭</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_InstallTitle">安装 KillerPDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_InstallMsg" xml:space="preserve">要将 KillerPDF 安装到这台电脑吗？
|
||||
|
||||
KillerPDF 将被复制到您的程序文件夹，并添加开始菜单项。此 EXE 副本会保留在原处，您可以随时通过添加或删除程序来卸载。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_DoInstall">安装</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_DoUpdate">更新</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_UpdateUserMsg" xml:space="preserve">更新现有的 KillerPDF 安装？
|
||||
|
||||
这会将已安装的副本替换为更快的多文件版本。之后您可以保留或删除此便携文件。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_UpdateMachineMsg" xml:space="preserve">更新现有的 KillerPDF 全用户安装？
|
||||
|
||||
这会将 Program Files 中的副本替换为更快的多文件版本。旧的单用户副本将被移除，使 KillerPDF 只出现一次。之后您可以保留或删除此便携文件。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_OneInstallOnly" xml:space="preserve">KillerPDF 已为此计算机上的所有用户安装。请更新该安装，或先卸载它，再选择单用户安装。
|
||||
|
||||
KillerPDF 不会创建两个已安装的副本。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Chk_Desktop">添加桌面快捷方式</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Chk_AllUsers">为这台电脑上的所有用户安装（需要管理员）</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Status_InstallFailed">安装未完成 - KillerPDF 仍以便携方式运行。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SetDefaultPdfMsg" xml:space="preserve">要将 KillerPDF 设为默认 PDF 查看器吗？
|
||||
|
||||
将打开 Windows 设置 - 默认应用。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_UnsavedClose">您有未保存的变更。要在不保存的情况下关闭此文件吗？</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_UnsavedExit">您有未保存的变更。要在不保存的情况下关闭 KillerPDF 吗？</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_PageOutOfRange" xml:space="preserve">此文档有 {0} 个页面的尺寸超出 Adobe Reader 支持的范围（每边 3 到 14400 点），Adobe 会将这些页面显示为空白。
|
||||
|
||||
要将它们缩放到支持的尺寸吗？页面的外观和比例保持不变。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_FailedOpen" xml:space="preserve">无法打开 PDF：
|
||||
{0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_AppTitle">KillerPDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_CloseAllDocs">您有 {0} 个打开的文档。退出应用时是否让 KillerPDF 全部关闭？</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_CloseAllDocsOne">您有 1 个打开的文档。退出应用时是否让 KillerPDF 将其关闭？</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_RememberChoice">记住我的选择</sys:String>
|
||||
|
||||
|
||||
<!-- ── Theme names ────────────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Dark">深色</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Light">浅色</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Black">黑色</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Blood">血色</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Greed">贪婪</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Cyanotic">青色</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_98SE">98SE</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Ectoplasm">Ectoplasm</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Decay">Decay</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Mourning">Mourning</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Sepulchre">Sepulchre</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Delirium">Delirium</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Malaise">Malaise</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Zoom dropdown ──────────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Zoom_FitWidth">适合宽度</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Zoom_FitPage">适合页面</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_FitWidth">第 {0} 页，共 {1} 页 - 适合宽度 ({2}%)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_FitPage">第 {0} 页，共 {1} 页 - 适合页面 ({2}%)</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── KS overlay font size (sys:Double) ──────────────────────────── -->
|
||||
<sys:Double x:Key="Str_KS_FontSize">12.5</sys:Double>
|
||||
|
||||
|
||||
<!-- ── View mode ──────────────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ViewMode">查看模式</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_View_Single">单页</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_View_Continuous">连续卷动</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_View_TwoPage">双页</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_View_Grid">格状</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Continuous_EditMsg">请切换至单页模式以使用编辑工具</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Overflow menu + menu item labels ───────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Merge">合并 PDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Extract">截取页面</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Delete">删除页面</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_MoveUp">向上移动页面</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_MoveDown">向下移动页面</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Text">文本</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Highlight">高亮标记</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Strike">删除线</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Underline">底线</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Bold">粗体</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Italic">斜体</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Draw">绘图</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Shape">形状</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_ShapeFill">填充</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Crop">裁切</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Image">加入图片</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Signature">签名</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Undo">复原</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Clear">清除注释</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_New">添加</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Open">打开</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Close">关闭</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Save">保存</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Flatten">平面化</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Print">打印</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Select">选取</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_ZoomOut">缩小</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_ZoomIn">放大</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Right-click menu labels ────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_CopyText">复制文本</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Print">打印</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_SelectTool">选取工具</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_TextTool">文本工具</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_HighlightTool">高亮笔工具</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_DrawTool">绘图工具</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_RotateCW">顺时针旋转页面</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_RotateCCW">逆时针旋转页面</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_StampNumbers">标记页码...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_DeleteSel">删除选取</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_UndoLast">复原上一步</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_ClearPage">清除页面注释</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_InsertBlank">在后方插入空白页</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_RotateCWShort">顺时针旋转</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_RotateCCWShort">逆时针旋转</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_ExtractPages">截取页面</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_ExportPageImage">将页面导出为图片</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_DeletePages">删除页面</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Stamp Page Numbers dialog ──────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Title">标记页码</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_StartAt">起始号码</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Format">格式</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Hint">{}{n} = 页码，{N} = 总页数。例如「Page {n} of {N}」</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Position">位置</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_FontSize">字体大小 (pt)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Hint2">示例："第 {n} 页，共 {N} 页"</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Suffix">盖章页面</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_SecNumbers">页码</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_SecWatermark">水印</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Color">颜色</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Pages">页面</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_WmText">文本</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_WmImage">图片</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_WmTextLabel">水印文本</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_ChooseImage">选择图片...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Scale">缩放</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Angle">角度</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Opacity">不透明度</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Mirror">在对开页上镜像（外侧边缘）</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Applied">已盖章 {0} 页</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_Custom">自定义（在预览上拖动）</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_StampTool">盖章页面 (S)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_StampPages">盖章页面</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Cancel">取消</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Stamp">套用</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_BottomCenter">底部置中</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_BottomRight">右下</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_BottomLeft">左下</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_TopCenter">顶部置中</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_TopRight">右上</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_TopLeft">左上</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Print dialog ───────────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Title">KillerPDF - 打印</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Printer">打印机</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Orientation">方向</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Portrait">直向</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Landscape">横向</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Scale">缩放</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Fit">符合页面</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Actual">实际大小 (100%)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Custom">自订 %</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_ScaleHint">缩放百分比（例如 50 或 50.23）</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Copies">份数</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Pages">页面</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_PagesHint">例如 1-3,5（空白 = 全部）</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_NoPages">无页面</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Margins">边界</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Margin_None">无</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Margin_Narrow">窄</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Margin_Normal">标准</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Margin_Wide">宽</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_PagesPerSheet">每张页数</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_TwoSided">双面打印</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Color">彩色</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_BW">黑白</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_Center">置中</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_Top">顶部</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_Bottom">底部</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_Left">靠左</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_Right">靠右</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Save / recent menus + signature dialog ──────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_Save">保存</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_SaveAs">另存为...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_SaveNothing">没有可保存的内容</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_RecentNone">没有最近的文件</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_ClearList">清除列表</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_RemoveFromRecents">从最近移除</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- 将图片导入为 PDF / 压缩为 ZIP -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_Import">将图片导入为 PDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_CompressZip">压缩为 ZIP</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Filter_Images">图片</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Filter_AllFiles">所有文件</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Filter_Zip">ZIP 压缩包</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Status_Imported">已导入 {0} 张图片 - 尚未保存</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_ImportFailed">导入失败：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_NoImages">无法读取任何图片。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_Prompt">您拖放了 {0} 个文件。您想如何打开它们？</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_Merge">合并为单个 PDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_Separate">分别打开</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_NothingOpenable">未找到可打开的 PDF 或图片。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_ManyTabs">这将打开 {0} 个单独的标签页。是否继续？</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_TooMany">此文件夹或压缩包包含 {0} 个文件。KillerPDF 只会打开前 {1} 个。是否继续？</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Status_Merged">已合并 {0} 个文件 - 尚未保存</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_Merging">正在合并文件...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_MergeCanceled">已取消合并</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_UnsavedCloseAll">关闭所有文档？未保存的更改将会丢失。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Msg_OpenFirst">请先打开一个 PDF。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SaveBeforeZip">压缩为 ZIP 前保存更改？</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Status_Zipped">已压缩为 {0} - {1}（原 {2}）</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_ZipFailed">压缩为 ZIP 失败：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Title">签名</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_None">没有已保存的签名</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Create">创建签名</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Import">导入图片</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_DrawHere">在此处绘制您的签名</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Clear">清除</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_SaveSig">保存签名</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Crop confirm bar tooltips -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CropThisPage">裁剪此页 (Enter)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CropRange">裁剪指定范围内的页面</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CropRemove">从此页移除 CropBox（和 TrimBox）</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CropRemoveAll">从所有页面移除 CropBox</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CropCancel">取消 (Escape)</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── 直线工具、图层 / 组合菜单（v1.5.x 新增） ─────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Line">直线</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_LineTool">直线 - 拖动以绘制直线 (L)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Edit">编辑</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Raise">上移</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Lower">下移</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_SelectCover">选择遮盖</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_SelectText">选择文本</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Unpair">取消文本与遮盖的配对</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Group">组合所选</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Ungroup">取消组合</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_RemoveFromGroup">从组中移除</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Copy">复制</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Paste">粘贴</sys:String>
|
||||
<!-- ── 批注栏标签 ──────────────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Color">颜色：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Fill">填充：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Size">大小：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Opacity">不透明度：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_FillOpacity">填充不透明度：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Font">字体：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Level">水平</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Eraser">橡皮擦</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_MoreColors">更多颜色...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Signatures">签名</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Initials">姓名缩写</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Pen">画笔</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Thin">细</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Medium">中</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Thick">粗</sys:String>
|
||||
<!-- ── 数字签名对话框 ──────────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Desc">使用证书密封 {0} 并保存签名副本。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Certificate">证书</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_FromFile">来自文件 (.pfx / .p12)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_FromStore">来自 Windows 证书存储</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Browse">浏览...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Password">密码</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Reason">原因（可选）</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Location">位置（可选）</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Contact">联系方式（可选）</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_SaveAs">签名副本另存为</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Sign">签名</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Cancel">取消</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_TitleSuffix">数字签名</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_DigitalSig">数字签名...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sidebar">侧边栏</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sidebar_Left">左侧</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sidebar_Right">右侧</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ToggleSidebar">切换侧边栏</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ToolbarStyle">工具栏外观</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_SidebarSide">侧边栏移到左 / 右侧</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_CycleView">下一个查看模式</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ViewMode">查看模式</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_NextTab">下一个标签页（Shift：上一个）</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Search">搜索</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_Search">搜索 (Ctrl+F)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_DeletePage">删除页面</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_DuplicatePage">复制页面</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_AddBlankPage">添加空白页</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_CloseTab">关闭标签页</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_CloseOthers">关闭其他标签页</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── OCR ────────────────────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_Region">OCR 区域...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_SearchablePdf">制作可搜索 PDF...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_ExtractText">提取全部文本...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_Language">语言</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_NoDoc">请先打开一个 PDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_ComingSoon">{0} - 即将推出</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_Ocr">对页面执行 OCR（复制文本） (Ctrl+Shift+O)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Ocr">OCR</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_OcrPage">对页面执行 OCR（复制文本）</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Transform（旋转 / 缩放 / 翻转 / 倾斜） ──────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Rotate">变换</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Stamp">盖章</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_RotateTool">变换页面 - 旋转 / 校正倾斜（缩放即将推出）(R)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Suffix">变换</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Rotate">旋转</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Scale">缩放</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Flip">翻转</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Skew">倾斜</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Angle">角度</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Size">大小</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_WhenScaling">缩放时：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_ResizePage">调整整个页面大小</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_KeepSize">保持页面大小（添加边距）</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_FlipH">水平翻转</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_FlipV">垂直翻转</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_LevelLine">绘制一条水平线</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_SkewHint">沿着任何应当水平的对象拖动（边缘、一行文本）。页面将随之旋转对齐。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Perspective">透视校正</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_CorrectPerspective">校正梯形失真</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_PerspectiveHint">将四个角拖到拍摄页面的轮廓上。应用后会将其校正为矩形。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_ResetCorners">重置角点</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Output">输出：{0} × {1} 英寸</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_ResetAll">全部重置</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Reset">重置</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Cancel">取消</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Apply">应用</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Warn">变换页面（旋转或缩放）会将其栅格化：页面会重新另存为图片，因此其中任何可选取的文本都会丢失。之后您可以运行 OCR 使其重新可搜索。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_DontWarn">不再警告我</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Done">已变换第 {0} 页</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_NoRender">无法呈现页面 - 请稍后再试。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Failed">变换失败：{0}</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Crop（裁切栏） ─────────────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_Position">位置</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_Size">大小</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_Pages">页面</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_All">全部</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_Apply">裁切</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_RangeTip">页面范围，例如 1-3,5（空白 = 当前页面）</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_AllTip">裁切每个页面</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_View">视图</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_FullScreen">全屏</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_FullScreen_Hint">按 F11 或 Esc 退出全屏</sys:String>
|
||||
<!-- Quit prompt -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_QuitMsg">退出 KillerPDF？</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Chk_CloseTabs">关闭我打开的标签页</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_Quit">退出</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_CancelDlg">取消</sys:String>
|
||||
|
||||
|
||||
<!-- Status-bar + dialog strings (extracted from code) -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_DataCleared">已清除所有 KillerPDF 数据</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrRegionCanceled">已取消 OCR 区域</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Erased">已擦除</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Ungrouped">已取消分组</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_RemovedFromGroup">已从组中移除</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NothingToUndo">没有可撤销的操作</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_UndidAnnotation">已撤销上一个批注</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_UndidTextEdit">已撤销文本编辑</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_RemovedStamps">已移除加盖的页码</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_RestoredAnnotations">已恢复清除的批注</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Undone">已撤销</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_UndidDocChange">已撤销文档更改</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ClearedPageAnnotations">已清除本页批注</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NoAnnotationsToClear">没有可清除的批注</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_RepairCanceled">已取消修复</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Canceled">已取消</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_DocInfoUpdated">文档信息已更新，请保存文件以保留更改</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_FlattenCanceled">已取消展平（未写入文件）</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_FlattenPrintFailed">无法为打印展平批注，将不含批注进行打印。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_HqDownloadCanceled">已取消高质量下载</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_LangDownloadCanceled">已取消语言下载</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrCanceled">已取消 OCR</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrDragBox">在要识别的区域上拖动框选</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrRegionTooSmall">OCR 区域过小</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrNoText">OCR：在所选区域中未找到文本</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SearchablePdfCanceled">已取消可搜索 PDF（未写入文件）</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_TextExtractCanceled">已取消文本提取（未写入文件）</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NoTextOnPage">本页未找到文本</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NoTextSelected">未选择文本，拖动以选择文本</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NoTextInSelection">所选内容中未找到文本</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NoTextUseShapes">此处没有文本 - 形状在 4 键</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SignaturePlaced">已放置签名，拖动可重新定位，使用角部手柄调整大小</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_FieldCleared">已清除字段</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_FieldSigned">已签署字段</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SignatureSaved">已保存签名，点击页面以放置</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ImageLoaded">已加载图像，点击页面以放置</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_EditingText">正在编辑文本，在上方更改大小/颜色，按 Enter 保存</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AlreadyEditHere">此处已有编辑，点击其文本可重新编辑，或拖动遮盖层</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NoTextLine">此位置未找到文本行</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_LineAlreadyEdited">此行已编辑，点击其文本可更改</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ImagePlaced">已放置图像，拖动可重新定位，使用角部手柄调整大小</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ClipImageUnreadable">无法读取剪贴板图像</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_PastedImage">已粘贴图像，拖动可重新定位，使用角部手柄调整大小</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ClipNoText">剪贴板中没有可粘贴的文本</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_PastedText">已粘贴文本，拖动可重新定位，按 Delete 删除</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ClipEmpty">剪贴板中没有可粘贴的内容</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SaveBeforeUpdate">请在更新前保存您的更改。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_Uninstalled">KillerPDF 已卸载。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SelectExtract">请选择要提取的页面。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SelectDelete">请选择要删除的页面。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_NoPrinter">没有可用的打印机。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_NoValidPages">该范围内没有有效页面。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SignedSavedTo">已签署的副本保存至：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_DrawSignatureFirst">请先绘制签名。</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Bookmark editing (#133, added v1.6.4) ───────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_AddBookmark">为当前页面添加书签</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmAdd">添加书签</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmAddChild">添加子书签</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmRename">重命名</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmDelete">删除</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bm_DefaultTitle">第 {0} 页</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_PageLabel">第 {0} 页</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Outline_Untitled">(无标题)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bm_DeleteKids">删除此书签及其 {0} 个子书签？</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmMoveUp">上移</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmMoveDown">下移</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmSetDest">指向当前页面</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmDeleteAll">删除所有书签</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bm_DeleteMulti">删除 {0} 个书签？</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bm_DeleteAllConfirm">从此文档中删除所有书签？</sys:String>
|
||||
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Redo">重做</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Redone">已重做</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NothingToRedo">没有可重做的操作</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_FirstLast">第一页 / 最后一页</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_BackForward">后退 / 前进（跳转历史）</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ZoomPresets">实际大小 / 适合宽度 / 适合页面</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ContextMenu">在所选位置打开右键菜单</sys:String>
|
||||
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ViewList">列表</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ViewKeyboard">键盘</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_HoldHint">按住 Ctrl、Shift 或 Alt 预览该层 - 悬停在亮起的按键上查看操作</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Zoom_ActualSize">实际大小</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_PrevTab">上一个标签页</sys:String>
|
||||
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Ocr">OCR</sys:String>
|
||||
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_PrevPage">上一页</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_NextPage">下一页</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_FirstPage">第一页</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_LastPage">最后一页</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_Back">后退</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_Forward">前进</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_NextResult">下一个结果</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_PrevResult">上一个结果</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_Confirm">确认</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_Cancel">取消</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Document Info dialog + link strings -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_DocInfo">文档信息 (F4)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Suffix">文档信息</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Title">标题</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Author">作者</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Subject">主题</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Keywords">关键词</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Creator">创建者</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Save">保存</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Cancel">取消</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkRemoveFailed">移除链接失败:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkBlocked">已拦截链接(不支持的类型):</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkOpenFailed">无法打开链接</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkConfirmBody">在浏览器中打开此链接?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkConfirmTitle">打开链接?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkDontAsk">不再询问</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_OpenLink">打开链接</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_CopyLink">复制链接地址</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_CopyEmail">复制电子邮件地址</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_RemoveLink">从 PDF 中移除链接</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinksSection">链接</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_PrivacySection">隐私</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_NoRecentSetting">不记住最近打开的文件</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_ExportImages">将页面导出为图片...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_RemovePassword">移除密码</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SavedNoPassword">已保存，无密码保护 - {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ExportImg_Suffix">将页面导出为图片</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ExportImg_Format">格式</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ExportImg_Dpi">分辨率 (DPI)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ExportImg_Export">导出</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ExportImg_Done">已将 {0} 页导出到 {1}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_AllPages">所有页面</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_OddOnly">仅奇数页</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_EvenOnly">仅偶数页</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInvertSetting">反转文档颜色</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_DocInvert">反转文档颜色 (N)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_SplitPane">拆分视图 - 两份文档并排显示 (F10)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CloseTab">关闭标签页</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_TabOverflow">所有打开的标签页</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_InvertImagesToo">也反转图像</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Font_NoGlyphs" xml:space="preserve">此电脑上没有字体可以显示这些字符，因此它们在保存的 PDF 中将显示为方框： {0} 请安装包含这些字符的字体，或为此文本选择其他字体。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_AppSize">滚动以调整整个应用的大小 (Ctrl+Shift++/-/0)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AppSize">应用大小 {0}%</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_AppSize">缩放整个应用（无障碍）</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_FileSize">显示当前文件大小</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_SplitPane">拆分视图 - 两份文档并排显示</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkConfirmSetting">打开链接前确认</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Themed Windows system menu (caption right-click / Alt+Space) -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sys_Restore">还原</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sys_Move">移动</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sys_Size">大小</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sys_Minimize">最小化</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sys_Maximize">最大化</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sys_Close">关闭</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_Cancel">取消</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Ctrl">Ctrl</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Alt">Alt</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Shift">Shift</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Delete">Delete</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Enter">Enter</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Esc">Esc</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Menu">菜单键</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Home">Home</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_End">End</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_PgUp">PgUp</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_PgDn">PgDn</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Tab">Tab</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Scroll">滚轮</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Click">单击</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Or">或</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_WheelView">在视图上滚动滚轮</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_WheelLogo">在徽标上滚动滚轮</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_MiddleDrag">中键拖动</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_SpaceDrag">空格 + 拖动</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Wordmark_A">Killer</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Wordmark_B">PDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_Open">打开</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_Replace">替换</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_Save">保存</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Col_Modified">修改时间</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Col_Name">名称</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Col_Size">大小</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Cut">剪切</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_SelectAll">全选</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_AllFiles">所有文件</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_FileName">文件名：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_FileType">文件类型：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_NoMatchingFiles">此处没有与当前文件类型匹配的项。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_Preview">预览</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_NoSuchFile">该文件不存在。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_NoSuchFolder">该文件夹不存在。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_OverwriteMsg">要替换 {0} 吗？</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_PinPlace">固定到位置</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_UnpinPlace">从位置移除</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_QA_Desktop">桌面</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_QA_Documents">文档</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_QA_Downloads">下载</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_QA_Home">主目录</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_QA_Pictures">图片</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sum_Counts">{0} 个文件夹，{1} 个文件</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_RecentLocations">最近的位置</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ShowHidden">显示隐藏和系统项目</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_Up">上一级文件夹</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ViewDetails">详细信息视图</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ViewIcons">图标视图</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ViewList">列表视图</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- 1.7.2: print dialog paper/source/sections, book layout, Transform levels -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Paper">纸张大小</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_PaperAuto">与文档一致</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Source">纸张来源</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_SourceAuto">打印机默认</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_SecPrinter">打印机</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_SecLayout">布局</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_SecOutput">输出</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_View_BookMode">书籍布局</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Levels">色阶</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_LevelsBlack">黑场</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_LevelsWhite">白场</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_LevelsGamma">中间调</sys:String>
|
||||
<!-- 1.7.4 hardcoded-string sweep (#227) -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_Name">颜色</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_Pick">选择颜色</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_Hex">Hex</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_Replace">替换</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_Reset">重置</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_ReplaceTT">点击后再点击一个色块，将当前颜色赋予它</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_ResetTT">将色块重置为默认值</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_EyedropTT">从屏幕任意位置拾取颜色</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_SwatchSetTT">点击将当前颜色设置到此色块</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_SwatchUseTT">点击使用此颜色</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_DragTT">拖动以移动</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Name">数字签名</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_ChooseCert">选择签名证书</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_ImportImage">导入签名图片</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Filter_Pdf">PDF 文件</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Filter_Cert">证书文件</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Filter_Text">文本文件</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Sending">正在发送到打印机…</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Forms_FontSize">字体大小：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_SaveSearchable">保存可搜索 PDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_ExtractAllText">提取所有文本</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_HighQuality">使用高质量模型</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_OpenPdf">打开 PDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SelectMerge">选择要合并的 PDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SavePdfAs">PDF 另存为</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SaveFlattened">保存展平的 PDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SaveExtractedAs">提取的页面另存为</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_InsertImage">插入图片</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_InstallShortcut">创建桌面快捷方式</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_DefaultText">草稿</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_NeedCertFile">请先选择证书文件 (.pfx / .p12)。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_NoStoreCert">Windows 证书存储中没有可用的签名证书。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_NeedOutput">请选择签名副本的保存位置。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_BadCert" xml:space="preserve">无法打开证书。 密码可能不正确，或者该文件不是有效的 .pfx / .p12 证书。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_CertLoadFailed">无法加载证书：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Failed">签名失败：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ShapeHint">单击添加点 - 单击第一个点或双击闭合，Esc 取消，Backspace 删除最后一个点</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ShapeCanceled">形状已取消</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_PrintFailed">打印失败：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_OcrFailed">OCR 失败：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_PrepareDoc">无法准备文档：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_SearchableFailed">可搜索 PDF 失败：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_ExtractFailed">文本提取失败：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_DuplicateFailed">复制页面失败：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_RepairFailed">修复失败：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_OpenProtected">无法打开受保护的 PDF：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_NewDocFailed">无法创建新文档：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_FileNotFound">找不到文件：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_MergeFailed">合并失败：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_SaveFailed">保存失败：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_FlattenFailed">展平失败：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_ExportFailed">导出失败：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_SplitFailed">拆分失败：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_DeleteFailed">删除失败：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_InsertFailed">插入失败：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_AddPageFailed">添加页面失败：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_ImportImageFailed">导入图片失败：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_LoadImageFailed">无法加载图片：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_PasteFailed">无法粘贴：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_HqDownloadFailed">高质量模型下载失败：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_ModelDownloadFailed">无法下载语言模型：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_LangDataFailed">无法下载 {0} 语言数据：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_DownloadTimeout">下载 {0} 超时。请检查网络连接后重试。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_CancelBusy">取消当前{0}？</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_DeletePage1">删除此页？</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_DeletePagesN">删除 {0} 页？</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_Repair">修复</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_Operation">操作</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_Flatten">展平</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_Export">导出</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_Merge">合并</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_LangDownload">语言下载</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_Ocr">OCR 操作</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_OcrRegion">OCR 区域</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Ocr">正在运行 OCR...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Region">正在识别区域...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Searchable">正在制作可搜索 PDF...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Extracting">正在提取文本...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Repairing">正在修复 PDF...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_HqModels">正在下载高质量语言模型...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Model">正在下载语言模型...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Preparing">正在准备第 {0} 页，共 {1} 页…</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AnnotSelected">已选择{0} - {1}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AnnotHowText">拖动侧角设置宽度，双击编辑，Delete 删除</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AnnotHowGeneric">拖动任意角调整大小，Delete 删除</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AnnotSelectedSimple">已选择{0}注释 - 按 Delete 删除</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SelectedOne">已选择 1 个注释</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SelectedMany">已选择 {0} 个注释</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Grouped">已将 {0} 个注释编组 - 现在它们一起移动</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ClearedAll">已清除所有注释（{0}）</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_CopiedWords">已将 {0} 个单词复制到剪贴板</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_HighlightedLines">已高亮 {0} 行</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_StruckLines">已给 {0} 行添加删除线</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_UnderlinedLines">已给 {0} 行添加下划线</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SelectAllCopied">已选择全部文本 - 已复制到剪贴板</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SelectAllError">全选错误：{0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Copied">已复制到剪贴板</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ExtractError">文本提取错误：{0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AlreadyOpen">已经打开：{0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_TextEditError">文本编辑错误：{0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrNoTextPage">OCR：第 {0} 页未找到文本</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrCopiedPage">OCR：已从第 {1} 页复制 {0} 个字符（置信度 {2}）</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrCopiedRegion">OCR：已从区域复制 {0} 个字符（置信度 {1}）</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SearchableSaved">可搜索 PDF 已保存：{0} 页，识别 {1} 个单词</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_TextExtracted">已从 {0} 页提取文本 -> {1}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_DuplicatedPage">已复制第 {0} 页</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Merged">已合并 {0} 个文件 - 共 {1} 页</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Saved">已保存 - {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SavedWithAnnots">已连同注释保存到 {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SavedTo">已保存到 {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_FlattenedSaved">展平的 PDF 已保存到 {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrLanguage">OCR 语言：{0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_LangInstalled">{0} 已安装 - OCR 语言：{1}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_LangCanceled">已取消 {0} 的下载</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_HqFailed">高质量模型已安装；失败：{0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_HqInstalled">已为以下语言安装高质量模型：{0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_InsertedBlank">已在位置 {0} 插入空白页</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AddedBlank">已添加空白页（现共 {0} 页）</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_RestorePane">无法恢复第二个窗格：{0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Signature">签名</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Image">图片</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_TextBox">文本框</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Cover">文本遮盖</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Strikethrough">删除线</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Underline">下划线</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Highlight">高亮</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Drawing">绘图</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Item">项目</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_SearchablePage">正在制作可搜索 PDF... 第 {0} 页，共 {1} 页 (Esc 取消)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_ExtractingPage">正在提取文本... 第 {0} 页，共 {1} 页 (Esc 取消)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_LangData">正在下载 {0} 语言数据...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Downloading">正在下载 {0}...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_DownloadingHq">正在下载 {0} (HQ) - {1} / {2} -</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Opening">正在打开 PDF...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_OpeningProtected">正在打开受保护的 PDF...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_HqAlready">所有选定的语言都已是高质量</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_HqNextTime">下次运行 OCR 时将使用高质量模型</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_SuffixDownload">(下载)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_SuffixDownloadHq">(下载 HQ)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SearchableSaved" xml:space="preserve">可搜索 PDF 已保存： {0} 已处理 {1} 页，识别 {2} 个单词。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_Repaired" xml:space="preserve">"{0}" 已成功修复。 书签、表单和其他交互功能可能已丢失。请使用另存为将修复后的文件写入新位置。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_RepairedRaster" xml:space="preserve">"{0}" 已通过 PDFium 栅格化修复。 修复副本中的文本不可选择。请使用另存为将其写入新位置。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_RepairAsk" xml:space="preserve">"{0}" 的结构已损坏，无法添加。 要让 KillerPDF 尝试修复吗？将创建一个修复副本 - 原文件不会被更改。 注意：修复后的文件可能缺少书签、表单和其他交互功能。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_LangDownloadAsk" xml:space="preserve">现在将下载语言模型（{0}）以便运行 OCR。 您可以随时在 OCR 菜单中添加更多语言或切换到更高质量的模型。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_More">更多设置</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_Level">使线条保持在最近的轴上（水平或垂直）</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_EraserBox">拖出一个框以删除其中的所有注释</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_EraserBrush">在注释上涂抹以将其删除</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_ShapeBox">方框 - 拖动绘制矩形</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_ShapeEllipse">椭圆 - 拖动绘制椭圆</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_ShapeFreeform">自由形状 - 单击添加点；单击第一个点或双击闭合，Esc 取消，Backspace 删除最后一个点</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_ShapeFill">填充形状内部</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_RecentFiles">最近的文件</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_SaveOptions">保存选项</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_OcrOptions">OCR 选项</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_RecentHeading">最近</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_WindowTitle">KillerPDF - 键盘快捷键</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_UpdateAvailable">有可用更新: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_UpdatePrompt" xml:space="preserve">下载并安装 KillerPDF {0} 吗? 应用将关闭并自动重新打开。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_UpdateDownloading">正在下载...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ClearAllData">清除所有数据</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ClearDataConfirm" xml:space="preserve">这将删除所有已保存的设置、已下载的 OCR 语言包和临时文件。 您的 PDF 文件不受影响。是否继续?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ClearDataDone" xml:space="preserve">设置、语言包和临时文件已清除。 重启 KillerPDF 以完成清除本次会话中仍在使用的文件。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_Title">KillerPDF - 意外错误</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_Log">日志: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_Copy">复制报告</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_OpenLogs">打开日志</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_Report">在 GitHub 上报告</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_Continue">继续</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_Quit">退出</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_OK">确定</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_Yes">是</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_No">否</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_RecentMissing">文件不存在</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_CopiedAnnotationOne">已复制 1 个注释</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_CopiedAnnotationMany">已复制 {0} 个注释</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_PastedAnnotationOne">已粘贴 1 个注释</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_PastedAnnotationMany">已粘贴 {0} 个注释</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_DeletedAnnotationOne">已删除所选注释</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_DeletedAnnotationMany">已删除 {0} 个注释</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_NoMatches">无匹配项</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_Error">搜索错误</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_Summary">在 {1} 页中找到 {0} 个匹配项</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_PreviousTT">上一个匹配项 (Shift+Enter)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_NextTT">下一个匹配项 (Enter)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_CloseTT">关闭 (Esc)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_FlattenPage">正在展平第 {0} 页，共 {1} 页...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_ExportPage">正在导出第 {0} 页，共 {1} 页...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_CancelHint">(Esc 取消)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_DownloadingMany">正在下载 {0} - {1} / {2} -</sys:String>
|
||||
</ResourceDictionary>
|
||||
@@ -0,0 +1,913 @@
|
||||
<ResourceDictionary xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
|
||||
xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
|
||||
xmlns:sys="clr-namespace:System;assembly=mscorlib">
|
||||
|
||||
<!-- ================================================================
|
||||
KillerPDF - Traditional Chinese (zh-TW) strings
|
||||
Stub file - translations to be provided by leox243 (PR #61).
|
||||
All keys fall back to English until filled in.
|
||||
================================================================ -->
|
||||
|
||||
<!-- ── Toolbar tooltips ─────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_Open">開啟 (Ctrl+O)</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Drop zone / empty state ──────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_Title">將 PDF 拖放到此處</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_Sub">或點擊瀏覽</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_NewBlank">新增空白文件 (Ctrl+N)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CloseFile">關閉檔案 (Ctrl+W)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_Save">儲存 (Ctrl+S)</sys:String>
|
||||
<sys:Double x:Key="ZoomBoxWidth">96</sys:Double>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_SaveAs">另存新檔 (Ctrl+Shift+S)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_SaveFlattened">儲存平面化 PDF（點陣化所有頁面，完全不可編輯）</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_Print">列印 (Ctrl+P)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_MergePDFs">合併 PDF（將其他 PDF 加入此文件）</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ExtractPages">擷取頁面（將選取的頁面另存為新 PDF）</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_DeletePages">刪除選取的頁面</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_MovePageUp">向上移動頁面（重新排序）</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_MovePageDown">向下移動頁面（重新排序）</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_SelectTool">選取工具 - 點選注釋、拖曳選取文字、雙擊編輯 (V)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_TextTool">文字工具 - 點選以新增文字 (T)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_HighlightTool">螢光筆工具 - 拖曳以螢光標記 (H)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_StrikeTool">刪除線 - 拖曳劃過文字</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_UnderlineTool">底線 - 拖曳劃過文字</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_DrawTool">繪圖工具 - 自由手繪 (D)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ShapeTool">形狀 - 矩形、橢圓或自由多邊形</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_SignatureTool">簽名 - 建立並放置簽名 (G)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ImageTool">圖片工具 - 點選以插入圖片至頁面 (I)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CropTool">裁切工具 - 拖曳設定裁切區域，然後套用至頁面 (C)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ClearAnnotations">清除所有注釋</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_UndoLast">復原上一步 (Ctrl+Z)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_MultiPageGrid">多頁格檢視 (F8)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ZoomOut">縮小 (Ctrl+-)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ZoomLevel">縮放比例 (Ctrl+滾輪 · Ctrl++/- · Ctrl+0=重設)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ZoomIn">放大 (Ctrl++)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_GoToPage">前往頁面（按 Enter 導航）</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CollapseSidebar">收合側邊欄 (F9)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ExpandSidebar">展開側邊欄 (F9)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_KeyboardShortcuts">鍵盤快速鍵 (F1)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_About">關於 KillerPDF (F12)</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── About overlay ─────────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_About_Version">版本</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_About_Publisher">發行者</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_About_Thumbprint">憑證指紋</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_About_ExeSha">EXE SHA256</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_About_Computing">計算中...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tagline">適用於 Windows 的快速、免費 PDF 工具組，支援註解、合併、OCR、簽名與表單。來自 {0} 的 GPLv3 工具。</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Sidebar tabs ──────────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TabPages">頁面</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TabOutlines">大綱</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Settings panel ───────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme">佈景主題</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Language">語言</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar">工具列</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_Header">工具列</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_TextNone">無文字</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_SmallIcons">小圖示</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_LargeIcons">大圖示</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_TextBeside">圖示加文字</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_TextUnder">圖示下方文字</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_TextOnly">僅文字</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Toolbar_Hide">隱藏工具列</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ToolbarHidden">工具列已隱藏 - Alt+M 可重新顯示</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ToolbarShown">已顯示工具列</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lang_English">English</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lang_Spanish">Español</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lang_Chinese">中文 (繁體)</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Keyboard shortcuts overlay ───────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Title">鍵盤快速鍵</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_File">檔案</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Open">開啟</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_CloseFile">關閉檔案</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_CloseOthers">關閉其他分頁</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_CloseAll">全部關閉</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_NewBlank">新增空白文件</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_SaveAs">另存新檔</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Print">列印</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Navigation">導航</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_PrevNext">上一頁 / 下一頁</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ScrollView">捲動（到頁面邊緣時翻頁）</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ZoomCursor">放大 / 縮小（以游標為中心）</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ZoomInOut">放大 / 縮小</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ResetZoom">重設縮放至 100%</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_PanView">平移檢視</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Editing">編輯</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Undo">復原</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_DeleteAnnot">刪除選取的注釋</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ConfirmCancel">確認 / 取消文字或裁切</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_SearchSelect">搜尋與選取</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Find">尋找 / 搜尋</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_NextPrevResult">下一個 / 上一個結果</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_SelectAll">選取頁面上所有文字</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_CopyText">複製選取的文字</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Help">說明</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ThisList">此快速鍵清單</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_About">關於對話方塊</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_DocInfo">文件資訊</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_OnlineHelp">完整指南與線上教學</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Tools">工具</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Paste">貼上圖片／文字</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_TextStyle">粗體／斜體／底線（文字方塊）</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_MultiSelect">加入選取</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Status bar ────────────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ready">就緒</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Portable">可攜版</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_InstallBtn">安裝 KillerPDF</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Status messages (format strings - use string.Format) ─────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Opened">已開啟 {0} - {1} 頁</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_OpenedReadOnly">已開啟 {0}（唯讀 - 擁有者限制）- {1} 頁</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_OpenedReadOnlyXRef">已開啟 {0}（唯讀 - 非標準 XRef 表）- {1} 頁</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_OpenedRepaired">已開啟 {0}（已修復副本 - 請儲存以保留變更）- {1} 頁</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_OpenedRasterRepair">已開啟 {0}（點陣化修復 - 請儲存以保留變更）- {1} 頁</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_PageOf">第 {0} 頁，共 {1} 頁</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_PageOfLinks">第 {0} 頁，共 {1} 頁（{2} 個連結）</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_PageFormFields">第 {0} 頁，共 {1} 頁 - 此頁面包含可填寫的表單欄位</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_PageRenderError">第 {0} 頁 - 無法呈現</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_RenderError">呈現錯誤：{0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Rotated">已旋轉 {0} 頁</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Cropped">已裁切 {0} 頁</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_CropFailed">裁切失敗：{0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_RemovedCrop">已從 {0} 頁移除 CropBox</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_RemoveCropFailed">移除裁切失敗：{0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Extracted">已將 {0} 頁擷取至 {1}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Deleted">已刪除 {0} 頁 - 剩餘 {1} 頁</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Printed">已將 {0} 頁傳送至印表機</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkRemoved">連結已移除。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_InvalidRange">範圍無效 - 請使用例如 1-3,5,7</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_CropNoDoc">裁切：未開啟文件</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_CropNoPage">裁切：未選取頁面</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_CropNoDims">裁切：頁面尺寸無法取得</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_RotateFailed">旋轉失敗：{0}</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Dialog strings ───────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SaveOtherPaneDirty" xml:space="preserve">另一個窗格中也開啟了「{0}」，並且有自己未儲存的變更。
|
||||
|
||||
現在儲存會覆寫該檔案，那些變更將會遺失。若要保留，請先儲存另一個窗格。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SplitOn">分割檢視已開啟 - 按 F10 關閉</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SplitOff">分割檢視已關閉</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_InstallTitle">安裝 KillerPDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_InstallMsg" xml:space="preserve">要將 KillerPDF 安裝到這台電腦嗎？
|
||||
|
||||
KillerPDF 將被複製到您的程式資料夾，並新增開始功能表項目。此 EXE 副本會保留在原處，您可以隨時透過新增或移除程式來解除安裝。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_DoInstall">安裝</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_DoUpdate">更新</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_UpdateUserMsg" xml:space="preserve">更新現有的 KillerPDF 安裝？
|
||||
|
||||
這會將已安裝的複本替換為更快的多檔案版本。之後您可以保留或刪除此可攜檔案。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_UpdateMachineMsg" xml:space="preserve">更新現有的 KillerPDF 全使用者安裝？
|
||||
|
||||
這會將 Program Files 中的複本替換為更快的多檔案版本。舊的單一使用者複本將被移除，使 KillerPDF 只出現一次。之後您可以保留或刪除此可攜檔案。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_OneInstallOnly" xml:space="preserve">KillerPDF 已為此電腦上的所有使用者安裝。請更新該安裝，或先解除安裝，再選擇單一使用者安裝。
|
||||
|
||||
KillerPDF 不會建立兩個已安裝的複本。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Chk_Desktop">新增桌面捷徑</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Chk_AllUsers">為這台電腦上的所有使用者安裝（需要系統管理員）</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Status_InstallFailed">安裝未完成 - KillerPDF 仍以可攜方式執行。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SetDefaultPdfMsg" xml:space="preserve">要將 KillerPDF 設為預設 PDF 檢視器嗎？
|
||||
|
||||
將開啟 Windows 設定 - 預設應用程式。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_UnsavedClose">您有未儲存的變更。要在不儲存的情況下關閉此檔案嗎？</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_UnsavedExit">您有未儲存的變更。要在不儲存的情況下關閉 KillerPDF 嗎？</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_PageOutOfRange" xml:space="preserve">此文件有 {0} 個頁面的尺寸超出 Adobe Reader 支援的範圍（每邊 3 到 14400 點），Adobe 會將這些頁面顯示為空白。
|
||||
|
||||
要將它們縮放至支援的尺寸嗎？頁面的外觀和比例保持不變。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_FailedOpen" xml:space="preserve">無法開啟 PDF：
|
||||
{0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_AppTitle">KillerPDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_CloseAllDocs">您有 {0} 個開啟的文件。結束應用程式時是否讓 KillerPDF 全部關閉？</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_CloseAllDocsOne">您有 1 個開啟的文件。結束應用程式時是否讓 KillerPDF 將其關閉？</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_RememberChoice">記住我的選擇</sys:String>
|
||||
|
||||
|
||||
<!-- ── Theme names ────────────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Dark">深色</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Light">淺色</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Black">黑色</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Blood">血色</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Greed">貪婪</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Cyanotic">青色</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_98SE">98SE</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Ectoplasm">Ectoplasm</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Decay">Decay</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Mourning">Mourning</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Sepulchre">Sepulchre</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Delirium">Delirium</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Theme_Malaise">Malaise</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Zoom dropdown ──────────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Zoom_FitWidth">適合寬度</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Zoom_FitPage">適合頁面</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_FitWidth">第 {0} 頁，共 {1} 頁 - 適合寬度 ({2}%)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_FitPage">第 {0} 頁，共 {1} 頁 - 適合頁面 ({2}%)</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── KS overlay font size (sys:Double) ──────────────────────────── -->
|
||||
<sys:Double x:Key="Str_KS_FontSize">12.5</sys:Double>
|
||||
|
||||
|
||||
<!-- ── View mode ──────────────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ViewMode">檢視模式</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_View_Single">單頁</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_View_Continuous">連續捲動</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_View_TwoPage">雙頁</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_View_Grid">格狀</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Continuous_EditMsg">請切換至單頁模式以使用編輯工具</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Overflow menu + menu item labels ───────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Merge">合併 PDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Extract">擷取頁面</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Delete">刪除頁面</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_MoveUp">向上移動頁面</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_MoveDown">向下移動頁面</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Text">文字</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Highlight">螢光標記</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Strike">刪除線</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Underline">底線</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Bold">粗體</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Italic">斜體</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Draw">繪圖</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Shape">形狀</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_ShapeFill">填滿</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Crop">裁切</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Image">加入圖片</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Signature">簽名</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Undo">復原</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Clear">清除註釋</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_New">新增</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Open">開啟</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Close">關閉</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Save">儲存</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Flatten">平面化</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Print">列印</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Select">選取</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_ZoomOut">縮小</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_ZoomIn">放大</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Right-click menu labels ────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_CopyText">複製文字</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Print">列印</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_SelectTool">選取工具</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_TextTool">文字工具</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_HighlightTool">螢光筆工具</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_DrawTool">繪圖工具</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_RotateCW">順時針旋轉頁面</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_RotateCCW">逆時針旋轉頁面</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_StampNumbers">標記頁碼...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_DeleteSel">刪除選取</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_UndoLast">復原上一步</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_ClearPage">清除頁面註釋</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_InsertBlank">在後方插入空白頁</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_RotateCWShort">順時針旋轉</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_RotateCCWShort">逆時針旋轉</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_ExtractPages">擷取頁面</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_ExportPageImage">將頁面匯出為圖片</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_DeletePages">刪除頁面</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Stamp Page Numbers dialog ──────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Title">標記頁碼</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_StartAt">起始號碼</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Format">格式</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Hint">{}{n} = 頁碼，{N} = 總頁數。例如「Page {n} of {N}」</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Position">位置</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_FontSize">字型大小 (pt)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Hint2">範例："第 {n} 頁，共 {N} 頁"</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Suffix">蓋章頁面</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_SecNumbers">頁碼</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_SecWatermark">浮水印</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Color">顏色</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Pages">頁面</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_WmText">文字</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_WmImage">圖片</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_WmTextLabel">浮水印文字</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_ChooseImage">選擇圖片...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Scale">縮放</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Angle">角度</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Opacity">不透明度</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Mirror">在對開頁上鏡射（外側邊緣）</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Applied">已蓋章 {0} 頁</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_Custom">自訂（在預覽上拖曳）</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_StampTool">蓋章頁面 (S)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_StampPages">蓋章頁面</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Cancel">取消</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_Stamp">套用</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_BottomCenter">底部置中</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_BottomRight">右下</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_BottomLeft">左下</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_TopCenter">頂部置中</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_TopRight">右上</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_TopLeft">左上</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Print dialog ───────────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Title">KillerPDF - 列印</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Printer">印表機</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Orientation">方向</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Portrait">直向</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Landscape">橫向</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Scale">縮放</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Fit">符合頁面</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Actual">實際大小 (100%)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Custom">自訂 %</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_ScaleHint">縮放百分比（例如 50 或 50.23）</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Copies">份數</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Pages">頁面</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_PagesHint">例如 1-3,5（空白 = 全部）</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_NoPages">無頁面</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Margins">邊界</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Margin_None">無</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Margin_Narrow">窄</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Margin_Normal">標準</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Margin_Wide">寬</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_PagesPerSheet">每張頁數</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_TwoSided">雙面列印</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Color">彩色</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_BW">黑白</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_Center">置中</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_Top">頂部</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_Bottom">底部</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_Left">靠左</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Pos_Right">靠右</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Save / recent menus + signature dialog ──────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_Save">儲存</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_SaveAs">另存新檔...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_SaveNothing">沒有可儲存的內容</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_RecentNone">沒有最近的檔案</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_ClearList">清除清單</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_RemoveFromRecents">從最近移除</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- 將圖片匯入為 PDF / 壓縮為 ZIP -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_Import">將圖片匯入為 PDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_CompressZip">壓縮為 ZIP</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Filter_Images">圖片</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Filter_AllFiles">所有檔案</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Filter_Zip">ZIP 壓縮檔</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Status_Imported">已匯入 {0} 張圖片 - 尚未儲存</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_ImportFailed">匯入失敗：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_NoImages">無法讀取任何圖片。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_Prompt">您拖放了 {0} 個檔案。您想如何開啟它們？</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_Merge">合併為單一 PDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_Separate">分別開啟</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_NothingOpenable">找不到可開啟的 PDF 或圖片。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_ManyTabs">這將開啟 {0} 個獨立分頁。要繼續嗎？</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_TooMany">此資料夾或壓縮檔包含 {0} 個檔案。KillerPDF 只會開啟前 {1} 個。要繼續嗎？</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Status_Merged">已合併 {0} 個檔案 - 尚未儲存</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_Merging">正在合併檔案...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Drop_MergeCanceled">已取消合併</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_UnsavedCloseAll">關閉所有文件？未儲存的變更將會遺失。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Msg_OpenFirst">請先開啟一個 PDF。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SaveBeforeZip">壓縮為 ZIP 前儲存變更？</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Status_Zipped">已壓縮為 {0} - {1}（原 {2}）</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_ZipFailed">壓縮為 ZIP 失敗：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Title">簽名</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_None">沒有已儲存的簽名</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Create">建立簽名</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Import">匯入圖片</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_DrawHere">在此繪製您的簽名</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Clear">清除</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_SaveSig">儲存簽名</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Crop confirm bar tooltips -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CropThisPage">裁切此頁 (Enter)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CropRange">裁切指定範圍內的頁面</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CropRemove">從此頁移除 CropBox（和 TrimBox）</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CropRemoveAll">從所有頁面移除 CropBox</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CropCancel">取消 (Escape)</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── 直線工具、圖層 / 群組選單（v1.5.x 新增） ─────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Line">直線</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_LineTool">直線 - 拖曳以繪製直線 (L)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Edit">編輯</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Raise">上移</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Lower">下移</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_SelectCover">選擇遮蓋</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_SelectText">選擇文字</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Unpair">取消文字與遮蓋的配對</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Group">群組所選</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Ungroup">取消群組</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_RemoveFromGroup">從群組移除</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Copy">複製</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Paste">貼上</sys:String>
|
||||
<!-- ── 註解列標籤 ──────────────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Color">顏色：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Fill">填滿：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Size">大小：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Opacity">不透明度：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_FillOpacity">填滿不透明度：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Font">字型：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Level">水平</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_Eraser">橡皮擦</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_MoreColors">更多顏色...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Signatures">簽名</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Initials">姓名縮寫</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Pen">畫筆</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Thin">細</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Medium">中</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sig_Thick">粗</sys:String>
|
||||
<!-- ── 數位簽章對話框 ──────────────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Desc">使用憑證密封 {0} 並儲存簽署副本。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Certificate">憑證</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_FromFile">來自檔案 (.pfx / .p12)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_FromStore">來自 Windows 憑證存放區</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Browse">瀏覽...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Password">密碼</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Reason">原因（選填）</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Location">位置（選填）</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Contact">聯絡方式（選填）</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_SaveAs">簽署副本另存為</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Sign">簽署</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Cancel">取消</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_TitleSuffix">數位簽章</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_DigitalSig">數位簽章...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sidebar">側邊欄</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sidebar_Left">左側</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sidebar_Right">右側</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ToggleSidebar">切換側邊欄</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ToolbarStyle">工具列外觀</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_SidebarSide">側邊欄移到左 / 右側</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_CycleView">下一個檢視模式</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ViewMode">檢視模式</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_NextTab">下一個分頁（Shift：上一個）</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Search">搜尋</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_Search">搜尋 (Ctrl+F)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_DeletePage">刪除頁面</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_DuplicatePage">複製頁面</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_AddBlankPage">新增空白頁</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_CloseTab">關閉分頁</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_CloseOthers">關閉其他分頁</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── OCR 與頁面變形（新增） ───────────────────────────────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_Region">OCR 區域...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_SearchablePdf">製作可搜尋的 PDF...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_ExtractText">擷取所有文字...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_Language">語言</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_NoDoc">請先開啟一個 PDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_ComingSoon">{0} - 即將推出</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_Ocr">OCR 頁面（複製文字） (Ctrl+Shift+O)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Ocr">OCR</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_OcrPage">OCR 頁面（複製文字）</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Rotate">變形</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Lbl_Stamp">蓋章</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_RotateTool">變形頁面 - 旋轉／校正傾斜（縮放即將推出）(R)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Suffix">變形</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Rotate">旋轉</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Scale">縮放</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Flip">翻轉</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Skew">傾斜</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Angle">角度</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Size">大小</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_WhenScaling">縮放時：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_ResizePage">調整整個頁面大小</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_KeepSize">保持頁面大小（加上邊界）</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_FlipH">水平翻轉</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_FlipV">垂直翻轉</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_LevelLine">繪製一條水平線</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_SkewHint">沿著任何應該保持水平的物件拖曳（邊緣、一行文字）。頁面會旋轉以對齊。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Perspective">透視校正</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_CorrectPerspective">校正梯形失真</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_PerspectiveHint">將四個角拖到拍攝頁面的輪廓上。套用後會將其校正為矩形。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_ResetCorners">重設角點</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Output">輸出：{0} × {1} 英吋</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_ResetAll">全部重設</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Reset">重設</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Cancel">取消</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Apply">套用</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Warn">變形頁面（旋轉或縮放）會將其點陣化：頁面會重新儲存為圖片，因此頁面上任何可選取的文字都會遺失。您之後可以執行 OCR 讓它再次可搜尋。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_DontWarn">不要再警告我</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Done">已變形第 {0} 頁</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_NoRender">無法呈現頁面 - 請稍後再試。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Failed">變形失敗：{0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_Position">位置</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_Size">大小</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_Pages">頁面</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_All">全部</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_Apply">裁切</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_RangeTip">頁面範圍，例如 1-3,5（空白 = 目前頁面）</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crop_AllTip">裁切每一頁</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_View">檢視</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_FullScreen">全螢幕</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_FullScreen_Hint">按 F11 或 Esc 離開全螢幕</sys:String>
|
||||
<!-- Quit prompt -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_QuitMsg">結束 KillerPDF？</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Chk_CloseTabs">關閉我開啟的分頁</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_Quit">結束</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_CancelDlg">取消</sys:String>
|
||||
|
||||
|
||||
<!-- Status-bar + dialog strings (extracted from code) -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_DataCleared">已清除所有 KillerPDF 資料</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrRegionCanceled">已取消 OCR 區域</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Erased">已擦除</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Ungrouped">已取消群組</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_RemovedFromGroup">已從群組移除</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NothingToUndo">沒有可復原的項目</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_UndidAnnotation">已復原上一個註解</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_UndidTextEdit">已復原文字編輯</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_RemovedStamps">已移除加蓋的頁碼</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_RestoredAnnotations">已還原清除的註解</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Undone">已復原</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_UndidDocChange">已復原文件變更</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ClearedPageAnnotations">已清除本頁的註解</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NoAnnotationsToClear">沒有可清除的註解</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_RepairCanceled">已取消修復</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Canceled">已取消</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_DocInfoUpdated">已更新文件資訊-請儲存檔案以保留變更</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_FlattenCanceled">已取消平面化（未寫入檔案）</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_FlattenPrintFailed">無法為列印平面化註解；將不含註解進行列印。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_HqDownloadCanceled">已取消高品質下載</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_LangDownloadCanceled">已取消語言下載</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrCanceled">已取消 OCR</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrDragBox">在要辨識的區域上拖曳出方框</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrRegionTooSmall">OCR 區域太小</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrNoText">OCR：在所選區域中找不到文字</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SearchablePdfCanceled">已取消可搜尋 PDF（未寫入檔案）</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_TextExtractCanceled">已取消文字擷取（未寫入檔案）</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NoTextOnPage">本頁找不到文字</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NoTextSelected">未選取文字-請拖曳以選取文字</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NoTextInSelection">選取範圍中找不到文字</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NoTextUseShapes">此處沒有文字 - 形狀在 4 鍵</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SignaturePlaced">已放置簽名-拖曳以重新定位，使用角落控點調整大小</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_FieldCleared">已清除欄位</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_FieldSigned">已簽署欄位</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SignatureSaved">已儲存簽名-在頁面上按一下即可放置</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ImageLoaded">已載入影像-在頁面上按一下即可放置</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_EditingText">正在編輯文字-在上方變更大小/顏色，按 Enter 儲存</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AlreadyEditHere">此處已有編輯-按一下其文字可重新編輯，或拖曳遮蓋層</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NoTextLine">在此位置找不到文字行</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_LineAlreadyEdited">此行已編輯-按一下其文字即可變更</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ImagePlaced">已放置影像-拖曳以重新定位，使用角落控點調整大小</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ClipImageUnreadable">無法讀取剪貼簿影像</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_PastedImage">已貼上影像-拖曳以重新定位，使用角落控點調整大小</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ClipNoText">剪貼簿中沒有可貼上的文字</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_PastedText">已貼上文字-拖曳以重新定位，按 Delete 移除</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ClipEmpty">剪貼簿中沒有可貼上的內容</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SaveBeforeUpdate">請先儲存變更再進行更新。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_Uninstalled">KillerPDF 已解除安裝。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SelectExtract">請選取要擷取的頁面。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SelectDelete">請選取要刪除的頁面。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_NoPrinter">沒有可用的印表機。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_NoValidPages">該範圍中沒有有效的頁面。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SignedSavedTo">已簽署的副本儲存至：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_DrawSignatureFirst">請先繪製簽名。</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- ── Bookmark editing (#133, added v1.6.4) ───────────────── -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_AddBookmark">為目前頁面新增書籤</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmAdd">新增書籤</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmAddChild">新增子書籤</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmRename">重新命名</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmDelete">刪除</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bm_DefaultTitle">第 {0} 頁</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_PageLabel">第 {0} 頁</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Outline_Untitled">(無標題)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bm_DeleteKids">刪除此書籤及其 {0} 個子書籤？</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmMoveUp">上移</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmMoveDown">下移</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmSetDest">指向目前頁面</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_BmDeleteAll">刪除所有書籤</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bm_DeleteMulti">刪除 {0} 個書籤？</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bm_DeleteAllConfirm">從此文件中刪除所有書籤？</sys:String>
|
||||
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Redo">重做</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Redone">已重做</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_NothingToRedo">沒有可重做的操作</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_FirstLast">第一頁 / 最後一頁</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_BackForward">後退 / 前進（跳轉歷史）</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ZoomPresets">實際大小 / 符合寬度 / 符合頁面</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ContextMenu">在所選位置開啟右鍵選單</sys:String>
|
||||
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ViewList">清單</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_ViewKeyboard">鍵盤</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_HoldHint">按住 Ctrl、Shift 或 Alt 預覽該層 - 懸停在亮起的按鍵上查看操作</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Zoom_ActualSize">實際大小</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_PrevTab">上一個標籤頁</sys:String>
|
||||
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_Ocr">OCR</sys:String>
|
||||
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_PrevPage">上一頁</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_NextPage">下一頁</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_FirstPage">第一頁</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_LastPage">最後一頁</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_Back">後退</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_Forward">前進</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_NextResult">下一個結果</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_PrevResult">上一個結果</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_Confirm">確認</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Kb_Cancel">取消</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Document Info dialog + link strings -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_DocInfo">文件資訊 (F4)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Suffix">文件資訊</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Title">標題</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Author">作者</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Subject">主旨</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Keywords">關鍵字</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Creator">建立者</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Save">儲存</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInfo_Cancel">取消</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkRemoveFailed">移除連結失敗:</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkBlocked">已封鎖連結(不支援的類型):</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkOpenFailed">無法開啟連結</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkConfirmBody">在瀏覽器中開啟此連結?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkConfirmTitle">開啟連結?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkDontAsk">不再詢問</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_OpenLink">開啟連結</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_CopyLink">複製連結網址</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_CopyEmail">複製電子郵件地址</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_RemoveLink">從 PDF 中移除連結</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinksSection">連結</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_PrivacySection">隱私</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_NoRecentSetting">不記住最近開啟的檔案</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_ExportImages">將頁面匯出為圖片...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_RemovePassword">移除密碼</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SavedNoPassword">已儲存，無密碼保護 - {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ExportImg_Suffix">將頁面匯出為圖片</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ExportImg_Format">格式</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ExportImg_Dpi">解析度 (DPI)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ExportImg_Export">匯出</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ExportImg_Done">已將 {0} 頁匯出到 {1}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_AllPages">所有頁面</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_OddOnly">僅奇數頁</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_EvenOnly">僅偶數頁</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_DocInvertSetting">反轉文件顏色</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_DocInvert">反轉文件顏色 (N)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_SplitPane">分割視窗 - 兩份文件並排顯示 (F10)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_CloseTab">關閉分頁</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_TabOverflow">所有開啟的分頁</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_InvertImagesToo">也反轉圖像</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Font_NoGlyphs" xml:space="preserve">此電腦上沒有字型可以顯示這些字元，因此它們在儲存的 PDF 中將顯示為方框： {0} 請安裝包含這些字元的字型，或為此文字選擇其他字型。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_AppSize">捲動以調整整個應用程式大小 (Ctrl+Shift++/-/0)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AppSize">應用程式大小 {0}%</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_AppSize">縮放整個應用程式（無障礙）</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_FileSize">顯示目前檔案大小</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_SplitPane">分割視窗 - 兩份文件並排顯示</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_LinkConfirmSetting">開啟連結前確認</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- Themed Windows system menu (caption right-click / Alt+Space) -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sys_Restore">還原</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sys_Move">移動</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sys_Size">大小</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sys_Minimize">最小化</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sys_Maximize">最大化</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sys_Close">關閉</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_Cancel">取消</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Ctrl">Ctrl</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Alt">Alt</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Shift">Shift</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Delete">Delete</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Enter">Enter</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Esc">Esc</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Menu">功能表鍵</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Home">Home</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_End">End</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_PgUp">PgUp</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_PgDn">PgDn</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Tab">Tab</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Scroll">滾輪</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Click">按一下</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_Or">或</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_WheelView">在檢視上滾動滾輪</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_WheelLogo">在標誌上滾動滾輪</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_MiddleDrag">中鍵拖曳</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Key_SpaceDrag">空白鍵 + 拖曳</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Wordmark_A">Killer</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Wordmark_B">PDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_Open">開啟</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_Replace">取代</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_Save">儲存</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Col_Modified">修改時間</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Col_Name">名稱</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Col_Size">大小</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_Cut">剪下</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ctx_SelectAll">全選</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_AllFiles">所有檔案</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_FileName">檔案名稱：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_FileType">檔案類型：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_NoMatchingFiles">此處沒有符合目前檔案類型的項目。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_Preview">預覽</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_NoSuchFile">該檔案不存在。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_NoSuchFolder">該資料夾不存在。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_OverwriteMsg">要取代 {0} 嗎？</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_PinPlace">釘選到位置</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Menu_UnpinPlace">從位置移除</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_QA_Desktop">桌面</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_QA_Documents">文件</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_QA_Downloads">下載</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_QA_Home">主目錄</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_QA_Pictures">圖片</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sum_Counts">{0} 個資料夾，{1} 個檔案</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_RecentLocations">最近的位置</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ShowHidden">顯示隱藏和系統項目</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_Up">上一層資料夾</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ViewDetails">詳細資料檢視</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ViewIcons">圖示檢視</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_ViewList">清單檢視</sys:String>
|
||||
|
||||
<!-- 1.7.2: print dialog paper/source/sections, book layout, Transform levels -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Paper">紙張大小</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_PaperAuto">與文件一致</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Source">紙張來源</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_SourceAuto">印表機預設</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_SecPrinter">印表機</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_SecLayout">版面配置</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_SecOutput">輸出</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_View_BookMode">書籍版面</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_Levels">色階</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_LevelsBlack">黑場</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_LevelsWhite">白場</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Tf_LevelsGamma">中間調</sys:String>
|
||||
<!-- 1.7.4 hardcoded-string sweep (#227) -->
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_Name">顏色</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_Pick">選擇顏色</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_Hex">Hex</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_Replace">取代</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_Reset">重設</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_ReplaceTT">點擊後再點擊一個色塊，將目前顏色指定給它</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_ResetTT">將色塊重設為預設值</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_EyedropTT">從螢幕任意位置擷取顏色</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_SwatchSetTT">點擊將目前顏色設定到此色塊</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Color_SwatchUseTT">點擊使用此顏色</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_DragTT">拖曳以移動</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Name">數位簽章</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_ChooseCert">選擇簽名憑證</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_ImportImage">匯入簽名圖片</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Filter_Pdf">PDF 檔案</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Filter_Cert">憑證檔案</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Filter_Text">文字檔</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Sending">正在傳送到印表機…</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Forms_FontSize">字型大小：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_SaveSearchable">儲存可搜尋的 PDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_ExtractAllText">擷取所有文字</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_HighQuality">使用高品質模型</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_OpenPdf">開啟 PDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SelectMerge">選擇要合併的 PDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SavePdfAs">PDF 另存為</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SaveFlattened">儲存平面化 PDF</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SaveExtractedAs">擷取的頁面另存為</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_InsertImage">插入圖片</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_InstallShortcut">建立桌面捷徑</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Stamp_DefaultText">草稿</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_NeedCertFile">請先選擇憑證檔案 (.pfx / .p12)。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_NoStoreCert">Windows 憑證存放區中沒有可用的簽名憑證。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_NeedOutput">請選擇簽名副本的儲存位置。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_BadCert" xml:space="preserve">無法開啟憑證。 密碼可能不正確，或該檔案不是有效的 .pfx / .p12 憑證。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_CertLoadFailed">無法載入憑證：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Sign_Failed">簽名失敗：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ShapeHint">按一下新增點 - 按一下第一個點或按兩下閉合，Esc 取消，Backspace 刪除最後一個點</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ShapeCanceled">形狀已取消</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_PrintFailed">列印失敗：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_OcrFailed">OCR 失敗：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_PrepareDoc">無法準備文件：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_SearchableFailed">可搜尋 PDF 失敗：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_ExtractFailed">文字擷取失敗：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_DuplicateFailed">複製頁面失敗：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_RepairFailed">修復失敗：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_OpenProtected">無法開啟受保護的 PDF：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_NewDocFailed">無法建立新文件：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_FileNotFound">找不到檔案：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_MergeFailed">合併失敗：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_SaveFailed">儲存失敗：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_FlattenFailed">平面化失敗：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_ExportFailed">匯出失敗：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_SplitFailed">分割失敗：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_DeleteFailed">刪除失敗：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_InsertFailed">插入失敗：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_AddPageFailed">新增頁面失敗：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_ImportImageFailed">匯入圖片失敗：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_LoadImageFailed">無法載入圖片：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_PasteFailed">無法貼上：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_HqDownloadFailed">高品質模型下載失敗：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_ModelDownloadFailed">無法下載語言模型：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Err_LangDataFailed">無法下載 {0} 語言資料：</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_DownloadTimeout">下載 {0} 逾時。請檢查網路連線後再試一次。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_CancelBusy">取消目前的{0}？</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_DeletePage1">刪除此頁？</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_DeletePagesN">刪除 {0} 頁？</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_Repair">修復</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_Operation">操作</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_Flatten">平面化</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_Export">匯出</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_Merge">合併</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_LangDownload">語言下載</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_Ocr">OCR 操作</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Op_OcrRegion">OCR 區域</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Ocr">正在執行 OCR...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Region">正在辨識區域...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Searchable">正在製作可搜尋的 PDF...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Extracting">正在擷取文字...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Repairing">正在修復 PDF...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_HqModels">正在下載高品質語言模型...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Model">正在下載語言模型...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Print_Preparing">正在準備第 {0} 頁，共 {1} 頁…</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AnnotSelected">已選取{0} - {1}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AnnotHowText">拖曳側邊角落設定寬度，按兩下編輯，Delete 刪除</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AnnotHowGeneric">拖曳任一角落調整大小，Delete 刪除</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AnnotSelectedSimple">已選取{0}註釋 - 按 Delete 刪除</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SelectedOne">已選取 1 個註釋</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SelectedMany">已選取 {0} 個註釋</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Grouped">已將 {0} 個註釋群組 - 現在它們會一起移動</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ClearedAll">已清除所有註釋（{0}）</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_CopiedWords">已將 {0} 個字詞複製到剪貼簿</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_HighlightedLines">已醒目提示 {0} 行</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_StruckLines">已為 {0} 行加上刪除線</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_UnderlinedLines">已為 {0} 行加上底線</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SelectAllCopied">已選取全部文字 - 已複製到剪貼簿</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SelectAllError">全選錯誤：{0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Copied">已複製到剪貼簿</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_ExtractError">文字擷取錯誤：{0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AlreadyOpen">已經開啟：{0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_TextEditError">文字編輯錯誤：{0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrNoTextPage">OCR：第 {0} 頁找不到文字</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrCopiedPage">OCR：已從第 {1} 頁複製 {0} 個字元（信賴度 {2}）</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrCopiedRegion">OCR：已從區域複製 {0} 個字元（信賴度 {1}）</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SearchableSaved">可搜尋 PDF 已儲存：{0} 頁，辨識 {1} 個字詞</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_TextExtracted">已從 {0} 頁擷取文字 -> {1}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_DuplicatedPage">已複製第 {0} 頁</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Merged">已合併 {0} 個檔案 - 共 {1} 頁</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_Saved">已儲存 - {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SavedWithAnnots">已連同註釋儲存到 {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_SavedTo">已儲存到 {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_FlattenedSaved">平面化 PDF 已儲存到 {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_OcrLanguage">OCR 語言：{0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_LangInstalled">{0} 已安裝 - OCR 語言：{1}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_LangCanceled">已取消 {0} 的下載</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_HqFailed">高品質模型已安裝；失敗：{0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_HqInstalled">已為以下語言安裝高品質模型：{0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_InsertedBlank">已在位置 {0} 插入空白頁</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_AddedBlank">已新增空白頁（現共 {0} 頁）</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_RestorePane">無法還原第二個窗格：{0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Signature">簽名</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Image">圖片</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_TextBox">文字方塊</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Cover">文字遮蓋</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Strikethrough">刪除線</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Underline">底線</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Highlight">醒目提示</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Drawing">繪圖</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Annot_Item">項目</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_SearchablePage">正在製作可搜尋的 PDF... 第 {0} 頁，共 {1} 頁 (Esc 取消)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_ExtractingPage">正在擷取文字... 第 {0} 頁，共 {1} 頁 (Esc 取消)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_LangData">正在下載 {0} 語言資料...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Downloading">正在下載 {0}...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_DownloadingHq">正在下載 {0} (HQ) - {1} / {2} -</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_Opening">正在開啟 PDF...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_OpeningProtected">正在開啟受保護的 PDF...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_HqAlready">所有選取的語言都已是高品質</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_HqNextTime">下次執行 OCR 時將使用高品質模型</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_SuffixDownload">(下載)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Ocr_SuffixDownloadHq">(下載 HQ)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_SearchableSaved" xml:space="preserve">可搜尋 PDF 已儲存： {0} 已處理 {1} 頁，辨識 {2} 個字詞。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_Repaired" xml:space="preserve">「{0}」已成功修復。 書籤、表單和其他互動功能可能已遺失。請使用另存新檔將修復後的檔案寫入新位置。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_RepairedRaster" xml:space="preserve">「{0}」已透過 PDFium 點陣化修復。 修復副本中的文字無法選取。請使用另存新檔將其寫入新位置。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_RepairAsk" xml:space="preserve">「{0}」的結構已損壞，無法加入。 要讓 KillerPDF 嘗試修復嗎？將建立修復副本 - 原始檔案不會被變更。 注意：修復後的檔案可能缺少書籤、表單和其他互動功能。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Dlg_LangDownloadAsk" xml:space="preserve">現在將下載語言模型（{0}）以便執行 OCR。 您可以隨時在 OCR 選單中新增更多語言或切換到更高品質的模型。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_More">更多設定</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_Level">使線條保持在最近的軸上（水平或垂直）</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_EraserBox">拖出一個框以刪除其中的所有註釋</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_EraserBrush">在註釋上塗抹以將其刪除</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_ShapeBox">方框 - 拖曳繪製矩形</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_ShapeEllipse">橢圓 - 拖曳繪製橢圓</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_ShapeFreeform">自由形狀 - 按一下新增點；按一下第一個點或按兩下閉合，Esc 取消，Backspace 刪除最後一個點</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Bar_TT_ShapeFill">填滿形狀內部</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_RecentFiles">最近的檔案</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_SaveOptions">儲存選項</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_TT_OcrOptions">OCR 選項</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_RecentHeading">最近</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_KS_WindowTitle">KillerPDF - 鍵盤快速鍵</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_UpdateAvailable">有可用更新: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_UpdatePrompt" xml:space="preserve">要下載並安裝 KillerPDF {0} 嗎? 應用程式將關閉並自動重新開啟。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_UpdateDownloading">正在下載...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ClearAllData">清除所有資料</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ClearDataConfirm" xml:space="preserve">這會刪除所有已儲存的設定、已下載的 OCR 語言包和暫存檔案。 您的 PDF 檔案不受影響。要繼續嗎?</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_ClearDataDone" xml:space="preserve">設定、語言包和暫存檔案已清除。 請重新啟動 KillerPDF，以完成清除本次工作階段中仍在使用的檔案。</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_Title">KillerPDF - 未預期的錯誤</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_Log">記錄: {0}</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_Copy">複製報告</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_OpenLogs">開啟記錄</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_Report">在 GitHub 上回報</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_Continue">繼續</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Crash_Quit">結束</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_OK">確定</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_Yes">是</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Btn_No">否</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_RecentMissing">檔案不存在</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_CopiedAnnotationOne">已複製 1 個註解</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_CopiedAnnotationMany">已複製 {0} 個註解</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_PastedAnnotationOne">已貼上 1 個註解</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_PastedAnnotationMany">已貼上 {0} 個註解</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_DeletedAnnotationOne">已刪除所選註解</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_St_DeletedAnnotationMany">已刪除 {0} 個註解</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_NoMatches">無相符項目</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_Error">搜尋錯誤</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_Summary">在 {1} 頁中找到 {0} 個相符項目</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_PreviousTT">上一個相符項目 (Shift+Enter)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_NextTT">下一個相符項目 (Enter)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Search_CloseTT">關閉 (Esc)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_FlattenPage">正在平面化第 {0} 頁，共 {1} 頁...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_ExportPage">正在匯出第 {0} 頁，共 {1} 頁...</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_CancelHint">(Esc 取消)</sys:String>
|
||||
<sys:String x:Key="Str_Busy_DownloadingMany">正在下載 {0} - {1} / {2} -</sys:String>
|
||||
</ResourceDictionary>
|
||||
Reference in New Issue
Block a user